Перитонеальный диализ. Система PD-Paed Обучающее руководство

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "Перитонеальный диализ. Система PD-Paed Обучающее руководство"

Транскрипт

1 Перитонеальный диализ Система PD-Paed Обучающее руководство

2 Введение Рекомендации по применению системы PD-Paed (арт ) производства Fresenius Medical Care Настоящие рекомендации по применению системы PD-Paed производства Fresenius Medical Care являются пособием для клинического персонала. Эти рекомендации не могут заменить надлежащий курс обучения под руководством клинического специалиста компаниипроизводителя. Эти рекомендации также не могут заменить мнение лечащего врача или медицинской сестры. Лечащий врач и медицинская сестра несут полную ответственность за проведение перитонеального диализа. Система PD-Paed обладает идеальными характеристиками для стартовой терапии острой и хронической почечной недостаточности у детей раннего возраста. Максимальный объем заполнения для данной системы составляет 200 мл. Система предназначена исключительно для клинического применения. В настоящем руководстве содержатся рекомендации по клиническому применению системы PD-Paed с удлинителем катетера stay safe /Luer-Lock. При необходимости представитель компании Fresenius Medical Care продемонстрирует вам методику применения системы для лечения новорожденных с адаптером катетера stay safe вместо удлинителя. Система PD-Paed совместима с системами stay safe и Safe Lock производства Fresenius Medical Care. Для лечения недоношенных детей раннего возраста настоятельно рекомендуется использовать чистый бикарбонатный раствор для перитонеального диализа bicavera, который обладает высокой биосовместимостью. Наличие в продаже растворов для перитонеального диализа, которые упоминаются в настоящем руководстве, зависит от того, зарегистрированы ли они в вашей стране. Система PD-Paed, арт используется для перитонеального диализа и относится к изделиям однократного применения. Это означает, что все соединения в системе должны использоваться однократно. Повторная стерилизация и повторное применение данной системы запрещены. Компания Fresenius Medical Care рекомендует производить замену системы PD-Paed каждые 24 часа. Система предназначена исключительно для перитонеального диализа. Опыт применения данной системы иными способами, а также соответствующие рекомендации отсутствуют. Смешанный раствор для перитонеального диализа bicavera в пакете стабилен в течение 24 часов, однако длительность нахождения такого раствора в системе PD-Paed не должна превышать 6 часов. Производитель оставляет за собой право модифицировать настоящее изделие без предваритель ного уведомления.

3 Содержание Введение... 2 Общая характеристика системы и терминология... 4 Рекомендации по применению системы... 6 Необходимые материалы Подготовка Вскрытие наружной упаковки Мытье рук Подготовка системы Приготовление раствора для перитонеального диализа в системах stay safe Заполнение системы Подсоединение катетера пациента Выведение раствора Введение раствора Экспозиция Отсоединение пациента Вариант: приостановка процедуры...16 a) Отсоединение системы с помощью устройства PIN Reload...16 б) Повторное присоединение к системе PD-Paed...17 Перечень рекомендуемых материалов

4 Общая характеристика системы и терминология Полная комплектация системы PD-Paed a Раствор для перитонеального диализа b c Держатель с органайзером d Держатель бюретки с направляющей для магистралей a Бюретка для введения раствора Нагреватель Бюретка для выведения раствора Пакет для слива раствора 4

5 Система PD-Paed состоит из следующих элементов, каждый из которых имеет цветовую маркировку и снабжен соответствующей бумажной этикеткой: a a Система введения раствора (зажимы и разъемы красного цвета) b Магистраль нагрева раствора c Пакет для слива раствора (зажимы и разъемы желтого цвета) d Система слива раствора (зажимы и разъемы желтого цвета) В тексте настоящего руководства используются следующие термины. Содержимое упаковки системы PD-Paed Коннектор PIN Коннектор системы PD-Paed, посредством которого систему подключают к катетеру пациента. Удлинитель катетера stay safe / Luer-Lock Удлинитель, который присоединяется к катетеру далее «удлинитель катетера». Коннектор для пакета Удлинитель катетера Магистраль нагрева раствора Пациент Адаптер катетера Коннектор PIN Коннектор для пакета Коннектор системы PD-Paed, посредством которого подключается пакет с раствором для перитонеального диализа. Пакеты с раствором для перитонеального диализа с коннектором stay safe можно подключать непосредственно; чтобы подключить пакет с диализным раствором с коннектором Safe Lock, следует сначала отсоединить и выбросить адаптер stay safe. Схема системы PD-Paed Адаптер катетера stay safe Адаптер, позволяющий напрямую присоединять систему PD-Paed к наружному концу перитонеального катетера пациента. Явлется выбором при лечении новорожденных для уменьшения объема рециркуляции. 5

6 Рекомендации по применению системы PD-Paed Необходимые материалы Система PD-Paed Раствор для перитонеального диализа в пакетах Запечатанный дезинфицирующий колпачок stay safe Органайзер Держатель органайзера Клип для органайзера 1 Маска Стерильные перчатки Средство для дезинфекции рук (напр. Freka -SEPT 80) Жидкое антисептическое мыло Штатив для инфузий 2 держателя бюреток 1 зажим «ножницы» Нагреватель 2, напр. устройство для подогрева крови или тепловой элемент для магистрали подогрева 1 В настоящем руководстве содержатся рекомендации по клиническому применению системы PD-Paed с удлинителем катетера stay safe /Luer-Lock. Если вместо удлинителя катетера используется адаптер для катетера stay safe, в частности, у новорожденных, клип не требуется. Методику прове - дения процедуры с использованием адаптера катетера stay safe вам продемонстрирует представитель Fresenius Medical Care в вашем регионе. 2 Например, ASTOTHERM plus 220 производства Stihler Electronic GmbH, Германия, соответствует ISO EN

7 1. Подготовка Закройте двери и окна. Снимите наручные часы и ювелирные украшения. Вымойте руки жидким антисептическим мылом и тщательно их просушите. Установите штатив для инфузий. Прикрепите к штативу 2 держателя бюреток и отрегулируйте высоту кровати или инкубатора. Прикрепите к штативу держатель для органайзера выше держателя верхней бюретки и вставьте органайзер в держатель. Очистите рабочую поверхность. Проверьте срок годности раствора для перитонеального диализа, его объем и концентрацию глюкозы. Убедитесь, что упаковка пакета и сам пакет не повреждены. 2. Вскрытие наружной упаковки Наденьте маску. Проверьте срок годности системы PD-Paed. Убедитесь, что упаковка системы не повреждена. Вскройте упаковку системы PD-Paed. Вскройте наружную упаковку пакета с раствором для перитонеального диализа, не касаясь внутренней поверхности. Оставьте пакет внутри упаковки из пленки. Вскройте упаковку со стерильными перчатками. 3. Мытье рук Тщательно вымойте руки жидким антисептическим мылом, обращая внимание на участки между пальцами. Просушите руки. 7

8 Рекомендации по применению системы PD-Paed 4. Подготовка системы Оденьте стерильные перчатки. Перекройте все семь зажимов системы PD-Paed. Если используется нагреватель: найдите магистраль подогрева и подключите прозрачный коннектор системы введения раствора к ее красному коннектору. Подключите прозрачный коннектор магистрали подогрева к синему коннектору системы слива раствора. Подключите белый коннектор магистрали подогрева к синему коннектору системы слива раствора. Подключите пакет для слива раствора к желтому коннектору системы слива раствора. Обратите внимание: колпачки на клапанах бюреток не следует ослаблять или удалять. Колпачки этой модели пропускают воздух, даже когда они полностью завинчены. Извлеките систему введения раствора из упаковки и установите бюретку в верхний держатель. Найдите коннектор PIN и установите его в направляющую для магистрали на верхнем держателе бюретки. Установите бюретку системы слива раствора в нижний держатель. Снимите перчатки. 5. Подготовка системы stay safe, содержащей раствор для перитонеального диализа Продезинфицируйте руки, растирая их до сухости. 8

9 Если вы используете раствор для перитонеального диализа в двухкамерном пакете (напр. bicavera ) смешайте раствор: Проверьте целость лямбда-шва, перед его открытием. Сворачивайте пакет, начиная с верхнего угла, чтобы под давлением жидкости разошелся срединный шов. Сворачивайте пакет, начиная с верхнего края, до полного открытия лямбда-шва нижнего треугольника. Повесьте пакет с раствором для перитонеального диализа и пакет для слива раствора на штатив для инфузий. Не разворачивайте магистрали. Установите переключатель ДИСК в органайзер. Установите в органайзер коннектор для пакета системы введения раствора: справа, если вы правша; слева, если вы левша. Продезинфицируйте руки, растирая их до сухости. 9

10 Рекомендации по применению системы PD-Paed Отвинтите защитный колпачок от переключателя ДИСК и выбросьте его. Освободите коннектор для пакета от колпачка и привинтите его к переключателю ДИСК. Извлеките переключатель ДИСК из органайзера. При необходимости таким же образом подключите второй пакет. Отсоедините держатель с органайзером от штатива для инфузий. 6. Заполнение системы Установите переключатель DISC на последнюю из 3 точек. Выберите левую или правую шкалу измерения на бюретках для введения и выведения раствора. На каждой бюретке есть две шкалы с разными уровнями отсчета. Шкалу слева рекомендуется использовать для бюретки введения раствора. Шкалу справа рекомендуется использовать для бюретки выведения раствора. 10

11 Откройте красный зажим между переключателем ДИСК и бюреткой введения раствора; заполните бюретку на 150 мл. Затем закройте этот зажим. Пережмите коннектор PIN с помощью зажима «ножниц». Откройте три зажима между бюретками введения и выведения раствора, чтобы заполнить систему. Закройте синий зажим перед бюреткой выведения раствора. В бюретке введения раствора должен остаться минимальный объем раствора (около 30 мл). Снимите с коннектора PIN зажим «ножницы» и заполните коннектор PIN до конца. Снова наложите зажим «ножницы» и установите коннектор в направляющую на бюретке. Чтобы слить содержимое бюретки выведения раствора, откройте зажим на магистрали слива. Полностью слейте содержимое бюретки. Затем закройте этот зажим. Доведите объем раствора в бюретке введения до назначенного объема на первый цикл. Если используется нагреватель, установите магистраль подогрева в нагреватель для крови с контролем температуры. (Порядок использования нагревателя описан в инструкции по эксплуатации от производителя). 7. Подсоединение катетера пациента Вставьте клип в органайзер. Прикрепите к штативу держатель для органайзера ниже держателя для верхней бюретки и вставьте в держатель органайзер. Закройте зажим на удлинителе катетера. 11

12 Рекомендации по применению системы PD-Paed Установите коннектор PIN в клип органайзера Установите удлинитель катетера в органайзер: справа, если вы правша; слева, если вы левша. Вымойте руки жидким антисептическим мылом и тщательно их просушите. Отвинтите защитный колпачок коннектора PIN и выбросьте его. 12

13 Отвинтите удлинитель катетера от дезинфицирующего колпачка и привинтите его к коннектору PIN. Откройте зажим на удлинителе катетера. Извлеките коннектор PIN из органайзера. Система готова к проведению процедуры! 8. Выведение раствора Откройте синий зажим между коннектором PIN и бюреткой выведения раствора. Осмотрите раствор, убедитесь, что он прозрачен и не содержит фибрина. После завершения слива раствора закройте этот зажим. Измерьте и запишите объем удаленного диализата. Чтобы опорожнить бюретку, откройте желтый зажим между бюреткой выведения раствора и пакетом для слива раствора. После завершения слива раствора закройте этот зажим. 9. Введение раствора Заполните бюретку введения раствора: откройте крас ный зажим между переключателем ДИСК и бюрет - кой введения раствора и доведите объем раствора в ней до назначенного; затем закройте зажим. Откройте два зажима, находящихся перед и после магистрали подогрева, чтобы ввести предписанный объем раствора для перитонеального диализа. Во время введения раствора тщательно следите за уровнем жидкости в бюретке! После введения назначенного объема закройте эти зажимы. Примечание: перед каждым введением раствора следует промывать систему подогретым перитонеальным диализным раствором для этого в бюретку введения следует добавить мл раствора. 10. Экспозиция Дождитесь окончания времени экспозиции раствора в соответствии с назначением врача. За это время заполните бюретку введения назна ченным врачом раствором для перитонеального диализа на следующий цикл. Проведите следующий цикл, выполнив этапы 8 10 выше. 13

14 Рекомендации по применению системы PD-Paed 11. Отсоединение пациента При необходимости наденьте маску. Тщательно вымойте руки жидким антисептическим мылом и просушите их. Поверните синюю кнопку коннектора PIN по часовой стрелке. Затем с силой нажмите на синюю кнопку коннектора PIN до упора. При этом запорная игла PIN автоматически выдвигается и вставляется в удлинитель катетера. Закройте зажим на удлинителе катетера. Установите коннектор PIN в клип органайзера. 14

15 Вскройте наружную упаковку дезинфицирующего колпачка, не извлекая его из упаковки. Продезинфицируйте руки, растирая их до сухости. Установите дезинфицирующий колпачок в органайзер слева (справа, если вы левша). Отвинтите и выбросьте защитную крышечку дезинфицирующего колпачка. Отвинтите удлинитель катетера от коннектора PIN. 15

16 Рекомендации по применению системы PD-Paed Плотно прикрутите удлинитель катетера с запорной иглой PIN к новому дезинфицирующему колпачку. Извлеките удлинитель катетера из органайзера. Снимите маску. 12. Вариант: приостановка процедуры a) Отсоединение системы с помощью устройства перезаряжатель PIN В фазе экспозиции можно отсоединить катетер пациента от системы PD-Paed с помощью устройства перезаряжатель PIN. Перед отсоединением системы PD-Paed следует подготовить: дезинфицирующий колпачок; устройство перезаряжатель PIN; маску; средство для дезинфекции рук. Поверните синюю кнопку коннектора PIN по часовой стрелке. С силой нажмите на синюю кнопку до упора в направлении коннектора пациента. Закройте зажим на удлинителе катетера. Установите коннектор PIN в органайзер. Установите новый колпачок для дезинфекции в органайзер слева (справа, если вы левша). Установите перезаряжатель PIN в органайзер справа (слева, если вы левша). Следующие этапы процедуры следует выполнять в маске. Важно: продезинфицируйте руки, растирая их до сухости. 16

17 Отвинтите защитный колпачок от нового дезинфицирующего колпачка. Отвинтите удлинитель катетера от коннектора магистрали пациента. Плотно прикрутите удлинитель катетера с запорной иглой PIN к новому дезинфицирующему колпачку. Отсоедините перезаряжатель PIN и прикрутите его к коннектору пациента. Извлеките удлинитель катетера из органайзера. б) Повторное присоединение к системе PD-Paed Убедитесь, что коннектор пациента надежно закреплен в органайзере, и перезаряжатель PIN присоединен к коннектору PIN. Освободите прикрепленный к коже пациента удлинитель катетера. Вымойте руки жидким антисептическим мылом и тщательно их просушите. Установите удлинитель катетера в органайзер справа (слева, если вы левша). 17

18 Рекомендации по применению системы PD-Paed Следующие этапы процедуры следует выполнять в маске. Важно: продезинфицируйте руки, растирая их до сухости. С силой нажмите на поршень до упора, чтобы провести запорную иглу PIN в коннектор для катетера пациента. Отсоедините пустое устройство перезаряжатель PIN от коннектора пациента и выбросьте его. Убедитесь, что запорная игла PIN вновь вошла в коннектор PIN. В противном случае повторите этот этап, использовав новое устройство перезаряжатель PIN. Отвинтите удлинитель катетера от использованного дезинфицирующего колпачка. Присоедините удлинитель катетера к коннектору PIN. Откройте зажим на удлинителе катетера. 18

19 Извлеките коннектор PIN из органайзера. Поверните кнопку против часовой стрелки во избежание случайного нажатия и освобождения запорной иглы PIN. Можете возобновить процедуру. Перечень рекомендуемых материалов для перитонеального диализа с помощью системы PD-Paed и растворов stay safe Выберите вариант 1a) или 1б). Рекомендуемые материалы для перитонеального диализа с помощью системы PD-Paed Рекомендуемые Нужное Количество Арт. материалы количество в коробке 1. Схема сборки a) без удлинителя катетера Детский катетер для перитонеального диализа 1 1 Согласно перечню Fresenius Medical Care продукции Адаптер катетера stay safe Зажим «ножницы» или б) с удлинителем катетера Детский катетер для перитонеального диализа Fresenius Medical Care 1 1 Различные Удлинитель катетера stay safe 1 5 Различные адаптер катетера Luer-Lock с закрывающим с колпачком (не требуется, если используется катетер Fresenius Medical Care) при любой схеме сборки Органайзер stay safe N Держатель органайзера stay safe N клип для органайзера stay safe 1 1 M Держатель бюретки для системы PD-Paed 2 1 F Штатив для инфузии Расходные материалы Система PD-Paed Однократного применения Дезинфицирующий колпачек stay safe 1 на каждое отсоединение Раствор для перитонеального диализа По необходимости 4 Различные stay safe или Safe Lock Средство для дезинфекции рук Freka -SEPT Жидкое антисептическое мыло 1 3. Дополнительное Закрывающий колпачек stay safe 1 на каждое отсоединение оборудование (аналог дезинфицирующего колпачка stay safe, (оптионально) не содержит йода) Устройство перезаряжатель PIN 1 на каждое повторное присоединение 19

20 Информация о растворах bicavera bicavera с содержанием глюкозы 1,5%, раствор для перитонеального диализа bicavera с содержанием глюкозы 2,3%, раствор для перитонеального диализа bicavera с содержанием глюкозы 4,25%, раствор для перитонеального диализа Растворы bicavera 1,5%/2,3%/4,25% глюкозы выпускаются в двухкамерных пакетах. В одной камере содержится щелочной раствор гидрокарбоната, в другой камере кислый раствор электролитов на основе глюкозы. При смешивании этих растворов путем раскрытия срединного шва между двумя камерами получается готовый к употреблению раствор. Состав 1 литр готового раствора содержит: Активные ингридиенты в г/л bicavera 1,5% глюкозы bicavera 2,3% глюкозы bicavera 4,25% глюкозы Натрия хлорид 5,786 5,786 5,786 Натрия гидрокарбонат 2,940 2,940 2,940 Кальция хлорида гидрат 0,2573 0,2573 0,2573 Магния хлорида гексагидрат 0,1017 0,1017 0,1017 Глюкозы могонидрат = эквивалентен безводной глюкозы 15,0 22,73 42,5 Активные ингридиенты в ммоль/л bicavera 1,5% глюкозы bicavera 2,3% глюкозы bicavera 4,25% глюкозы Na + 134,0 134,0 134,0 Ca2 + 1,75 1,75 1,75 Mg2 + 0,5 0,5 0,5 Cl 104,5 104,5 104,5 HCO 3 34,0 34,0 34,0 Глюкоза 83,25 126,1 235,9 Теоретическая осмолярность (мосм/л) Наполнители: кислота хлористоводородная, натрия гидроксид, углерода диоксид, вода для инъекций. Показания: терминальная (декомпенсированная) хроническая почечная недостаточность любой этиологии, подлежащая лечению перитонеальным диализом. Противопоказания: Связанные с применением самого раствора: bicavera 1,5% глюкоза: выраженная гипокалиемия, выраженная гиперкальциемия. bicavera 2,3% глюкоза, bicavera 4,25% глюкоза: выраженная гипокалиемия, выраженная гиперкальциемия, гиповолемия, гипотензия. Для перитонеального диализа в целом: недавно перенесенное оперативное вмешательство на брюшной полости или травма живота, оперативные вмешательства на брюшной полости с образованием фиброзных спаек, тяжелые ожоги живота, перфорация кишечника в анамнезе; выраженные воспалительные заболевания кожи живота (дерматит); воспалительные заболевания кишечника (болезнь Крона, неспецифический язвенный колит, дивертикулит); локальный перитонит; внутренняя или наружная абдоминальная фистула; пупочная, паховая или иная грыжа брюшной стенки; интраабдоминальные опухоли; кишечная непроходимость; заболевания легких (в особенности пневмония); сепсис; выраженная гиперлипидемия; в редких случаях уремия, не поддающаяся коррекции методом перитонеального диализа; кахексия и значительная потеря массы тела, в частности в случаях, когда нельзя обеспечить достаточное потребление белка; соматические и психические заболевания, в связи с которыми пациент неспособен проводить перитонеальный диализ согласно указаниям врача. Германия: Fresenius Medical Care Deutschland GmbH Bad Homburg v. d. H. тел.: +49 (0) факс: +49 (0) Головной офис: Else-Kröner-Straße Bad Homburg v. d. H. Россия: ЗАО Фрезениус СП, Росия Россия, г. Москва, ул. Воронцовские пруды, д.3 тел.: , факс: www. fresenius.ru Побочные эффекты: Связанные с применением самого раствора: электролитные расстройства, напр. гипокалиемия, гиперкальциемия в сочетании с повышенным потреблением кальция, напр. при введении содержащих кальций препаратов для связывания фосфатов; расстройства водного баланса. Быстрое уменьшение массы тела, падение артериального давления и/или тахикардия могут свидетельствовать о дегидратации; отеки, артериальная гипертензия и в некоторых случаях одышка могут указывать на гипергидратацию; увеличение концентрации сахара в крови; гиперлипидемия; увеличение массы тела. Для перитонеального диализа в целом: перитонит, о котором свидетельствует помутнение диализата, позднее боль в животе, повышение температуры тела и ухудшение общего состояния, а также общее заражение крови (сепсис); инфекции кожи в месте выхода катетера и туннельные инфекции, о которых может свидетельствовать покраснение, отек, боль, выпот или образование корок; нарушения, связанные с введением или выведением диализного раствора, диарея, запор, одышка, вызванная высоким стоянием купола диафрагмы; грыжи; вздутие живота, ощущение переполнения живота; боль в области плеча. Предупреждения и предостережения: запрещено использовать раствор, если он непрозрачен, либо контейнер поврежден. Для однократного применения. Неиспользованный остаток раствора подлежит утилизации. Не использовать, пока два раствора не буду смешаны. Готовый раствор должен быть использован в течение 24 часов после смешивания. Хранить при температуре не ниже 4 C. Дата: декабрь 2006 г. Fresenius Medical Care Deutschland GmbH Bad Homburg v.d.h., Германия RUS (BG 08.09) Copyright 2008 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH

Перитонеальный диализ. stay safe. Руководство пользователя

Перитонеальный диализ. stay safe. Руководство пользователя Перитонеальный диализ stay safe Руководство пользователя Непревзойденная система для Вашей безопасности stay safe новое поколение систем для Постоянного Амбулаторного Перитонеального Диализа (ПАПД) stay

Подробнее

Инструкция по применению препарата БАЛАНС

Инструкция по применению препарата БАЛАНС Инструкция по применению препарата БАЛАНС Владелец регистрационного удостоверения: FRESENIUS Medical Care Deutschland, GmbH (Германия) Код ATX: Кроветворение и кровь (B) > Плазмозамещающие и перфузионные

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ. Диализаторы VitaPES производства: MTP Medical Technologies, Германия.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ. Диализаторы VitaPES производства: MTP Medical Technologies, Германия. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ Диализаторы VitaPES производства: MTP Medical Technologies, Германия.. 1 VitaPES 140 BF, 160 BF, 180 BF, 200 BF - диализаторы со сбалансированным потоком ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Показания:

Подробнее

Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации «Насос инфузионный механический одноразовый Ambix anapa с принадлежностями», производства «E-WHA Fresenius Kabi Inc.» («E-WHA Фрезениус Каби Инк.»), Республика Корея «Насос

Подробнее

Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации «Насос инфузионный механический одноразовый Ambix anaplus с принадлежностями», производства «E-WHA Fresenius Kabi Inc.» («E-WHA Фрезениус Каби Инк.»), Республика Корея «Насос

Подробнее

ЧТО ВАМ НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ВАШЕЙ ШПРИЦ-РУЧКИ БАЕТА РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ШПРИЦ-РУЧКИ

ЧТО ВАМ НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ВАШЕЙ ШПРИЦ-РУЧКИ БАЕТА РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ШПРИЦ-РУЧКИ Раздел 1 Полностью прочтите данный раздел перед началом использования шприц-ручки. Затем переходите к Разделу 2 Подготовка к использованию. ЧТО ВАМ НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ВАШЕЙ ШПРИЦ-РУЧКИ БАЕТА

Подробнее

Предварительно наполненный шприц Stelara

Предварительно наполненный шприц Stelara Предварительно наполненный шприц Stelara (устекинумаб) Инструкции по применению для пациентов с болезнью Крона Версия 1: июль 2017 года Этот материал предназначен для пациентов с болезнью Крона, получающих

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ. Диализаторы VitaPES производства: MTP Medical Technologies, Германия.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ. Диализаторы VitaPES производства: MTP Medical Technologies, Германия. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ Диализаторы VitaPES производства: MTP Medical Technologies, Германия. 1 Диализатор VitaPES 150 HF, 170 HF, 190 HF, 210 HF - Высокопоточные диализаторы. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Показания:

Подробнее

Celsite. мятк циент. Инфузионные имплантируемые порт-системы. Информация для пациента

Celsite. мятк циент. Инфузионные имплантируемые порт-системы. Информация для пациента Инфузионные имплантируемые порт-системы Информация для паа СОДЕРЖАНИЕ Введение 3 Что такое порт-система? 4 Зачем нужна порт-система Celsite? 5 Принцип действия портов Celsite, имплантируемых в вену 6 Имплантация

Подробнее

Регидрон порошок дозированный по 18,9 г в пакете 20

Регидрон порошок дозированный по 18,9 г в пакете 20 mini-doctor.com Инструкция Регидрон порошок дозированный по 18,9 г в пакете 20 ВНИМАНИЕ! Вся информация взята из открытых источников и предоставляется исключительно в ознакомительных целях. Регидрон порошок

Подробнее

Этапы выполнения манипуляции. Содержание. До и после проведения процедуры провести гигиеническую

Этапы выполнения манипуляции. Содержание. До и после проведения процедуры провести гигиеническую Этапы выполнения манипуляции 1 Соблюдение требований по безопасности труда при выполнении услуги (обработка рук) 2 Выбор средств для выполнения манипуляции Содержание До и после проведения процедуры провести

Подробнее

Фортранс порошок для приготовления раствора для перорального применения по

Фортранс порошок для приготовления раствора для перорального применения по mini-doctor.com Инструкция Фортранс порошок для приготовления раствора для перорального применения по 73,69 г в пакете 4 ВНИМАНИЕ! Вся информация взята из открытых источников и предоставляется исключительно

Подробнее

Инструкция по медицинскому применению изделия медицинского назначения для потребителя

Инструкция по медицинскому применению изделия медицинского назначения для потребителя УТВЕРЖДЕНА приказом Председателя Комитета контроля медицинской и фармацевтической деятельности Министерства здравоохранения Республики Казахстан «25» 07. 2013 г. 659 Инструкция по медицинскому применению

Подробнее

2. Комплект поставки

2. Комплект поставки Настоящее руководство распространяется на измеритель концентрации глюкозы в крови портативный с полоской электрохимической однократного применения ПКГ-03 «Сателлит Экспресс» (далее измеритель). 1. Назначение

Подробнее

Содержание. Этапы выполнения манипуляции. 1 Соблюдение требований по безопасности труда при выполнении услуги (обработка рук)

Содержание. Этапы выполнения манипуляции. 1 Соблюдение требований по безопасности труда при выполнении услуги (обработка рук) Этапы выполнения манипуляции 1 Соблюдение требований по безопасности труда при выполнении услуги (обработка рук) Содержание До и после выполнения процедуры проводить гигиеническую обработку рук Во время

Подробнее

ВНИМАНИЕ! Показания прибора должны рассматриваться как ориентировочные и требующие подтверждения лабораторным методом.

ВНИМАНИЕ! Показания прибора должны рассматриваться как ориентировочные и требующие подтверждения лабораторным методом. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ЭЛТА Сателлит ПКГ 02 Экспресс-измеритель концентрации глюкозы в крови портативный ПКГ-02-"Сателлит", в комплекте с полоской электрохимической однократного применения ПКГЭ-02 Назначение

Подробнее

НовоПен Эхо. Инструкция по использованию. Прежде чем использовать инъектор для введения инсулина НовоПен Эхо, внимательно прочитайте данную инструкцию

НовоПен Эхо. Инструкция по использованию. Прежде чем использовать инъектор для введения инсулина НовоПен Эхо, внимательно прочитайте данную инструкцию Инструкция по использованию НовоПен Эхо Прежде чем использовать инъектор для введения инсулина НовоПен Эхо, внимательно прочитайте данную инструкцию Введение Спасибо, что выбрали инъектор для введения

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ Утверждена Федеральной службой по надзору в сфере здравоохранения и социального развития ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ Экспресс-измеритель концентрации глюкозы в крови портативный ПКГ-02.4 «Сателлит Плюс»,

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ 3 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ Экспресс-измеритель концентрации глюкозы в крови портативный ПКГ-02-«Сателлит», в комплекте с полоской электрохимической однократного применения ПКГЭ-02 г. Москва, 2015 г. 4

Подробнее

Регидрон Оптим порошок для орального раствора по 10,7 г в пакете 2

Регидрон Оптим порошок для орального раствора по 10,7 г в пакете 2 mini-doctor.com Инструкция Регидрон Оптим порошок для орального раствора по 10,7 г в пакете 2 ВНИМАНИЕ! Вся информация взята из открытых источников и предоставляется исключительно в ознакомительных целях.

Подробнее

ХумаПен ЛЮКСУРА ХД. ПЕН-Инъeктор для введения инсулина

ХумаПен ЛЮКСУРА ХД. ПЕН-Инъeктор для введения инсулина 1 ХумаПен ЛЮКСУРА ХД ПЕН-Инъeктор для введения инсулина Использовать только с 3 мл картриджами инсулина Хумалог или Хуминсулин (100 МЕ/мл). Ваш пен-инъектор ХумаПен ЛЮКСУРА ХД может отличаться от изображенной

Подробнее

Хило-Комод Форте капли глазные, 2 мг/мл по 10 мл в контейнере многодозовом с насосом

Хило-Комод Форте капли глазные, 2 мг/мл по 10 мл в контейнере многодозовом с насосом mini-doctor.com Инструкция Хило-Комод Форте капли глазные, 2 мг/мл по 10 мл в контейнере многодозовом с насосом ВНИМАНИЕ! Вся информация взята из открытых источников и предоставляется исключительно в ознакомительных

Подробнее

Наличие инфузионной помпы не повлияет на совершение вами большинства действий,

Наличие инфузионной помпы не повлияет на совершение вами большинства действий, Инфузионная помпа представляет собой пластиковый контейнер Внутри нее расположен баллон, в котором содержится химиотерапевтический препарат Капиллярный элемент присоединяется к трубке Он контролирует скорость

Подробнее

BONDBONE. СОСТАВ Каждый шприц содержит физически модифицированный медицинский сульфат кальция.

BONDBONE. СОСТАВ Каждый шприц содержит физически модифицированный медицинский сульфат кальция. BONDBONE Инструкция по применению BondBone это остеопластический материал на основе сульфата кальция. Прочитайте эту инструкцию целиком перед применением. Этот материал может быть использован только лицензированным

Подробнее

Уход, обслуживание и инфекционный контроль

Уход, обслуживание и инфекционный контроль Уход, обслуживание и инфекционный контроль Рекомендации от производителя Данные рекомендации предназначены для: Наконечники NSK Воздушные скалеры NSK Хирургические микромоторы NSK Воздушные турбины, угловые

Подробнее

Памятка. Эта брошюра для пациентов и опекунов по Центральному венозному зондированию.

Памятка. Эта брошюра для пациентов и опекунов по Центральному венозному зондированию. Памятка Эта брошюра для пациентов и опекунов по Центральному венозному зондированию. Консультация по Периферически вводимым центральном венозном катетере: Амбулаторное отделение Кабинет медсестры-онколога

Подробнее

Этапы выполнения манипуляции. Содержание. 1 Соблюдение требований по безопасности труда при выполнении услуги (обработка рук)

Этапы выполнения манипуляции. Содержание. 1 Соблюдение требований по безопасности труда при выполнении услуги (обработка рук) Этапы выполнения манипуляции 1 Соблюдение требований по безопасности труда при выполнении услуги (обработка рук) 2 Выбор средств, для выполнения манипуляции Содержание До и после выполнения процедуры выводить

Подробнее

Полное парентеральное питание на дому

Полное парентеральное питание на дому ПАМЯТКА ПАЦИЕНТУ И ЛИЦУ ОСУЩЕСТВЛЯЮЩЕМУ УХОД ЗА ПАЦИЕНТОМ Полное парентеральное питание на дому Эта информация поможет научить вас и лицо, осуществляющее за вами уход, как вводить полное парентеральное

Подробнее

Рингера раствор для инфузий по 250 мл во флаконе

Рингера раствор для инфузий по 250 мл во флаконе mini-doctor.com Инструкция Рингера раствор для инфузий по 250 мл во флаконе ВНИМАНИЕ! Вся информация взята из открытых источников и предоставляется исключительно в ознакомительных целях. Рингера раствор

Подробнее

Приложение к руководству оператора устройства

Приложение к руководству оператора устройства Приложение к руководству оператора устройства Замена датчика кислорода Введение Датчик кислорода следует заменять каждые два года или по необходимости. Общие правила ремонта Перед обслуживанием вентилятора

Подробнее

Одобрено Фармакологическим комитетом Минздрава России _12 апреля_2001 г

Одобрено Фармакологическим комитетом Минздрава России _12 апреля_2001 г Одобрено Фармакологическим комитетом Минздрава России _12_ _апреля_2001 г Инструкция (информация для специалистов) по применению препарата Аминовен инфант (Aminoven infant) Торговое название: Аминовен

Подробнее

АЛГОРИТМ ДЕЙСТВИЙ при выполнении внутривенных инъекций (подготовка ко 2 этапу первичной аккредитации по специальности «Лечебное дело»)

АЛГОРИТМ ДЕЙСТВИЙ при выполнении внутривенных инъекций (подготовка ко 2 этапу первичной аккредитации по специальности «Лечебное дело») АЛГОРИТМ ДЕЙСТВИЙ при выполнении внутривенных инъекций (подготовка ко 2 этапу первичной аккредитации по специальности «Лечебное дело») Шаг Студент говорит 1 Я здороваюсь с пациентом, представляюсь, обозначаю

Подробнее

Гепасол Нео 8% раствор для инфузий по 500 мл в бутылке 1

Гепасол Нео 8% раствор для инфузий по 500 мл в бутылке 1 mini-doctor.com Инструкция Гепасол Нео 8% раствор для инфузий по 500 мл в бутылке 1 ВНИМАНИЕ! Вся информация взята из открытых источников и предоставляется исключительно в ознакомительных целях. Гепасол

Подробнее

Мод. 2810/

Мод. 2810/ Мод. 2810/2812 700 1 A B M L I C D E Fig. 5 Рис. 1 H G F Рис. 6 Рис. 2 Рис. 7 Рис. 3 Рис. 8 Рис. 4 2 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Прочитайте эти инструкции перед эксплуатацией При эксплуатации электроприборов необходимо

Подробнее

6,9 г - порошок для приготовления раствора для приема внутрь

6,9 г - порошок для приготовления раствора для приема внутрь Информация для потребителей: МОВИКОЛ детский без ароматизаторов 6,9 г - порошок для приготовления раствора для приема внутрь Внимательно ознакомьтесь с инструкцией по применению, прежде чем Вы дадите медикамент

Подробнее

Инструкция по применению изделия медицинского назначения для потребителя

Инструкция по применению изделия медицинского назначения для потребителя . УТВЕРЖДЕНА Приказом председателя Комитета контроля медицинской и фармацевтической деятельности Министерства здравоохранения и социального развития Республики Казахстан от «_29_» 10 2015 г. 1065 Инструкция

Подробнее

Внимание! Самостоятельный контроль не является основанием для изменения дозировки лекарственных препаратов без консультации с врачом.

Внимание! Самостоятельный контроль не является основанием для изменения дозировки лекарственных препаратов без консультации с врачом. Инструкция по применению Экспресс измеритель концентрации глюкозы в крови портативный ПКГ-02.4 «Сателлит Плюс» в комплекте с полоской электрохимической однократного применения ПКГЭ-02.4 Назначение Экспресс-измеритель

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ КОНТРОЛЬНЫЙ РАСТВОР «ГЛЮКОЗА» К АНАЛИЗАТОРУ LIPIDOCARE

ИНСТРУКЦИЯ КОНТРОЛЬНЫЙ РАСТВОР «ГЛЮКОЗА» К АНАЛИЗАТОРУ LIPIDOCARE ИНСТРУКЦИЯ КОНТРОЛЬНЫЙ РАСТВОР «ГЛЮКОЗА» К АНАЛИЗАТОРУ LIPIDOCARE ВНИМАНИЕ Пожалуйста, следуйте инструкции вложенной в упаковку и Руководству пользователя к Вашему экспресс-анализатору SD LipidoCare. Контрольный

Подробнее

Установка для замены и очистки охлаждающей жидкости из радиаторов Модель GB-522A. Технические характеристики

Установка для замены и очистки охлаждающей жидкости из радиаторов Модель GB-522A. Технические характеристики Установка для замены и очистки охлаждающей жидкости из радиаторов Модель GB-522A Технические характеристики Параметр Описание Функции Удаляет, чистит и заменяет охлаждающую жидкость/воду из большинства

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ. изделия медицинского назначения ХИЛОМАКС-КОМОД гиалуроновой кислоты натриевая соль раствор 2 мг/мл

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ. изделия медицинского назначения ХИЛОМАКС-КОМОД гиалуроновой кислоты натриевая соль раствор 2 мг/мл ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ изделия медицинского назначения ХИЛОМАКС-КОМОД гиалуроновой кислоты натриевая соль раствор 2 мг/мл Раствор увлажняющий офтальмологический Не содержит консервантов! Стерильно Для

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ. Москва, 2009 г.

ИНСТРУКЦИЯ. Москва, 2009 г. ИНСТРУКЦИЯ по применению фильтра Фильтраниос ПС 1000 производства «Лаборатории АНИОС» (Франция) для получения микробиологически чистой воды в лечебно-профилактических учреждениях Москва, 2009 г. ИНСТРУКЦИЯ

Подробнее

Система контроля уровня глюкозы в крови руководство по эксплуатации

Система контроля уровня глюкозы в крови руководство по эксплуатации Система контроля уровня глюкозы в крови руководство по эксплуатации ООО «Компания «ЭЛТА» Измеритель концентрации глюкозы в крови портативный с полоской электрохимической однократного применения ПКГ-03

Подробнее

https://doc-08-9c-docs.googleusercontent.com/docs/secures &hash=hvofvs36mlihsmt6f9o69emfta8etlm , 16:53 Стр.

https://doc-08-9c-docs.googleusercontent.com/docs/secures &hash=hvofvs36mlihsmt6f9o69emfta8etlm , 16:53 Стр. Описание Synolis V-A Synolis V-A представляет собой вязкоупругий, стерильный, апирогенный, изотонический, 2% раствор гиалуроната натрия, который заключен, в матрицу с сорбитола, с помощью запатентованной

Подробнее

Миноксидил Интели. 2% раствор МИНОКСИДИЛА бесцветный раствор с запахом спирта;

Миноксидил Интели. 2% раствор МИНОКСИДИЛА бесцветный раствор с запахом спирта; 2% раствор МИНОКСИДИЛА бесцветный раствор с запахом спирта; применяется при первых признаках алопеции, останавливает выпадение волос и стимулирует рост новых. Эффект наступает через 3-4 месяца Миноксидил

Подробнее

Вес в упаковке: Завод-изготовитель. Импортер:

Вес в упаковке: Завод-изготовитель. Импортер: Вес в упаковке: Завод-изготовитель Импортер: Оглавление: Безопасность Устройство Функции Ультразвуковой массаж Гальванотерапия Квантовая терапия Успокаивающий массаж Подготовка к процедурам Забота о

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ по медицинскому применению препарата РЕНАГЕЛЬ

ИНСТРУКЦИЯ по медицинскому применению препарата РЕНАГЕЛЬ ИНСТРУКЦИЯ по медицинскому применению препарата РЕНАГЕЛЬ Регистрационный номер: ЛСР-001457/08 Торговое название: Ренагель Международное непатентованное название: севеламер Лекарственная форма: таблетки,

Подробнее

Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации Хирургический зажим Нетуки Насадка-держатель Зажим Руководство по эксплуатации Изготовитель Омнимедикс ЦЗ с.р.о. Шафранкова 1243/3 Прага 5 15500 Чешская Республика Адрес для контакта: Омнимедикс ЦЗ с.р.о.

Подробнее

E6/E60 краткое руководство

E6/E60 краткое руководство E6/E60 краткое руководство J Данное краткое руководство не заменяет «Руководство по эксплуатации кофе-машины E6/E60». Во избежание опасностей, прежде всего, прочтите указания по тех- нике безопасности

Подробнее

Бисакодил суппозитории ректальные по 0,01 г 10 (5х2)

Бисакодил суппозитории ректальные по 0,01 г 10 (5х2) mini-doctor.com Инструкция Бисакодил суппозитории ректальные по 0,01 г 10 (5х2) ВНИМАНИЕ! Вся информация взята из открытых источников и предоставляется исключительно в ознакомительных целях. Бисакодил

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ изделия медицинского назначения ХИЛО-КОМОД гиалуроновой кислоты натриевая соль раствор 1мг/мл Раствор увлажняющий офтальмологический Не содержит консервантов! Стерильно Для закапывания

Подробнее

Ci-Ca Путь к безопасной цитратной антикоагуляции

Ci-Ca Путь к безопасной цитратной антикоагуляции 1112605 Системы для острой терапии Ci-Ca Путь к безопасной цитратной антикоагуляции W Fresenius Medical Care Цитратно-кальциевая (Ci-Ca) терапия Цитрат Кальций Модуль Система для цитратно-кальциевой (Ci-Ca)

Подробнее

Ефразия Дз капли глазные, раствор по 10 мл во флаконе

Ефразия Дз капли глазные, раствор по 10 мл во флаконе mini-doctor.com Инструкция Ефразия Дз капли глазные, раствор по 10 мл во флаконе ВНИМАНИЕ! Вся информация взята из открытых источников и предоставляется исключительно в ознакомительных целях. Ефразия Дз

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ КОФЕВАРКА MELITTA PRIME. Модель: CM4171T (230V/50Hz/900W)

ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ КОФЕВАРКА MELITTA PRIME. Модель: CM4171T (230V/50Hz/900W) ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ КОФЕВАРКА MELITTA PRIME Модель: CM4171T (230V/50Hz/900W) Прочитайте этот буклет полностью перед использованием и сохраните его для дальнейшего использования информации. Меры

Подробнее

ПОЛОЖЕНИЕ об организации питьевого режима в Государственном бюджетном учреждении дополнительного образования города Москвы

ПОЛОЖЕНИЕ об организации питьевого режима в Государственном бюджетном учреждении дополнительного образования города Москвы УТВЕРЖДЕНО приказом Государственного бюджетного учреждения дополнительного образования города Москвы "Детская школа искусств имени В.В. Крайнева" от 01 октября 2016 г. 42 ПОЛОЖЕНИЕ об организации питьевого

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ изделия медицинского назначения ХИЛОЗАР-КОМОД Раствор увлажняющий офтальмологический Не содержит консервантов! Стерильно Для закапывания в конъюнктивальный мешок Состав 1 мл раствора

Подробнее

Информация для пациентов, получающих терапию препаратом Уро-БЦЖ медак

Информация для пациентов, получающих терапию препаратом Уро-БЦЖ медак Информация для пациентов, получающих терапию препаратом Уро-БЦЖ медак Что такое иммунотерапия Врач рекомендовал Вам препарат «Уро-БЦЖ медак». Перед началом лечения мы предлагаем ознакомиться с информацией,

Подробнее

OLYMPUS SSU-2. эндоскопический отсос. Руководство по эксплуатации

OLYMPUS SSU-2. эндоскопический отсос. Руководство по эксплуатации OLYMPUS SSU-2 эндоскопический отсос Руководство по эксплуатации 1. ВВЕДЕНИЕ Эндоскопический отсос SSU-2 - это простой и надежный аппарат для аспирации при эндоскопических процедурах. На передней панели

Подробнее

ЭЛЕКТРОКОТЕЛ С ВОДЯНОЙ РУБАШКОЙ ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ, ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И УХОДУ

ЭЛЕКТРОКОТЕЛ С ВОДЯНОЙ РУБАШКОЙ ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ, ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И УХОДУ ЭЛЕКТРОКОТЕЛ С ВОДЯНОЙ РУБАШКОЙ СОДЕРЖАНИЕ: Модели Шильдик и упаковка Электрическая схема Важная информация ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ, ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И УХОДУ l.инструкция ПО УСТАНОВКЕ 1. Шильдик 2. Технические

Подробнее

ФРИЗЕР ДЛЯ МОРОЖЕНОГО МОДЕЛЬ: ICМ-2031

ФРИЗЕР ДЛЯ МОРОЖЕНОГО МОДЕЛЬ: ICМ-2031 ПАСПОРТ ФРИЗЕР ДЛЯ МОРОЖЕНОГО МОДЕЛЬ: ICМ-2031 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В целях обеспечения вашей безопасности и продолжительного срока службы машины рекомендуется внимательно ознакомиться с инструкцией

Подробнее

ВАКУУМНО-ЗАРЯДНАЯ СТАНЦИЯ

ВАКУУМНО-ЗАРЯДНАЯ СТАНЦИЯ BECOOL ВАКУУМНО-ЗАРЯДНАЯ СТАНЦИЯ BC-40C4... ИНСТРУКЦИЯ 1.0 Инструкции по технике безопасности - При работе с хладагентами всегда надевайте перчатки и защитные очки. - По возможности работайте в хорошо

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ФРИЗЕР ДЛЯ МОРОЖЕНОГО ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МОДЕЛЬ: ICМ-1518 Перед использованием машины внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией по эксплуатации и сохраните ее для дальнейшего использования.

Подробнее

Что такое гемодиализ, кому он необходим? Об этом интервью с Ириной Викторовной Ждановой, главным врачом ООО «Центр Диализа Санкт-Петербург».

Что такое гемодиализ, кому он необходим? Об этом интервью с Ириной Викторовной Ждановой, главным врачом ООО «Центр Диализа Санкт-Петербург». Что такое гемодиализ, кому он необходим? Об этом интервью с Ириной Викторовной Ждановой, главным врачом ООО «Центр Диализа Санкт-Петербург». - Ирина Викторовна, давайте начнем с самых азов, чтобы читателям

Подробнее

русский Общее описание (рис. 1) Введение Внимание Опасно Предупреждение Внимание

русский Общее описание (рис. 1) Введение Внимание Опасно Предупреждение Внимание HD7546, HD7544 F1 G E D C H B A I Русский 53 Общее описание (Рис. 1) A Кнопка питания с подсветкой B Сетевой шнур C Кофеварка D Индикатор уровня воды E Резервуар F Крышка резервуара для воды G Съемный

Подробнее

Бисакодил-Нижфарм суппозитории по 10 мг 10 (5х2)

Бисакодил-Нижфарм суппозитории по 10 мг 10 (5х2) mini-doctor.com Инструкция Бисакодил-Нижфарм суппозитории по 10 мг 10 (5х2) ВНИМАНИЕ! Вся информация взята из открытых источников и предоставляется исключительно в ознакомительных целях. Бисакодил-Нижфарм

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ Safety Plus и Safety Plus XL

ИНСТРУКЦИЯ Safety Plus и Safety Plus XL ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ: Шаг 1: Откройте защитную упаковку, в которую упакован шприц. Плотно удерживая цилиндр, полностью установите картридж с анестетиком в инъекционную систему. Шаг 2: Удерживайте

Подробнее

вспомогательные вещества: вода очищенная, аромат вишневый, мальтит жидкий.

вспомогательные вещества: вода очищенная, аромат вишневый, мальтит жидкий. mini-doctor.com Инструкция Доктор Кашель сироп по 100 мл во флаконе ВНИМАНИЕ! Вся информация взята из открытых источников и предоставляется исключительно в ознакомительных целях. Доктор Кашель сироп по

Подробнее

Duosol. Гемодиафильтрационный раствор на основе бикарбонатного буфера. Avitum

Duosol. Гемодиафильтрационный раствор на основе бикарбонатного буфера. Avitum Duosol Гемодиафильтрационный раствор на основе бикарбонатного буфера Avitum Duosol Знание на службе здоровья Являясь производителем продукции для гемодиализа и афереза, компания B. Braun накопила богатый

Подробнее

Информация о применении: информация для потребителя. Флавамед форте 30 мг / 5 мл, раствор для приема внутрь

Информация о применении: информация для потребителя. Флавамед форте 30 мг / 5 мл, раствор для приема внутрь Информация о применении: информация для потребителя Флавамед форте 30 мг / 5 мл, раствор для приема внутрь Действующее вещество: амброксола гидрохлорид Действующим лекарственным компонентом является амброксола

Подробнее

/ 7^. л о /^ Субъекты обращения медицинских изделий

/ 7^. л о /^ Субъекты обращения медицинских изделий Министерство здравоохранения Российской Федерации ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ (РОСЗДРАВНАДЗОР) Славянская пл. 4, стр. 1, Москва, 109074 Телефон: (495) 698 45 38; 698 15 74! г

Подробнее

Бисакодил суппозитории ректальные по 0,01 г 10 (5х2)

Бисакодил суппозитории ректальные по 0,01 г 10 (5х2) mini-doctor.com Инструкция Бисакодил суппозитории ректальные по 0,01 г 10 (5х2) ВНИМАНИЕ! Вся информация взята из открытых источников и предоставляется исключительно в ознакомительных целях. Бисакодил

Подробнее

Неофициальный перевод немецкого листка-вкладыша

Неофициальный перевод немецкого листка-вкладыша Неофициальный перевод немецкого листка-вкладыша Инструкция по применению: Информация для потребителей Раствор для инъекций Медивитан ив в готовых шприцах 5 мг, 1 мг, 1,05 мг Действующие вещества: Пиридоксина

Подробнее

Одноразовые артроскопические шейверные лезвия, буры и изделия PowerPick, PoweRasp, PowerOsteotome и ShaverDrill

Одноразовые артроскопические шейверные лезвия, буры и изделия PowerPick, PoweRasp, PowerOsteotome и ShaverDrill Одноразовые артроскопические шейверные лезвия, буры и изделия PowerPick, PoweRasp, PowerOsteotome и ShaverDrill DFU-0215-2 Редакция 0 A. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ Одноразовые артроскопические шейверные лезвия,

Подробнее

Ластакафт капли глазные, раствор 2,5 мг/мл по 3 мл во флаконе капельном

Ластакафт капли глазные, раствор 2,5 мг/мл по 3 мл во флаконе капельном mini-doctor.com Инструкция Ластакафт капли глазные, раствор 2,5 мг/мл по 3 мл во флаконе капельном ВНИМАНИЕ! Вся информация взята из открытых источников и предоставляется исключительно в ознакомительных

Подробнее

Технология выполнения простой медицинской услуги ПОСОБИЕ ПРИ СТОМАХ ТОЛСТОГО КИШЕЧНИКА

Технология выполнения простой медицинской услуги ПОСОБИЕ ПРИ СТОМАХ ТОЛСТОГО КИШЕЧНИКА 64 АССОЦИАЦИЯ МЕДИЦИНСКИХ СЕСТЕР РОССИИ Технология выполнения простой медицинской услуги ПОСОБИЕ ПРИ СТОМАХ ТОЛСТОГО КИШЕЧНИКА Код технологии А14.18.001. Название технологии Пособие при стомах толстого

Подробнее

Билет Панкреонекроз. Клиника, диагностика, лечение. 2. Неспецифический язвенный колит. Осложнения. Хирургическая тактика.

Билет Панкреонекроз. Клиника, диагностика, лечение. 2. Неспецифический язвенный колит. Осложнения. Хирургическая тактика. (АУ ЧУВАШИИ МИНЗДРАВСОЦРАЗВИТИЯ Билет 1 1. Панкреонекроз. Клиника, диагностика, лечение. 2. Неспецифический язвенный колит. Осложнения. Хирургическая тактика. _ (АУ ЧУВАШИИ МИНЗДРАВСОЦРАЗВИТИЯ Билет 2

Подробнее

Инъектор НовоПен 4. Конференция «Современные инсулины и инъекционные системы в терапии сахарного диабета» Пекин, декабря 2009 г.

Инъектор НовоПен 4. Конференция «Современные инсулины и инъекционные системы в терапии сахарного диабета» Пекин, декабря 2009 г. Инъектор НовоПен 4 Конференция «Современные инсулины и инъекционные системы в терапии сахарного диабета» Пекин, 15-19 декабря 2009 г. Инъектор НовоПен 4 Держатель картриджа Картридж ПенФилл ПенФилл Шток

Подробнее

Смекта порошок для приготовления суспензии для перорального применения

Смекта порошок для приготовления суспензии для перорального применения mini-doctor.com Инструкция Смекта порошок для приготовления суспензии для перорального применения (ванильный) по 3 г 10 ВНИМАНИЕ! Вся информация взята из открытых источников и предоставляется исключительно

Подробнее

Раздел 15: Дезинфицирующие средства и антисептики Дезинфицирующие средства и антисептики

Раздел 15: Дезинфицирующие средства и антисептики Дезинфицирующие средства и антисептики Раздел 15: Дезинфицирующие средства и антисептики 15.1 Дезинфицирующие средства и антисептики 15.1. Дезинфицирующие средства и антисептики АТИСЕПТИКИ Антисептики - это дезинфицирующие средства, которые

Подробнее

Аккумулятор автомобиля

Аккумулятор автомобиля Аккумулятор автомобиля ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИМВОЛЫ НА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕЕ Не допускайте открытого пламени или других источников воспламенения рядом с аккумуляторной батареей, поскольку она может выделять

Подробнее

Анализатор D-10. Смена реагентов

Анализатор D-10. Смена реагентов Анализатор D-10 Смена реагентов Состав набора, лист1 ВНИМАНИЕ! При получении нового набора сразу уберите в холодильник компоненты 2200118 и 2200148 они должны храниться при 2...8 С! Запишите лота набора.

Подробнее

Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации Содержание Краткие характеристики...3 Безопасность...3 Общий вид чайника...4 Эксплуатация...4 Признаки неисправности...6 Предупреждения...6 Удаление накипи...7 Чайник Краткие

Подробнее

МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ. ИНСТРУКЦИЯ ПО МЕДИЦИНСКОМУ ПРИМЕНЕНИЮ ЛЕКАРСТВЕННОГО ПРЕПАРАТА МестаМидин-сенс

МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ. ИНСТРУКЦИЯ ПО МЕДИЦИНСКОМУ ПРИМЕНЕНИЮ ЛЕКАРСТВЕННОГО ПРЕПАРАТА МестаМидин-сенс МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ИНСТРУКЦИЯ ПО МЕДИЦИНСКОМУ ПРИМЕНЕНИЮ ЛЕКАРСТВЕННОГО ПРЕПАРАТА МестаМидин-сенс Регистрационный номер: Торговое наименование: МестаМидин-сенс Международное

Подробнее

Имплантируемые порт-системы CELSITE

Имплантируемые порт-системы CELSITE Имплантируемые порт-системы CELSITE Информация по использованию и уходу CELSITE Порты СЕЛСАЙТ представляют собой полностью имплантируемые системы, обеспечивающие простое и надежное введение лекарственных

Подробнее

Для внутривенных инъекций понадобятся обычные иглы, иглы-бабочки или браунюли (катетер для периферических вен). Фото 1. Иглы-бабочки.

Для внутривенных инъекций понадобятся обычные иглы, иглы-бабочки или браунюли (катетер для периферических вен). Фото 1. Иглы-бабочки. Очень часто в ветеринарии при экстренной и восстановительной терапии используют внутривенные вливания: струйно или капельно. Обычно эти манипуляции выполняет ветеринарный врач, в клинике или на дому, так

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ. изделия медицинского назначения ЛЕНС-КОМОД гиалуроновой кислоты натриевая соль раствор 1 мг/мл

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ. изделия медицинского назначения ЛЕНС-КОМОД гиалуроновой кислоты натриевая соль раствор 1 мг/мл ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ изделия медицинского назначения ЛЕНС-КОМОД гиалуроновой кислоты натриевая соль раствор 1 мг/мл Раствор увлажняющий офтальмологический Не содержит консервантов! Стерильно Для закапывания

Подробнее

Раздел 26: Растворы для коррекции водных, электролитных и кислотно-основных нарушений

Раздел 26: Растворы для коррекции водных, электролитных и кислотно-основных нарушений Раздел 26: Растворы для коррекции водных, электролитных и кислотно-основных нарушений 26.1 Растворы для приема внутрь 26.1.1 Пероральная регидратация 26.1.2 Препараты калия для приема внутрь 26.2 Парентеральные

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ Средство для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых «Аквалор форте мини» 50 мл; «Аквалор форте» 125 мл, 150 мл производства «Аурена Лабораторис

Подробнее

ПРОТОКОЛ РАССМОТРЕНИЯ ЗАЯВОК НА УЧАСТИЕ В ОТКРЫТОМ АУКЦИОНЕ О-153А-23/1

ПРОТОКОЛ РАССМОТРЕНИЯ ЗАЯВОК НА УЧАСТИЕ В ОТКРЫТОМ АУКЦИОНЕ О-153А-23/1 ПРОТОКОЛ РАССМОТРЕНИЯ ЗАЯВОК НА УЧАСТИЕ В ОТКРЫТОМ АУКЦИОНЕ О-153А-23/1 Дата и время рассмотрения заявок: 29 июля 2008 г. 09:00 по московскому времени Место рассмотрения заявок: 600000, г. Владимир, ул.

Подробнее

Субъекты обращения лекарственны х средств. о новых данных по безопасности лекарственного препарата Допамина гидрохлорид

Субъекты обращения лекарственны х средств. о новых данных по безопасности лекарственного препарата Допамина гидрохлорид Министерство здравоохранения Российской Федерации ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ (РОСЗДРАВНАДЗОР) РУКОВОДИТЕЛЬ Славянская пл. 4, стр. 1, Москва, 109074 Телефон: (499) 578 02 30;

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ «Раствор офтальмологический увлажняющий Окутиарз (Ocutears )»

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ «Раствор офтальмологический увлажняющий Окутиарз (Ocutears )» ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ «Раствор офтальмологический увлажняющий Окутиарз (Ocutears )» 1. НАЗНАЧЕНИЕ Раствор офтальмологический увлажняющий Окутиарз (Ocutears ) (далее по тексту Окутиарз ) представляет

Подробнее

Вакуумный пылесос ZODIAC T5 DUO

Вакуумный пылесос ZODIAC T5 DUO Вакуумный пылесос ZODIAC T5 DUO Инструкция по эксплуатации Данное устройство было разработано, изготовлено и проверено с особой внимательностью, чтобы Вы были полностью удовлетворены продуктом. Перед использованием

Подробнее

Внутрибрюшная терапия

Внутрибрюшная терапия ОБУЧЕНИЕ ПАЦИЕНТОВ И СИДЕЛОК Внутрибрюшная терапия Эта информация поможет вам подготовиться к внутрибрюшной терапии. Что собой представляет внутрибрюшная терапия Брюшная полость находится между мышцами

Подробнее

МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ. Септолете тотал. Septolete total

МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ. Септолете тотал. Septolete total МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ИНСТРУКЦИЯ по применению лекарственного препарата для медицинского применения Септолете тотал Septolete total Регистрационный номер: Торговое наименование:

Подробнее

Бред. Лечение народными средствами.

Бред. Лечение народными средствами. Бред. Лечение народными средствами. Лечение бреда «народными средствами» - это бред и абсурд. Проблема настолько серьезна, что первое, что нужно это обратиться за помощью к специалистам. Что такое бред?

Подробнее

Инструкция пользователя Дерматоскоп HEINE DELTA 20. Инструкции по безопасности: Работа без камеры:

Инструкция пользователя Дерматоскоп HEINE DELTA 20. Инструкции по безопасности: Работа без камеры: Инструкция пользователя Дерматоскоп HEINE DELTA 20 Перед использованием дерматоскопа HEINE DELTA 20 внимательно прочитайте инструкцию и держите её под руками для обращения к ней по мере необходимости.

Подробнее

Мягкое и безопасное введение инсулина

Мягкое и безопасное введение инсулина Мягкое и безопасное введение инсулина Краткое руководство по технике безопасного введения инсулина Куда и как вводится инсулин? 1. Инсулин всегда вводится в подкожно-жировую клетчатку Только из этой области

Подробнее

МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ. ИНСТРУКЦИЯ по медицинскому применению лекарственного препарата АЛЛЕРГО-КОМОД

МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ. ИНСТРУКЦИЯ по медицинскому применению лекарственного препарата АЛЛЕРГО-КОМОД МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ИНСТРУКЦИЯ по медицинскому применению лекарственного препарата АЛЛЕРГО-КОМОД Внимательно прочитайте эту инструкцию перед тем, как

Подробнее

SPONGOSTAN* Powder. Рассасывающаяся гемостатическая желатиновая пудра. Поставляется компанией

SPONGOSTAN* Powder. Рассасывающаяся гемостатическая желатиновая пудра. Поставляется компанией SPONGOSTAN* Powder Рассасывающаяся гемостатическая желатиновая пудра Поставляется компанией ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА Рассасывающаяся гемостатическая желатиновая Пудра SPONGOSTAN* это стерильный порошок из рассасывающегося

Подробнее

Но-Соль Увлажняющий спрей назальный 0,65 % по 15 мл во флаконе

Но-Соль Увлажняющий спрей назальный 0,65 % по 15 мл во флаконе mini-doctor.com Инструкция Но-Соль Увлажняющий спрей назальный 0,65 % по 15 мл во флаконе ВНИМАНИЕ! Вся информация взята из открытых источников и предоставляется исключительно в ознакомительных целях.

Подробнее