AES-100 ЕЕ Управляемый ADSL-коммутатор Руководство по установке аппаратных средств

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "AES-100 ЕЕ Управляемый ADSL-коммутатор Руководство по установке аппаратных средств"

Транскрипт

1 AES-100 ЕЕ Управляемый ADSL-коммутатор Руководство по установке аппаратных средств Июнь 2001 ZyXEL

2 Управляемый ADSL-коммутатор AES-100 ЕЕ AES-100 ЕЕ Управляемый ADSL-коммутатор Руководство по установке аппаратных средств Опубликовано ZyXEL Communications Corporation Московское представительство Москва, А/Я , ZyXEL Communications Corporation. Все права защищены. Ни одна часть этой публикации не может быть воспроизведена или передана в любом виде или любым способом без письменного разрешения издателя. Информация в этом руководстве может быть изменена без специального уведомления. ZyXEL Communications Corporation не несет ответственности за любые ошибки, которые могут иметь место в настоящем руководстве. Торговые марки, упоминаемые в данном руководстве, используются исключительно с информационной целью. Торговые марки являются собственностью их владельцев. РОСС TW.АЯ46.В40293 РОСС TW.АЯ46.В46963

3 Руководство по установке аппаратных средств Гарантия Уважаемый покупатель! Благодарим вас за покупку этого изд елия фирмы ZyXEL и надеемся, что оно вам понравится. В случае если ваше изделие фирмы ZyXEL будет нуждаться в гарантийном обслуживании, просим обратиться к дилеру, у которого вы приобрели это изделие, или в один из Авторизованных сервисных центров фирмы ZyXEL (АСЦ), список которых можно получить у авторизованных дилеров ZyXEL. Ваша гарантия На основании этой потребительской гарантии ZyXEL гарантируе т отсутствие в изделии дефектов производственного характера и дефектов состав ляющих его компонентов сроком на три года начиная со дня продажи. Если в течение эт ого гарантийного срока в изделии обнаружатся дефекты в материалах или работе, Авто ризованные сервисные центры ZyXEL бесплатно отремонтируют изделие и заменят его д ефектные части или заменят неисправное изделие на приведенных ниже условия х. Условия 1. Настоящая гарантия действительна только при предъявлении вместе с дефектным изделием правильно заполненного гарантийного талона и т оварного чека или квитанции с проставленной датой продажи. ZyXEL оставляет за с обой право отказать в бесплатном гарантийном обслуживании и замене, если не буд ут представлены вышеуказанные документы или если содержащаяся в них инфо рмация будет неполной или неразборчивой. 2. Настоящая гарантия не дает права на возмещение и покрытие ущерба, нанесенного в результате переделки изделия без предварительного письменного согласия ZyXEL с целью приведения его в соответствие национальным или мес тным техническим стандартам и нормам безопасности, действующим в любой дру гой стране, кроме страны, в которой это изделие было первоначально продано. 3. Настоящая гарантия недействительна, если типовой или серийный номер на изделии будет изменен, стерт, удален или будет неразборчив. 4. Настоящая гарантия не распространяется на следующее: 4.1 Любые адаптации и изменения с целью усовершенствования и расширения обычной сферы применения изделия, указанной в руководств е по эксплуатации, без предварительного письменного согласи я ZyXEL;

4 Управляемый ADSL-коммутатор AES-100 ЕЕ 4.2 Ущерб в результате: a) неправильной эксплуатации, включая, но не ограничиваясь этим, следующее: (1) использование изделия не по назначению или не в соответ ствии с руководством ZyXEL и (2) установка или эксплуатация изделия в у словиях, не соответствующих стандартам и нормам безопасности, дейст вующим в стране использования; b) ремонта, произведенного не уполномоченными на то сервисными центрами или дилерами; c) несчастных случаев, удара молнии, затопления, пожара, неправильной вентиляции и иных причин, находящихся вне контроля ZyXEL; d) транспортировки, за исключением случаев, когда она производится АСЦ; e) дефектов системы, в которой использовалось данное изделие. 5. Настоящая гарантия не ущемляет законных прав потребителя, предоставленных ему действующим законодательством страны, и прав потребителя по отношению к дилеру, возникающих из заключенного между ними договора купли-пр одажи. Авторизованный сервисный центр в г. Москве ул. Островитянова 37а тел. (095)

5 Руководство по установке аппаратных средств Информация о компании ZyXEL Communications Corporation Московское представительство Москва, А/Я 55 Информация о продукции Техническая поддержка тел. (095) с до в рабочие дни Обновление микропрограмм и дополнительное ПО

6 Управляемый ADSL-коммутатор AES-100 ЕЕ Содержание Предисловие... 8 Регистрация прав собственника... 9 Установочная среда Применение в жилом комплексе Применение как IP DSLAM Условия эксплуатации Установка аппаратных средств Требования к фиксированной установке AES Требования к автономной установке AES Фиксированная установка AES Крепление монтажных кронштейнов на AES Фиксированная установка AES Удаление и установка сетевых модулей Удаление сетевого модуля ADSL Установка сетевого модуля ADSL Подключение аппаратных средств Подключения на задней панели Кабель питания Подключения на передней панели ADSL порт Способы подключения ADSL портов Консольный порт... 34

7 Руководство по установке аппаратных средств LAN-порт (Ethernet) Обзор подключения на передней панели AES Включение AES Светодиоды сетевых модулей ADSL AES Устранение неисправностей аппаратных средств Запуск системы Светодиод SYS не загорается Проверка LAN-соединений Светодиод LINK не загорается Проверка ADSL соединений Светодиоды ADSL не загораются Проверка внутренней проводки Телефон не работает Проверка температуры Светодиод ALM горит Вентиляторы не работают Приложение А Замена предохранителя Приложение Б Назначение контактов Приложение В Характеристики аппаратных средств... 51

8 Управляемый ADSL-коммутатор AES-100 ЕЕ Предисловие Поздравляем Вас с покупкой коммутатора ADSL-Ethernet AES-100. Данное руководство поможет Вам установить аппаратные ср едства AES-100. Об устройстве AES- 100 AES-100 является коммутатором ADSL-Ethernet. Он позволяет Вам объединить трафик до 16 ADSL линий в сеть Ethernet перед выходом в Интернет. Условные обозначения ВВОД означает, что следует ввести один или несколько символов и нажать клавишу [Enter]. «Выберите» означает, что Вам следует выбрать одну из предложенных опций. Для краткости в данном руководстве будет использоваться «напр.» вместо «например» и «т. е.» вместо «то есть» и «другими словами». Сопроводительная документация Служебная информация. Подробную информацию об устройстве AES-100 и примеры его применения можно найти в служебной информации, доступной на сайте корпорации ZyXEL по адресу Веб-страница корпорации ZyXEL и сайт FTP-сервера Информацию о самых последних обновлениях программного обеспечения, а также пресс-релизы можно найти на Web и FTP сайтах корпорации ZyXEL. Более подробную информацию см. на странице сервисной службы. Ускоренный вводный курс. Одна страница, где Вы найдете краткое описание основных функций и советы по быстрой настройке программного обеспечения AES-100. Руководство пользователя. Подробное руководство по установке программного обеспечения и текущему обслуживанию. 8

9 Регистрация прав собственника Руководство по установке аппаратных средств Вы можете зарегистрировать ваш модем через Интернет по адресу Регистрация через Интернет дает дополнительный год бесп латной гарантии и ряд других преимуществ. 9

10 Управляемый ADSL-коммутатор AES-100 ЕЕ Установочная среда Данная глава описывает применение устройства и основные требования по установке аппаратных средств. Применение в жилом комплексе На данном рисунке изображено типичное применение устрой ства AES-100 в большом жилом комплексе, где существующая телефонная линия испол ьзуется для предоставления доступа в Интернет всем жильцам. Жилец подключает компьютер к телефонной линии при помощи ADSL модема. Другой конец телефонной линии подключается к порту устройства AE S-100. AES-100 собирает трафик всех жильцов в Ethernet и пересылает его на маршрутизато р или коммутатор. Затем маршрутизатор (или коммутатор) направляет трафик непосредственно в сеть Интернет. Применение в жилом комплексе 10

11 Руководство по установке аппаратных средств Применение как IP DSLAM AES-100 также можно использовать как IP DSLAM. AES-100 собирает все потоки ADSL ATM и преобразует трафик в IP-пакеты. Весь IP-трафик передается неп осредственно во внутренние сети Ethernet Интернет-провайдера, и далее - в Интернет. Применение как IP DSLAM Условия эксплуатации Условия эксплуатации Температура: 0єC-50єC Влажность: % Хранение Температура: -30єC-60єC Влажность: % 11

12 Управляемый ADSL-коммутатор AES-100 ЕЕ Размеры в мм: 440 (Ш) x 320 (Д) x 66 (В) Более подробно о рабочей среде и характеристиках аппарат ных средств см. приложение Характеристики аппаратных средств. 12

13 Установка аппаратных средств Руководство по установке аппаратных средств В данной главе описывается автономная и фиксированная ус тановка аппаратных средств. Требования к фиксированной установке AES-100 Два монтажных кронштейна (входят в комплект поставки). Восемь винтов M3 с потайной головкой (входит в комплект поставки) и отвертка Philips #2. Четыре винта M3 с потайной головкой и отвертка Philips #2. Требования к автономной установке AES-100 Расположите AES-100 на плоской поверхности. Помните, что устрой ству необходима хорошая вентиляция. Фиксированная установка AES-100 Меры предосторожности: Убедитесь, что стойка свободно выдерживает вес всего оборудования, размещенного на ней. Убедитесь, что стойка, на которой размещен AES-100, не перегружена и стоит устойчиво. Надежно закрепите стойку, прежде чем устанавливать устройство. Крепление монтажных кронштейнов на AES-100 Шаг 1. Поднесите монтажный кронштейн к боку AES-100, совместив четыре отверстия на кронштейне с отверстиями на устройстве (см. р исунок). Использование неподходящих винтов может повредить устройство. Шаг 2. Шаг 3. Используя отвертку Philips #2, закрепите монтажные кронштейны п ри помощи винтов M3 с потайной головкой, входящих в комплект поставки, на AES-100. Повторите шаги 1 и 2, чтобы закрепить второй монтажный кронш тейн на другой стороне устройства. 13

14 Управляемый ADSL-коммутатор AES-100 ЕЕ Крепление монтажных кронштейнов на AES-100 Теперь можно устанавливать AES-100 в стойку. Переходите к следующему разделу. Фиксированная установка AES-100 Шаг 1. Поднесите монтажный кронштейн (уже закрепленный на AES-100) к б оку стойки, совместив два отверстия на кронштейне с отверстия ми на стойки (см. рисунок). Использование неподходящих винтов может повредить устройство. 14

15 Руководство по установке аппаратных средств Фиксированная установка AES-100 Шаг 2. Шаг 3. Используя отвертку Philips #2, закрепите монтажные кронштейны н а стойке при помощи винтов M5 с потайной головкой. Повторите шаги 1 и 2, чтобы закрепить второй монтажный кронш тейн на другой стороне стойки. Установка аппаратных средств завершена. 15

16 Управляемый ADSL-коммутатор AES-100 ЕЕ Удаление и установка сетевых модулей В данной главе описывается удаление и установка сетевых модулей. К каждому AES-100 можно подключить до двух сетевых модулей ADSL. Мо дули устанавливаются и удаляются с лицевой стороны AES-100. На рисун ке ниже изображен один сетевой модуль ADSL с лицевой стороны устройства AES-100. Сетевой модуль ADSL устройства AES-100 Убедитесь, что AES-100 выключен перед тем, как удалять или устанавливать сетевые модули. Удаление сетевого модуля ADSL Шаг 1. Шаг 2. Убедитесь, что AES-100 выключен, и к портам не подключены какие-либо кабели. Открутите на передней панели два винта, фиксирующие модул ь на раме, поворачивая их против часовой стрелки, как показано на ри сунке. 16

17 Руководство по установке аппаратных средств Откручивание винтов модуля Шаг 3. Выньте модуль наполовину. Вы увидите провода питания, подключенные к верхней части модуля, как показано на рисунке. Не вытаскивайте сетевой модуль полностью. 17

18 Управляемый ADSL-коммутатор AES-100 ЕЕ Извлечение сетевого модуля ADSL из рамы AES-100 Шаг 4. Аккуратно потяните вправо гнездовой разъем и отсоединит е его, как показано на рисунке. 18

19 Руководство по установке аппаратных средств Сетевой модуль ADSL - Отсоединение разъемов Шаг 5. Полностью извлеките сетевой модуль. Установка сетевого модуля ADSL Шаг 1. Шаг 2. Держите модуль сетевыми портами вперед и вставьте его в пустой слот, находящийся на лицевой стороне AES-100. Вставьте его наполовину и подключите провода питания, как показано на рисунке. 19

20 Управляемый ADSL-коммутатор AES-100 ЕЕ Сетевой модуль ADSL - Подсоединение разъемов Шаг 3. Шаг 4. Полностью вставьте модуль в AES-100 и убедитесь, что он расположен должным образом. Зафиксируйте модуль на раме двумя винтами, как показано н а рисунке. 20

21 Руководство по установке аппаратных средств Закручивание винтов модуля 21

22 Управляемый ADSL-коммутатор AES-100 ЕЕ Подключение аппаратных средств Данная глава описывает как и где подключать аппаратные ср едства. Прежде чем производить подключение, убедитесь, что AES-100 прав ильно установлен, как описывалось ранее. Подключения на задней панели К задней панели подключается только кабель питания. Кабель питания Убедитесь, что Вы используете правильный источник питания. На следующем рисунке показана задняя панель AES-100. Задняя панель AES-100 Вставьте вилку разъема кабеля питания в соответствующее гнездо разъема на задней панели AES-100 (справа от предупредительной наклейки), как пока зано далее. Подключите кабель питания к сетевой розетке. Убедитесь, что посторонние предметы не перекрывают доступ воздуха к вентиляторам (расположены сбоку). 22

23 Руководство по установке аппаратных средств Подключение AES-100 к питанию Подключения на передней панели Все подключения кроме кабеля питания производятся с пере дней панели сетевого модуля ADSL. ADSL порт AES-100 использует существующую телефонную линию для предост авления доступа в Интернет всем жильцам. Применение ADSL технологий не конфлик тует с обычным использованием телефонной линии. Голосовые и ADSL сигналы передаются через одну и ту же линию. Для каждой линии в AES-100 имеется встроенный разветв итель, который отделяет высокочастотные ADSL сигналы от голосовых сигнало в и подает ADSL сигналы на AES-100, в то время, как голосовые сигналы направляются в CO (центральная станция) порт. CO означает центральную станцию, телефонную компанию или коммутируемую телефонную сеть общего пользования. Чтобы завершить установку ADSL соединения, подключите обору дование пользователя (абонента) к порту User, а линию коммутатора центральной телефонной станции или частной телефонной станции с выходом в общую сеть к порту CO. 23

24 Управляемый ADSL-коммутатор AES-100 ЕЕ В следующем разделе Вы узнаете о различных способах подкл ючения ADSL к главному коммутационному щиту. Способы подключения ADSL портов В данной главе рассматриваются способы подключения ADSL к гл авному коммутационному щиту Вашей телефонной инфраструктуры. О бычно телефонная проводка зависит от региона проживания. Способ 1 применяется в случае, когда пользовательские телефонные линии и линии центральной телефонной станции собираются на одном глав ном коммутационном щите. Способ 2 применяется в случае, когда телефонная структура такая же, как описано выше, но Вы желаете расширить/предварительно сконфигурир овать ADSL обслуживание для применения в будущем. На рисунке изображены способы 1 и 2. Пользовательские телефонные линии и линии центральной телефонной станции собираются на одном главном коммутационном щите Способ 3 применяется в случае, когда пользовательские телефонные линии и линии центральной телефонной станции собираются на разных ком мутационных щитах. Способ 4 применяется в случае, когда телефонная структура такая же, как описано выше, но Вы желаете расширить/предварительно сконфигурир овать ADSL обслуживание для применения в будущем. 24

25 Руководство по установке аппаратных средств На рисунке изображены способы 3 и 4. Пользовательские телефонные линии и линии центральной телефонной станции собираются на разных коммутационных щитах Примечание по главным коммутационным щитам Главный коммутационный щит обычно устанавливается между пользовательскими линиями и линиями центральной телефонной станции. Провод а обычно выходят в подвал или телефонную комнату. Это делается для удобства и упрощения последующей разводки внутри помещения. Главный коммутационный щит - это точка, находящаяся внутри здания, где сходятся провода внутренней и внешней проводки. Прово да портов USER размещаются непосредственно под проводами CO на главном коммутационном щите; оба провода относятся к конкретному устройству пользовател я, как показано на рисунке. 25

26 Управляемый ADSL-коммутатор AES-100 ЕЕ Описание главного коммутационного щита Некоторые коммутационные щиты имеют встроенную защиту от перенапряжения. Во время подключения убедитесь, что AES-100 подключен к защищенной части главного коммутационного щита. Т. е. внешние телефонные провода, идущие от центральной телефонной станции, прежде чем подключаться к AES-100, должны быть подключены к главному коммутационному щиту. Подсоедините телефонные провода к соединительным блокам главного коммутационного щита. 26

27 Руководство по установке аппаратных средств Способ 1 Подключайте AES-100 данным способом, если пользовательские те лефонные линии и линии центральной телефонной станции собираются на одно м главном коммутационном щите. Порядок действий Шаг 1. Отключите пользовательскую линию от главного коммутаци онного щита - размещение AES-100 между линией пользователя и коммутационны м щитом. Шаг 2. Шаг 3. Шаг 4. Завершите установку ADSL соединения, подключив пользовател ьскую линию к порту USER AES-100. ADSL сигналы собираются в AES-100. Подключите порт CO AES-100 к нижнему порту коммутационного щита, чтобы звуковые сигналы достигали центральной телефонной стан ции. Убедитесь, что линия центральной телефонной станции подключена к соответствующему порту коммутационного щита. Убедитесь, что линия пользователя подключена к порту USER AES-100, прежде чем подключать ее к коммутационному щиту. Подключение по способу 1 27

28 Управляемый ADSL-коммутатор AES-100 ЕЕ Преимущества Быстрое и легкое подключение, не требующее дополнительны х комплектующих. Способ 2 Используйте данный способ, если: пользовательские телефонные линии и линии центральной телефонной станции собираются на одном главном коммутационном щите. Вы желаете расширить/предварительно сконфигурировать ADSL обслуживание для применения в будущем. Порядок действий при предварительном конфигурировании телефонных линий Шаг 1. Шаг 2. Подключите все порты USER AES-100 к верхним портам коммутационного щита 1. Используйте коммутационный щит 1 для подключения вс ех Ваших ADSL линий. Подключите все порты CO AES-100 к нижним портам коммутационного щита 2. Используйте коммутационный щит 2 для подключения всех ли ний центральной телефонной станции. Порядок действий при подключении, когда ADSL обслуживание ве дется через телефонную линию Шаг 1. Шаг 2. Отключите не-adsl пользовательскую линию от коммутационног о щита 3 и подключите ее к коммутационному щиту 1. Используя дополнительный телефонный провод, подключите нижние порты коммутационного щита 3 к верхним портам коммутационного щ ита 2. 28

29 Руководство по установке аппаратных средств Подключение по способу 2 Преимущества Установку всех портов AES-100 можно провести за один раз, снизив таким образом необходимость изменять существующую инфраструктуру для будущих пользователей ADSL. Не смотря на то, что не все абоненты могут воспользоваться ADSL обслуживанием, всегда можно модернизировать оборудование, т. к. AES-100 может обслуживать большее количество ADSL клиентов. Коммутационный щит 3 связан только с обычной телефонной сетью. 29

30 Управляемый ADSL-коммутатор AES-100 ЕЕ Способ 3 Подключайте AES-100 данным способом, если пользовательские те лефонные линии и линии центральной телефонной станции собираются на разн ых коммутационных щитах. Порядок действий Шаг 1. Убедитесь, что линии центральной телефонной станции подключены к верхним портам коммутационного щита 2. Шаг 2. Отключите соединительный телефонный провод от коммутац ионного щита 2 и подключите его к порту USER AES-100 и верхнему порту на коммутационном щите 1. Шаг 3. Шаг 4. Используя дополнительный телефонный провод, подключите соответствующий нижний порт на коммутационном щите 2 к по рту CO AES Подключите нижние порты коммутационного щита 1 к пользова тельскому оборудованию. 30

31 Руководство по установке аппаратных средств Подключение по способу 3 Преимущества Более гибкая и доступная проводка и установка. 31

32 Управляемый ADSL-коммутатор AES-100 ЕЕ Способ 4 Используйте данный способ, если: пользовательские телефонные линии и линии центральной телефонной станции собираются на разных коммутационных щитах. Вы желаете расширить/предварительно сконфигурировать ADSL обслуживание для применения в будущем. Порядок действий при предварительном конфигурировании проводки Шаг 1. Шаг 2. Подключите все порты USER AES-100 к верхним портам коммутационного щита 1. Используйте коммутационный щит 1 для подключения вс ех Ваших ADSL линий. Подключите все порты CO AES-100 к коммутационному щиту 2. Используйте коммутационный щит 2 для подключения всех линий центральн ой телефонной станции. Порядок действий при подключении, когда ADSL обслуживание ве дется через телефонную линию Шаг 1. Шаг 2. Отключите соединительный телефонный провод от нижнего п орта коммутационного щита 3 и подключите его к нижнему порту на коммутационном щите 1. Используя дополнительный телефонный провод, подключите верхние порты коммутационного щита 2 к соответствующим нижним портам коммутационного щита 3. 32

33 Руководство по установке аппаратных средств Подключение по способу 4 Преимущества Установку всех портов AES-100 можно провести за один раз, снизив таким образом необходимость изменять существующую инфраструктуру для будущих пользователей ADSL. Не смотря на то, что не все абоненты могут воспользоваться ADSL обслуживанием, всегда можно модернизировать оборудование, т. к. AES-100 может обслуживать большее количество ADSL клиентов. 33

34 Управляемый ADSL-коммутатор AES-100 ЕЕ Консольный порт Для первичного конфигурирования требуется программное обеспечение эмулятора терминала, подключенное к AES-100 при помощи консольного порта. Вставьте 9- контактный разъем консольного кабеля в консольный порт AES-100. Вставьте другой конец (либо 25-контактный, либо 9-контактный разъем) в последовател ьный порт (COM1, COM2 или другой COM порт) Вашего компьютера. Можно использовать у длинитель RS-232, если включенный в комплект поставки кабель окажется слишком к оротким. По завершении первоначального конфигурирования можно изменить конфиг урацию удаленно при помощи telnet. Подключение при помощи консольного порта По завершении первоначального конфигурирования можно и зменить конфигурацию удаленно при помощи telnet. 34

35 Руководство по установке аппаратных средств LAN-порт (Ethernet) Подключите LAN-порт AES-100 к коммутатору Ethernet при помощи «прямого» UTP (НЕЭКРАНИРОВАННАЯ «ВИТАЯ ПАРА») кабеля класса 5 с соединителями RJ-45, если Вы подключаетесь к концентратору или коммутатору. Для подключения к одному компьютеру следует использовать перекрестный кабель. Подключение при помощи LAN-порта 35

36 Управляемый ADSL-коммутатор AES-100 ЕЕ Обзор подключения на передней панели AES-100 На следующем рисунке показаны подключения на передней па нели AES-100. Обзор подключения на передней панели AES-100 Включение AES-100 Перед включением AES-100 убедитесь в том, что Вы: подключили компьютер к последовательному порту AES-100, как описано выше. можете видеть светодиоды состояния на передней панели при просмотре эмулятора терминала VT100. Включите питание (выключатель находится сзади AES-100). AES-100 авто матически производит самодиагностику, которая длится примерно 20 секунд. Светодиод SYS продолжает гореть, если AES-100 запустился нормально. Если светодиод SYS не загорается, проверьте соединения или обратитесь к главе 36

37 Руководство по установке аппаратных средств Устранение неисправностей аппаратных средств. Убедитесь, что вентиляторы работают Вы должны услышать тихое жужжание и чувствовать исходящий поток воздуха. На рисунке ниже пока зано, где находятся вентиляторы. Обратитесь к главе Устранение неисправностей аппаратных средств для проверки работоспособности вентиляторов. В следующем разделе описывается рабочее состояние AES-100. Размещение вентиляторов у AES

38 Управляемый ADSL-коммутатор AES-100 ЕЕ Светодиоды сетевых модулей ADSL AES-100 На следующем рисунке изображены светодиоды передней пан ели сетевого модуля ADSL. Светодиоды сетевых модулей ADSL AES-100 В следующей таблице описываются светодиодные индикатор ы, расположенные на передней панели AES-100. Светодиоды указывают рабочее состоян ие AES-100. Описание светодиодных индикаторов ADSL сетевого модуля AES-100 Светодиод Цвет Состояние Значение ALM Красный Горит Сетевой модуль AES-100 перегрелся. LINK Зеленый Горит Есть связь с LAN-портом. Не горит Нет связи с LAN-портом. SYS Зеленый Горит Ваш сетевой модуль AES-100 включен и функционирует нормально. Не горит Система не готова или неисправна. Мигает Система инициализируется. ACT Зеленый Не горит LAN-порт неактивен. Мигает Идет передача данных. ADSL 1-8 Зеленый Горит Есть связь с ADSL. Не горит Нет связи с ADSL. 38

39 Устранение неисправностей аппаратных средств Руководство по установке аппаратных средств В данной главе описывается, как проверить запуск системы, локальную сеть, ADSL соединения, внутреннюю проводку и вентиляторы. Запуск системы После запуска AES-100 автоматически производит самодиагностику, которая длится примерно 20 секунд. Светодиод SYS продолжает гореть, если AES-100 за пустился нормально. Светодиод SYS не загорается Шаг Способы устранения 1 Убедитесь, что кабель питания подключен правильно. 2 Проверьте вилку и кабель питания ADSL сетевого модуля. 3 Проверьте предохранитель. Замените предохранитель, если он перегорел. 4 Обратитесь к главе Устранение неисправностей в данном руководстве пользователя за более подробной информации по устранению неисправностей. 39

40 Управляемый ADSL-коммутатор AES-100 ЕЕ Проверка LAN-соединений Светодиод LINK загорится, если есть связь с LAN-портом. Светодиод LINK не загорается Шаг Способы устранения 1 Убедитесь, что LAN-порт и коммутатор Ethernet соединены следующим кабелем: «прямым» UTP (НЕЭКРАНИРОВАННАЯ «ВИТАЯ ПАРА») класса 5 с соединителями RJ-45, если Вы подключаетесь к концентратору или коммутатору. перекрестным, при подключении к одному компьютеру. 2 Проверьте сетевой модуль LAN-порта, подключив его к другому LAN-порту (если у Вас имеется другой сетевой модуль ADSL). 3 Проверьте порт коммутатора Ethernet, подключив соединитель RJ-45 к порту сетевой интерфейсной карты 10/100M NIC на компьютере. 4 Принудительно установите порт коммутатора на одинаковую скорость (10 М или 100 М) и дуплексный режим (полу- или полный) с LAN-портом AES-100 (см. Руководство пользователя). По умолчанию стоит функция автораспознавания. Если функция автораспознавания отключена, проверьте настройки дуплексного режима и скорость AES-100 (см. Руководство пользователя). 40

41 Руководство по установке аппаратных средств Проверка ADSL соединений Светодиоды ADSL загораются, если есть связь с ADSL. Светодиоды ADSL не загораются Шаг Способы устранения 1 Убедитесь, что ADSL порт AES-100 включен (см. Руководство пользователя). По умолчанию все ADSL порты отключены. 2 Проверьте отдельные порты, подключая телефонный провод к портам USER других сетевых модулей ADSL. 3 Проверьте соединения проводов между ADSL модемом и разветвителем. 4 Проверьте соединения проводов между разветвителем и коммутационными щитами. 5 Проверьте соединения проводов на коммутационных щитах и портах USER AES Проверьте соответствие соединения проводов на коммутационных щитах. 7 Убедитесь, что внутренняя проводка работает и подключена правильно. Проверка внутренней проводки Суть данной проверки состоит в том, что необходимо систем атически проверять провода и соединения между частями оборудования от центральной т елефонной станции до оборудования пользователя, чтобы определить работоспос обность внутренней проводки. Если соединение работает, телефон вернет сигнал. Буквы на следующем рисунке обозначают рекомендуемый порядок проверки проводов и со единений. 41

42 Управляемый ADSL-коммутатор AES-100 ЕЕ Телефон не работает Перед началом убедитесь, что Вы используете исправный тел ефон. Проверка внутренней проводки Во время выполнения порядка действия, приведенного ниже, рекомендуется обращаться к рисунку, приведенному выше. Шаг A B Способы устранения Подключите стандартный телефон к коммутационному щиту 2. Если сигнала нет, значит неисправна проводка или соединения между коммутационным щитом 2 и центральной телефонной станцией. Свяжитесь с телефонной компанией, чтобы устранить неисправность. Отключите разъем RJ-11 от порта CO и подключите его к телефону. Если сигнала нет, значит неисправна проводка или соединения между коммутационным щитом 2 и AES

43 Руководство по установке аппаратных средств Шаг C D Способы устранения Отключите разъем RJ-11 от порта USER AES-100 и подключите телефон к порту USER. Отсутствие сигнала означает неисправность встроенного разветвителя. В данном случае Вы можете либо не использовать данный порт, либо отдать его на ремонт поставщику. Подключите телефон к коммутационному щиту 1, используя существующую внутреннюю проводку. Если сигнала нет, значит неисправна проводка или соединения коммутационного щита 1. E Отключите разъем RJ-11 от порта разветвителя со стороны пользователя и, используя другой телефонный провод, подключите телефон к порту разветвителя. Если сигнала нет, значит неисправна проводка или соединения между коммутационным щитом 1 и разветвителем. Другое Убедитесь, что все части, подключаемые к телефонному проводу (напр., коммутационные щиты, разветвитель и телефон), находятся в рабочем состоянии. Проверка температуры Светодиод ALM отключается при рабочей температуре в 60 C или н иже. Данный светодиод загорается при рабочей температуре в 65 C или выше. AES-100 может сломаться, если светодиод ALM продолжает гореть. Светодиод ALM горит Шаг Способы устранения 1 Убедитесь, что вентиляторы работают Вы должны услышать тихое жужжание и чувствовать исходящий поток воздуха. 2 Убедитесь, что условия эксплуатации не дают AES-100 перегреться - дно, бока и задняя часть должны хорошо проветриваться и не должны перекрываться другими устройствами. 43

44 Управляемый ADSL-коммутатор AES-100 ЕЕ Вентиляторы не работают Шаг Способы устранения 1 Убедитесь, что вентиляторы работают Вы должны услышать тихое жужжание и чувствовать исходящий поток воздуха. Убедитесь, что кабель питания подключен правильно. 2 Проверьте вилку и кабель питания ADSL сетевого модуля. 3 Проверьте предохранитель. Замените предохранитель, если он перегорел. Не демонтируйте вентиляторы из AES-100. Только квалифицированный представитель может демонтировать и чинить вентиляторы. 44

45 Приложение А Замена предохранителя Руководство по установке аппаратных средств В данной главе описывается замена предохранителей AES-100. В AES-100 используется два 250 В-3 А предохранителя. AES-100 поставляетс я с четырьмя 250 В-3 А предохранителями; два из них установлены на заводе, а два - запасные. Чтобы заменить предохранители, следуйте приведенной ниже проц едуре. Перед началом Вам понадобятся: маленькая плоская отвертка 250 В-3 А предохранителя хорошее освещение Замена предохранителей Снятие предохранителя Безопасность прежде всего! Перед началом отключите питание. Шаг 1. Шаг 2. Положите устройство задней панелью к себе. Для удобства отсоедините кабель питания, как показано на рисунке. 45

46 Управляемый ADSL-коммутатор AES-100 ЕЕ Схема 1. Отключение кабеля питания Шаг 3. Используя маленькую плоскую отвертку, аккуратно откройте держатель предохранителя с левой стороны, как показано ниже. Схема 2. Открывание держателя предохранителя 46

47 Руководство по установке аппаратных средств Шаг 4. Аккуратно вытяните держатель с предохранителями, как пок азано ниже. Схема 3 Предохранители в держателе Шаг 5. Аккуратно извлеките из держателя перегоревший предохра нитель. Перегоревший предохранитель отличается от нормального цветом стекла (черное, затемненное или мутное). У целого предохранителя стекло прозрачное. Выбросьте перегоревший предохранитель. Вставка предохранителя Шаг 1. Шаг 2. Шаг 3. Вставьте новый предохранитель в держатель (Вы должны услышать щелчок). Верните держатель в AES-100 (Вы должны услышать щелчок). Вставьте кабель питания в устройство. 47

Omni 56K PCI Руководство по установке

Omni 56K PCI Руководство по установке Omni 56K PCI Руководство по установке Гарантия Уважаемый покупатель! Благодарим вас за покупку этого изд елия фирмы ZyXEL и надеемся, что оно вам понравится. В случае если ва ше изделие фирмы ZyXEL будет

Подробнее

Краткое руководство по установке. ASUS AAM6020BI 4-х портовый ADSL Модем

Краткое руководство по установке. ASUS AAM6020BI 4-х портовый ADSL Модем Краткое руководство по установке ASUS AAM6020BI 4-х портовый ADSL Модем Не вскрывайте корпус! Используйте только блок питания, который поставляется с этим устройством. Используйте только кабели, которые

Подробнее

УЧЕТНЫЕ ДАННЫЕ ДЛЯ ВХОДА В СИСТЕМУ ПО УМОЛЧАНИЮ

УЧЕТНЫЕ ДАННЫЕ ДЛЯ ВХОДА В СИСТЕМУ ПО УМОЛЧАНИЮ P-793H v2 2/4-проводный широкополосный маршрутизатор G.SHDSL.bis Версия 3.70 Первая редакция, 03/2010 УЧЕТНЫЕ ДАННЫЕ ДЛЯ ВХОДА В СИСТЕМУ ПО УМОЛЧАНИЮ IP-адрес: http://192.168.1.1 Пароль администратора:

Подробнее

ООО «ПОС Технолоджи» Док станция IPOS PT1000. Руководство по эксплуатации

ООО «ПОС Технолоджи» Док станция IPOS PT1000. Руководство по эксплуатации ООО «ПОС Технолоджи» Док станция IPOS PT1000 Руководство по эксплуатации Что такое док-станция? Небольшая преамбула. В связи со стремительным развитием компьютерных и интернет технологий взамен традиционных

Подробнее

Модули. MIM-UPI2, MIM-UPI3 и MIME-2xUPI3. Техническое описание Зелакс. Все права защищены.

Модули. MIM-UPI2, MIM-UPI3 и MIME-2xUPI3. Техническое описание Зелакс. Все права защищены. Модули MIM-UPI2, MIM-UPI3 и MIME-2xUPI3 Техническое описание 1998-2006 Зелакс. Все права защищены. Редакция 03 (1.2.2) MIM-UPI2, MIM-UPI3 и MIME-2xUPI3 03.04.2006 г. Россия, 124365 Москва, г. Зеленоград,

Подробнее

ADSL-модем ZyXEL P-630S EE

ADSL-модем ZyXEL P-630S EE ADSL-модем ZyXEL P-630S EE Уважаемый Абонент! Благодарим Вас за подключение к услуге «Авангард»! Перед началом пользования услугой просим Вас внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией и следовать

Подробнее

Центральные контроллеры сети CNC-08 и CNC-16

Центральные контроллеры сети CNC-08 и CNC-16 Интегрированная система безопасности ParsecNET 2 Центральные контроллеры сети CNC-08 и CNC-16 Описание и инструкция по эксплуатации Версия 3.3 Введение Введение Назначение Центральный контроллер сети (ЦКС)

Подробнее

CN Коммутатор, имеющий 10 портов HomePNA 1 Мбит/с и 2 порта Ethernet 10/100 Base-TX

CN Коммутатор, имеющий 10 портов HomePNA 1 Мбит/с и 2 порта Ethernet 10/100 Base-TX CN-1210 Коммутатор, имеющий 10 портов HomePNA 1 Мбит/с и 2 порта Ethernet 10/100 Base-TX Содержание Введение 3 1. Особенности и технические характеристики коммутатора 3 Особенности коммутатора Технические

Подробнее

Универсальный роутер. Sagemcom 2804, v7 rev. 3 Краткое руководство пользователя. ОАО "Ростелеком"

Универсальный роутер. Sagemcom 2804, v7 rev. 3 Краткое руководство пользователя. ОАО Ростелеком 1 Универсальный роутер Sagemcom F@ST 2804, v7 rev. 3 Краткое руководство пользователя ОАО "Ростелеком" Благодарим Вас за приобретение продукта Sagemcom F@ST 2804, v7 rev.3 (далее по тексту - F@ST 2804).

Подробнее

Установка При установке в шкаф или на стол: При установке в стойку

Установка При установке в шкаф или на стол: При установке в стойку 1 5-портовые PoE+ коммутаторы с технологией GREENforce UP- 225GE и UP-215FE позволяет значительно сэкономить на приобретении и монтаже дополнительного оборудования и кабелей. Для передачи данных и питания

Подробнее

Подключение терминала к порту консоли на коммутаторах Catalyst

Подключение терминала к порту консоли на коммутаторах Catalyst Подключение терминала к порту на коммутаторах Catalyst Содержание Введение Предварительные условия Требования Используемые компоненты Условные обозначения Подключение терминала к коммутаторам Catalyst

Подробнее

PW-5000 Основная плата контроллера

PW-5000 Основная плата контроллера PW-5000 Основная плата контроллера Инструкция по установке PW5KIC Security House Export Основная плата контроллера PW-5000 Введение Основная плата контроллера PW5KIC (рис. ) является главным элементом

Подробнее

Серия NPort 5400 Краткое руководство по установке

Серия NPort 5400 Краткое руководство по установке Серия NPort 5400 Краткое руководство по установке Четвертое издание, январь 2007 1. Обзор Устройства серии NPort 5400 это коммуникационные устройства, предоставляющие возможность управления приборами с

Подробнее

Система контроля и управления доступом и охранной сигнализации PRO-2200

Система контроля и управления доступом и охранной сигнализации PRO-2200 Система контроля и управления доступом и охранной сигнализации PRO-00 Основной модуль контроллера PROIC Инструкция по установке Основной модуль контроллера PRO-00 Введение Основной модуль контроллера PROIC

Подробнее

Примечания к версии ПО коммутатора GT11. Модуль GT11 содержит в своем составе контроллер управления шасси и встроенный 16-ти портовый

Примечания к версии ПО коммутатора GT11. Модуль GT11 содержит в своем составе контроллер управления шасси и встроенный 16-ти портовый Примечания к версии ПО 00.08.00.04 коммутатора GT11. Модуль GT11 содержит в своем составе контроллер управления шасси и встроенный 16-ти портовый гигабитный коммутатор. Так как создание универсального

Подробнее

Huawei SmartAX MT880 для работы в сети Webstream для ОС Windows XP

Huawei SmartAX MT880 для работы в сети Webstream для ОС Windows XP ПРОЕКТ Инструкция по настройке модема Huawei SmartAX MT880 для работы в сети Webstream для ОС Windows XP RAS FW Version: V100R002B023 v1.2 Описание модема Huawei SmartAX MT880 ADSL- модем (Asymmetric Digital

Подробнее

Внешний вид модема D-Link DSL-2500U

Внешний вид модема D-Link DSL-2500U Вид передней панели Внешний вид модема D-Link DSL-2500U Светодиодный индикатор Power (Питание) Status (Статус) DSL LAN Internet (Интернет) Режим (зеленый цвет) Не горит (красный цвет) Мигающий зеленый

Подробнее

АДАПТЕР РИ (расширитель интерфейса)

АДАПТЕР РИ (расширитель интерфейса) АДАПТЕР РИ (расширитель интерфейса) Паспорт ПС 1-01-090-09 СОДЕРЖАНИЕ 1. Назначение.... Состав изделия.... Технические данные.... Общие сведения.... Порядок подключения и работа....1. Настройка адаптера.....

Подробнее

ZyXEL OMNI ADSL USB EE. ZyXEL OMNI ADSL USB EE. 1. Установка драйверов и программного обеспечения модема. 2. Физическое подключение модема.

ZyXEL OMNI ADSL USB EE. ZyXEL OMNI ADSL USB EE. 1. Установка драйверов и программного обеспечения модема. 2. Физическое подключение модема. ZyXEL OMNI ADSL USB EE ZyXEL OMNI ADSL USB EE При подключении и настройке Вашего ADSL-модема строго следуйте данной инструкции. Комплектация поставки В установочный комплект ZyXel OMNI ADSL USB входят

Подробнее

НСК Коммуникации Сибири SPRINTER TX

НСК Коммуникации Сибири SPRINTER TX НСК Коммуникации Сибири УТВЕРЖДАЮ Директор ООО НСК Коммуникации С.В. Давыдов 2016 г. Установка и назначение контактов разъемов мультиплексоров-коммутаторов РЭ6665-005-62880827-2013 SPRINTER TX Сертификат

Подробнее

Руководство по эксплуатации аккумуляторного блока

Руководство по эксплуатации аккумуляторного блока Руководство по эксплуатации аккумуляторного блока для ИБП СИПБ 1~3К КА модели установки в стойку для ИБП с выходным коэффициентом мощности 0,8 Июль 2015 версия 1.2 СОДЕРЖАНИЕ 1. Введение... 3 2. Безопасность...

Подробнее

Установка устройства

Установка устройства Установка устройства 1 Подключение устройства При настройке маршрутизатора используйте только проводное подключение. Выключите питание всех сетевых устройств, включая компьютер (-ы) и маршрутизатор со

Подробнее

Система контроля и управления доступом «Сфинкс». Преобразователь интерфейсов Sphinx Rubezh. Описание и инструкция по эксплуатации

Система контроля и управления доступом «Сфинкс». Преобразователь интерфейсов Sphinx Rubezh. Описание и инструкция по эксплуатации Система контроля и управления доступом «Сфинкс». Преобразователь интерфейсов Sphinx Rubezh. Описание и инструкция по эксплуатации ООО «Промышленная автоматика контроль доступа», г. Н. Новгород, 2014 г.

Подробнее

Бесконтактный детектор переменного напряжения АС-9 с фонариком Инструкция по эксплуатации

Бесконтактный детектор переменного напряжения АС-9 с фонариком Инструкция по эксплуатации Бесконтактный детектор переменного напряжения АС-9 с фонариком Инструкция по эксплуатации Перед началом работы или проведением технического обслуживания бесконтактного детектора напряжения необходимо внимательно

Подробнее

Серия NPort 5200 Краткое руководство по установке

Серия NPort 5200 Краткое руководство по установке Серия NPort 5200 Краткое руководство по установке Шестое издание, июнь 2008 1. Обзор Устройства серии NPort 5200 это компактные коммуникационные устройства, предоставляющие возможность управления приборами

Подробнее

Не подвергайте воздействию воды, пыли, химических веществ и влаги. Храните вдали от источников тепла и прямых солнечных лучей

Не подвергайте воздействию воды, пыли, химических веществ и влаги. Храните вдали от источников тепла и прямых солнечных лучей 1 Основные правила техники безопасности Внимательно прочтите это руководство перед первым использованием и храните его в надежном месте вместе с гарантийным талоном, товарным чеком и упаковкой для использования

Подробнее

1. Описание. 2. Подключение

1. Описание. 2. Подключение ИНВЕРТОРЫ «Союз» Инструкция PI-1200/12, PI-1200/24, PI-1500/12, PI-1500/24, PI-2000/12, PI-2000/24, PI-2500/12, PI-2500/24, PI-3000/12, PI-3000/24, PI-3500/12, PI-3500/24, PI-4000/12, PI-4000/24, PI-4500/12,

Подробнее

Дата Версия 03

Дата Версия 03 irz MC52PU GPRS класс 8/10 GSM модем РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Дата 07.07.2011 Версия 03 Оглавление 1. Требования техники безопасности...3 2. Общая информация...4 2.1. Назначение устройства...4 2.2. Комплектация...4

Подробнее

JRG-220A Многофункциональный блок реле. JRG-220A Релейная группа

JRG-220A Многофункциональный блок реле. JRG-220A Релейная группа JRG-220A Релейная группа Внимание! Опасность поражения электрическим током! Не открывать! Осторожно: во избежание поражения электрическим током не снимайте крышку (или заднюю панель) устройства. Внутри

Подробнее

Схема контактов интерфейса DSL-модема/маршрутизатора и описание состояний индикаторов Содержание

Схема контактов интерфейса DSL-модема/маршрутизатора и описание состояний индикаторов Содержание Схема контактов интерфейса DSL-модема/маршрутизатора и описание состояний индикаторов Содержание Введение Предварительные условия Требования Используемые компоненты Условные обозначения Cisco 605 СИД задней

Подробнее

Универсальный роутер. Sagemcom 1744, v1 Краткое руководство пользователя. ОАО "Ростелеком"

Универсальный роутер. Sagemcom 1744, v1 Краткое руководство пользователя. ОАО Ростелеком Универсальный роутер Sagemcom F@ST 1744, v1 Краткое руководство пользователя ОАО "Ростелеком" Благодарим Вас за приобретение продукта Sagemcom F@ST 1744, v1. Надеемся, что использование этого изделия принесет

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GSM модем Multi-SIM-2 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GSM модем Multi-SIM-2 Страница 1 Оглавление 1. Требования техники безопасности...3 2. Общая информация...4 2.1. Назначение устройства...4 2.2. Комплектация...4

Подробнее

16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch

16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch 16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch Руководство пользователя DN-80100 DN-80110 Комплектация В упаковке должны находиться следующие предметы: 16/24 портовый настольный и стоечный

Подробнее

Робот очиститель Zodiac Vortex 1. Руководство по использованию и обслуживанию.

Робот очиститель Zodiac Vortex 1. Руководство по использованию и обслуживанию. Робот очиститель Zodiac Vortex 1 Руководство по использованию и обслуживанию. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1.1. Безопасность Блок управления необходимо подключать к электрической розетке защищенной УЗО 30 ма Убедитесь,

Подробнее

ADSL-МАРШРУТИЗАТОРЫ QDSL-1000 CЕРИЙ

ADSL-МАРШРУТИЗАТОРЫ QDSL-1000 CЕРИЙ ADSL-МАРШРУТИЗАТОРЫ QDSL-1000 CЕРИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ОГЛАВЛЕНИЕ 1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ... 3 2. КОМПЛЕКТАЦИЯ... 4 3. ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ, СВЕТОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ LED... 5 4. ПОДКЛЮЧЕНИЕ... 5 5. АВТОМАТИЧЕСКАЯ

Подробнее

МОДУЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Neptun Base

МОДУЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Neptun Base МОДУЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Neptun Base ОБРАБАТЫВАЕТ СИГНАЛ ОТ ДАТЧИКОВ КОНТРОЛЯ ПРОТЕЧКИ ВОДЫ И ВЫДАЕТ УПРАВЛЯЮЩИЙ СИГНАЛ НА КРАН ШАРОВОЙ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ ПАСПОРТ-ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ РОСС RU.ME67.B07820

Подробнее

Многоцелевой кабельный тестер Gembird NCT-2. Инструкция пользователя

Многоцелевой кабельный тестер Gembird NCT-2. Инструкция пользователя Многоцелевой кабельный тестер Gembird NCT-2 Инструкция пользователя Благодарим Вас за приобретение тестера NCT-2! В данном руководстве описана подготовка тестера к работе и его последующее использование.

Подробнее

Руководство по установке

Руководство по установке Руководство по установке Интернет-центр для выделенной линии Ethernet с поддержкой VLAN 802.1Q ES-305 Важная информация Регистрация покупки После завершения установки мы рекомендуем зарегистрировать ваше

Подробнее

Rainbow 1 Rainbow 1L Краткое руководство по установке IP-телефона

Rainbow 1 Rainbow 1L Краткое руководство по установке IP-телефона Rainbow 1 Rainbow 1L Краткое руководство по установке IP-телефона Версия: 1.2 12 марта 2015 года Стр. 1 из 8 Подключение к локальное сети предприятия Москва, 111250, а/я 40, E-mail: info@emag.ru, www.emag.ru

Подробнее

EN-9130TX/TXA/TXL 10/100 / PCI !"#$ $%&' $ ($)*+$,'-).

EN-9130TX/TXA/TXL 10/100 / PCI !#$ $%&' $ ($)*+$,'-). EN-9130TX/TXA/TXL Высокоскоростной адаптер 10/100 Мбит/с PCI РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ ПО СВЯЗИ (США) Согласно результатов тестирования данное оборудование относится

Подробнее

Инструкция «Быстрый старт» IP-видеорегистратор

Инструкция «Быстрый старт» IP-видеорегистратор Инструкция «Быстрый старт» IP-видеорегистратор Редакция 1.01 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Не устанавливайте устройство в местах, температурный режим которых не совпадает с информацией, указанной в паспорте к

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GSM модем РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Оглавление 1. Требования техники безопасности...3 2. Общая информация...4 2.1. Назначение устройства...4 2.2. Комплектация...4 2.3. Характеристики...4 2.4. Внешний вид...6

Подробнее

Руководство по установке DNS-G120. Беспроводный адаптер для устройств хранения данных

Руководство по установке DNS-G120. Беспроводный адаптер для устройств хранения данных Руководство по установке DNS-G120 Беспроводный адаптер для устройств хранения данных Системные требования Системные требования Компьютер с операционной системой Windows XP или 2000 с установленным адаптером

Подробнее

АДАПТЕР АПС. Паспорт ПС СОДЕРЖАНИЕ

АДАПТЕР АПС. Паспорт ПС СОДЕРЖАНИЕ АДАПТЕР АПС Паспорт ПС 4218-016-40637960-09 СОДЕРЖАНИЕ 1. Назначение... 2 2. Состав изделия... 2 3. Технические характеристики... 2 4. Общие сведения... 2 5. Настройка адаптера... 3 5.1. Установка параметров

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GSM модем Multi-SIM-2 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GSM модем Multi-SIM-2 Страница 1 Оглавление 1. Требования техники безопасности... 3 2. Общая информация... 4 2.1. Назначение устройства... 4 2.2. Комплектация...

Подробнее

Комплект поставки. Индикаторы

Комплект поставки. Индикаторы 1 Комплект поставки ADSL2+ роутер UPVEL UR-101AU Инструкция по подключению и настройке Компакт-диск с утилитой для настройки и руководством пользователя Блок питания (внешний) Кабель UTP (витая пара)

Подробнее

Руководство по установке. Version 1.00 DCS-G900. Беспроводная Интернет-камера стандарта g

Руководство по установке. Version 1.00 DCS-G900. Беспроводная Интернет-камера стандарта g Руководство по установке Version 1.00 DCS-G900 Беспроводная Интернет-камера стандарта 802.11g Hardware Системные Installation требования Системные требования Компьютер с операционной системой Windows XP

Подробнее

QUICK INSTALLATION GUIDE

QUICK INSTALLATION GUIDE 8-PORT GIGABIT ETHERNET SWITCH WITH 4 PoE PORTS QUICK INSTALLATION GUIDE КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ СОДЕРЖИМОЕ 8-ПОРТОВЫЙ КОММУТАТОР GIGABIT ETHERNET С ПОДДЕРЖКОЙ POE АДАПТЕР ПИТАНИЯ 48 В ПОСТОЯННОГО ТОКА, 1.25A

Подробнее

М-115. (095) (095) (095)

М-115. (095) (095) (095) МОДЕМ ДЛЯ ВЫДЕЛЕННЫХ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИНИЙ М-115 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Редакция 1.2, 13/04/99 103305 Москва, Зеленоград, корп.100 (095) 536-59-39 (095) 534-16-81 (095) 534-32-23 E-mail: info@zelax.zgrad.su

Подробнее

Инструкция по установке

Инструкция по установке Поздравляем с приобретением роутера Upvel UR-835VCU! UR-835VCU представляет собой универсальное и многофункциональное устройство класса «все в одном» (далее по тексту роутер), которое включает в себя маршрутизатор,

Подробнее

Комплекс для измерений и пошаговой сборки электромагнитных форсунок системы Common Rail BOSCH паспорт

Комплекс для измерений и пошаговой сборки электромагнитных форсунок системы Common Rail BOSCH паспорт CR PAN-3 Комплекс для измерений и пошаговой сборки электромагнитных форсунок системы Common Rail BOSCH паспорт 1 Назначение и область применения Комплекс CR PAN-3 предназначен для использования в сервисных

Подробнее

WIRELESS G USB MULTIFUNCTION PRINT SERVER DPR Руководство по быстрой установке

WIRELESS G USB MULTIFUNCTION PRINT SERVER DPR Руководство по быстрой установке WIRELESS G USB MULTIFUNCTION PRINT SERVER DPR-2000 Руководство по быстрой установке Это устройство может быть настроено с помощью любого web-браузера, например, Internet Explorer 6 или Netscape Navigator

Подробнее

МОДУЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Neptun Base

МОДУЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Neptun Base МОДУЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Neptun Base ОБРАБАТЫВАЕТ СИГНАЛ ОТ ДАТЧИКОВ КОНТРОЛЯ ПРОТЕЧКИ ВОДЫ И ВЫДАЕТ УПРАВЛЯЮЩИЙ СИГНАЛ НА КРАН ШАРОВОЙ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ ПАСПОРТ-ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ РЭА.00055.04

Подробнее

USB модем Seowon SWU-3220A. Инструкция по подключению

USB модем Seowon SWU-3220A. Инструкция по подключению USB модем Seowon SWU-3220A Инструкция по подключению U S B м о д е м Наименование изделия Серийный номер Срок гарантии Дата продажи 12 месяцев > 20 г. На основании данного талона предоставляется гарантия

Подробнее

Руководство по настройке процессора для видео-стен Kensence MVP-1000

Руководство по настройке процессора для видео-стен Kensence MVP-1000 Руководство по настройке процессора для видео-стен Kensence MVP-000 Стр. из 6 Содержание. Меры безопасности 2. Описание процессора 3. Настройка процессора 3.. Начало 3.2. Настройка 3.2.. Настройка подключения

Подробнее

Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации Inspiron 7 Серия 7000 Руководство по эксплуатации Модель: Inspiron 7737 Нормативный номер модели: P24E Нормативный тип модели: P24E00 Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную

Подробнее

Каталог: СКС. Руководство пользователя

Каталог: СКС. Руководство пользователя Каталог: СКС Руководство пользователя Информация, содержащаяся в данном документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Никакая часть данного документа не может быть воспроизведена или

Подробнее

DWL-2100AP D-Link AirPlus Xtreme TM g/108Мбит/с Беспроводная Точка Доступа

DWL-2100AP D-Link AirPlus Xtreme TM g/108Мбит/с Беспроводная Точка Доступа Данный продукт можно настраивать с помощью любого современного web-браузера, такого как Microsoft Internet Explorer 6 или Netscape Navigator 6.2.2 или выше DWL-2100AP D-Link AirPlus Xtreme TM 802.11g/108Мбит/с

Подробнее

Проверьте содержимое комплекта. DI-524 AirPlus G g/2.4Ггц беспроводной. маршрутизатор

Проверьте содержимое комплекта. DI-524 AirPlus G g/2.4Ггц беспроводной. маршрутизатор Данный продукт можно настраивать с помощью любого современного web-браузера, такого как Microsoft Internet Explorer 6 или Netscape Navigator 7 или выше DI-524 Беспроводной маршрутизатор AirPlus G 802.11g/2.4

Подробнее

ПИН-пад ipp3xx. / Руководство пользователя

ПИН-пад ipp3xx. / Руководство пользователя ПИН-пад ipp3xx / Руководство пользователя Оглавление Введение... 3 Условные обозначения... 3 1_ Обзор... 4 1_1 Комплект поставки... 4 2_ Установка и подключение... 5 2_1 Расположение терминала... 5 2_2

Подробнее

ADSL2+ Service Gateway HM410dp, ADSL2+ Home Gateway WLAN HM490dp

ADSL2+ Service Gateway HM410dp, ADSL2+ Home Gateway WLAN HM490dp ADSL2+ Service Gateway HM410dp, ADSL2+ Home Gateway WLAN HM490dp Руководство пользователя. Перед первоначальным включением и установкой оборудования внимательно ознакомьтесь с предложенной информацией.

Подробнее

COMMAX Co., Ltd. Видео домофон. Модель. DPV-4PN. Инструкция по эксплуатации.

COMMAX Co., Ltd. Видео домофон. Модель. DPV-4PN. Инструкция по эксплуатации. Видео домофон Модель. DPV-4PN Инструкция по эксплуатации Перед работой с аппаратом внимательно прочитайте инструкцию и сохраните как справочный материал. COMMAX Co., Ltd. Введение Номер модели и серийный

Подробнее

irz MC52iT GPRS класс 10 GSM модем РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

irz MC52iT GPRS класс 10 GSM модем РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ irz MC52iT GPRS класс 10 GSM модем РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Оглавление 1. Требования техники безопасности...3 2. Общая информация...4 3.1. Назначение устройства...4 3.2. Комплектация...4 3.3. Характеристики...4

Подробнее

Украина, г. Харьков, пр. Льва Ландау, 58. Тел/факс: ПАССИВНАЯ ДВУХПОЛОСНАЯ АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА

Украина, г. Харьков, пр. Льва Ландау, 58. Тел/факс: ПАССИВНАЯ ДВУХПОЛОСНАЯ АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА Украина, г. Харьков, пр. Льва Ландау, 58. Тел/факс: +38 057 392 31 17. E-mail: info@leaderpromusic.com ПАССИВНАЯ ДВУХПОЛОСНАЯ АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА PT 10 Руководство по эксплуатации 2016 г. Содержание Инструкции

Подробнее

Установка устройства

Установка устройства Установка устройства 1 Подключение устройства При настройке маршрутизатора используйте только проводное подключение. Подключайте кабель только сухими руками. Если в момент подключения работает модем, отключите

Подробнее

NSG 50 G.703 bridge. Мост Ethernet-over-G Руководство пользователя

NSG 50 G.703 bridge. Мост Ethernet-over-G Руководство пользователя NSG 50 G.703 bridge Мост Ethernet-over-G.703.6 Руководство пользователя Москва 2011 2 Руководство пользователя rev.22.12.2011 СОДЕРЖАНИЕ 1. Общие сведения об устройстве... 3 1.1. Назначение устройства...

Подробнее

Схема кабельных соединений для порта консоли и AUX

Схема кабельных соединений для порта консоли и AUX Схема кабельных соединений для порта консоли и AUX Содержание Введение Предварительные условия Требования Используемые компоненты Условные обозначения Таблица маршрутизаторов с консолью и вспомогательными

Подробнее

ИСТОЧНИК БЕСПЕРЕБОЙНОГО ПИТАНИЯ ТИП ГАММА

ИСТОЧНИК БЕСПЕРЕБОЙНОГО ПИТАНИЯ ТИП ГАММА 0 ИСТОЧНИК БЕСПЕРЕБОЙНОГО ПИТАНИЯ ТИП ГАММА 1 НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ. Источник бесперебойного питания импульсный ( далее по тексту "источник") предназначен для питания низковольтных цепей приборов, устройств,

Подробнее

Инструкция по эксплуатации.

Инструкция по эксплуатации. Инструкция по эксплуатации. GSM модем TELEOFIS RX100-R4 Редакция 1.0 Москва, 2014 Внимание! Существуют ограничения на использование устройств радиосвязи вблизи других электронных устройств. Выключайте

Подробнее

Руководство по быстрой установке DIR-615. Беспроводной маршрутизатор со встроенным 4-портовым коммутатором

Руководство по быстрой установке DIR-615. Беспроводной маршрутизатор со встроенным 4-портовым коммутатором DIR-615 Беспроводной маршрутизатор со встроенным 4-портовым коммутатором ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА Комплект поставки Беспроводной маршрутизатор DIR-615, адаптер питания постоянного тока 12В/0,5А, прямой

Подробнее

Устройство усилительно-акустическое со встроенным усилителем серии А000 (артикул А020) GTA-15. Руководство по эксплуатации

Устройство усилительно-акустическое со встроенным усилителем серии А000 (артикул А020) GTA-15. Руководство по эксплуатации Устройство усилительно-акустическое со встроенным усилителем серии А000 (артикул А020) GTA-15 Руководство по эксплуатации СОДЕРЖАНИЕ 1.Меры предосторожности... 1 2.Общие сведения... 2 Верхняя панель.....

Подробнее

LTV NSF портовый коммутатор Ethernet с поддержкой PoE

LTV NSF портовый коммутатор Ethernet с поддержкой PoE LTV NSF-0908 120 8-портовый коммутатор Ethernet с поддержкой PoE Инструкция по быстрому запуску Версия 2.0 www.ltv-cctv.ru Благодарим за приобретение нашего продукта. В случае возникновения каких-либо

Подробнее

Ethernet роутер с Wi-Fi

Ethernet роутер с Wi-Fi Ethernet роутер с Wi-Fi Sagemcom F@st 1744, v2 Краткое руководство пользователя ДОМАШНИЙ ИНТЕРНЕТ ИНТЕРАКТИВНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ Благодарим Вас за приобретение продукта Sagemcom F@st 1744, v2. Надеемся, что

Подробнее

NSG 50 4SHDSL.BIS converter

NSG 50 4SHDSL.BIS converter NSG 50 4SHDSL.BIS converter Конвертер интерфейсов 4 E1/SHDSL.bis Руководство пользователя Москва 2013 2 Руководство пользователя rev.12.06.2013 СОДЕРЖАНИЕ 1. Общие сведения об устройстве... 3 1.1. Назначение

Подробнее

Внешняя купольная антивандальная сетевая камера с поддержкой PoE и ночной съемки

Внешняя купольная антивандальная сетевая камера с поддержкой PoE и ночной съемки Внешняя купольная антивандальная сетевая камера с поддержкой PoE и ночной съемки DCS-6510 Руководство по быстрой установке Documentation also available on CD and via the D-Link Website Руководство по быстрой

Подробнее

DuomatEvolution. Электронный термостат для измерения температуры и автоматического регулирования нагрева воды и обогрева грунта в аквариуме

DuomatEvolution. Электронный термостат для измерения температуры и автоматического регулирования нагрева воды и обогрева грунта в аквариуме DuomatEvolution Электронный термостат для измерения температуры и автоматического регулирования нагрева воды и обогрева грунта в аквариуме Перед эксплуатацией внимательно прочтите предлагаемую инструкцию

Подробнее

Руководство по эксплуатации аккумуляторного блока

Руководство по эксплуатации аккумуляторного блока Руководство по эксплуатации аккумуляторного блока для ИБП СИПБ 1~3К БА модели напольной установки для ИБП с выходным коэффициентом мощности 0,8 Июль 2015 версия 1.2 СОДЕРЖАНИЕ 1. Введение... 3 2. Безопасность...

Подробнее

РЕГУЛЯТОР МОЩНОСТИ (Диммер)

РЕГУЛЯТОР МОЩНОСТИ (Диммер) РЕГУЛЯТОР МОЩНОСТИ (Диммер) Дистанционно управляемый ДМХ512 Инструкция по эксплуатации 1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ. 1.1. Настоящее руководство описывает правила эксплуатации диммера idd6-t. Диммер idd6-t предназначен

Подробнее

Светодиодный ИК-прожектор AXIS T90C10 для фиксированных купольных камер. Светодиодный ИК-прожектор AXIS T90C20 для

Светодиодный ИК-прожектор AXIS T90C10 для фиксированных купольных камер. Светодиодный ИК-прожектор AXIS T90C20 для РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Светодиодный ИК-прожектор AXIS T90C10 для фиксированных купольных камер Светодиодный ИК-прожектор AXIS T90C20 для фиксированных купольных камер РУССКИЙ Меры безопасности Перед

Подробнее

МОДУЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Neptun ProW

МОДУЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Neptun ProW МОДУЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Neptun ProW ОБРАБАТЫВАЕТ СИГНАЛ ОТ ДАТЧИКОВ КОНТРОЛЯ ПРОТЕЧКИ ВОДЫ И ВЫДАЕТ УПРАВЛЯЮЩИЙ СИГНАЛ НА КРАН ШАРОВОЙ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ ПАСПОРТ-ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ РОСС RU.ME67.B07820

Подробнее

МегаФон 3G Wi-Fi роутер SENSEIT R1* Инструкция по эксплуатации

МегаФон 3G Wi-Fi роутер SENSEIT R1* Инструкция по эксплуатации МегаФон 3G Wi-Fi роутер SENSEIT R1* Инструкция по эксплуатации *МегаФон 3G-модем в комплект не входит Благодарим вас за приобретение маршрутизатора SENSEIT R1! В данном руководстве приводится краткое описание

Подробнее

Комплект поставки. Индикаторы

Комплект поставки. Индикаторы 1 Комплект поставки Wi-Fi роутер UPVEL UR-329BN Инструкция по подключению и настройке Компакт-диск с утилитой для настройки и руководством пользователя Кабель UTP категории 5 длиной 1,5 м. Гарантийный

Подробнее

GSM-коммуникатор S. Вариант встроенного ПО А

GSM-коммуникатор S. Вариант встроенного ПО А GSM-коммуникатор S. Вариант встроенного ПО А Руководство по эксплуатации КНЕД.464431.006 РЭ Редакция 1.3 Оглавление 1 Назначение...3 2 Технические характеристики....3 3 Требования к условиям эксплуатации...3

Подробнее

ipp480 / Руководство пользователя

ipp480 / Руководство пользователя ipp480 / Руководство пользователя Оглавление Введение... 3 Условные обозначения... 3 1_ Обзор... 4 1_1 Комплект поставки... 4 1_2 Основные характеристики... 5 2_ Установка и подключение... 6 2_1 Расположение

Подробнее

Пользовательская инструкция по настройке роутера DIR 320 для работы в сети ОАО «Центртелеком»

Пользовательская инструкция по настройке роутера DIR 320 для работы в сети ОАО «Центртелеком» Пользовательская инструкция по настройке роутера DIR 320 для работы в сети ОАО «Центртелеком» Содержание Аппаратное подключение устройства... 3 Настройка роутера... 4 Настройка роутера через утилиту DCC

Подробнее

Краткое руководство по установке. DNS-722-4/DNS Сетевой массив с 2 отсеками для жестких дисков для записи видео

Краткое руководство по установке. DNS-722-4/DNS Сетевой массив с 2 отсеками для жестких дисков для записи видео Краткое руководство по установке DNS-722-4/DNS-726-4 Сетевой массив с 2 отсеками для жестких дисков для записи видео Системные требования Аппаратные требования Один или два жестких диска 3.5 SATA* Сетевые

Подробнее

Серия OMNI ADSL LAN EE

Серия OMNI ADSL LAN EE Серия OMNI ADSL LAN EE Маршрутизатор ADSL Руководство пользователя Содержание Chapter 1 Подключение оборудования...2 1. Оборудование, необходимое для подключения к сети Интернет по ADSL...2 2. Порядок

Подробнее

Модем ADSL с портом USB

Модем ADSL с портом USB Модем ADSL с портом USB Краткое руководство Модель P-630S EE Информация о сертификации Введение 3 Модем ZyXEL P-630S EE одобрен для применения государственными органами по сертификации средств связи. Система

Подробнее

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ МАРШРУТИЗАТОРЫ СЕРИИ AR400 КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ Модели Настоящее краткое руководство по установке содержит информацию по следующим моделям: AR440S AR441S Обновленные версии краткого руководства

Подробнее

DVG-3032S - VoIP-шлюз. Телефонный кабель. Ethernet-кабель КАТ 5. Адаптер питания постоянного тока 12 В

DVG-3032S - VoIP-шлюз. Телефонный кабель. Ethernet-кабель КАТ 5. Адаптер питания постоянного тока 12 В Это устройство может быть настроено с помощью Internet Explorer или Netscape Navigator, 6.x или выше, с поддержкой Javascript DVG-3032S VoIP- шлюз Прежде, чем начать Должно быть, по крайней мере, следующее:

Подробнее

Руководство по установке платы параллельного соединения инвертора мощностью 4 ква / 5 ква

Руководство по установке платы параллельного соединения инвертора мощностью 4 ква / 5 ква Руководство по установке платы параллельного соединения инвертора мощностью 4 ква / 5 ква 1. Введение С помощью плат и кабелей параллельного соединения можно организовать параллельную работу нескольких

Подробнее

Расположение компонентов в системном блоке

Расположение компонентов в системном блоке Расположение компонентов в системном блоке Снятие и установка лицевой панели Снятие лицевой панели 1. На лицевой панели находятся два винта. Заверните винты против часовой стрелки. 2. Сместите лицевую

Подробнее

ПОГЛОТИТЕЛЬ ДЫМА. Поглотитель дыма Руководство по эксплуатации

ПОГЛОТИТЕЛЬ ДЫМА. Поглотитель дыма Руководство по эксплуатации ПОГЛОТИТЕЛЬ ДЫМА Поглотитель дыма Руководство по эксплуатации Благодарим Вас за приобретение поглотителя дыма HAKKO FA-400. Ознакомьтесь с настоящим руководством, прежде чем приступать к работе с HAKKO

Подробнее

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЛОКАЛЬНОЙ СЕТИ ИНСТРУКЦИЯ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЛОКАЛЬНОЙ СЕТИ ИНСТРУКЦИЯ GS E501/GS C591 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЛОКАЛЬНОЙ СЕТИ ИНСТРУКЦИЯ Санкт-Петербург 2014 СОДЕРЖАНИЕ 1. ДОКУМЕНТАЦИЯ ПО РАБОТЕ С СИСТЕМОЙ... 3 2. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ... 4 3. ПРЯМОЕ КАБЕЛЬНОЕ СОЕДИНЕНИЕ... 5 4. ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Подробнее

Коммутация и начальное конфигурирование в станции WISI Tangram.

Коммутация и начальное конфигурирование в станции WISI Tangram. Коммутация и начальное конфигурирование в станции WISI Tangram. Tangram это ультракомпактный пограничный преобразователь высокой плотности. Станция состоит из базового шасси GT 01, размером 1U 19''. В

Подробнее

Комплект поставки. Индикаторы

Комплект поставки. Индикаторы 1 Комплект поставки ADSL2+ роутер Инструкция по подключению и настройке Компакт-диск с утилитой для настройки и руководством пользователя Блок питания (внешний) Кабель UTP (витая пара) категории 5 длиной

Подробнее

БЛОКИ БЕСПЕРЕБОЙНОГО ПИТАНИЯ ББП-10, ББП-20, ББП-24 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РЭ

БЛОКИ БЕСПЕРЕБОЙНОГО ПИТАНИЯ ББП-10, ББП-20, ББП-24 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РЭ МП06 БЛОКИ БЕСПЕРЕБОЙНОГО ПИТАНИЯ ББП-10, ББП-20, ББП-24 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 4371 001 40267658 04 РЭ Настоящее Руководство по эксплуатации предназначено для изучения обслуживающим персоналом технических

Подробнее

Конвертер TELEOFIS ER108-L4U ETHERNET - RS-232/RS-485

Конвертер TELEOFIS ER108-L4U ETHERNET - RS-232/RS-485 Конвертер TELEOFIS ER108-L4U ETHERNET - RS-232/RS-485 (версия 1.1) Руководство предназначено для лиц, осуществляющих монтаж, настройку и техническое обслуживание промышленного конвертера TELEOFIS ER108-

Подробнее

maccess.mak Техническая спецификация

maccess.mak Техническая спецификация maccess.mak Техническая спецификация Санкт-Петербург 2008 Оглавление 1 Введение...3 2 Назначение изделия...3 2.1 Основные свойства......3 3 Состав оборудования...5 3.2 Габариты......7 4 Технические характеристики...7

Подробнее

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ И ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ И ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ FM16 ОПТОВОЛОКОННЫЙ МУЛЬТИПЛЕКСОР ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ И ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Рев. 03 ОГЛАВЛЕНИЕ 1. Описание........ 3 1.1 Описание........ 3 1.2 Типовая конфигурация...... 5 1.3 Варианты исполнения......

Подробнее