ВЕСТНИК КАЗГУКИ

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "ВЕСТНИК КАЗГУКИ"

Транскрипт

1 жизнь, учится быстрее, лучше и легче. Учиться всю жизнь и делать это с удовольствием задача сложная, но тот, кто решает ее счастлив, потому, что учится до преклонных лет и при этом получает удовольствие от обучения. [5, с ] И жить становится интересней, больше активности, меньше монотонности. «Только знанием обеспечивается возможность познания, а его главным результатом становится новое знание, и так всегда, пока человек живет». [1, с.75] Кстати, о счастье. Ученые утверждают, что все счастья и несчастья находятся в самом человеке. И часто не хватает сил, чтобы его (счастье) вынести. М.С.Литвак (член корреспондент Российской академии естественных наук, психотерапевт всемирного реестра) так говорит об этом: «Счастье вещь тяжелая, и когда оно сваливается на слабого, то в лучшем случае оно с него скатится, а в худшем раздавит». [2, с.35] И далее он описывает нормы жизни человека, который хочет быть счастливым: «Ставьте только высокие, большие, но реальные цели, ибо к маленькой цели ведет только один путь, а к большой много путей. Копите силы. Станьте сильными. Станьте счастливыми, и счастье вас найдет». [2, с.35] Совершенно понятно, рассуждает далее автор этих мыслей, что для этого нужно расти «даже если только хочешь остаться на месте расти! Когда растешь, то меняешься сам и тем самым можешь поддержать к себе интерес». И нам остается вслед за автором сказать: «личностный рост это лекарство от всех болезней, решение всех проблем и путь к счастью». [2, с.258] Если вы хотите быть счастливыми, то начните развивать себя. Для начала несколько советов: - изучай логику и повышай общее образование. Помни и о богатстве ума, и о богатстве духа; - реализуй свои способности, свою гениальность; - сосредоточь внимание, средства и усилия. Помни: это должна быть полная сосредоточенность. Нельзя карабкаться сразу на две вершины; - здоровье на первом месте. Оно превышает все блага. Веди здоровый образ жизни; - старайся быть, а не казаться (страх причина, препятствующая счастью. Страх делает человека духовным мертвецом); - хочешь избавиться от зависти не смотри на тех, кто выше тебя, а сравнивай себя с собою. Зависть убивает человека, потому что он перестает жить своей жизнью, то есть теряет самого себя, и начинает жить жизнью того, кому завидует; - чувство вины - еще одна причина быть несчастливым. Не мните себя Богом и не живите по чужим правилам. При неудачах должно быть чувство досады, а не вины. Думай, ищи свои ошибки, совершенствуй правила, по которым живешь. [2, 35] Закончим тему гениальными словами Шопенгауэра: «Основной источник счастья - это собственная личность». Литература 1. Вульфов Б.З., Семь парадоксов воспитания./ Б.З.Вульфов. М.: Новая школа, с. 2. Литвак М., Принцип сперматозоида: учебное пособие/ М.Е.Литвак изд. 44-е Ростов н/д: Феникс, , [1] с. (Психологические этюды). 3. Немов Р.С., Психология. В 3кн. Кн. 1: Общие основы психологии. Учебник для студентов высших педагогических учебных заведений/ Р.С.Немов - 5-изд. - М. - Гуманитарный издательский центр. ВЛАДОС, с. 4. Санникова Л.И., Пути сохранения творческого потенциала пожилого человека: моногр./ Л.И.Санникова Пермь: изд-во Перм. нац. исслед. политехн. ун-та, с. 5. Самостоятельное дополнительное образование как путь раскрытия потенциалов, возможностей каждой личности. Т.В.Охотникова. Дополнительное профессиональное образование в контексте социокул. и образов. трансформации: материалы Международной научно-практической конференции ( )/ М-во к-ры РТ, ИДПО Казань: Медицина, с. УДК 821(091) Н.И.Таиров ГАЛИМ АКЧУРИН - ПЕРЕВОДЧИК ГАБДУЛЛЫ ТУКАЯ. Опираясь на материалы архивов, периодики и воспоминания, исследуется биография Галима Акчурина, одного из первых переводчиков Г.Тукая на русский язык, приводятся тексты переводов. Ключевые слова: творчество Г.Тукая, переводчик Г.Акчурин, жизненный путь. Nail Tairov GALIM AKCHURIN AS A GABDULLA TUKAY S INTERPRETER Based on archival materials, periodicals and memories the article studies Galim Akchurin s biography, one of the first G.Tukay s interpreters. Some translations are given in the paper. "One of the first G.Tukay s interpreters was Galim Akchurin. He translated some poet s works into Russian. They are "The Beggar", "To the betrayed Tatar girl", "Blessed beads have been torn down." They were published in 1914 in the 44

2 collection of scientific works of Moscow Lazarev Institute of Oriental Languages under the name "East Collection". G. Akchurin was a graduate of the Institute. Galim also translated Ayaz Iskhaki s work into Russian. It s name is "Bashkort behete" (" The Bashkir s Happiness). Some G. Tukay s translations are offered to the readers attention. Tukay and G. Iskhaki s interpreter. What was he like? Galim (Mukhamad Galim) Khafizovich (Mukhamad-Hafizovich) Akchurin was born on the 20 th of April in 1892 in Petropavlovsk. In 1910 Akchurin finished local school. In 1913 he passed full course of special classes of Lazarev Institute of Oriental Languages and got a diploma. G. Akchurin was a specialist, a person who spoke foreign languages and languages of Russia. He was fluent in Turkish, Uzbek, Kazakh, Azerbaijani, Russian and Tatar. At the same time he could read and translate texts with the dictionary into German, French, Arabic and Persian. In 1915 G. Akchurin became a student of History and Philology Department of Petrograd University. Unfortunately, because of the events of February in 1917, he interrupted his studies in the third year. Having come back home, Galim sank in the atmosphere of social and political life of the region. Muslims elected him as a deputy of Millet Majlis (National meeting of Turkish and Tatar Muslims of Inner Russia and Siberia). Galim Akchurin worked as a secretary in the Turkish and Tatar National Parliament ( The Parliament worked from November, 1917 till November, 1918 in Ufa) In Soviet times, he worked in institutions and organizations of native town: as a secretary of local agency, as a Secretary of the Kyrgyz (Kazakh) section of the Revolutionary Committee of the county, as a member of board of provincial department of education, etc. G. Akchurin suffered from asthma and tuberculosis. In 1925 the third disability group was set to him. In 1932, on doctors advice, G. Akchurin took his family and moved in Kazan, where he mainly worked in the trading system. While living in Kazan he was often sick. G. Kh. Akchurin was unreasonably subjected to repression in He died in 1945 in a hospital. Akchurin was rehabilitated in Keywords: G. Tukay s works, the interpreter G. Akchurin, way of life. Одним первых переводчиков Габдуллы Тукая был Галим Акчурин. Им были переведены на русский язык следующие произведения поэта: «Нищий», «Брошенной татарской девушке», «Порвались благословенные четки (На смерть Л. Толстого)». Они были опубликованы в 1914 году в сборнике научных работ Московского Лазаревского института восточных языков под названием «Восточный сборник». Г.Акчурин был выпускником института. Галим перевел на русский язык и произведение Гаяза Исхаки «Башкорт бэхете» («Счастье башкира»). Вниманию читателей предлагаем тексты переводов Г. Тукая.[1] Кем же был переводчик Г.Тукая и Г.Исхаки? Галим (Мухамад-Галим) Хафизович (Мухамад-Хафизович) Акчурин родился 20 апреля 1892 г. в г. Петропавловске. В 1910 г. Г.Акчурин окончил местное реальное училище. В 1913 г. Г.Акчурин окончил полный курс специальных классов Лазаревского института восточных языков и получил соответствующий аттестат. В лице Г.Акчурина мы видим специалиста, человека, владеющего как иностранными, так и языками народов России. Он свободно владел турецким, узбекским, казахским, азербайджанским, русским и татарским. Одновременно он владел на уровне чтения и перевода со словарем немецким, французским, арабским и персидскими языками. В 1915 г. он становится студентом историко-филологического факультета Петроградского университета. К сожалению, из-за событий февраля 1917 г. он прервал учебу на третьем курсе[5] Вернувшись на родину, Галим окунулся в атмосферу общественно-политической жизни края. Мусульмане избрали его депутатом Миллэт меджлисе (Национального собрания мусульман тюркотатар Внутренней России и Сибири). В тюрко-татарском национальном парламенте, работавшем в Уфе с 20 ноября 1917 по 11 ноября 1918 г., Галим Акчурин был секретарем. В советское время он работает в учреждениях и организациях родного города: секретарем местного агентства Центросоюза, секретарем киргизской (казахской) секции уездного ревкома, членом коллегии губернского отдела народного образования и т.д. Г.Акчурин страдал астмой и туберкулезом. В 1925 г. врачи признали его инвалидом III группы. В 1932 г. Г.Акчурин по рекомендации врачей переехал с семьей в Казань. В столице Татарской АССР он прожил до конца своих дней. Здесь в основном работал в системе торговли. Последним местом его работы стал Казанский городской пищеторг, где Г.Акчурин занимал должность экономиста. В казанский период жизни он часто болел, его лечащим врачом была 3.М.Кутуева, родная сестра писателя Аделя Кутуя. Г.ХАкчурин был необоснованно репрессирован. Галим Хафизович был арестован 1 ноября 1944 г. Ему были предъявлены традиционные обвинения тех лет. В частности, в его следственном деле, которое хранится в Архиве УФСБ РФ по РТ, утверждается: «В гг. принимал активное участие в националистических организациях г. Петропавловска оказывал содействие Колчаку, издавал совместно с бывшими лидерами тат[арской] нац[иональной] к[онт]р[революционной организации] Гаяз[ом] Исхаковым и Туктаровым националистические газеты «Маяк» и «Юл»» [6]. Г.Акчурин был осужден по статье ч.11, Во время заключения у него из-за неудовлетво- 45

3 рительного питания и бытовых условий произошло резкое ухудшение здоровья. 14 июля 1945 г. Г.X.Акчурин скончался в областной больнице. Через шесть дней ввиду его кончины уголовное дело было прекращено НКГБ ТАССР. Г.X.Акчурин реабилитирован 10 августа 1957 г. В «Справке о реабилитации», выданной прокуратурой Республики Татарстан от 29 ноября 2002 г. родственникам Г.X.Акчурина, указывается: «Заключением прокуратуры Республики Татарстан от 26 ноября 2002 г. постановление прокуратуры ТАССР от 17 августа 1957 г. изменено, уголовное дело в отношении Акчурина Г.X. прекращено за отсутствием в его действиях состава преступления». В Казани в настоящее время живут и работают потомки Галима Хафизовича: Джавид Галимович Акчурин, доцент кафедры теории и практики массовой информации, заслуженный работник культуры Республики Татарстан, Тимур Фагмиевич Акчурин, кандидат юридических наук, заслуженный учитель РТ, Адель Джавидович, кандидат физико-математических наук, доцент кафедры Казанского федерального университета, Эрик Фагмиевич Акчурин, мастер спорта по плаванию. [7] Судя по составу переводчиков данного сборника Г.Х.Акчурин оказался в престижной компании. Так, среди переводчиков были О.Е.Корш, Вл.А.Гордлевский, Н.И.Ашмарин. Последний также выступал как переводчик Г.Тукая на русский язык. Это такие произведения великого поэта как: «Любовь», «Разбитые мечты», «Лесной дух». Для начинающего переводчика Г.Акчурина участвовать в указанном издании было весьма почетно. Сложно говорить о времени переводов. Возможно, что эти они были сделаны еще при жизни поэта, а опубликованы уже после его кончины. Переводы Г.Акчурина, ставшие предметом нашего внимания свидетельствуют о хорошем знании им как русского и родного, татарского языков. Переводы Г.Тукая и Г.Исхаки свидетельствуют об определенных способностях и уровне знаний Г.Акчурина, в частности, знании им татарской литературы. На наш взгляд, всем этим он был обязан родной семье, своим учителям. Вся его предыдущая образовательная подготовка (Лазаревский институт, столичный университет) позволяла ему взяться за эту переводческую работу. Публикация переводов наглядно показывает, что эту задачу он выполнил. К этому моменту (к 10-м гг. ХХ в.) среди татар были молодые люди, способные переводит произведения национальных литераторов, в первую очередь, Г.Тукая на русский язык. Юный Г.Акчурин был среди этой части молодежи, которая понимала необходимость этой работы и стремилась донести до общероссийского читателя авторов национальной литературы. Известный исследователь Исмагил Рамеев называет Г.Акчурина и в числе авторов журнала «Шура». Трудно сказать какие публикации имелись ввиду Рамеевым. Знакомство с содержанием журнала «Шура» позволяет нам предположить, что он являлся автором следующих статей: «Туктамыш хан ярлыгы» («Ярлык Тохтамыш хана»)(2), «Туктамыш ханнын 2-нче ярлыгы» («2-й ярлык Тохтамыш хана»)(3),» К.Насыйринын тэржемэи хэле хакында кайбер мэгълуматлар» («Некоторые сведения из биографии К.Насыри») [4] «Нищий. Зима. Буран. Холод. Хлопьями падает снег. Ветер беспрестанно гонит снег, а он падая на землю, борется с ним. Свищет ветер, воет ветер, растет, крутит, снежный буран. Около мечети стоит слепой старик; Днем и ночью все на этом месте, всякий божий день, С сумкой в руках, зимой и летом, весною и осенью, просит он здесь милостыню. Тяжелое положение, жалкое положение, очень уж трудно ему! Подайте хоть копеечку ведь копейка не рубль. Вот, слушайте, расскажу я вам: когда-то он был богат, Пил сладкий мед, ел на масле. Было время, когда слава о нем Гремела в Казани, Касимове и Астрахани. Какие магазины, скажу я тебе, какие несчетные богатства были у него! Что только захочешь, все перед тобой! Лихие тройки, прекрасные экипажи! Какие лисьи шубы, да какие еще шубы! Да, все было хорошо, все было прекрасно, что еще прибавить? 46

4 А вот теперь стоит он перед вами нагой, подайте же ему что-нибудь, чтобы он прикрыл свою наготу! Все «хазреты» были ему челом, Пресмыкались перед стариком, льстили. Склонив голову, извиваясь вкривь и вкось, Ходили они как иноходец вокруг него. Куда же делись закадычные друзья? Куда бежали все те Айнуки и Ахмуши? 1 Перед каждым намазом стоит он с протянутой богомольной рукой, Не хочет замечать старика теперь и «хазреть», только скользнет по нему взглядом. Вот как! Когда есть деньги, все - друзья, все - товарищи А как исчезнет запах золота,- все тебя бросают! У111. Брошенной татарской девушке 2 Ты стоишь в углу, прислонившись к столбу: Как пожелтевший лист, твое лицо. Не может мое сердце переносить без сожаления: Так печально глядят твои очи. Как подстреленная птица, как забитый пес, Озираешь ты безнадежно прохожих. Вижу: твои губы шевелятся, Какого же богача проклинаешь ты? Разве мало у нас таких богачей, Которые подломили у ангела крылья! Если даже шайтан отнимет у тебя веру, Они не будут горевать, что осуждена ты на ад. Только - что видел я твоего тирана: Все развлекается, все кутит, Все наслаждается, безбожный, Тебя же сушит, выставив у столба. А ты и не подозреваешь, что мимо тебя проходит чуткий поэт, Как твое несчастье раздирает его сердце. 1Х. Порвались благословенные четки. (На смерть Л. Толстого) 3 Совесть моя побуждает писать прозой: очень уж велик вопрос, и стихотворная речь не может охватить мысли. Наступил ноябрь месяц. Но солнце России не уменьшает своего света, как в прошлые годы, и не торопится нахмурить свое чело, обдать мир холодом. Наступил ноябрь месяц. Реки России не покрываются льдом, а все текут и текут. Наступил ноябрь месяц. Но не дуют свойственные лишь осени России, острые, пронзительные ветры. Наступил ноябрь месяц. Но птицы юга не улетают. В этом году произошло событие, поразившее всю природу. Как животные, предчувствующие приближение страшной беды, природа - в глубоком ужасе и страхе. Тишина, все замерло! Народ думает об одном, теряется в догадках и не может узнать, в чем же дело. Душа всех душ, совесть всех людей, чтимый драгоценный Толстой прикован к постели. Умрет этот почтенный старец или выздоровеет? Будет ли еще несколько лет проливать лучи святости в 1 Здесь повторяется двустишье: «Тяжелое положение» 2 Как это стихотворение, так и «Национальные печали», стр поются на старинный заунывный мотив «зиляй- люк»; собственно, это башкирский мотив, но он распространен и среди татар. 3 В этом «стихотворении в прозе»,напоминающем державинское «На рождение на севере порфирородного отрока», - наивно выражено благоговение перед Толстым, граничащее с обожествлением. Вл.Г. 47

5 сердца людей всего мира? И вот, природа, тревожно волнуясь, ждет от Бога ответа на эти вопросы. Вся природа дает обеты, только бы выздоровел этот уважаемый «шейх». Солнце говорит: «Если Толстой встанет на ноги, я в зимние месяцы буду улыбаться, радоваться, - не будет больше морозов». Реки обещались все время течь, несмотря на осень, а пронзительные ветры обещались не дуть. Птицы пестрой толпой уселись на верхушках деревьев, не щебечут по обыкновению, а тихо ждут какого-то страшного события. Они условились: если Толстой выздоровеет,- все время оставаться в России и не улетать в южные страны. Но страшное, душу раздирающее известие распространилось по всему миру: Толстой скончался! Солнце нахмурило свое чело, зарыдало и уже не смеется. Реки покрылись льдом. Подули сильные ветры; их бешеные порывы погнали на юг, сидевших на верхушках деревьев птиц. Темно. Тоскливо. Холодно. «Начало и конец», Дева Мария, «имам» благословленных четок нанизанных из имен столь уважаемых русских писателей, среди которых были: Максим Горький, Андреев, Потапенко, Куприн, Сологуб, Мережковский, Григорий Петров, Скиталец и др.,- оторвался. Упавший в обморок, М Горький (в Италии) был одним шариком этих благословенных четок Перевел Г.Акчурин». [8] Примечания 1.Труды по востоковедению, издаваемые Лазаревским институтом восточных языков. Выпуск XLIII. Восточный сборник в честь А. Н. Веселовского. Москва. Типография М.О. Аттая и К о. Маросейка, Косьмодамианский пер., д С , «Шура», 1912, 2.с «Шура», 1912, 10, с «Шура», 1912, 23,с. 3-я с. обложки. 5. Аттестат М.-Х. Акчурина об окончании Лазаревского института восточных языков. Хранится у Д.Г.Акчурина. 6. Более подробно об этом см.: Таиров Н.И.Галим Акчурин-секретарь Миллэт Меджлисе//Гасырлар авазы-эхо веков , ¾,С Там же, С Труды по востоковедению, издаваемые Лазаревским институтом восточных языков. Выпуск ХL 111. Восточный сборник в честь А.Н.Веселовского. Москва. Типография М.О.Аттая и К.Маросейка, Косьмодамианский пер., д С УДК Г.В.Сулейманова ПРОБЛЕМЫ ТЕХНОЛОГИИ И ОРГАНИЗАЦИИ ТУРИСТСКИХ УСЛУГ В РЕСПУБЛИКЕ ТАТАРСТАН Рассматриваются проблемы организации и развития туристической индустрии и её роль в социальноэкономическом развитии Республики Татарстан, ресурсный потенциал республики. Авторы обращают внимание на возможность решения проблемы неполномерной разработки условий для развития туризма. Ключевые слова: туриндустрия, туристский потенциал, историко-культурные территории, туристская инфраструктура, социально-экономическое развитие Республики Татарстан. Suleimanova G.V. PROBLEMY TEKHNOLOGII I ORGANIZATSII TURISTSKIKH USLUG RESPUBLIKI TATARSTAN. This article discusses the organization and development of the tourism industry and its role in socio-economic development of the Tatarstan Republic, describes the resource potential of the country. The author also draws attention to the possibility of solving the problem does not fully development of conditions for tourism development. Keywords: tourism industry, touristic potential, historic and cultural territories, tourist nfrastructure, socioeconomic development of the Tatarstan Republic. Наука в наши дни определяет туризм как весьма непростую социально-экономическую систему. Туризм - это раздел экономики непроизводственной сферы, предприятия и организации которой удовлетворяют нужды туристов в материальных и нематериальных услугах, основная цель которого - предоставить человеку в полной мере удовлетворяющий его потребностям отдых. Туризм заслуженно считается одним из самых крупных, прибыльных и наиболее интенсивно развивающихся отраслей экономики, являясь активным источником поступлений иностранной валюты, и влияет на платежный баланс страны. Кроме воздействия на экономику многих стран, туризм оказывает влияние на их социальную, культурную и экологическую среду [1]. Нет ничего удивитель- 48


Каждое второе слово. Вместо введения

Каждое второе слово. Вместо введения Вместо введения Каждое второе слово Настоящее учебное пособие представляет собой англо-русский словарь, включающий в себя описание только 135 английских слов. Слова эти особые: по частоте употребления

Подробнее

Научный руководитель: кандидат экономических наук, профессор. Институт сферы обслуживания и предпринимательства

Научный руководитель: кандидат экономических наук, профессор. Институт сферы обслуживания и предпринимательства УДК 347 Синица Д. В. Магистрант 1 курса, кафедра «Гражданское право и процесс» Научный руководитель: кандидат экономических наук, профессор Горностаева Ж. В. Донской государственный технический университет

Подробнее

Однобокая. правда. Ахат Мушинский. максимы и афоризмы. Жизнь. Короткий мостик из небытия в небытие называем мы жизнью.

Однобокая. правда. Ахат Мушинский. максимы и афоризмы. Жизнь. Короткий мостик из небытия в небытие называем мы жизнью. Ка максимы и афоризмы Однобокая 203 правда Жизнь Ахат Мушинский Короткий мостик из небытия в небытие называем мы жизнью. Нет ничего короче человеческой жизни. Нет ничего в нашей жизни, что нельзя было

Подробнее

О Сеён ТЫСЯЧЕЛЕТНИЙ СОН

О Сеён ТЫСЯЧЕЛЕТНИЙ СОН О Сеён ТЫСЯЧЕЛЕТНИЙ СОН О Сеён ТЫСЯЧЕЛЕТНИЙ СОН Издательство АСТ Москва УДК 821.531-1 ББК 84(5Кор)-5 О-11 This book is published with the support of the Literature Translation Institute of Korea (LTI

Подробнее

Хочу свою ошибку я исправить И отношения наши наладить, Надеюсь, ты меня простишь И обижаться прекратишь, Знай, люблю тебя, малыш!

Хочу свою ошибку я исправить И отношения наши наладить, Надеюсь, ты меня простишь И обижаться прекратишь, Знай, люблю тебя, малыш! Хочу свою ошибку я исправить И отношения наши наладить, Надеюсь, ты меня простишь И обижаться прекратишь, Знай, люблю тебя, малыш! За окном кружится снег, На улице зима, Где же ты, мой любимый человек?

Подробнее

ИВАН АЛЕКСЕЕВИЧ БУНИН ( ) «Позабыв про горе и страданья, Верю я, что кроме суеты, На земле есть мир очарованья, Чудный мир любви и красоты.

ИВАН АЛЕКСЕЕВИЧ БУНИН ( ) «Позабыв про горе и страданья, Верю я, что кроме суеты, На земле есть мир очарованья, Чудный мир любви и красоты. ИВАН АЛЕКСЕЕВИЧ БУНИН (1870-1953) «Позабыв про горе и страданья, Верю я, что кроме суеты, На земле есть мир очарованья, Чудный мир любви и красоты.» Первые годы жизни. Семья. Родился 22 октября 1870 год.

Подробнее

PROBLEMS AND PROSPECTS OF DEVELOPMENT OF DOMESTIC AND INBOUND TOURISM IN RUSSIA

PROBLEMS AND PROSPECTS OF DEVELOPMENT OF DOMESTIC AND INBOUND TOURISM IN RUSSIA Антонян С. А. студент, Тамбовский филиал Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации, г. Тамбов, Россия Переверзева А. А. кандидат психологических

Подробнее

ЭКОНОМИКА РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН: АНАЛИЗ ДИНАМИКИ

ЭКОНОМИКА РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН: АНАЛИЗ ДИНАМИКИ УДК 332.1 ЭКОНОМИКА РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН: АНАЛИЗ ДИНАМИКИ Вишневская Н.Г., научный руководитель, к.э.н., доцент кафедры общей экономической теории, ФГБОУ ВО «Башкирский государственный университет»,

Подробнее

Application form of a candidate to study in the Russian Federation Анкета кандидата на учебу в Российской Федерации

Application form of a candidate to study in the Russian Federation Анкета кандидата на учебу в Российской Федерации Please note the left column is to be filled in by a candidate who doesn t speak Russian. The right column is to be filled in by a candidate who speaks Russian or authority / establishment / official interpreter.

Подробнее

Счастье жить в мирной стране

Счастье жить в мирной стране Управление образования, спорта и туризма администрации Советского района г.минска Счастье жить в мирной стране Барташевич Полина Максимовна Государственное учреждение образования «Гимназия 15 г. Минска»

Подробнее

Абай кунанбаев стихи на английском языке

Абай кунанбаев стихи на английском языке Абай кунанбаев стихи на английском языке >>> Абай кунанбаев стихи на английском языке Абай кунанбаев стихи на английском языке Мало толку в пышности речей,если смысла знанья не постичь. Присутствующие

Подробнее

ГУК «Областная библиотека для слепых им. Н. Островского», 1995.

ГУК «Областная библиотека для слепых им. Н. Островского», 1995. ГУК «Областная библиотека для слепых им. Н. Островского», 1995. Анна Дмитриевна Абрамова родилась 28 января 1945 года в деревне Вечна Перемышльского района Калужской области в крестьянской семье. Инвалид

Подробнее

ПАВЕЛ РОЖДЕСТВЕНСКИЙ СОЛНЕЧНЫЙ ЗАЙЧОНОК ПЕСНИ ДЛЯ МАЛЕНЬКИХ СОЛНЫШЕК

ПАВЕЛ РОЖДЕСТВЕНСКИЙ СОЛНЕЧНЫЙ ЗАЙЧОНОК ПЕСНИ ДЛЯ МАЛЕНЬКИХ СОЛНЫШЕК ПАВЕЛ РОЖДЕСТВЕНСКИЙ СОЛНЕЧНЫЙ ЗАЙЧОНОК ПЕСНИ ДЛЯ МАЛЕНЬКИХ СОЛНЫШЕК Солнечный зайчонок: песни для маленьких солнышек. Павел Рождественский. Челябинск, 2010. 14 с. Для маленьких солнышек, ищущих Радость

Подробнее

Оформление Владимира Щербакова. Макет вкладки Елены Ененко

Оформление Владимира Щербакова. Макет вкладки Елены Ененко УДК 821.161.1-1 ББК 84(2Рос=Рус)6-5 Д30 Оформление Владимира Щербакова Макет вкладки Елены Ененко В книге использованы фотографии: Наталья Логинова / Russian Look; Владимир Вяткин, Маршани / РИА Новости

Подробнее

Verbs of motion with the prefixes при- and у-

Verbs of motion with the prefixes при- and у- Verbs of motion with the prefixes при- and у- Part 1. Prefix при- The prefix при- denotes arrival somewhere, at some place. The key point here is the presence of a person or object in the given place.

Подробнее

Я хочу пожелать вам только удачи, Чтоб радость шагала с вами всегда, Чтоб здоровье, веселье и счастье в придачу Были вместе с вами и подальше беда.

Я хочу пожелать вам только удачи, Чтоб радость шагала с вами всегда, Чтоб здоровье, веселье и счастье в придачу Были вместе с вами и подальше беда. Урок здоровья 2класс 1. Приветствие Хочется счастья вам пожелать, Самое главное не унывать. Всего вам доброго, мирного, ясного! Всего вам светлого и прекрасного! Я хочу пожелать вам только удачи, Чтоб

Подробнее

ЭКОНОМИЧЕСКОГО КРИЗИСА НА СОЦИАЛЬНОЕ САМОЧУВСТВИЕ СТУДЕНЧЕСКОЙ МОЛОДЕЖИ

ЭКОНОМИЧЕСКОГО КРИЗИСА НА СОЦИАЛЬНОЕ САМОЧУВСТВИЕ СТУДЕНЧЕСКОЙ МОЛОДЕЖИ УДК 316.346.32-053.6 Цепкова А.Д. студентка 4 курс, факультет «Социология и политология» Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации, г. Москва Научный руководитель: Волобуев А.В., кандидат

Подробнее

ЗАДАНИЕ А (40 баллов) Тестовые задания Баллы 1. Объясните значение слова «молитва» и его использование в тексте.

ЗАДАНИЕ А (40 баллов) Тестовые задания Баллы 1. Объясните значение слова «молитва» и его использование в тексте. Прочитайте внимательно фрагмент повести А.И. Куприна «Гранатовый браслет» (гл. ) и выполните задания. Она почти ни одной секунды не сомневалась в том, что Женни сыграет то самое место из Второй сонаты,

Подробнее

высшее или среднее специальное образование и рабочую квалификацию, как минимум на разряд выше установленного выпускникам учреждений профобразования

высшее или среднее специальное образование и рабочую квалификацию, как минимум на разряд выше установленного выпускникам учреждений профобразования 1 УДК 378.046.4 ПОВЫШЕНИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ КОМПЕТЕНЦИЙ МАСТЕРОВ ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ОБУЧЕНИЯ КАК НЕОБХОДИМОЕ УСЛОВИЕ ПОВЫШЕНИЯ КАЧЕСТВА ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ПОДГОТОВКИ В СИСТЕМЕ СПО Бахтина И.А., доцент кафедры

Подробнее

ФОРУМ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ 1(5)

ФОРУМ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ 1(5) УДК 316 Фаисханова К.Ф. студент 3 курс, факультет «Философии и социологии» Башкирский государственный университет Россия, г. Уфа ОБРАЗ УСПЕШНОГО ЧЕЛОВЕКА В ПРЕДСТАВЛЕНИЯХ МОЛОДЕЖИ Анотация: В статье рассматривается

Подробнее

«Лишь слову жизнь дана»

«Лишь слову жизнь дана» Библиотечно-информационный центр ГБПОУ Колледжа связи 54 им. П.М.Вострухина Выставка в читальном зале БИЦ ОП 3 «Лишь слову жизнь дана» Разработала: библиотекарь Майорова Н.П. Родился Иван Бунин в небогатой

Подробнее

>>> Стих в день рождения умершего

>>> Стих в день рождения умершего Стих в день рождения умершего >>> Стих в день рождения умершего Стих в день рождения умершего Знаешь, приходилось и страдать. Unfortunately, it looks like the search requests sent from your IP address

Подробнее

ОТНОШЕНИЕ СОВРЕМЕННЫХ СТУДЕНТОВ К СПОРТИВНОМУ ОБРАЗУ ЖИЗНИ ATTITUDE OF MODERN STUDENTS TO SPORTS-MU WAY OF LIFE

ОТНОШЕНИЕ СОВРЕМЕННЫХ СТУДЕНТОВ К СПОРТИВНОМУ ОБРАЗУ ЖИЗНИ ATTITUDE OF MODERN STUDENTS TO SPORTS-MU WAY OF LIFE УДК 796/799 Боленкова Т.Л., студент 2 курс, факультет «Управление и бизнес» Кемеровский Институт (филиал) РЭУ им. Г.В. Плеханова Россия, г. Кемерово Научный руководитель: Борисова М.В. старший преподаватель

Подробнее

Меня вокруг все отвлекает, И все мне чем-нибудь мешают, Я ничего не понимаю... Без тебя я так скучаю! ***

Меня вокруг все отвлекает, И все мне чем-нибудь мешают, Я ничего не понимаю... Без тебя я так скучаю! *** Меня вокруг все отвлекает, И все мне чем-нибудь мешают, Я ничего не понимаю... Без тебя я так скучаю! Не торопись... не надо... помолчи... Слова уносит ветер, их забудешь... О счастье, о любви ты не кричи,

Подробнее

ННГНОГОО ННЕННОЕОО ННЁНОЁОО ННТНОТОО ННАНОАОО ННЖНОЖОО ННКНОКОО ННИНОИОО ННЙНОЙОО ННМНОМОО ННУНОУОО ННХНОХОО ННЧНОЧОО ННРНОРОО ННБНОБОО ННВНОВОО

ННГНОГОО ННЕННОЕОО ННЁНОЁОО ННТНОТОО ННАНОАОО ННЖНОЖОО ННКНОКОО ННИНОИОО ННЙНОЙОО ННМНОМОО ННУНОУОО ННХНОХОО ННЧНОЧОО ННРНОРОО ННБНОБОО ННВНОВОО НГЕЁТ АЖК ИЙМ УХЧ 09/18/17 1 of 6 РБВЯ ЬЪЫ ПЛДЦШЩ ОСЗЭФЮ 09/18/17 2 of 6 ННГНОГОО ННЕННОЕОО ННЁНОЁОО ННТНОТОО ННАНОАОО ННЖНОЖОО ННКНОКОО ННИНОИОО ННЙНОЙОО ННМНОМОО ННУНОУОО ННХНОХОО ННЧНОЧОО ННРНОРОО ННБНОБОО

Подробнее

ЭТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ СПЕЦИАЛИСТА ПО СОЦИАЛЬНОЙ РАБОТЕ С ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ

ЭТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ СПЕЦИАЛИСТА ПО СОЦИАЛЬНОЙ РАБОТЕ С ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ УДК 17 Иржанова А.А., магистрант 2 курса кафедры социальной работы и психолого-педагогического образования Магнитогорский государственный университет им. Г.И. Носова Россия, г. Магнитогорск Научный руководитель:

Подробнее

Идиотская идея «меня это не касается»

Идиотская идея «меня это не касается» Идиотская идея «меня это не касается» Добрый день, друзья. Я продолжаю писать статьи социальной направленности на различные злободневные темы. Темы подсказывают мои сотрудники. В каждой из таких статей

Подробнее

ОСОБЕННОСТИ БЕЗРАБОТИЦЫ В МУНИЦИПАЛЬНОМ ОБРАЗОВАНИИ

ОСОБЕННОСТИ БЕЗРАБОТИЦЫ В МУНИЦИПАЛЬНОМ ОБРАЗОВАНИИ УДК 331.56 Сайфутдинова Н.И. студент направление подготовки «Журналистика» Башкирский государственный университет Россия, г. Уфа Вишневская Н.Г. доцент кафедра общей экономической теории Башкирский государственный

Подробнее

Романтические страницы любви

Романтические страницы любви Муниципальное бюджетное учреждение культуры «Новозыбковская городская централизованная библиотечная система» Центральная библиотека Надточей Наталья, 12 лет г. Новозыбков Романтические страницы любви Материалы

Подробнее

ТЕСТ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ БАЗОВЫЙ УРОВЕНЬ. Субтест ЧТЕНИЕ

ТЕСТ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ БАЗОВЫЙ УРОВЕНЬ. Субтест ЧТЕНИЕ 1 ТЕСТ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ БАЗОВЫЙ УРОВЕНЬ Субтест ЧТЕНИЕ Инструкция к выполнению теста Время выполнения теста 50 минут. При выполнении теста можно пользоваться словарём. Вы получили

Подробнее

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школа 5. Учитель: Лихожон С.Н.

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школа 5. Учитель: Лихожон С.Н. Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школа 5 Учитель: Лихожон С.Н. Языковой Портфель - это твоя собственность. Языковой портфель состоит из следующих разделов:

Подробнее

Joseph Chmielewski. Российские Сказки (Russian Fairytales) Professor Julia Belopolsky Foreign Language Dept. University Honors.

Joseph Chmielewski. Российские Сказки (Russian Fairytales) Professor Julia Belopolsky Foreign Language Dept. University Honors. Joseph Chmielewski Российские Сказки (Russian Fairytales) Professor Julia Belopolsky Foreign Language Dept. University Honors Spring 2013 Chmielewski 2 Abstract The following study reports on the findings

Подробнее

Глагол "to be". The Verb "to be".

Глагол to be. The Verb to be. Глагол "to be". The Verb "to be". Глагол "tobe" в английском языке занимает особое место. Переводится "быть", "находиться", "существовать".. Однако очень часто его и вовсе не стоит переводить. Согласитесь,

Подробнее

Sample paper. II. Put the words given in the brackets in the proper form, adding prepositions

Sample paper. II. Put the words given in the brackets in the proper form, adding prepositions Sample paper RUSSIAN Class XII Time : 3 hours Max. marks : 100 I. Insert the appropriate verbal adverbs chosen from those given in the brackets 10 1. (Отдыхая отдохнув), туристы пели песни. 2. (Осматривая

Подробнее

итоги конкурса «история любви» АЛЕКСЕЙ ДЕГТЯРЕВ: «МОЙ «КОНЕК» - ЛИРИКА!» :11 - Обновлено :16

итоги конкурса «история любви» АЛЕКСЕЙ ДЕГТЯРЕВ: «МОЙ «КОНЕК» - ЛИРИКА!» :11 - Обновлено :16 Редакция газеты «Диалог-Талдыкорган» подвела итоги читательского конкурса «История любви». Вручение благодарственных писем состоялось 2 февраля в офисе редакции. Блиц-интервью корреспонденту газеты дал

Подробнее

1. Планируемые результаты освоения учебного предмета «Окружающий мир»

1. Планируемые результаты освоения учебного предмета «Окружающий мир» 1. Планируемые результаты освоения учебного предмета «Окружающий мир» Личностными результатами изучения курса «Окружающий мир» в 1-м классе является формирование следующих умений: Оценивать жизненные ситуации

Подробнее

Классный час «ЖИЗНЬ КАК ДЕЯНИЕ»

Классный час «ЖИЗНЬ КАК ДЕЯНИЕ» Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Казацкая средняя общеобразовательная школа» Классный час «ЖИЗНЬ КАК ДЕЯНИЕ» Подготовила Торохова Л.В. классный руководитель 10 класса 2011 г Парты

Подробнее

РОЛЬ, ЗНАЧЕНИЕ И ЭФФЕКТИВНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РЕСУРСНОГО ПОТЕНЦИАЛА СФЕРЫ РЕКРЕАЦИИ И ТУРИЗМА В СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ РАЗВИТИИ РЕГИОНА

РОЛЬ, ЗНАЧЕНИЕ И ЭФФЕКТИВНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РЕСУРСНОГО ПОТЕНЦИАЛА СФЕРЫ РЕКРЕАЦИИ И ТУРИЗМА В СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ РАЗВИТИИ РЕГИОНА Center of Scientific Cooperation "Interactive plus" УДК 338 DOI 10.21661/r-115235 Ю.О. Тхамитлокова РОЛЬ, ЗНАЧЕНИЕ И ЭФФЕКТИВНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РЕСУРСНОГО ПОТЕНЦИАЛА СФЕРЫ РЕКРЕАЦИИ И ТУРИЗМА В СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ

Подробнее

>>> Анализ стихотворения не ветер вея с высоты психологический параллелизм

>>> Анализ стихотворения не ветер вея с высоты психологический параллелизм Анализ стихотворения не ветер вея с высоты психологический параллелизм >>> Анализ стихотворения не ветер вея с высоты психологический параллелизм Анализ стихотворения не ветер вея с высоты психологический

Подробнее

РЕГИОНАЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ В ИЗУЧЕНИИ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО

РЕГИОНАЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ В ИЗУЧЕНИИ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО Алексеева Оксана Витальевна, доцент кафедры литературы, ФГАОУ ВО «Северный (Арктический) федеральный университет им. М.В. Ломоносова», г. Архангельск РЕГИОНАЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ В ИЗУЧЕНИИ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК

Подробнее

Общешкольная ежемесячная газета 2(122) Октябрь 2015

Общешкольная ежемесячная газета 2(122) Октябрь 2015 Общешкольная ежемесячная газета 2(122) Октябрь 2015 Если учитель имеет только любовь к делу, он будет хороший учитель. Если учитель имеет только любовь к ученику, как отец, мать, - он будет лучше того

Подробнее

39. Обязанности современной молодѐжи 40. «Родина это земля, за которую отдают жизнь!» (М.Дж.Кунтай) 41. Наше прошлое, настоящее и будущее 42.

39. Обязанности современной молодѐжи 40. «Родина это земля, за которую отдают жизнь!» (М.Дж.Кунтай) 41. Наше прошлое, настоящее и будущее 42. Темы сочинений, предлагаемые бакалаврам на этапе экзамена по выявлению особых способностей по журналистике вступительного экзамена на степень бакалавриата высших учебных заведений Уважаемые абитуриенты!

Подробнее

Воскресенского института туризма филиала РМАТ

Воскресенского института туризма филиала РМАТ 08.00.05 Экономика и управление народным хозяйством УДК 338.2 Чабанюк Олег Васильевич, канд. экон. наук, доцент, профессор, зав. кафедрой экономики и управления, зам. директора по научно-методической работе,

Подробнее

Темы сочинений (эссе) для итогового оценивания знаний обучающихся по уровням общего среднего и полного среднего образования

Темы сочинений (эссе) для итогового оценивания знаний обучающихся по уровням общего среднего и полного среднего образования 1. Цветущий Азербайджан. 2. Наша независимость вечна. 3. Государственные атрибуты Азербайджана. 4. Я гражданин Азербайджана. 5. Азербайджан моя Родина. 6. Наша независимость вечна. 7. Ты Родина и честь

Подробнее

РУБРИКА: КУЛЬТУРОЛОГИЯ

РУБРИКА: КУЛЬТУРОЛОГИЯ Магафурова Л.С. Экология и культура // Академия педагогических идей «Новация». Серия: Студенческий научный вестник. 2017. 08 (август). АРТ 364-эл. 0,1 п.л. - URL: http: //akademnova.ru/page/875550 УДК

Подробнее

Спасибо вам, родимые пенаты

Спасибо вам, родимые пенаты Областной телекоммуникационный проект «МАСТЕР-КЛАСС, 2014» Перман Наталья Николаевна, заведующая библиотекой МБОУ "Большереченская СОШ 2" Спасибо вам, родимые пенаты Рекомендательный библиографический

Подробнее

КАК НЕОТЪЕМЛЕМЫЙ КОМПОНЕНТ ЗДОРОВОЙ ЛИЧНОСТИ

КАК НЕОТЪЕМЛЕМЫЙ КОМПОНЕНТ ЗДОРОВОЙ ЛИЧНОСТИ УДК 159.9 Грибенщиков Константин Владимирович Студент ФГБОУ «Кемеровский государственный университет» 2 курс, направление «Социальная работа» Социально психологический институт Кемерово. Россия НРАВСТВЕННОСТЬ

Подробнее

ТЕНЬ МАГИЧЕСКИХ ФРАЗ

ТЕНЬ МАГИЧЕСКИХ ФРАЗ ТЕНЬ МАГИЧЕСКИХ ФРАЗ Наконец-то пишу я, как в свой первый раз, И мне рифмы все кажутся чудом. Как давно не писала магических фраз И уж думала: больше не буду. Но теперь я в страдании вижу как тень Подобралась

Подробнее

Встреча с Иисусом изменяет жизнь.

Встреча с Иисусом изменяет жизнь. Встреча с Иисусом изменяет жизнь. Урок 17 Цель: Показать детям, что нам нужен Иисус, чтобы изменилась наша жизнь. Читать: от Иоанна 4 глвас 4-30, 39-42 Золотой стих: Ибо Сын человеческий пришел взыскать

Подробнее

УДК 336 И. А. Поспехов ОБЩЕСТВЕННО-ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ В ПОЛИТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

УДК 336 И. А. Поспехов ОБЩЕСТВЕННО-ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ В ПОЛИТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ УДК 336 И. А. Поспехов ОБЩЕСТВЕННО-ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ В ПОЛИТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Статья посвящена анализу нового для российской правовой практики института общественно-государственной

Подробнее

Английский язык 6 класс Обобщенный план Косвенная речь (утвердительные предложения)

Английский язык 6 класс Обобщенный план Косвенная речь (утвердительные предложения) Английский язык 6 класс Обобщенный план 16.05.2015 Новые темы 1. Косвенная речь (вопросы) 2. Past Simple,, Темы на повторение 1. Косвенная речь (утвердительные предложения) 1. Косвенная речь. В вопросительных

Подробнее

Счастливый человек - свободный человек?

Счастливый человек - свободный человек? Все права защищены 2009. Сергей Попов Разрешается свободная публикация статьи на других ресурсах с обязательной ссылкой на источник http://www.popovsergey.com Счастливый человек - свободный человек? Мне

Подробнее

ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СВЕРДЛОВСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ «РОССИЙСКИЙ ДЕТСКИЙ ФОНД»

ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СВЕРДЛОВСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ «РОССИЙСКИЙ ДЕТСКИЙ ФОНД» территориями. Контроль по размещению плакатов будет осуществлять специалист комитета по физической культуре, спорту и молодежи. Для реализации проекта необходимо составить и утвердить план мероприятий,

Подробнее

Полилингвальная модель индивидуального развития младшего школьника The individual development of a primary school student as a poly lingual model

Полилингвальная модель индивидуального развития младшего школьника The individual development of a primary school student as a poly lingual model Полилингвальная модель индивидуального развития младшего школьника Гайфуллина И. И. ФГБОУ БГПУ им. М. Акмуллы, Институт Педагогики, кафедра Теорий методик начального образования, профиль Начальное образование,

Подробнее

Пессимист жалуется на ветер, оптимист ожидает от него изменений, а реалист настраивает паруса.

Пессимист жалуется на ветер, оптимист ожидает от него изменений, а реалист настраивает паруса. Пессимист жалуется на ветер, оптимист ожидает от него изменений, а реалист настраивает паруса. Одним фортуна улыбается, над другими хохочет))) Ничто так стремительно не движет к цели, как отсутствие средств.

Подробнее

Lesson 24: Prepositions of Time. (in, on, at, for, during, before, after) Урок 24: временные предлоги и как их использовать

Lesson 24: Prepositions of Time. (in, on, at, for, during, before, after) Урок 24: временные предлоги и как их использовать Lesson 24: Prepositions of Time (in, on, at, for, during, before, after) Урок 24: временные предлоги и как их использовать Reading (Прочитайте) I was born in 2000. (Я родился в 2000) We work in the garden

Подробнее

МыслиVслух. Мысли. вслух СТИХИ И ПЕСНИ 16+ Новокузнецк Издательство «Союз писателей» 2017

МыслиVслух. Мысли. вслух СТИХИ И ПЕСНИ 16+ Новокузнецк Издательство «Союз писателей» 2017 МыслиVслух Мысли вслух СТИХИ И ПЕСНИ 16+ Новокузнецк Издательство «Союз писателей» 2017 Издательство «Союз писателей», 2017 МыслиVслух Мысли вслух СТИХИ И ПЕСНИ Новокузнецк Издательство «Союз писателей»

Подробнее

Анализ стихотворений. Автор: Administrator :02 -

Анализ стихотворений. Автор: Administrator :02 - Стихотворения Осипа Мандельштама - это особый мир, мир чувств, где сосуществуют самые странные и на первый взгляд несовместимые образы. Поэзия Мандельштама то врывается в жизнь, то льётся тихой песней.

Подробнее

перевозку туристов регулярными и чартерными рейсами по 25-ти направлениям: Москва, Краснодар, Красноярск, Новосибирск, Сочи и другие города России, а

перевозку туристов регулярными и чартерными рейсами по 25-ти направлениям: Москва, Краснодар, Красноярск, Новосибирск, Сочи и другие города России, а СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ РЕГИОНАЛЬНОГО ТУРИЗМА (НА ПРИМЕРЕ РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН) CURRENT STATE AND PROSPECTS OF REGIONAL TOURISM (ON THE EXAMPLE OF THE REPUBLIC OF TATARSTAN) АЛЕКСЕЕВА

Подробнее

Лучшие переводы стихотворений Роберта Бёрнса учащихся 8-х классов. Самый оригинальный перевод стихотворения Роберта Бёрнса «В горах моё сердце»

Лучшие переводы стихотворений Роберта Бёрнса учащихся 8-х классов. Самый оригинальный перевод стихотворения Роберта Бёрнса «В горах моё сердце» Лучшие переводы стихотворений Роберта Бёрнса учащихся 8-х классов Жуков Павел, 8а класс В горах моё сердце, не здесь и не тут В Горной стране, оленя преследуя, В погоне за диким оленем, косулей Моё сердце

Подробнее

РОЛЬ РОДИТЕЛЬСКОГО КОМИТЕТА ТОБОЛЬСКОЙ ГИМНАЗИИ В ОРГАНИЗАЦИИ ГОРЯЧЕГО ПИТАНИЯ ДЛЯ УЧАЩИХСЯ

РОЛЬ РОДИТЕЛЬСКОГО КОМИТЕТА ТОБОЛЬСКОЙ ГИМНАЗИИ В ОРГАНИЗАЦИИ ГОРЯЧЕГО ПИТАНИЯ ДЛЯ УЧАЩИХСЯ УДК 37.014.64 Сулимов В.С., кандидат исторических наук, доцент, доцент кафедры «Профессионального обучения» Тобольский педагогический институт им. Д.И. Менделеева (филиал ТюмГУ) Россия, г. Тобольск РОЛЬ

Подробнее

Видишь ли, что вера содействовала делам его, и делами вера достигла совершенства? (Иакова 2:22)

Видишь ли, что вера содействовала делам его, и делами вера достигла совершенства? (Иакова 2:22) Урок 13, 24 декабря 2016 Видишь ли, что вера содействовала делам его, и делами вера достигла совершенства? (Иакова 2:22) Из небольшой биографии Иова в 1-й главе и его речи, представленной с 29-й по 31-ю

Подробнее

Посвящение в профессию медика-стихи

Посвящение в профессию медика-стихи Посвящение в профессию медика-стихи >>> Посвящение в профессию медика-стихи Посвящение в профессию медика-стихи Врач дорогой, я тебя поздравляю, С днем медицины восславим ее. Вас с Днем медика поздравим,

Подробнее

Зеленщиков грамматика ответы

Зеленщиков грамматика ответы Зеленщиков грамматика ответы >>> Зеленщиков грамматика ответы Зеленщиков грамматика ответы Have you spoken, I phoned her, did she tell you. I have passed my law exams. Who is your favourite actor? Описание:

Подробнее

SOCIAL-ECONOMIC DEVELOPMENT OF AZERBAIJAN IN THE CONTEXT OF TOURISM

SOCIAL-ECONOMIC DEVELOPMENT OF AZERBAIJAN IN THE CONTEXT OF TOURISM СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ АЗЕРБАЙДЖАНА В КОНТЕКСТЕ ТУРИЗМА Мамедова Г.Р. «Азербайджанский Государственный Экономический университет», Баку, Азербайджан (Баку, ул. Г. Алиева, 135) e-mail: g_l.mamedova@mail.ru

Подробнее

>>> Червонская календарь прививок ошибка медицины хх века скачать

>>> Червонская календарь прививок ошибка медицины хх века скачать Червонская календарь прививок ошибка медицины хх века скачать >>> Червонская календарь прививок ошибка медицины хх века скачать Червонская календарь прививок ошибка медицины хх века скачать Q: How long

Подробнее

ВСЕ ЛУЧШИЕ МИРОВЫЕ АФОРИЗМЫ И ЦИТАТЫ

ВСЕ ЛУЧШИЕ МИРОВЫЕ АФОРИЗМЫ И ЦИТАТЫ ВСЕ ЛУЧШИЕ МИРОВЫЕ АФОРИЗМЫ И ЦИТАТЫ Издательство АСТ Москва УДК 82-84 ББК 94.8 В84 В84 Все лучшие мировые афоризмы и цитаты. Москва : Издательство АСТ, 2017. 160 с. (Золотая коллекция афоризмов и цитат).

Подробнее

Тридцать первое мая, суббота

Тридцать первое мая, суббота Они хотят переехать на новую квартиру. Они хотят найти новую квартиру. Они ищут новую квартиру. переезжать переехать искать найти Они не придут? Нет, не придут. Да, не придут. 9 часов 5 минут = 5 минут

Подробнее

Сценарий коллективного творческого дела по формированию здорового образа жизни у подростков (12-14лет) «Сохранить здоровье сохранить жизнь»

Сценарий коллективного творческого дела по формированию здорового образа жизни у подростков (12-14лет) «Сохранить здоровье сохранить жизнь» Сценарий коллективного творческого дела по формированию здорового образа жизни у подростков (12-14лет) «Сохранить здоровье сохранить жизнь» Беликова С.В., воспитатель школьной группы ГКОУ «Детский дом

Подробнее

>>> Дроздова english grammar test file keys скачать

>>> Дроздова english grammar test file keys скачать Дроздова english grammar test file keys скачать >>> Дроздова english grammar test file keys скачать Дроздова english grammar test file keys скачать They have foreign language classes twice a week. Yes,

Подробнее

>>> Дроздова english grammar test file keys скачать

>>> Дроздова english grammar test file keys скачать Дроздова english grammar test file keys скачать >>> Дроздова english grammar test file keys скачать Дроздова english grammar test file keys скачать They have foreign language classes twice a week. Yes,

Подробнее

Рабочая программа элективного курса предпрофильной подготовки «Литература России. Южный Урал» 9 класс.

Рабочая программа элективного курса предпрофильной подготовки «Литература России. Южный Урал» 9 класс. Муниципальное автономное общеобразовательное учреждение «Средняя общеобразовательная школа 13 г. Челябинска» СОГЛАСОВАНО УТВЕРЖДАЮ на заседании МО. Директор МАОУ СОШ 13 Руководитель МО г. Челябинска учителей

Подробнее

АЛГОРИТМ ПОСТРОЕНИЯ ВОПРОСИТЕЛЬНЫХ И ОТРИЦАТЕЛЬНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ

АЛГОРИТМ ПОСТРОЕНИЯ ВОПРОСИТЕЛЬНЫХ И ОТРИЦАТЕЛЬНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ АЛГОРИТМ ПОСТРОЕНИЯ ВОПРОСИТЕЛЬНЫХ И ОТРИЦАТЕЛЬНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ Существует пять типов вопросительных предложений в английском языке: общий, альтернативный, специальный, вопрос к подлежащему, разделительный.

Подробнее

>>> The idol dormitory на русском

>>> The idol dormitory на русском The idol dormitory на русском >>> The idol dormitory на русском The idol dormitory на русском Malicious apps could cause excess data usage. My Rating :star: Company Arithmetic Inc. From then on, you are

Подробнее

«Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери Но что eсли это какая-нибудь дурная трава, надо вырвать ее с корнем, как только ее узнаешь.

«Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери Но что eсли это какая-нибудь дурная трава, надо вырвать ее с корнем, как только ее узнаешь. «Маленький принц» легендарное произведение французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери. Эта детская сказка для взрослых была впервые опубликована в 1943 году, с тех пор в мире нет человека, который

Подробнее

информационных систем в строительстве и в недвижимости, Национальный Исследовательский Московский Государственный Строительный Университет,

информационных систем в строительстве и в недвижимости, Национальный Исследовательский Московский Государственный Строительный Университет, Сагирова Л. М. 1, Нарежная Т.К. 2 1 Студентка 4 курса Института экономики, управления и информационных систем в строительстве и в недвижимости, Национальный Исследовательский Московский Государственный

Подробнее

Глава первая. Бог сотворил всё.

Глава первая. Бог сотворил всё. Глава первая Бог сотворил всё. Библия очень важное письмо от Бога. Это письмо для каждого из нас. Да! Библия говорит, что Бог послал особую весть именно тебе. Несмотря на то, что письмо было написано много

Подробнее

Решебник по радовель английский язык

Решебник по радовель английский язык Решебник по радовель английский язык >>> Решебник по радовель английский язык Решебник по радовель английский язык Альну дошку на честь олександрачто такое гидроденит и его лечение. Computers were designed

Подробнее

Автор:Епихина Наталья В Храме

Автор:Епихина Наталья В Храме Автор:Епихина Наталья В Храме не б с ветвей благодати Твоей М Умыться росой и забыться. И слов Твоих мудрых ручей, Пусть радуя слух, струится. Я душу раскрою словам, И притчи Твои буду слушать, Твою я

Подробнее

Экономико-статистический анализ тенденций развития туризма в Республике Татарстан

Экономико-статистический анализ тенденций развития туризма в Республике Татарстан УДК 338.012 Экономико-статистический анализ тенденций развития туризма в Республике Татарстан Зайнуллина М.Р. Кандидат экономических наук, доцент кафедры общего менеджмента Казанского (Приволжского) федерального

Подробнее

ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ РЕГИОНА С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ПРОГРАММНО- ЦЕЛЕВЫХ МЕРОПРИЯТИЙ В СИСТЕМЕ УПРАВЛЕНИЯ ТУРИЗМОМ

ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ РЕГИОНА С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ПРОГРАММНО- ЦЕЛЕВЫХ МЕРОПРИЯТИЙ В СИСТЕМЕ УПРАВЛЕНИЯ ТУРИЗМОМ УДК 338.48(470.11) ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ РЕГИОНА С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ПРОГРАММНО- ЦЕЛЕВЫХ МЕРОПРИЯТИЙ В СИСТЕМЕ УПРАВЛЕНИЯ ТУРИЗМОМ Газизова А.Г. ГОУ ВПО Казанский институт (филиал), Казань, Республика

Подробнее

«Золотая рыбка» Константина Бальмонта

«Золотая рыбка» Константина Бальмонта МБОУ Гимназия г. Навашино Урок по литературе «Золотая рыбка» Константина Бальмонта Урок подготовила учитель русского языка и литературы Морозова В.А. 2012-2013 учебный год Цель урока: -изучение стихотворения

Подробнее

Мысли (Серия стихотворений)

Мысли (Серия стихотворений) Работа загружена с сайта Typical Writer.ru http://typicalwriter.ru/publish/2582 Mark Haer Мысли (Серия стихотворений) Последнее изменение: 08 октября 2016 (c) Все права на эту работу принадлежат автору

Подробнее

Перевод Элеоноры Мельник. Художественное оформление Петра Петрова

Перевод Элеоноры Мельник. Художественное оформление Петра Петрова УДК 159.922 ББК 88.52 Х 99 Russ Harris, Bev Aisbett THE HAPPINESS TRAP POCKETBOOK: An Illustrated Guide on How to Stop Struggling and Start Living Text Copyright Dr Russ Harris & Bev Aisbett Exisle Publishing

Подробнее

с. Покровское 2008 г.

с. Покровское 2008 г. с. Покровское 2008 г. Содержание 1. Малюта Оксана «Осени день золотой» 2. Михайленко Александра «Зима» 3. Ильинова Анастасия «Белая песенка» 4. Сорокина Наталья «Я для тебя жить готова» 5. Заколодняя Светлана

Подробнее

Габдулла Тукай. Посвящается выдающемуся татарскому народному поэту, литературному критику, публицисту и переводчику

Габдулла Тукай. Посвящается выдающемуся татарскому народному поэту, литературному критику, публицисту и переводчику Габдулла Тукай Посвящается выдающемуся татарскому народному поэту, литературному критику, публицисту и переводчику ГАБДУЛЛА ТУКАЙ Тукаев ГАБДУЛЛА Мухамедгарифович 26 апреля 1886год- 15 апреля 1913 год.

Подробнее

Тодуров Г.А. студент Ульяновского государственного технического университета 2 курс, факультет «Экономико-математический» Россия, г.

Тодуров Г.А. студент Ульяновского государственного технического университета 2 курс, факультет «Экономико-математический» Россия, г. УДК 004 Тодуров Г.А. студент Ульяновского государственного технического университета 2 курс, факультет «Экономико-математический» Россия, г. Ульяновск ТВОРЧЕСТВО КАК ФОРМА БЫТИЯ ЧЕЛОВЕКА В МИРЕ. Статья

Подробнее

ПРОМЫШЛЕННОГО КОМПЛЕКСА РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН

ПРОМЫШЛЕННОГО КОМПЛЕКСА РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН УДК 332 Шарафуллина Р.Р., кандидат экономических наук, доцент доцент кафедры «Общая экономическая теория» Башкирский государственный университет Россия, г. Уфа Бочкова Ю.П. студент 4 курс, институт экономики,

Подробнее

>>> Сочинение про уфу на башкирском языке

>>> Сочинение про уфу на башкирском языке Сочинение про уфу на башкирском языке >>> Сочинение про уфу на башкирском языке Сочинение про уфу на башкирском языке Высота памятника достигает 9,8 метров. После Крестьянской войны 1773-1775 гг. The upper

Подробнее

ОПЛАКИВАЯ ПОТЕРЮ КОГО-ТО ОЧЕНЬ ЗНАЧИМОГО

ОПЛАКИВАЯ ПОТЕРЮ КОГО-ТО ОЧЕНЬ ЗНАЧИМОГО ОПЛАКИВАЯ ПОТЕРЮ КОГО-ТО ОЧЕНЬ ЗНАЧИМОГО Разработала Marge Heegaard Перевела Татьяна Панюшева Для заполнения детьми Имя Возраст Ты пережил очень трудное время. И то, что у тебя путаются мысли и чувства

Подробнее

>>> Малена край последнее короткое письмо книга скачать

>>> Малена край последнее короткое письмо книга скачать Малена край последнее короткое письмо книга скачать >>> Малена край последнее короткое письмо книга скачать Малена край последнее короткое письмо книга скачать По мне, все гораздо проще: ты кому-то нравишься,

Подробнее

«NAUKA- RASTUDENT.RU» Электронный научно-практический журнал. График выхода: ежемесячно Языки: русский, английский, немецкий, французский

«NAUKA- RASTUDENT.RU» Электронный научно-практический журнал. График выхода: ежемесячно Языки: русский, английский, немецкий, французский «NAUKA- RASTUDENT.RU» Электронный научно-практический журнал График выхода: ежемесячно Языки: русский, английский, немецкий, французский ISSN: 2311-8814 ЭЛ ФС 77-57839 от 25 апреля 2014 года Территория

Подробнее

УДК 378 Власова Е.С. студентка 3 курса, Институт экономики, управления и социальных технологий Казанского национального исследовательского

УДК 378 Власова Е.С. студентка 3 курса, Институт экономики, управления и социальных технологий Казанского национального исследовательского УДК 378 Власова Е.С. студентка 3 курса, Институт экономики, управления и социальных технологий Казанского национального исследовательского технического университета им.а.н. Туполева-КАИ Россия, г. Казань

Подробнее

Конкурс чтецов среди детей 3-5 лет

Конкурс чтецов среди детей 3-5 лет Конкурс чтецов среди детей 3-5 лет Ведущая: Всем-всем добрый день! Я очень рада видеть вас сегодня. Детство время золотое И волшебные мечты. Детство это мы с тобою, Детство это я и ты! Где чудеса живут,

Подробнее

Лишь слову жизнь дана. Молчат гробницы, мумии и кости, Лишь слову жизнь дана. Из древней тьмы, на мировом погосте, Звучат лишь письмена.

Лишь слову жизнь дана. Молчат гробницы, мумии и кости, Лишь слову жизнь дана. Из древней тьмы, на мировом погосте, Звучат лишь письмена. Лишь слову жизнь дана Молчат гробницы, мумии и кости, Лишь слову жизнь дана. Из древней тьмы, на мировом погосте, Звучат лишь письмена. 22 октября 2015 г. исполняется 145 лет со дня рождения Бунина Ивана

Подробнее

-До наступления ночи, пастухи строили загон из колючек и камней, и делали открытым один вход, как дверь.

-До наступления ночи, пастухи строили загон из колючек и камней, и делали открытым один вход, как дверь. Урок 61 1. -Как пастухи охраняли своих овец ночью? -До наступления ночи, пастухи строили загон из колючек и камней, и делали открытым один вход, как дверь. 2. -Когда загон был готов, пастухи загоняли овец

Подробнее

СИСТЕМА СТРАХОВАНИЯ БАНКОВСКИХ ВКЛАДОВ И ЕЕ РОЛЬ В РАЗВИТИИ РЕСУРСНОЙ БАЗЫ КОММЕРЧЕСКИХ БАНКОВ

СИСТЕМА СТРАХОВАНИЯ БАНКОВСКИХ ВКЛАДОВ И ЕЕ РОЛЬ В РАЗВИТИИ РЕСУРСНОЙ БАЗЫ КОММЕРЧЕСКИХ БАНКОВ УДК 336.71 Яковлева К.О. студент 4 курса, Кредитно-экономический факультет, Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации Россия, Москва СИСТЕМА СТРАХОВАНИЯ БАНКОВСКИХ ВКЛАДОВ И ЕЕ РОЛЬ

Подробнее