ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: HKN-ICF70D2V ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
|
|
- Максим Мережко
- 2 лет назад
- Просмотров:
Транскрипт
1 ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: HKN-ICF70D2V ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2 Уважаемый покупатель! Благодарим вас за покупку нашей индукционной плиты. Наша продукция рассчитана на длительный срок эксплуатации. Перед установкой и использованием плиты ознакомьтесь с инструкцией по ее эксплуатации. Сохраните инструкцию для дальнейшего использования.! Данное оборудование предназначено для использования на предприятиях общественного питания. 1. ПРИНЦИП РАБОТЫ Индукционная плита состоит из следующих основных элементов: индукционного нагревательного элемента, специальной посуды, изготовленной из ферримагнитных материалов, и системы управления. В основе работы плиты лежит принцип нагревания за счет индуцированных вихревых токов, создаваемых высокочастотным магнитным полем. Электромагнитное поле возникает под действием тока, идущего в контуре, в момент прохождения магнитной силовой линии через дно металлической посуды. Возникающие при этом многочисленные вихревые токи быстро нагревают посуду и ее содержимое. 1
3 2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Обращаем ваше внимание на следующие меры предосторожности, которые необходимо соблюдать во избежание поражения электрическим током, короткого замыкания, пожарной опасности и поломки устройства. 1. Не пытайтесь самостоятельно настраивать, переделывать или ремонтировать устройство. Техническое обслуживание должно производиться квалифицированным специалистом. 2. Не эксплуатируйте устройство во влажной среде или вблизи источников тепла, например, электрической или газовой плиты и т.д. 3. Не допускайте попадания моющих средств или горючих материалов на поверхность устройства под индукционной посудой. 4. Не ставьте устройство на ковер или скатерть во избежание блокировки циркуляции воздуха; при блокировке устройство перегревается, и встроенный защитный механизм автоматически прекращает подачу тока. 5. Не кладите бумагу или полотенце между поверхностью плиты и дном посуды. 6. Не используйте устройство на неровной поверхности или пластиковом покрытии. 7. Не перегревайте пустую посуду. Перегретое масло может легко воспламениться. 8. Не кладите на керамическую поверхность металлические предметы, например, ножи, вилки, ложки, крышки кастрюль, фольгу, мелкую посуду и т. д. во избежание ожога при соприкосновении с раскаленными предметами. 9. Не используйте посуду с шероховатой или неровной поверхностью, которая может повредить плиту. 10. Не передвигайте работающую плиту, когда на ней находится посуда. 11. Оставляйте достаточно свободного места вокруг устройства во время работы и не держите вблизи посторонние предметы. 12. Не допускайте падения посторонних предметов на поверхность плиты, т. к. при этом она может легко повредиться. Не используйте устройство при наличии трещин на поверхности и передайте его в сервисный центр. 13. Использование посуды из определенных материалов может приводить к возникновению постороннего шума. Это нормальное и безопасное явление, обусловленное коэффициентом расширения. Для рассеяния тепла используется встроенный вентилятор, при работе и после выключения которого могут возникать шумы. 14. Во избежание ожогов не дотрагивайтесь до поверхности плиты некоторое время после окончания работы, т. к. она нагревается под действием высокой температуры. 15. Для замены поврежденного силового кабеля обратитесь к производителю или его сервисному агенту. 16. Не ставьте устройство на металлические панели или столы во избежание их нагрева, а также в целях безопасности. 17. Использование масла для жарки при высокой температуре может привести к пожару, во избежание чего не оставляйте плиту без присмотра. 18. Отключайте плиту от сети, когда Вы ее не используете. ВНИМАНИЕ: лицам, страдающим заболеваниями сердца, следует пользоваться устройством только в соответствии с рекомендациями врача. * Наша продукция не предназначена для лиц c физическими отклонениями, нарушенной реакцией на внешние раздражители или лиц, страдающих психическими заболеваниями, в т. ч. детей, за исключением случаев пользования продукцией в присутствии лиц, отвечающих за их безопасность. * Держите устройство в недоступном для детей месте и не подпускайте их к нему во избежание несчастных случаев. 2
4 3. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Предупреждение: в целях личной безопасности и во избежание неустранимых неисправностей плиты не пытайтесь самостоятельно производить ее ремонт. При повреждении силового кабеля немедленно прекратите использование плиты и обратитесь в наш сервисный центр или в квалифицированную ремонтную мастерскую. Используйте специальный воздушный выключатель для защиты элемента питания Устанавливайте плиту на ровную поверхность стола, оставив между плитой и стеной расстояние не менее 10 см. При использовании устройства убедитесь, что розетка заземлена. Перед разогреванием продуктов в герметической упаковке, например, полуфабрикатов, вскройте упаковку во избежание взрыва под действием высокой температуры. Не перекрывайте приток и отток воздуха во избежание опасности. Никогда не мойте плиту под напором воды во избежание опасности. Никогда не ставьте на индукционную плиту пустую посуду во избежание нарушений в работе устройства и возникновения опасности. Пользуйтесь специальными электрическими розетками. Не ставьте устройство на металлические столы или панели Не допускайте к плите детей и лиц с ограниченными возможностями. Не оставляйте устройство без присмотра. Не используйте устройство вблизи источников тепла, например, газовой плиты или электрической плиты и т.д. Не ставьте металлические предметы на керамическую поверхность для нагрева во избежание опасности, связанной с повышенным нагревом. 3
5 4. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1. Подключите плиту к источнику питания, загорится индикатор питания, на дисплее отобразится значение 0, плита готова к работе. 2. Поворачивая ручку управления, выберете необходимый уровень мощности. Всего предусмотрено 5 уровней. На первом уровне мощности плита работает с интервалами, включая и отключая разогрев. Уровни 2, 3, 4, 5 работают постоянно. Когда плита работает, одновременно горят два индикатора («Power» и «Work»). 3. Если плиту необходимо выключить, поверните ручку управления, установив нулевой уровень мощности. 4. Внимание, не отключайте устройство от сети незамедлительно после окончания работы. Система принудительной вентиляции индукционной плиты будет продолжать работать в течение 1 минуты для корректного охлаждения устройства. Только после отсоедините устройство от основного источника питания. 5. Всегда отключайте индукционную плиту от сети после окончания работы. 6. Рекомендуется ежедневная чистка металлических и стеклянных элементов устройства. 5. КОДЫ НЕИСПРАВНОСТЕЙ КОД НЕИСПРАВНОСТЬ КОД НЕИСПРАВНОСТЬ E0 Центральный блок управления Ошибка в работе платы или E5 неисправен центрального блока управления E1 Нет посуды E6 Перегрузка по току E2 Слишком низкое напряжение Обрыв цепи или короткое замыкание E7 питания БТИЗ E3 Слишком высокое напряжение питания E8 Перегрев керамической панели E4 Обрыв цепи или короткое замыкание датчика температуры E9 Перегрев БТИЗ 6. ЗАЩИТНЫЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ Данная плита разработана специально для профессионального применения. 1. Защита от перенапряжения Если напряжение источника питания изменяется в пределах от 80 до 280 В, настройки плиты и установка требуемой мощности происходят в автоматическом режиме. Когда напряжение выходит за пределы указанного диапазона, плита автоматически переходит в режим ожидания. 2. Защита от перегрева Датчик температуры контролирует температуру внутри плиты. Если датчик фиксирует перегрев, плита автоматически переходит в режим ожидания. 3. Обнаружение небольших предметов При соприкосновении с поверхностью плиты посуды диаметром менее 80 мм или небольших предметов (нож, вилка, щипцы, ключ и т.д.) раздается предупреждающий звуковой сигнал. 4. Отсутствие посуды или неподходящая посуда Если кастрюля снимается с плиты в процессе готовки или не пригодна для использования, плита не работает, и на экране появляется код ошибки. 5. Защитное автоматическое выключение 4
6 Если в течение 2 часов работающая плита не получает команд, она автоматически выключается. (Исключение при установке таймера более чем на 2 часа). 7. СОВМЕСТИМАЯ ПОСУДА Требования к подходящей посуде: 1. Требования к материалу посуды: дно должно быть изготовлено из материалов, обладающих магнитной проводимостью. 2. Требования к форме: плоское дно, диаметр от 12 до 26 см. 8. НЕПОДХОДЯЩАЯ ПОСУДА Индукционная плита может распознавать многие виды нагревательных приборов. При обнаружении следующих видов посуды плита не нагревается и не может выполнять задаваемые операции. 5
7 9. ЧИСТКА И УХОД Вы легко можете очистить поверхность индукционной плиты следующими способами. Перед началом чистки отсоедините силовой кабель. 1. Небольшие загрязнения удалите влажной салфеткой; масло смойте зубной пастой или нейтральным моющим средством. Не скребите поверхность жёсткой щёткой. 2. Удалите грязь и пыль из воздухоприёмника и вентиляционного отверстия ватной палочкой. Следы жира аккуратно смойте мягкой щёткой с мягким моющим средством. 3. Не допускайте попадания воды внутрь плиты во время чистки, перед использованием вытирайте плиту насухо. 4. Не подставляйте плиту под набор воды и не погружайте полностью ее в воду. 5. Не разбирайте плиту. 6. Держите плиту в чистоте и не допускайте попадания внутрь насекомых, которые могут вывести ее из строя. 7. Пользуйтесь чистой посудой, чтобы на поверхности плиты не скапливался пригоревший жир. 6
ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: HKN-ICF35D ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: HKN-ICF35D ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Уважаемый покупатель! Благодарим вас за покупку нашей индукционной плиты. Наша продукция рассчитана на длительный срок эксплуатации. Перед
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: HKN-ICF35DX4
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: HKN-ICF35DX4 Уважаемый покупатель! Благодарим вас за покупку нашей индукционной плиты. Наша продукция рассчитана на длительный срок эксплуатации. Перед
ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: HKN-ICF18M ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: HKN-ICF18M ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Уважаемый покупатель! Благодарим вас за покупку нашей индукционной плиты. Наша продукция рассчитана на длительный срок эксплуатации. Перед
ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: HKN-ICF18T ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: HKN-ICF18T ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Уважаемый покупатель! Благодарим вас за покупку нашей индукционной плиты. Наша продукция рассчитана на длительный срок эксплуатации. Перед
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА GL-IP99LUX GL-IP991LUX Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1. Во избежание возникновения повреждений
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: GL-IP20ULTRA
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: GL-IP20ULTRA Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1. Во избежание возникновения повреждений
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНФРАКРАСНАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: GL-IP55A
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНФРАКРАСНАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: GL-IP55A Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1. Во избежание возникновения повреждений или
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: GL-IP3535
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: GL-IP3535 Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1. Во избежание возникновения повреждений
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: GL-IC35PB
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: GL-IC35PB Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1. Во избежание возникновения повреждений
Инструкция по эксплуатации Настольная Индукционная плита JDL-C30A1. Устройство плиты. Меры предосторожности
Инструкция по эксплуатации Настольная Индукционная плита JDL-C30A1 Устройство плиты Меры предосторожности 1 Чтобы избежать повреждений или неисправностей в работе, не размещайте плиту вблизи газового оборудования
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ КОМБИНИРОВАННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: GL-IPIC3400
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ КОМБИНИРОВАННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: GL-IPIC3400 Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1. Во избежание возникновения повреждений
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: GL-IP22Е
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: GL-IP22Е Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1. Во избежание возникновения повреждений или
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНФРАКРАСНАЯ ПЛИТА
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНФРАКРАСНАЯ ПЛИТА Модель: GL-IC20S Конструкция Вентиляционное отверстие Стеклокерамическая поверхность Сетевой шнур Ручка Ручка Сенсорная панель управления Кнопка регулировки 2 Панель
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: GL-IP3400
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: GL-IP3400 Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1. Во избежание возникновения повреждений
ПАСПОРТ ПЛИТА ИНДУКЦИОННАЯ МОДЕЛЬ: GL-IC-3100WPRO
ПАСПОРТ ПЛИТА ИНДУКЦИОННАЯ МОДЕЛЬ: GL-IC-3100WPRO Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1) Не подключайте мокрыми руками во избежание удара
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: GL-CIC35W
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: GL-CIC35W Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1. Во избежание возникновения повреждений
ПАСПОРТ ПЛИТА ИНДУКЦИОННАЯ МОДЕЛЬ: GL-IC3513
ПАСПОРТ ПЛИТА ИНДУКЦИОННАЯ МОДЕЛЬ: GL-IC3513 Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1) Не подключайте мокрыми руками во избежание удара током.
ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТКА ORION
ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТКА ORION МОДЕЛЬ : OHP-20A Инструкция по эксплуатации Содержание 1. Характеристики...3 2. Работа......3 3. Функции...3 4. Заметки......4 5. Система защиты.....4 6. Меры предосторожности...5
Индукционная плитка ORION
Индукционная плитка ORION Модель :OHP-18B Инструкция по эксплуатации Содержание 1. Характеристики...3 2. Работа.........3 3. Функции.......3 4. Заметки.......4 5. Безопасность...4 6. Система защиты.....4
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: GL-IP50A
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: GL-IP50A Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1. Во избежание возникновения повреждений или
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: GL-IP3600HG
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: GL-IP3600HG Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1. Во избежание возникновения повреждений
ἄ㬄㠄䈄 㠄㴄㐄䌄㨄䘄㠄㸄㴄㴄 伄Ⰰ 䈄㸄㬄䰄㴄 伄 င ᴄ င㬄䈄䬄㴄 ᴄ ᨄ ἄḅ ⴄᨄ ἄ င င
ἄ㬄㠄䈄 㠄㴄㐄䌄㨄䘄㠄㸄㴄㴄 伄Ⰰ 㴄 䄄 䈄㸄㬄䰄㴄 伄 င ᴄ င㬄䈄䬄㴄 ᴄ ᨄ ἄḅ ⴄᨄ ἄ င င Благодарим Вас за покупку индукционной плиты АЛТЫН! Пожалуйста, внимательно прочитайте данную инструкцию перед использованием прибора, сохраните
Инструкция по применению Электроплитка индукционная Kitfort
Инструкция по применению Электроплитка индукционная Kitfort Уважаемый покупатель! Вы приобрели электроплитку индукционную Kitfort, которая предназначена для быстрого приготовления любых блюд, а также нагрева
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: GL-IC220HP
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: GL-IC220HP Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1. Во избежание возникновения повреждений
СОДЕРЖАНИЕ. Описание продукта..2. Принцип работы индукционной плиты..2. Устройство плиты...3. Характеристики плиты..3. Установка плиты...
Благодарим Вас за покупку индукционной плиты iplate! Пожалуйста, внимательно прочитайте данную инструкцию перед использованием прибора, сохраните инструкцию для изучения в будущем. СОДЕРЖАНИЕ Описание
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА Модель: GL-IP-22L ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ В А С D E F J G H I A) Стеклянная поверхность B) Конфорка электрической индукционной плиты C) Панель управления (содержит функции
ПЛИТЫ ИНДУКЦИОННЫЕ INDOKOR IN-8000 INDOKOR IN-8000WOK. Руководство по эксплуатации
ПЛИТЫ ИНДУКЦИОННЫЕ INDOKOR IN-8000 INDOKOR IN-8000WOK Руководство по эксплуатации Инструкция по безопасности Индукционные плиты INDOKOR работают от сети электропитания 380В. В работе с такими устройствами
ПАСПОРТ НАСТОЛЬНАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА
ПАСПОРТ НАСТОЛЬНАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: TZ-JDL-C30A1 СОДЕРЖАНИЕ Конструкция изделия..3 Панель управления..3 Технические характеристики...4 Правила безопасности...4 Меры предосторожности перед применением...5
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА Модель: GL-IP20A ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ В А С D K E F G H A) Стеклянная поверхность I J B) Конфорка электрической индукционной плиты C) Панель управления (содержит функции
ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА ALINA
1 ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА ALINA STEP by STEP на вашей плите более 30 режимов мощности, что позволяет очень точно выставить необходимый режим SMART FAN - ваша плита снабжена двумя мощными кулерами для эффективного
RU Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию.
RU Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию. Тепловентилятор Модель: ТВС-2000 2014-04-02 Стр. 2 Содержание Описание электроинструмента...3 Технические характеристики...3 Правила по технике
ПАСПОРТ ФРИЗЕР МОРОЖЕНОГО МОДЕЛЬ: GL-ICM1512
ПАСПОРТ ФРИЗЕР МОРОЖЕНОГО МОДЕЛЬ: GL-ICM1512 Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ - Перед началом использования устройства внимательно ознакомьтесь
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРОПЛИТКИ ORION МОДЕЛЬ ORION OHP-10A
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРОПЛИТКИ ORION МОДЕЛЬ ORION OHP-10A 1 Уважаемые покупатели! Большое СПАСИБО Вам за покупку Электроплитки ORION! Мы искренне верим в то, что в течение многих лет Вы будете
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ Уважаемый покупатель! ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Сохраните эту инструкцию в доступном месте для дальнейшего использования в справочных целях. Прежде всего, благодарим
Инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации на сервировочное оборудование Элемент нагревательный индукционный SARO AE119 Предисловие Благодарим за выбор нашего нагревательного индукционного элемента. Нагревательный индукционный
МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ MW300
МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ MW300 02 BIMATEK ПЕЧЬ МИКРОВОЛНОВАЯ MW300 В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ МЫ ЗАБОТИМСЯ О БЕЗОПАСНОСТИ Компания Bimatek уделяет большое внимание технике безопасности. При разработке и производстве наших
Жарочная поверхность EG-730 G/EC
0 Жарочная поверхность EG-730 G/EC Данная инструкция по эксплуатации содержит технические характеристики, информацию о конструкции оборудования, эксплуатации оборудования, а также о мерах предосторожности
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Электрические духовки Delta AD-777, AD-888, AD-999 (скачено с www.magazinpnz.ru) Описание 1. Подставка для противня, решетки 2. Нагревательные элементы 3. Дверца из термостойкого
Плитка электрическая TESLER PE-15
Плитка электрическая TESLER PE-15 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ..4 ЭКСПЛУАТАЦИЯ. 6 Использование...6 Управление......6 Уход и очистка 6 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ.....7
Фритюрница индукционная INDOKOR INF-8. Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию
Фритюрница индукционная INDOKOR INF-8 Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию 1. Характеристики Модель INDOKOR INF-8 Мощность(Вт) Температурный Таймер Частота(Гц) Объём(л) Рабочее режим(со)
Мультиварка MG-400/403 Инструкция
Мультиварка MG-400/403 Инструкция Дорогой покупатель! Коллектив компании «Magio» благодарит Вас за сделанный выбор в пользу продукции нашей марки и гарантирует высокое качество работы приобретенного Вами
ПАСПОРТ ВАФЕЛЬНИЦА МОДЕЛЬ: GL-WM-888R
ПАСПОРТ ВАФЕЛЬНИЦА МОДЕЛЬ: GL-WM-888R Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ - Перед началом использования вафельницы внимательно ознакомьтесь
ПЛИТКА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ TESLER PE-23 BLACK
ПЛИТКА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ TESLER PE-23 BLACK ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Перед началом эксплуатации Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Рекомендуется тщательно изучить настоящее
Независимые газовые рабочие поверхности по: Установке Уходу Применению MGHEV.64.43RBGB MGHEV.64.43RCC
Независимые газовые рабочие поверхности RU Инструкция по: Установке Уходу Применению MGHEV.64.43RBGB MGHEV.64.43RCC RU -,.,,.,,.,.,,..,.,,,,,.,,,.. 2-5 :. 6 (,, ). 6-9. 10. 11-12 :. 13-14. 15. 16-18.
ПАСПОРТ МУЛЬТИВАРКА МОДЕЛЬ: GL-PC-61
ПАСПОРТ МУЛЬТИВАРКА МОДЕЛЬ: GL-PC-61 Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1. Не используйте устройство на открытом воздухе. 2. Не накрывайте
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЛИТКА МОДЕЛЬ: REC-2001 МОДЕЛЬ: REC-2002 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЛИТКА МОДЕЛЬ: REC-2001 МОДЕЛЬ: REC-2002 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ REC-2001_manual.indd 1 25.01.2011 17:35:55 ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЛИТКА Спасибо, что приобрели электрическую плитку Rolsen. Пожалуйста,
Внимание! Ознакомьтесь с данной инструкцией перед использованием.
стр 1 из 5 Ультразвуковая ванна Codyson CD-2800 Внимание! Ознакомьтесь с данной инструкцией перед использованием. Характеристики: Наименование CD-2800 Питание AC 220-240V 50Hz 50W Модель Размеры 20 x 12.5
ПАСПОРТ КОНВЕКЦИОННАЯ ПЕЧЬ МОДЕЛЬ: GL-OR-1838 GL-OR-1845
ПАСПОРТ КОНВЕКЦИОННАЯ ПЕЧЬ МОДЕЛЬ: GL-OR-1838 GL-OR-1845 Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1. Прочитайте все инструкции и сохраните данный
Princess Grill Compact Flex, гриль Princess Grill Multi & Sandwich Grill Compact Pro, многофункциональный гриль-сэндвичница
117001 Princess Grill Compact Flex, гриль 117002 Princess Grill Multi & Sandwich Grill Compact Pro, многофункциональный гриль-сэндвичница 117011 Princess Grill Compact Flex, гриль 2 Правила безопасности
ПАСПОРТ КОНВЕКЦИОННАЯ ПЕЧЬ МОДЕЛЬ: GL-OR-1838 GL-OR-1845
ПАСПОРТ КОНВЕКЦИОННАЯ ПЕЧЬ МОДЕЛЬ: GL-OR-1838 GL-OR-1845 Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1. Прочитайте все инструкции и сохраните данный
Оглавление. Наименование деталей. 3. Процесс приготовления. 4. Указания по применению. 5. Обслуживание и уход. 6. Меры предосторожности.
Оглавление Наименование деталей. 3 Процесс приготовления. 4 Указания по применению. 5 Обслуживание и уход. 6 Меры предосторожности. 6 Устранение неисправностей. 7 Пожалуйста, перед использованием устройства
Индукционная плита «Convito» C30L3B. Руководство по эксплуатации. ВНИМАТЕЛЬНО изучите данное руководство и храните его в доступном месте
Индукционная плита «Convito» C30L3B Руководство по эксплуатации ВНИМАТЕЛЬНО изучите данное руководство и храните его в доступном месте СОДЕРЖАНИЕ 1. ВВЕДЕНИЕ 3 2. НАЗНАЧЕНИЕ 3 3. КОМПЛЕКТАЦИЯ 3 4. ТЕХНИЧЕСКИЕ
КЕРАМИЧЕСКИЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ
КЕРАМИЧЕСКИЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ МОДЕЛЬ: RTH-2777RT ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1 RTH-2777RT_manual.indd 1 18.05.2011 9:38:35 ВНИМАНИЕ: Прибор можно использовать только в вертикальном положении. Данная модель
ГАЛОГЕННАЯ ВАРОЧНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ
И Н С ТРУКЦИЯ П О Э К С П Л У А ТАЦИИ ГАЛОГЕННАЯ ВАРОЧНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ МОДЕЛЬ H-22 Внимательно прочитайте данную брошюру и сохраните ее. Внешний вид и цвет устройства Вы можете узнать, ознакомившись с самим
ПАСПОРТ КОНВЕКЦИОННАЯ ПЕЧЬ МОДЕЛЬ: GL-OR-1636MN
ПАСПОРТ КОНВЕКЦИОННАЯ ПЕЧЬ МОДЕЛЬ: GL-OR-1636MN Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1. Прочитайте все инструкции и сохраните данный паспорт.
90 лет качества и компетентности Индукционная плита IK 100
90 лет качества и компетентности Индукционная плита IK 100 www.steba.com 1 Индукционная плита современный способ приготовления пищи 1 литр жидкости закипает за 4 минуты! Электромагнитное поле нагревает
Уважаемый покупатель!
2 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку чайника Ладомир. Надеемся, что он прослужит Вам долго и будет радовать Вас безупречной работой. Перед началом эксплуатации изделия внимательно ознакомьтесь
Конвекционная печь МЕТОС БАКЕО YXD-1A Руководство по эксплуатации
Конвекционная печь МЕТОС БАКЕО YXD-1A 4560460 Руководство по эксплуатации 28.6.2012 Перевод оригинального документа 28.06.2012 МЕТОС БАКЕО YXD-1A Содержание 1. Требования к установке и работе с печью...3
Уважаемый покупатель!
2 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку чайника Ладомир. Надеемся, что он прослужит Вам долго и будет радовать Вас безупречной работой. Перед началом эксплуатации изделия внимательно ознакомьтесь
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЮ. модель AREA1527
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЮ модель AREA1527 Внимательно прочитайте эти инструкции и сохраните как памятку 1. При первом включении на нагрев может ощущаться слабый запах. Это не должно вызывать
МАСЛЯНЫЙ РАДИАТОР Руководство по эксплуатации HE-OH1240
МАСЛЯНЫЙ РАДИАТОР Руководство по эксплуатации HE-OH1240 ОПИСАНИЕ 1. Переключатель мощности 2. Термостат 3. Индикатор работы 4. Встроенная ручка 5. Нагревательные элементы 6. Колеса 7. Сетевой шнур МЕРЫ
ПАСПОРТ ЧАЙНИК ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ МОДЕЛЬ: GL-EK-9211G
ПАСПОРТ ЧАЙНИК ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ МОДЕЛЬ: GL-EK-9211G Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ - Перед началом использования чайника внимательно ознакомьтесь
ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР EN - 509
ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР EN - 509 Инструкция по эксплуатации Уважаемый покупатель! Торговая марка ENERGY выражает Вам признательность за покупку тепловентилятора. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ 1. Полностью прочтите инструкцию
ПАСПОРТ КОМБАЙН МОДЕЛЬ: GL-FP500
ПАСПОРТ КОМБАЙН МОДЕЛЬ: GL-FP500 Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ - Перед началом использования устройства внимательно ознакомьтесь с
ПЛИТКА ИНДУКЦИОННАЯ. TESLER Pl-26. Руководство по эксплуатации
ПЛИТКА ИНДУКЦИОННАЯ TESLER Pl-26 Руководство по эксплуатации Содержание Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безопасно пользоваться приобретенным
Гриль-саламандра электрический Серия EB. Руководство по эксплуатации
Гриль-саламандра электрический Серия EB Руководство по эксплуатации Благодарим Вас за приобретение оборудования нашей фирмы. Для правильной и целесообразной эксплуатации оборудования, а также во избежание
Технические характеристики
Кофеварка KA 783 Инструкция по эксплуатации Технические характеристики Модель: Вместимость: Мощность: Напряжение: Частота: Класс защиты: KA 783 250 мл 450 Вт 220-240 В 50 Гц I www.smile.su 1 Уважаемые
Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку миксера Ладомир. Надеемся, что он прослужит Вам долго и будет радовать Вас безупречной работой.
1 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку миксера Ладомир. Надеемся, что он прослужит Вам долго и будет радовать Вас безупречной работой. Перед началом эксплуатации данного изделия внимательно
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ГРИЛЬ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ЯПОНСКИХ ПЕЛЬМЕНЕЙ ГЁДЗА GS-1STR-N Во избежание несчастных случаев или повреждения прибора обязательно прочтите данное руководство перед
Инструкция к применению
Инструкция к применению 1. Характеристики 1). Модель: BT-180T1 2). Мощность: 1800 Вт 3). Напряжение: 220-240 В, 50/60 Гц 4). Рабочая температура: 60-240 С 1. Стеклокерамическая плита; 2. Металлический
Уважаемый, покупатель!
Уважаемый, покупатель! Мы благодарим Вас за выбор электрической варочной поверхности швейцарской торговой марки MBS. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящей Инструкцией перед началом пользования.
ПАСПОРТ ДУХОВОЙ ШКАФ МОДЕЛЬ: GL-OR-1650
ПАСПОРТ ДУХОВОЙ ШКАФ МОДЕЛЬ: GL-OR-1650 Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1. Прочитайте все инструкции и сохраните данный паспорт. 2. Данный
ПАСПОРТ ЧАЙНИК ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ МОДЕЛЬ: GL-EK-771B
ПАСПОРТ ЧАЙНИК ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ МОДЕЛЬ: GL-EK-771B Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ - Перед началом использования чайника внимательно ознакомьтесь
Уважаемый покупатель!
2 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку чайника Ладомир. Надеемся, что он прослужит Вам долго и будет радовать Вас безупречной работой. Перед началом эксплуатации изделия внимательно ознакомьтесь
Индукционная плита Convito
Индукционная плита Convito Руководство по эксплуатации ВНИМАТЕЛЬНО изучите данное руководство и храните его в доступном месте СОДЕРЖАНИЕ 1. ВВЕДЕНИЕ 3 2. НАЗНАЧЕНИЕ 3 3. КОМПЛЕКТАЦИЯ 3 4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
РИСОВАРКА SR UH36N ИНТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1 ОПИСАНИЕ Резинка внутренней крышки Внутренняя крышка Контейнер Датчик контейнера Защитный борт Защелка Корпус Rice cooking лампа Rice cooking кнопка Keep
ATH-100 Обогреватель керамический
ATH-100 Обогреватель керамический Инструкция по эксплуатации ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! МЫ ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С УДАЧНЫМ ВЫБОРОМ! ВЫ СТАЛИ ОБЛАДАТЕЛЕМ ПРОДУКЦИИ ТОРГОВОЙ МАРКИ ATLANTA,
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК МОДЕЛЬ: GL-EK975G
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК МОДЕЛЬ: GL-EK975G Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ - Перед началом использования чайника внимательно ознакомьтесь
Ультразвуковая ванна Codyson CD-7810A
Ультразвуковая ванна Codyson CD-7810A Особенности: 5 независимых циклов очистки Удобное управление Емкость из нержавеющей стали Объем емкости 750мл Частота ультразвука 42kHz Составные части и расположение
Princess Cup Cake Maker Прибор для приготовления кексов
132502 Princess Cup Cake Maker Прибор для приготовления кексов Указания по безопасности Общая безопасность Перед началом использования прибора прочитайте внимательно инструкцию по эксплуатации. Сохраняйте
90 лет качества и компетентности Индукционная плита фондю и вок - IK 11
90 лет качества и компетентности Индукционная плита фондю и вок - IK 11 www.steba.com 1 2 Индукционная плита современный способ приготовления пищи 1 литр жидкости закипает за 4 минуты! Электромагнитное
Фритюрница индукционная INDOKOR INF-8. Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию
Фритюрница индукционная INDOKOR INF-8 Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию 1. Характеристики Модель Мощность(Вт) Температурный режим(с о ) Таймер (мин) Частота(Гц) Объём(л) Рабочее напряжение
Руководство по эксплуатации. Тепловентилятор HL 3378
Руководство по эксплуатации Тепловентилятор HL 3378 1 Общие правила техники безопасности Перед использованием электроприбора тщательно изучите руководство по эксплуатации и сохраните его, а также гарантийный
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК МОДЕЛЬ: GL-EK897DDK
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК МОДЕЛЬ: GL-EK897DDK Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ - Перед началом использования чайника внимательно ознакомьтесь
ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА АТ2500
1 ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА АТ2500 ZERO RADIATION запатентованная технология, исключающая рассеивание магнитного поля. Эта технология помогает уловить и направить рассеиваемое электромагнитное излучение. Значения
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ. Пароварка Galaxy GL-2501 (скачено с Magazinpnz.ru) Описание
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Пароварка Galaxy GL-2501 (скачено с Magazinpnz.ru) Описание 1. Ручка для переноски 2. Крышка 3. Съемные контейнеры 4. Нижний съемный контейнер 5. Фиксаторы 6. Емкость для приготовления
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MСH-1003
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MСH-1003 ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР Благодарим вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой MYSTERY. Мы рады предложить вам изделия, разработанные в соответствии с высокими
КОФЕМОЛКА МОДЕЛЬ: RCG-150/RCG-150L ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
КОФЕМОЛКА МОДЕЛЬ: RCG-150/RCG-150L ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RCG_150L_edit.indd 1 24.07.2013 13:17:31 Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с инструкцией! RCG_150L_edit.indd 2 24.07.2013
Индукционная плита Руководство пользователя
Индукционная плита Руководство пользователя RU Перед тем, как приступить к использованию данного устройства, внимательно прочтите руководство пользователя, даже в том случае, если вы уже пользовались раньше
ПАСПОРТ ПЕЧЬ КОНВЕКЦИОННАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ GASTRORAG YXD7571A. Наименование оборудования. Фирма-изготовитель. Модель
ПАСПОРТ Наименование оборудования Фирма-изготовитель ПЕЧЬ КОНВЕКЦИОННАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ GASTRORAG Модель YXD7571A 2 Печь конвекционная электрическая ВВЕДЕНИЕ УВАЖАЕМЫЕ ГОСПОДА! Вы приобрели профессиональное
Индукционная плита Руководство пользователя
Индукционная плита Руководство пользователя RU Перед тем, как приступить к использованию данного устройства, внимательно прочтите руководство пользователя, даже в том случае, если вы уже пользовались раньше
ПАСПОРТ СОКОВЫЖИМАЛКА ДЛЯ ОВОЩЕЙ, ФРУКТОВ И ЯГОД МОДЕЛЬ: GL-PJ-999
ПАСПОРТ СОКОВЫЖИМАЛКА ДЛЯ ОВОЩЕЙ, ФРУКТОВ И ЯГОД МОДЕЛЬ: GL-PJ-999 Перед началом использования соковыжималки внимательно ознакомьтесь с инструкциями, содержащимися в данном паспорте. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК МОДЕЛЬ: GL-EK-772
ПАСПОРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК МОДЕЛЬ: GL-EK-772 Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ - Перед началом использования чайника внимательно ознакомьтесь
КЕРАМИЧЕСКИЙ ТЕРМОВЕНТИЛЯТОР DCH4590ER. Инструкции по эксплуатации
КЕРАМИЧЕСКИЙ ТЕРМОВЕНТИЛЯТОР DCH4590ER Инструкции по эксплуатации 10 G F A B H E D C + - C D E A B L I K J Рис. 1 3 RUS ОПИСАНИЕ ПРИБОРА А Кнопка ON/STAND-BY В Кнопка регулировки +/- C Кнопка поворота
ПАСПОРТ КОНВЕКЦИОННАЯ ПЕЧЬ МОДЕЛЬ: GL-OR-1538LUX GL-OR-2045LUX. Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной
ПАСПОРТ КОНВЕКЦИОННАЯ ПЕЧЬ МОДЕЛЬ: GL-OR-1538LUX GL-OR-2045LUX Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1. Прочитайте все инструкции и сохраните
Руководство по эксплуатации КЕРАМИЧЕСКИЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ НАСТЕННЫЙ Модель: LCFW
Руководство по эксплуатации КЕРАМИЧЕСКИЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ НАСТЕННЫЙ Модель: LCFW 15-2000 Только для домашнего использования ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 1. Полностью прочитайте данные инструкции перед
ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТКА HS-701I
Pуководство по эксплуатации ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТКА HS-701I Уважаемый покупатель! Благодарим вас за приобретение индукционной плитки SUPRA. Пожалуйста, внимательно изучите настоящее руководство. Оно содержит
Индукционная плита Руководство по эксплуатации
Индукционная плита Руководство по эксплуатации модель: TF-993. Руководство по эксплуатации Благодарим Вас за выбор индукционной плиты ZEPTER. Перед использованием прибора внимательно прочитайте эти инструкции.