E/CN.3/2007/8. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Комплексная экономическая статистика

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "E/CN.3/2007/8. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Комплексная экономическая статистика"

Транскрипт

1 Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 18 December 2006 Russian Original: English Статистическая комиссия Тридцать восьмая сессия 27 февраля 2 марта 2007 года Пункт 3(g) предварительной повестки дня * Вопросы для обсуждения и принятия решения Комплексная экономическая статистика Доклад Генерального секретаря Резюме Настоящий доклад был подготовлен по просьбе, высказанной Статистической комиссией на ее тридцать седьмой сессии a. В нем содержится обновленная информация о работе, ведущейся Группой друзей Председателя в области комплексной экономической статистики, и приводится перечень групп, занимающихся вопросами экономической статистики (см. приложение). Комиссия, возможно, пожелает принять этот доклад к сведению. a См. Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, 2006 год, Дополнение 4 (Е/2006/24), глава I, пункт 2. * E/CN.3/2007/ (R) * *

2 I. Введение 1. На своей тридцать седьмой сессии Статистическая комиссия рекомендовала создать Группу друзей Председателя в составе государств-членов и международных организаций для подготовки концептуального документа с изложением вариантов комплексного подхода к сбору данных экономической статистики. В таком концептуальном документе должны быть отражены процедуры функционирования как национальных, так и международных статистических систем в области экономической статистики. Применительно к национальным статистическим системам в концептуальном документе должны обобщаться и оцениваться существующие национальные подходы. В отношении международных систем в документе должна содержаться оценка программы работы существующих рабочих групп, созданных международными и региональными учреждениями, и их координационных механизмов. 2. В настоящей записке Комиссии представляется информация о создании Группы друзей Председателя и начальном этапе ее функционирования. Доклад Группы друзей Председателя о комплексной экономической статистике будет подготовлен для представления тридцать девятой сессии Статистической комиссии. II. Создание Группы друзей Председателя А. Состав Группы друзей Председателя 3. Группа друзей Председателя по комплексной экономической статистике была создана и в настоящее время включает представителей национальных статистических учреждений 11 стран (Австралии, Индии, Канады, Китая, Нидерландов, Новой Зеландии, Мексики, Пакистана, Соединенных Штатов Америки, Швейцарии и Южной Африки) и четырех международных организаций (Европейского центрального банка, Статистического бюро Европейских сообществ, Международного валютного фонда и Организации экономического сотрудничества и развития). Генеральный директор Федерального статистического управления Швейцарии Аделаида Бурги-Шмелц согласилась выполнять функции координатора Группы друзей Председателя. В. Ведущаяся работа 4. Группа друзей Председателя, находящаяся на начальном этапе своей работы, прекрасно понимает, что столь важная деятельность должна вестись международным сообществом в увязке с другими элементами международной программы работы, такими, как пересмотр Системы национальных счетов 1993 года и начатые в 2006 году консультации между его членами по вопросу об основных направлениях работы. В настоящее время Группа занимается выработкой четких определений предполагаемых результатов и соответствующих конкретных мероприятий для осуществления в 2007 году, которые способствовали бы подготовке концептуального документа с изложением вариантов комплексного подхода к сбору данных экономической статистики. Информация о результатах этой работы будет включена в доклад Группы друзей Председате

3 ля, который планируется представить Статистической комиссии на ее тридцать девятой сессии. 5. В качестве первого шага Группа друзей Председателя сосредоточилась на сборе достаточного объема информации о круге вопросов, рассматриваемых международными организациями и рабочими группами, занимающимися экономической статистикой, и уровне координации между ними при том понимании, что необходимо избегать увеличения числа комитетов и рабочих групп. В этих целях была собрана информация о существующих группах, активно занимающихся различными аспектами экономической статистики, их деятельности, мероприятиях и поддержке, оказываемой координации с международными организациями, которая приводится в приложении. Анализ этой информации должен показать наличие или отсутствие пробелов и частичного дублирования в функциях групп и помочь определить, какие усовершенствования необходимо внести для обеспечения охвата всех отраслей экономической статистики. Ожидается, что эти выводы вместе с мнениями и опытом национальных статистических учреждений и международных организаций в отношении концептуальной базы и целесообразности применения комплексного подхода к экономической статистике будут способствовать подготовке в ходе дальнейшей работы Группы друзей Председателя концептуального документа по вопросу комплексного подхода к экономической статистике. 6. Под руководством координатора Группа друзей Председателя активно занимается определением ключевых вопросов, которым должно быть уделено первоочередное внимание в рамках проекта. Налажена система связи, и члены Группы поддерживают друг с другом постоянные контакты для принятия программы работы и достижения договоренности по вопросу о сроках осуществления будущих мероприятий. Ряд членов представили свои мнения по вопросу о содержании концептуального документа или высказали замечания в отношении предложений, представленных другими членами. В ходе ведущегося обмена мнениями члены Группы заявили о своей твердой решимости продолжать осуществление проекта для подготовки по просьбе Статистической комиссии концептуального документа

4 Приложение Перечень групп, занимающихся вопросами экономической статистики A. Группы экспертов Группа экспертов по оценке нефинансовых активов (Канберра II) Создана в 2003 году для проведения работы по программе исследований, разработанной первоначальной Группой экспертов по статистике капитальных активов (Канберра I), и для изучения вопросов, связанных с измерением нефинансовых активов, в рамках процесса обновления СНС Делийская группа по статистике неорганизованного сектора Создана в 1997 году в качестве международного форума для обмена опытом в области измерения показателей работы неорганизованного сектора и концепции неорганизованной занятости, документального оформления практики сбора данных, включая терминологию и методологии обследований, применяемые странамичленами, и вынесения рекомендаций относительно мер повышения качества и сопоставимости статистических данных по неорганизованному сектору. Лондонская группа по экологическому учету Учреждена в 1993 году в качестве специализированного форума, на котором практические работники могли бы обмениваться опытом в области разработки и внедрения вспомогательных экологических счетов, увязанных с экономическими счетами Системы национальных счетов; координатора деятельности по определению международных передовых практических методов в теории и практике экологического учета в рамках Системы национальных счетов; форума для обмена национальным и международным опы- Представители из 14 стран, шесть международных организаций и отдельные экспертыконсультанты. Эксперты из 24 национальных статистических учреждений, пять международных организаций и восемь учебных заведений. Представители 20 национальных статистических учреждений и четырех международных организаций. Вклад в подготовку методологических рекомендаций в рамках процесса обновления СНС 1993 по различным вопросам, связанным с активами. Подготовлено множество документов и представлены замечания экспертов. Вклад в разработку стандартов в отношении концепции и измерения показателей работы неорганизованного сектора, которые были бы приемлемы для большинства заинтересованных сторон. С 1997 года Группа готовит документы для своих ежегодных совещаний, посвященные различным аспектам статистики неорганизованного сектора. Выполняла функции координатора при выработке определений и международных рекомендаций по вопросам экологического учета в соответствии с рамками Системы национальных счетов; участвовала в подготовке Руководства по СЭЭУ.

5 том в этой области; и для содействия принятию на вооружение передовых практических методов в этой области. Оттавская группа по индексам цен Учреждена в 1994 году в качестве форума, на котором специалисты могли бы обмениваться опытом и обсуждать исследования по важнейшим проблемам измерения изменений цен. Основным направлением работы Группы является проведение прикладных исследований в области индексов потребительских цен. Материалы совещаний публикуются и распространяются. Группа может также собирать и публиковать сборники материалов, связанных с конкретными темами статистики цен. Парижская группа по вопросам труда и вознаграждения Учреждена в 1997 году для изучения, оценки и согласования информации из различных источников, используемой для измерения показателей рынка труда и вознаграждения, особенно в связи с дерегулированием рынков труда и структурной безработицей, и для содействия совершенствованию концепций и их применения, а также для разработки новых показателей. Общей сферой интересов Группы являются вопросы труда и вознаграждения. С 2002 года работу Группы координирует бюро, состоящее из представителей двух международных организаций (ОЭСР и Евростат) и четырех национальных статистических учреждений (НИСЭИ (Франция), УНС (Соединенное Королевство), Статистического бюро Швеции, Центрального статистического управления Венгрии). Секретариатское обслуживание бюро обеспечивается НИСЭИ, ОЭСР и УНС. citygroup.htm. Эксперты из более чем 26 стран и пяти международных организаций. На совещания Группы приглашаются специалисты, активно занимающиеся применением принципов, связанных с обсуждаемыми темами. Статистики по вопросам труда из 23 национальных статистических учреждений и трех международных организаций (ОЭСР, МОТ и Евростат). Участвующие эксперты делились своим опытом и результатами своих исследований по важнейшим проблемам измерения изменений цен, что способствовало распространению прогрессивных методов составления индексов цен, применяемых в странах с более развитой методологией и практикой, среди других стран. Участвовала в совершенствовании концепций и их внедрении, а также в составлении новых показателей статистики труда; совсем недавно представила предложения по обновлению показателей измерения рабочего времени в Системе национальных счетов 1993 года.

6 Группа Рио по статистике нищеты Учреждена в 1995 году для изучения статистических последствий решений Международной конференции по народонаселению и развитию (Каир, 1994 год), Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития (Копенгаген, 1995 год) и четвертой Всемирной конференции по положению женщин (Пекин, 1995 год); вынесения предложений относительно использования статистической информации для достижения задач и целей, одобренных на этих совещаниях, и контроля за этой деятельностью; обобщения опыта деятельности и ознакомления с мнениями различных групп и организаций мира, занимающихся оценкой, толкованием и использованием показателей статистики нищеты, особенно в тех случаях, когда эта работа проводится статистическими учреждениями или в тесном контакте с ними. Круглый стол по вопросу о рамках обследования предпринимательской деятельности Круглый стол по вопросу о рамках обследования предпринимательской деятельности, учрежденный в 1986 году, является неофициальным органом. Его задача состоит в том, чтобы служить форумом, на котором должностные лица из национальных и международных статистических организаций могли бы обмениваться мнениями и опытом и проводить совместные эксперименты по темам, связанным с разработкой, ведением и использованием реестров предприятий в помощь составлению выборок для проведения обследований и другой статистической деятельности, связанной с подготовкой данных статистики предпринимательской деятельности. htt://forum.europa.eu.int/irc/dsis/businessurvey/info/data/links.htm. Ворбургская группа по статистике услуг Учреждена в 1986 году в ответ на замечание, что статистика услуг менее развита, чем статистика в других экономических областях, хотя на долю услуг во многих странах уже приходится более половины валового внутреннего продукта. Ее общая цель заключается 22 страны, 19 международных учреждений и других организаций. 17 стран и три международных учреждения, участвовавших в работе совещания 2005 года 32 страны и шесть международных организаций Участвовала в подготовке руководства по методологии и измерении показателей статистики нищеты. В 2005 году Группа завершила подготовку сборника материалов о передовой практике в области измерения показателей нищеты, с которым можно ознакомиться на ее веб-сайте. Участвовал в разработке, ведении и использовании реестров предприятий в помощь составлению выборок для проведения обследований и подготовки данных статистики предпринимательской деятельности путем обмена национальным опытом между странами, обладающими более развитой методологией и практикой, и другими странами; тем самым способствовал распространению более передовой методологии и практики создания реестров предприятий и проведения и организации обследований предпринимательской деятельности. Участвовала в разработке классификаций продуктов и видов деятельности, главным образом КОП и МСОК, и оказывала экспертные консультативные услуги при раз-

7 в рассмотрении вопросов, связанных с подготовкой данных статистики услуг, включая продукцию и вводимые ресурсы сферы услуг, оценку реальной продукции сферы услуг, индексы цен по продуктам и секторам сферы услуг и их последствия для классификации продуктов и отраслей (Классификации основных продуктов (КОП) и Международной стандартной отраслевой классификации всех видов экономической деятельности (МСОК)). Главная задача Группы по-прежнему заключается в том, чтобы служить неофициальным форумом для обмена мнениями по статистике услуг. httt://www4.statcan.ca/english/voorburg/. Ословская группа по статистике энергетики Учреждена в 2005 году для рассмотрения методологических вопросов, касающихся статистики энергетики, и оказания содействия в совершенствовании международных стандартов и улучшении методов ведения официальной статистики энергетики путем объединения усилий специалистов энергетического сообщества. С кругом ведения Группы можно ознакомиться на сайте: B. Межсекретариатские рабочие группы и целевые группы Эксперты в области статистики энергетики из национальных статистических учреждений, министерств энергетики и других органов власти, международных организаций и научных кругов. работке других справочных классификаций (МСКЗ и СС). В рамках проводимых ею обсуждений и исследований оказывала странам и международным организациям помощь в подготовке руководящих принципов и руководств в области статистики услуг. Ожидалось, что недавно созданная Группа экспертов будет участвовать в совершенствовании международных стандартов и улучшении методов ведения официальной статистики энергетики. Межсекретариатская рабочая группа по национальным счетам Учреждена в 1983 году с первоначальным мандатом обновить и разъяснить Систему национальных счетов 1968 года и согласовать ее с другими международными статистическими стандартами. Координирует внедрение и методологическое развитие Системы национальных счетов 1993 года. Помощь Группе в ее работе оказывает Консультативная группа экспертов по национальным счетам. Евростат, ОЭСР, МВФ, СОООН и Всемирный банк. Продолжает координировать разработку и внедрение стандартов во всем мире; публикует руководства по национальным счетам. Продолжает обеспечивать координацию деятельности по обновлению Системы национальных счетов 1993 года.

8 Планирует, организует и координирует обновление Системы национальных счетов 1993 года. Межсекретариатская рабочая группа по статистике цен Создана в 1999 году для разработки и документального оформления руководящих принципов по передовым практическим методам в отношении концепций и методов статистики цен. В частности, ее мандат предусматривал пересмотр руководства по индексам потребительских цен и подготовку руководства по индексам цен производителей. После завершения этой работы в 2004 году Группа сосредоточилась на подготовке пересмотренного руководства по индексам экспортных и импортных цен. Для этой цели была создана Техническая группа экспертов, в состав которой вошли представители от МВФ, АБС Австралии, УНС Соединенного Королевства, БСТ Соединенных Штатов, Университета Британской Колумбии и Университета Калифорнии, Дэвис. Межсекретариатская рабочая группа по статистике окружающей среды Учреждена в 2004 году для того, чтобы сделать статистику окружающей среды неотъемлемой частью официальной статистики путем активизации, координации и унификации a) методологической работы в области практических методов, b) сбора и распространения данных, c) подготовки кадров и наращивания потенциала и таким образом повышать качество и весомость базовых данных об окружающей среде как на национальном, так и на международном уровнях. МВФ, МОТ, Евростат, ОЭСР, ЕЭК ООН и Всемирный банк. Организации, осуществляющие международные программы в области статистики окружающей среды. В настоящее время членами Группы являются Статистический отдел Организации Объединенных Наций, ЕЭКООН, ЮНЕП, ОЭСР, ФАО и Евростат. Подготовила руководство по индексам потребительских цен и руководство по индексам цен производителей (оба опубликованы в 2004 году). Участвовала в повышении качества данных официальной статистики окружающей среды как на национальном, так и на международном уровнях.

9 Межучрежденческая целевая группа по статистике международной торговли товарами Задачи Целевой группы, созданной в 1991 году по просьбе Генерального соглашения по тарифам и торговле, заключаются в повышении доступности и качества данных статистики международной торговли товарами, в частности базы статистических данных Организации Объединенных Наций КОМТРЕЙД, и в обновлении методологии статистики международной торговли товарами с учетом изменений в мировой торговле и в используемых странами методах составления данных В настоящее время основное внимание в деятельности Целевой группы уделяется ведению общей базы данных, подготовке дополнения к пособию по статистике международной торговли товарами, предназначенному для составителей данных, и пересмотру связанных с этим методологических и технических вопросов. Межучрежденческая целевая группа по статистике финансов Учреждена в 1992 году и вновь созвана в 1998 году, с тем чтобы служить механизмом разработки более согласованной программы работы различных международных организаций в области финансовой статистики; выполнять функции форума для рассмотрения вопросов, касающихся статистики внешней задолженности, разработки руководящих принципов, регулирующих составление и использование данных статистики внешней задолженности, и продолжения составления БМР, МВФ и Всемирным банком единых показателей статистики внешней задолженности; и координировать деятельность по повышению методологической обоснованности, транспарентности, своевременности и наличия данных статистики внешней задолженности. Евростат, ФАО, МВФ, ЦМТ, ОЭСР, ЮНКТАД, ЮНИДО, СОООН, Всемирная торговая организация и региональные комиссии Организации Объединенных Наций. МВФ, Банк международных расчетов, секретариат Содружества, Европейский центральный банк, Евростат, ОЭСР, ЮНКТАД, секретариат Парижского клуба и Всемирный банк. Участвовала в деятельности по совершенствованию и обновлению методологии составления данных статистики международной торговли товарами, в частности путем разработки и ведения базы данных Организации Объединенных Наций КОМТРЕЙД. Разработала и опубликовала в 2003 году руководящие принципы в отношении составления и использования данных статистики внешней задолженности. Участвовала в подготовке рамок оценки качества данных статистики внешней задолженности.

10 Межучрежденческая целевая группа по статистике международной торговли услугами Задачи этой Целевой группы, созданной в 1994 году по просьбе Генерального соглашения по тарифам и торговле и Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, включают разработку методологических рекомендаций в отношении составления данных статистики международной торговли услугами с уделением особого внимания потребностям Генерального соглашения по торговле услугами в статистических данных, статистике платежных балансов и национальным счетам. Одной из главных задач Целевой группы является подготовка Руководства по статистике международной торговли услугами. В настоящее время Целевая группа уделяет основное внимание в своей работе пропаганде внедрения этого руководства, его пересмотру и подготовке справочных документов по составлению данных. Целевая группа по выработке стандартов обмена данными и метаданными Цель Инициативы по обмену статистическими данными и метаданными, осуществление которой началось в 2001 году, заключается в изучении единых электронных стандартов и осуществляемых мероприятий по стандартизации, которые позволили бы национальным и международным организациям повысить эффективность и избегать дублирования в работе благодаря использованию существующих и разрабатываемых протоколов обмена данными, форматов распространения данных и электронных стандартов. Круг ведения: a) сведение к минимуму дублирования в области сбора данных и метаданных; b) максимальное повышение согласованности распространяемых различными международными организациями наборов данных по одной теме; Евростат, МВФ, ОЭСР, ЮНКТАД, СОООН и ВТО. Спонсорами этой инициативы являются Банк международных расчетов, Европейский центральный банк, Евростат, МВФ, ОЭСР, Организация Объединенных Наций и Всемирный банк. Разработала Руководство по статистике международной торговли услугами, опубликованное в 2002 году; продолжает пропагандировать внедрение этого руководства. Участвовала в разработке единых электронных стандартов, которые позволили бы национальным и международным организациям повысить эффективность своей деятельности и избегать дублирования в работе.

11 c) повышение доступности и интерпретируемости статистических данных, распространяемых международными организациями; d) автоматизация процедур обмена данными и повышение эффективности использования современных средств информационно-коммуникационных технологий. Комитет экспертов по эколого-экономическому учету Цели Комитета, созданного в 2005 году, заключаются в a) интеграции эколого-экономического учета и смежных видов статистики в число основных направлений деятельности; b) повышении статуса Системы комплексного эколого-экономического учета до уровня международного статистического стандарта; и c) достижение дальнейшего прогресса во внедрении СЭЭУ в странах. Межсекретариатская рабочая группа по статистике энергетики Задача этой группы, созданной в 2005 году, заключается в усилении координации международной статистической деятельности в области энергетики и сотрудничества международных (глобальных, региональных и отраслевых) организаций в целях повышения доступности и качества международных статистических данных в области энергетики без увеличения бремени, связанного с представлением странами данных, за счет максимально эффективного использования ресурсов. С проектом круга ведения Группы можно ознакомиться на сайте: EnergyStats.pdf. 25 стран и международных организаций. Основные составители и пользователи данных международной статистики энергетики. Недавно учредил комитет, который, как ожидается, будет способствовать дальнейшей разработке рамок экологического учета. Ожидалось, что недавно созданная Межсекретариатская рабочая группа будет способствовать повышению доступности и качества международных статистических данных по энергетике.


Предварительная повестка дня и аннотации

Предварительная повестка дня и аннотации Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 8 December 2006 Russian Original: English E/CN.3/2007/1 Статистическая комиссия Тридцать восьмая сессия 27 февраля 2 марта

Подробнее

Статистика розничной и оптовой торговли

Статистика розничной и оптовой торговли Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 8 December 2006 Russian Original: English E/CN.3/2007/19 Статистическая комиссия Тридцать восьмая сессия 27 февраля 2 марта

Подробнее

Доклад Ословской группы по статистике энергетики

Доклад Ословской группы по статистике энергетики Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 2 December 2010 Russian Original: English E/CN.3/2011/9 Статистическая комиссия Сорок вторая сессия 22 25 февраля 2011 года

Подробнее

Доклад Лондонской группы по экологическому учету

Доклад Лондонской группы по экологическому учету Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 10 December 2003 Russian Original: English E/CN.3/2004/19 Статистическая комиссия Тридцать пятая сессия 2 5 марта 2004 года

Подробнее

Доклад Целевой группы по статистике международной торговли

Доклад Целевой группы по статистике международной торговли Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 18 December 2002 Russian Original: English E/CN.3/2003/14 Статистическая комиссия Тридцать четвертая сессия 4 7 марта 2003

Подробнее

Доклад Ословской группы по статистике энергетики

Доклад Ословской группы по статистике энергетики Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 5 December 2008 Russian Original: English E/CN.3/2009/5 Статистическая комиссия Сороковая сессия 24 27 февраля 2009 года

Подробнее

Предварительная повестка дня и аннотации

Предварительная повестка дня и аннотации Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 21 December 2004 Russian Original: English Статистическая комиссия Тридцать шестая сессия 1 4 марта 2005 года Пункт 2 предварительной

Подробнее

E/CN.3/2006/10. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Статистика энергетики

E/CN.3/2006/10. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Статистика энергетики Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 22 December 2005 Russian Original: English E/CN.3/2006/10 Статистическая комиссия Тридцать седьмая сессия 7 10 марта 2006

Подробнее

доклад Целевой группы по статистике международной торговли услугами, который

доклад Целевой группы по статистике международной торговли услугами, который Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 16 December 2004 Russian Original: English E/CN.3/2005/6 Статистическая комиссия Тридцать шестая сессия 1 4 марта 2005 года

Подробнее

E/CN.3/2004/1. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Предварительная повестка дня и аннотации

E/CN.3/2004/1. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Предварительная повестка дня и аннотации Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 5 December 2003 Russian Original: English E/CN.3/2004/1 Статистическая комиссия Тридцать пятая сессия 2 5 марта 2004 года

Подробнее

Предварительная повестка дня и аннотации

Предварительная повестка дня и аннотации Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 22 December 2005 Russian Original: English E/CN.3/2006/1 Статистическая комиссия Тридцать седьмая сессия 7 10 марта 2006

Подробнее

Доклад Межсекретариатской рабочей группы по статистике цен

Доклад Межсекретариатской рабочей группы по статистике цен Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 20 December 2012 Russian Original: English E/CN.3/2013/26 Статистическая комиссия Сорок четвертая сессия 26 февраля 1 марта

Подробнее

Межсекретариатская рабочая группа по статистике цен

Межсекретариатская рабочая группа по статистике цен Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 5 December 2008 Russian Original: English E/CN.3/2009/20 Статистическая комиссия Сороковая сессия 24 27 февраля 2009 года

Подробнее

E/CN.3/2008/1. Экономический и Социальный Совет. Организации Объединенных Наций;

E/CN.3/2008/1. Экономический и Социальный Совет. Организации Объединенных Наций; Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 3 December 2007 Russian Original: English E/CN.3/2008/1 Статистическая комиссия Тридцать девятая сессия 26 29 февраля 2008

Подробнее

Доклад Целевой группы по статистике финансов

Доклад Целевой группы по статистике финансов Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 6 December 2002 Russian Original: English E/CN.3/2003/16 Статистическая комиссия Тридцать четвертая сессия 4 7 марта 2003

Подробнее

Работа Комитета по координации статистической деятельности

Работа Комитета по координации статистической деятельности Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 14 December 2005 Russian Original: English E/CN.3/2006/30 Статистическая комиссия Тридцать седьмая сессия 7 10 марта 2006

Подробнее

E/CN.3/2006/9. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Экологический учет

E/CN.3/2006/9. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Экологический учет Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 22 December 2005 Russian Original: English E/CN.3/2006/9 Статистическая комиссия Тридцать седьмая сессия 7 10 марта 2006

Подробнее

E/CN.3/2002/L.2. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Состояние документации для сессии

E/CN.3/2002/L.2. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Состояние документации для сессии Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: Limited 25 February 2002 Russian Original: English E/CN.3/2002/L.2 Статистическая комиссия Тридцать третья сессия Нью-Йорк, 5 8 марта

Подробнее

Межсекретариатская рабочая группа по статистике

Межсекретариатская рабочая группа по статистике Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 10 December 2009 Russian Original: English E/CN.3/2010/10 Статистическая комиссия Сорок первая сессия 23 26 февраля 2010

Подробнее

Пересмотр Базовых принципов развития статистики

Пересмотр Базовых принципов развития статистики Организация Объединенных Экономический и Социальный Совет Distr.: General 7 December 2010 Russian Original: English E/CN.3/2011/28 Статистическая комиссия Сорок вторая сессия 22 25 февраля 2011 года Пункт

Подробнее

Проект многолетней программы работы Статистической комиссии на период годов

Проект многолетней программы работы Статистической комиссии на период годов Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 30 November 2002 Russian Original: English E/CN.3/2003/31 Статистическая комиссия Тридцать четвертая сессия 4 7 марта 2003

Подробнее

Предварительная повестка дня и аннотации

Предварительная повестка дня и аннотации Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 20 November 2002 Russian Original: English E/CN.3/2003/1 Статистическая комиссия Тридцать четвертая сессия 4 7 марта 2003

Подробнее

Единые открытые стандарты распространения данных

Единые открытые стандарты распространения данных Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 11 December 2006 Russian Original: English E/CN.3/2007/26 Статистическая комиссия Тридцать восьмая сессия 27 февраля 2 марта

Подробнее

Доклад Ословской группы по статистике энергетики

Доклад Ословской группы по статистике энергетики Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 9 December 2013 Russian Original: English E/CN.3/2014/23 Статистическая комиссия Сорок пятая сессия 4 7 марта 2014 года Пункт

Подробнее

E/CN.3/2008/L.1. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Организация работы сессии

E/CN.3/2008/L.1. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Организация работы сессии Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: Limited 17 November 2007 Russian Original: English E/CN.3/2008/L.1 Статистическая комиссия Тридцать девятая сессия 26 29 февраля

Подробнее

Межсекретариатская рабочая группа по статистике

Межсекретариатская рабочая группа по статистике Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 12 December 2007 Russian Original: English E/CN.3/2008/24 Статистическая комиссия Тридцать девятая сессия 26 29 февраля 2008

Подробнее

Доклад Межсекретариатской рабочей группы по статистике цен

Доклад Межсекретариатской рабочей группы по статистике цен Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 1 December 2010 Russian Original: English E/CN.3/2011/27* Статистическая комиссия Сорок вторая сессия 22 25 февраля 2011

Подробнее

E/CN.3/2010/25. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Оттавская группа по индексам цен

E/CN.3/2010/25. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Оттавская группа по индексам цен Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 8 December 2009 Russian Original: English E/CN.3/2010/25 Статистическая комиссия Сорок первая сессия 23 26 февраля 2010 года

Подробнее

E/CN.3/2006/L.1. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Организация работы сессии

E/CN.3/2006/L.1. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Организация работы сессии Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: Limited 22 December 2005 Russian Original: English E/CN.3/2006/L.1 Статистическая комиссия Тридцать седьмая сессия 7 10 марта 2006

Подробнее

E/CN.3/2004/L.1. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Организация работы сессии

E/CN.3/2004/L.1. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Организация работы сессии Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: Limited 26 November 2003 Russian Original: English E/CN.3/2004/L.1 Статистическая комиссия Тридцать пятая сессия 2 5 марта 2004 года

Подробнее

Доклад Оттавской группы по индексам цен

Доклад Оттавской группы по индексам цен Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 5 December 2011 Russian Original: English E/CN.3/2012/26 Статистическая комиссия Сорок третья сессия 28 февраля 2 марта 2012

Подробнее

Доклад Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры по статистике образования

Доклад Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры по статистике образования Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 8 December 2010 Russian Original: English E/CN.3/2011/23 Статистическая комиссия Сорок вторая сессия 22 25 февраля 2011 года

Подробнее

Предварительная повестка дня и аннотации

Предварительная повестка дня и аннотации Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 28 November 2001 Russian Original: English E/CN.3/2002/1 Статистическая комиссия Тридцать третья сессия 5 8 марта 2002 года

Подробнее

База данных о международной статистической деятельности в регионе Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций

База данных о международной статистической деятельности в регионе Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 28 March 2012 Russian Original: English ECE/CES/2012/12 Европейская экономическая комиссия Конференция европейских статистиков

Подробнее

Экономический и Социальный Совет

Экономический и Социальный Совет Организация Объединенных Наций E/CN.3/2011/26 Экономический и Социальный Совет Distr.: General 6 December 2010 Russian Original: English Статистическая комиссия Сорок вторая сессия 22 25 февраля 2011 года

Подробнее

E/CN.3/2008/20. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций

E/CN.3/2008/20. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 7 December 2007 Russian Original: English E/CN.3/2008/20 Статистическая комиссия Тридцать девятая сессия 26 29 февраля 2008

Подробнее

Доклад Оттавской группы по индексам цен

Доклад Оттавской группы по индексам цен Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 13 December 2002 Russian Original: English E/CN.3/2003/17 Статистическая комиссия Тридцать четвертая сессия 4 7 марта 2003

Подробнее

Группы экспертов по интеграции статистической и геопространственной информации.

Группы экспертов по интеграции статистической и геопространственной информации. Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 20 December 2017 Russian Original: English E/CN.3/2018/33 Статистическая комиссия Сорок девятая сессия 6 9 марта 2018 года

Подробнее

Предварительная повестка дня и аннотации

Предварительная повестка дня и аннотации Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 5 December 2008 Russian Original: English E/CN.3/2009/1 Статистическая комиссия Сороковая сессия 24 27 февраля 2009 года

Подробнее

Межсекретариатская рабочая группа по статистике энергетики

Межсекретариатская рабочая группа по статистике энергетики Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 11 December 2008 Russian Original: English E/CN.3/2009/6 Статистическая комиссия Сороковая сессия 24 27 февраля 2009 года

Подробнее

доклад Целевой группы по выработке стандартов обмена данными и метаданными.

доклад Целевой группы по выработке стандартов обмена данными и метаданными. Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 15 December 2004 Russian Original: English E/CN.3/2005/22 Статистическая комиссия Тридцать шестая сессия 1 4 марта 2005 года

Подробнее

E/CN.3/2006/5. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций

E/CN.3/2006/5. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 22 December 2005 Russian Original: English E/CN.3/2006/5 Статистическая комиссия Тридцать седьмая сессия 7 10 марта 2006

Подробнее

Доклад Межучрежденческой рабочей группы по статистике окружающей среды

Доклад Межучрежденческой рабочей группы по статистике окружающей среды Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 5 January 2004 Russian Original: English E/CN.3/2004/20 Статистическая комиссия Тридцать пятая сессия 2 5 марта 2004 года

Подробнее

Экономический и Социальный Совет

Экономический и Социальный Совет Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: Limited 18 December 2012 Russian Original: English Статистическая комиссия Сорок четвертая сессия 26 февраля 1 марта 2013 года Пункт

Подробнее

Доклад Ворбургской группы по статистике услуг

Доклад Ворбургской группы по статистике услуг Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 14 January 2002 Russian Original: English E/CN.3/2002/15 Статистическая комиссия Тридцать третья сессия 5 8 марта 2002 года

Подробнее

Доклад Лондонской группы по экологическому учету

Доклад Лондонской группы по экологическому учету Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 11 January 2002 Russian Original: English E/CN.3/2002/17 Статистическая комиссия Тридцать третья сессия 5 8 марта 2002 года

Подробнее

Международные экономические и социальные классификации

Международные экономические и социальные классификации Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 8 December 2006 Russian Original: English E/CN.3/2007/10 Статистическая комиссия Тридцать восьмая сессия 27 февраля 2 марта

Подробнее

Проект предварительной повестки дня и документация сорок восьмой сессии Комиссии

Проект предварительной повестки дня и документация сорок восьмой сессии Комиссии Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: Limited 16 December 2015 Russian Original: English E/CN.3/2016/L.2 Статистическая комиссия Сорок седьмая сессия 8 11 марта 2016 года

Подробнее

Работа Комитета по координации статистической деятельности

Работа Комитета по координации статистической деятельности Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 18 December 2007 Russian Original: English E/CN.3/2008/26 Статистическая комиссия Тридцать девятая сессия 26 29 февраля 2008

Подробнее

Партнерство в области статистики в целях развития в XXI веке

Партнерство в области статистики в целях развития в XXI веке Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 7 December 2007 Russian Original: English E/CN.3/2008/27 Статистическая комиссия Тридцать девятая сессия 26 29 февраля 2008

Подробнее

E/CN.3/2011/8. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Статистика энергетики

E/CN.3/2011/8. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Статистика энергетики Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 2 December 2010 Russian Original: English E/CN.3/2011/8 Статистическая комиссия Сорок вторая сессия 22 25 февраля 2011 года

Подробнее

доклад Целевой группы по выработке стандартов обмена данными и метаданными.

доклад Целевой группы по выработке стандартов обмена данными и метаданными. Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 17 December 2003 Russian Original: English E/CN.3/2004/27 Статистическая комиссия Тридцать пятая сессия 2 5 марта 2004 года

Подробнее

Единые открытые стандарты распространения данных и метаданных и обмена ими

Единые открытые стандарты распространения данных и метаданных и обмена ими Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 12 December 2007 Russian Original: English E/CN.3/2008/13 Статистическая комиссия Тридцать девятая сессия 26 29 февраля 2008

Подробнее

E/CN.3/2005/19. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. классификации

E/CN.3/2005/19. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. классификации Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 20 December 2004 Russian Original: English E/CN.3/2005/19 Статистическая комиссия Тридцать шестая сессия 1 4 марта 2005 года

Подробнее

Доклад Вашингтонской группы по статистике инвалидности

Доклад Вашингтонской группы по статистике инвалидности Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 13 December 2002 Russian Original: English E/CN.3/2003/8 Статистическая комиссия Тридцать четвертая сессия 4 7 марта 2003

Подробнее

Осуществление Основополагающих принципов официальной статистики

Осуществление Основополагающих принципов официальной статистики Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 20 December 2011 Russian Original: English E/CN.3/2012/14 Статистическая комиссия Сорок третья сессия 28 февраля 2 марта

Подробнее

Глобальная программа гендерной статистики

Глобальная программа гендерной статистики Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 1 December 2010 Russian Original: English E/CN.3/2011/4 Статистическая комиссия Сорок вторая сессия 22 25 февраля 2011 года

Подробнее

E/CN.3/2005/15. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Экологический и экономический учет

E/CN.3/2005/15. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Экологический и экономический учет Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 20 December 2004 Russian Original: English E/CN.3/2005/15 Статистическая комиссия Тридцать шестая сессия 1 4 марта 2005 года

Подробнее

Проект многолетней программы работы Статистической комиссии на годы

Проект многолетней программы работы Статистической комиссии на годы Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: Limited 30 November 2000 Russian Original: English E/CN.3/2001/L.4 Статистическая комиссия Тридцать вторая сессия 6 9 марта 2001

Подробнее

Межсекретариатская рабочая группа по обследованиям домашних хозяйств

Межсекретариатская рабочая группа по обследованиям домашних хозяйств Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 16 December 2016 Russian Original: English E/CN.3/2017/20 Статистическая комиссия Сорок восьмая сессия 7 10 марта 2017 года

Подробнее

Предварительная повестка дня и аннотации

Предварительная повестка дня и аннотации Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 27 November 2012 Russian Original: English E/CN.3/2013/1 Статистическая комиссия Сорок четвертая сессия 26 февраля 1 марта

Подробнее

Совместный доклад Генерального секретаря и Всемирной туристской организации

Совместный доклад Генерального секретаря и Всемирной туристской организации Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 12 December 2007 Russian Original: English E/CN.3/2008/7 Статистическая комиссия Тридцать девятая сессия 26 29 февраля 2008

Подробнее

E/CN.3/2010/L.1. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Организация работы сессии

E/CN.3/2010/L.1. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Организация работы сессии Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: Limited 2 December 2009 Russian Original: English E/CN.3/2010/L.1 Статистическая комиссия Сорок первая сессия 23 26 февраля 2010

Подробнее

Во исполнение просьбы Статистической комиссии, выраженной на ее тридцать седьмой сессии **, Генеральный секретарь имеет честь препроводить

Во исполнение просьбы Статистической комиссии, выраженной на ее тридцать седьмой сессии **, Генеральный секретарь имеет честь препроводить Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 8 December 2006 Russian Original: English E/CN.3/2007/17 Статистическая комиссия Тридцать восьмая сессия 27 февраля 2 марта

Подробнее

Международные экономические и социальные классификации

Международные экономические и социальные классификации Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 30 November 2002 Russian Original: English E/CN.3/2003/20 Статистическая комиссия Тридцать четвертая сессия 4 7 марта 2003

Подробнее

Работа Комитета по координации статистической деятельности

Работа Комитета по координации статистической деятельности Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 9 December 2013 Russian Original: English E/CN.3/2014/32 Статистическая комиссия Сорок пятая сессия 4 7 марта 2014 года Пункт

Подробнее

E/CN.3/2012/L.1. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Организация работы сессии

E/CN.3/2012/L.1. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Организация работы сессии Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: Limited 2 December 2011 Russian Original: English E/CN.3/2012/L.1 Статистическая комиссия Сорок третья сессия 28 февраля 2 марта

Подробнее

Предварительная повестка дня и аннотации

Предварительная повестка дня и аннотации Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 12 November 2010 Russian Original: English E/CN.3/2011/1 Статистическая комиссия Сорок вторая сессия 22 25 февраля 2011 года

Подробнее

доклад Делийской группы по статистике неорганизованного сектора. Комиссии

доклад Делийской группы по статистике неорганизованного сектора. Комиссии Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 5 December 2003 Russian Original: English E/CN.3/2004/18 Статистическая комиссия Тридцать пятая сессия 2 5 марта 2004 года

Подробнее

Программные решения Экономического и Социального Совета, имеющие непосредственное отношение к работе Статистической комиссии

Программные решения Экономического и Социального Совета, имеющие непосредственное отношение к работе Статистической комиссии Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 17 December 2007 Russian Original: English E/CN.3/2008/30 Статистическая комиссия Тридцать девятая сессия 26 29 февраля 2008

Подробнее

Доклад Межсекретариатской рабочей группы по статистике цен

Доклад Межсекретариатской рабочей группы по статистике цен Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 13 December 2002 Russian Original: English E/CN.3/2003/18 Статистическая комиссия Тридцать четвертая сессия 4 7 марта 2003

Подробнее

E/2001/24 E/CN.3/2001/25

E/2001/24 E/CN.3/2001/25 Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет E/2001/24 Distr.: General 4 April 2001 Russian Original: English Статистическая комиссия Тридцать вторая сессия Доклад Статистической комиссии

Подробнее

E/2006/24 E/CN.3/2006/32

E/2006/24 E/CN.3/2006/32 Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет E/2006/24 Distr.: General 27 March 2006 Russian Original: English Доклад Статистической комиссии о работе ее тридцать седьмой сессии (Нью-Йорк,

Подробнее

E/CN.3/2009/L.1. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Организация работы сессии

E/CN.3/2009/L.1. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Организация работы сессии Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: Limited 11 December 2008 Russian Original: English E/CN.3/2009/L.1 Статистическая комиссия Сороковая сессия 24 27 февраля 2009 года

Подробнее

Целевая группа по статистике образования (организатор работы: Статистический институт ЮНЕСКО)

Целевая группа по статистике образования (организатор работы: Статистический институт ЮНЕСКО) Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 14 December 2007 Russian Original: English E/CN.3/2008/3 Статистическая комиссия Тридцать девятая сессия 26 29 февраля 2008

Подробнее

Статистика розничной и оптовой торговли

Статистика розничной и оптовой торговли Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 14 December 2005 Russian Original: English E/CN.3/2006/4 Статистическая комиссия Тридцать седьмая сессия 7 10 марта 2006

Подробнее

Доклад Межучрежденческой целевой группы по статистике финансов

Доклад Межучрежденческой целевой группы по статистике финансов Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 6 December 2011 Russian Original: English E/CN.3/2012/24 Cтатистическая комиссия Сорок третья сессия 28 февраля 2 марта 2012

Подробнее

Национальные базовые принципы обеспечения качества

Национальные базовые принципы обеспечения качества Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 6 December 2010 Russian Original: English E/CN.3/2011/33 Статистическая комиссия Сорок вторая сессия 22 25 февраля 2011 года

Подробнее

E/CN.3/2011/L.1. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Организация работы сессии

E/CN.3/2011/L.1. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Организация работы сессии Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: Limited 6 December 2010 Russian Original: English E/CN.3/2011/L.1 Статистическая комиссия Сорок вторая сессия 22 25 февраля 2011

Подробнее

Программные решения Экономического и Социального Совета, имеющие непосредственное отношение к работе Статистической комиссии

Программные решения Экономического и Социального Совета, имеющие непосредственное отношение к работе Статистической комиссии Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 20 December 2006 Russian Original: English E/CN.3/2007/27 Статистическая комиссия Тридцать восьмая сессия 27 февраля 2 марта

Подробнее

Записка Бюро Статистической комиссии о последующей деятельности Бюро в связи с решениями, принятыми Комиссией на ее тридцать шестой сессии

Записка Бюро Статистической комиссии о последующей деятельности Бюро в связи с решениями, принятыми Комиссией на ее тридцать шестой сессии Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 22 December 2005 Russian Original: English E/CN.3/2006/2 Статистическая комиссия Тридцать седьмая сессия 7 10 марта 2006

Подробнее

Доклад Международного валютного фонда об обзоре Межучрежденческой целевой группы по статистике финансов и ее подразделений

Доклад Международного валютного фонда об обзоре Межучрежденческой целевой группы по статистике финансов и ее подразделений Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 19 December 2018 Russian Original: English E/CN.3/2019/9 Статистическая комиссия Пятидесятая сессия 5 8 марта 2019 года Пункт

Подробнее

E/CN.3/2006/13. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. деятельности

E/CN.3/2006/13. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. деятельности Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 20 December 2005 Russian Original: English E/CN.3/2006/13 Статистическая комиссия Тридцать седьмая сессия 7 10 марта 2006

Подробнее

Доклад Международного валютного фонда о Специальном стандарте распространения данных и Общей системе распространения данных

Доклад Международного валютного фонда о Специальном стандарте распространения данных и Общей системе распространения данных Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 27 December 2001 Russian Original: English E/CN.3/2002/22 Статистическая комиссия Тридцать третья сессия 5 8 марта 2002 года

Подробнее

Доклад Международного бюро труда об обновлении Международной стандартной классификации занятий (МСКЗ)

Доклад Международного бюро труда об обновлении Международной стандартной классификации занятий (МСКЗ) Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 19 December 2006 Russian Original: English E/CN.3/2007/11 Статистическая комиссия Тридцать восьмая сессия 27 февраля 2 марта

Подробнее

E/CN.3/2008/16. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Переписи населения и жилищного фонда

E/CN.3/2008/16. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Переписи населения и жилищного фонда Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 7 December 2007 Russian Original: English E/CN.3/2008/16 Статистическая комиссия Тридцать девятая сессия 26 29 февраля 2008

Подробнее

E/2002/24 E/CN.3/2002/31

E/2002/24 E/CN.3/2002/31 Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет E/2002/24 Distr.: General 15 April 2002 Russian Original: English Статистическая комиссия Тридцать третья сессия Доклад Статистической комиссии

Подробнее

Программные решения Экономического и Социального Совета, имеющие непосредственное отношение к работе Статистической комиссии

Программные решения Экономического и Социального Совета, имеющие непосредственное отношение к работе Статистической комиссии Организация Объединенных Экономический и Социальный Совет Distr.: General 16 December 2008 Russian Original: English E/CN.3/2009/26 Статистическая комиссия Сороковая сессия 24 27 февраля 2009 года Пункт

Подробнее

Доклад Бюро о методах работы Статистической комиссии: обзор механизма работы групп, именуемых по названиям городов

Доклад Бюро о методах работы Статистической комиссии: обзор механизма работы групп, именуемых по названиям городов Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 22 December 2017 Russian Original: English E/CN.3/2018/20 Статистическая комиссия Сорок девятая сессия 6 9 марта 2018 года

Подробнее

Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде

Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ UNEP/GCSS.X/4 EP Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде Distr.: General 12 November 2007 Russian Original: English Десятая специальная

Подробнее

Программные решения Экономического и Социального Совета, имеющие непосредственное отношение к работе Статистической комиссии

Программные решения Экономического и Социального Совета, имеющие непосредственное отношение к работе Статистической комиссии Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 14 December 2005 Russian Original: English E/CN.3/2006/29 Статистическая комиссия Тридцать седьмая сессия 7 10 марта 2006

Подробнее

E/CN.3/2007/L.1. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Организация работы сессии

E/CN.3/2007/L.1. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Организация работы сессии Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: Limited 8 December 2006 Russian Original: English E/CN.3/2007/L.1 Статистическая комиссия Тридцать восьмая сессия 27 февраля 2 марта

Подробнее

Доклад Международной организации труда

Доклад Международной организации труда Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 17 December 2007 Russian Original: English E/CN.3/2008/28 Статистическая комиссия Тридцать девятая сессия 26 29 февраля 2008

Подробнее

Проект многолетней программы работы Статистической комиссии на годы

Проект многолетней программы работы Статистической комиссии на годы Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 16 December 2014 Russian Original: English E/CN.3/2015/39 Статистическая комиссия Сорок шестая сессия 3 6 марта 2015 года

Подробнее

Доклад Делийской группы по статистике

Доклад Делийской группы по статистике Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 14 December 2005 Russian Original:English E/CN.3/2006/26 Статистическая комиссия Тридцать седьмая сессия 7 10 марта 2006

Подробнее

Межсекретариатская рабочая группа по статистике энергетики

Межсекретариатская рабочая группа по статистике энергетики Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 19 December 2006 Russian Original: English E/CN.3/2007/21 Статистическая комиссия Тридцать восьмая сессия 27 февраля 2 марта

Подробнее

Предварительная повестка дня и аннотации

Предварительная повестка дня и аннотации Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 14 December 2009 Russian Original: English E/CN.3/2010/1 Статистическая комиссия Сорок первая сессия 23 26 февраля 2010 года

Подробнее

доклад Группы экспертов по статистике международной торговли и экономической

доклад Группы экспертов по статистике международной торговли и экономической Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 19 December 2018 Russian Original: English E/CN.3/2019/10 Статистическая комиссия Пятидесятая сессия 5 8 марта 2019 года

Подробнее

Доклад Института статистики Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры о статистике образования

Доклад Института статистики Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры о статистике образования Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 19 December 2012 Russian Original: English E/CN.3/2013/16 Статистическая комиссия Сорок четвертая сессия 26 февраля 1 марта

Подробнее

Доклад Группы Рио по статистике нищеты

Доклад Группы Рио по статистике нищеты Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 23 December 2003 Russian Original: English E/CN.3/2004/9 Статистическая комиссия Тридцать пятая сессия 2 5 марта 2004 года

Подробнее