Каталог. Реле для цепей управления Zelio Relay

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "Каталог. Реле для цепей управления Zelio Relay"

Транскрипт

1 Каталог 0 Реле для цепей управления Zelio Relay

2 Содержание 0 Реле для цепей управления Zelio Relay Руководство по выбору стр. Интерфейсные реле RSB b Общие сведения, характеристики стр. и b Каталожные номера стр. b Размеры, схемы стр. Миниатюрные реле RXM b Общие сведения стр. b Характеристики стр. и 0 b Каталожные номера стр. и b Размеры стр. и b Схемы стр. Универсальные реле RUM b Общие сведения стр. b Характеристики стр. и b Каталожные номера стр. и 0 b Размеры стр. и b Схемы стр. b Подготовка к работе стр. Мощные реле RPM b Общие сведения стр. b Характеристики стр. и b Каталожные номера стр. и b Размеры стр. и 0 b Схемы стр. Мощные реле RPF b Общие сведения, характеристики стр. и b Каталожные номера стр. b Размеры стр. Техническое описание стр. и

3 Руководство по выбору Реле для цепей управления Zelio Relay 0 Применение Съемные реле Интерфейсные реле Миниатюрные реле Количество и тип контактов / условный тепловой ток (Ith) перекидной / A перекидной / A перекидных / A перекидных / A перекидных / 0 A перекидных / A перекидных / A (для слаботочных сигналов) Диапазон управляющих напряжений a 0 В 0 В c 0 В 0 В Тип контактных штырей Плоские (типа Faston) Плоские (типа Faston) Рабочее напряжение До a 00 В / c 00 В До 0 В Износостойкость (кол-во циклов) Электрическая, с резистивной нагрузкой Механическая, без нагрузки Опции Светодиодный индикатор Есть (с модулями защиты) Есть (в зависимости от исполнения) Кнопка тестирования и механич. указатель Есть Слаботочные контакты Есть Серия реле RSB RXM Страница каталога и Условный тепловой ток (Ith) A () 0 A A () Расположение клеммных зажимов розетки Раздельное Смешанное Раздельное Аксессуары Модули защиты Есть Есть Модуль с выдержкой времени Клеммы Есть Есть Этикетка для идентификации розетки Есть Есть (кроме RXZ EM) Переходники для монтажа на DIN-рейке Есть Переходники для монтажа на панели Есть -полюс. соединительная перемычка (Ith = A) Есть Тип соответствующей розетки RSZ ESppM RXZ EMppp RXZ ESppp Страница каталога () Для использования реле RSBA0pp с розеткой RSZ ESM необходимо сделать перемычку между клеммами. () Для розеток RXZ ESpM: 0 А.

4 0 Универсальные реле Мощные реле Реле с фланцами крепления перекидных / 0 A перекидных / 0 A перекидных / A (для слаботочных сигналов) перекидных / 0 A перекидных / 0 A перекидной / A перекидных / A перекидных / A перекидных / A НО / 0 A () перекидных / 0 A () 0 В 0 В 0 В 0 В 0 В 0 В 0 В В Цилиндрические Плоские (типа Faston) Плоские (типа Faston) Плоские (типа Faston) До 0 В До 0 В До 0 В Есть (в зависимости от исполнения) Есть (в зависимости от исполнения) Есть (в зависимости от исполнения) Есть Есть Есть Есть RUM RPM RPF A A Смешанное Раздельное Смешанное Есть Есть Есть Есть (для - и -полюсных) Есть Есть (на розетке RPZ F) Есть Есть Есть Есть Есть RUZ CpM RUZ SCpM RUZ SFM RPZ Fp 0 0 () 0 А для монтажа с зазором мм между двумя реле, А для монтажа без зазора между двумя реле.

5 Общие сведения, характеристики Интерфейсные реле RSB Ознакомление с предложением В серию интерфейсных реле RSB входят: Реле с перекидным контактом («отключено/включено») А, перекидным контактом А и перекидными контактами А Розетки с раздельным расположением клемм. Винт по центру клеммного пространства, прижим при затягивании сверху вниз Модули защиты (диод, диод + светодиод, резистивно-ёмкостная цепь или варистор + светодиод). Все перечисленные модули подходят для любых розеток Пластиковая скоба-держатель для любых розеток Защёлкивающиеся этикетки для розеток Входные клеммы Выходные клеммы Описание розетки Розетка с раздельным расположением клемм () Клеммы Пять или восемь гнездовых контактов под контактные штыри реле Крепёжное отверстие для монтажа на панели Место установки модулей защиты Замки для крепления пластиковой скобы-держателя Паз для монтажа на DIN-рейке () Входные и выходные клеммы отделены от клемм питания реле (см. рисунок). Клеммы питания реле Общие характеристики Соответствие стандартам МЭК/EN 0-, UL 0, CSA C- n Сертификация изделий UL, CSA Температура окружающего воздуха вблизи аппарата При хранении C При эксплуатации C c - 0 +, a Виброустойчивость Согласно МЭК/EN 00-- > 0 gn (0 0 Гц) Степень защиты Согласно МЭК/EN 0 IP 0 Ударостойкость Отключение gn согласно МЭК/EN 00-- Включение 0 gn Категория защиты RT I (см. раздел "Техническое описание", стр. ) Монтажное положение Любое Характеристики изоляции Номинальное напряжение Согласно МЭК/EN 0 В 00 изоляции (Ui) Номинальное выдерживаемое импульсное напряжение (Uimp) кв, (,/0 мкс) Электрическая прочность (действующее напряжение) Характеристики контактов Между катушкой и контактом a В 000 Между полюсами a В 00 Между контактами a В 000 Серия реле RSB 0pp RSB A0pp RSB A00pp Количество и тип контактов перекидной перекидной перекидных Материал контактов AgNi Условный тепловой ток (Ith) Для температуры окр. среды y 0 C A Номинальный рабочий ток для категорий эксплуатации АС- и DC- Макс. частота срабатываний Кол-во раб. циклов в час Согласно МЭК и ГОСТ НО A НЗ A Без нагрузки 000 Под нагрузкой 00 Напряжение коммутации Максимальное В a 00, c 00 Коммутационная способность Минимальная мa А при 0 В Максимальная ВA стр. Размеры, схемы: стр.

6 Характеристики Интерфейсные реле RSB Характеристики контактов (продолжение) Серия реле RSB 0pp RSB A0pp RSB A00pp Механическая износостойкость В миллионах рабочих циклов u 0 Электрическая износостойкость В миллионах рабочих циклов Резистивная нагрузка A - 0 В : u 0, A - 0 В : u 0,0 A - 0 В : u 0, Индуктивная нагрузка См. приведённые ниже графики Электрическая износостойкость контактов Резистивная нагрузка a Коэффициент уменьшения для индуктивной нагрузки a (в зависимости от коэффициента мощности cos ϕ) Максимальная коммутационная способность с резистивной нагрузкой c Износостойкость (кол-во рабочих циклов) 0 0 A 0 C B 0 0 0, 0,,, Коммутационная способность (ква) Коэффициент уменьшения 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, cos ϕ Ток c 0 0, B A C 0, Напряжение c A RSB A00pp B RSB A0pp C RSB 0pp Износостойкость (индуктивная нагрузка) = износостойкость (резистивная нагрузка) х коэффициент уменьшения Характеристики катушек Среднее потребление Порог напряжения отпускания Время срабатывания От подачи напряжения на катушку до включения замыкающего контакта От обесточивания катушки до включения размыкающего контакта c 0, Вт, a 0, ВA c 0, Uc, a 0, Uc a мс Около c мс Около a мс Около 0 c мс Около Управляющее напряжение Uc В Кодовое обозначение управляющего напряжения RD JD BD ED ND FD Постоянный ток Среднее сопротивление при Ом C ± 0% Пределы напряжения срабатывания Мин. В,,,, Макс. В,,,, Кодовое обозначение управляющего напряжения B E F M P U Переменный ток 0/0 Гц Среднее сопротивление при 0 C ± % Ом Пределы напряжения срабатывания Мин. 0 Гц В,, 0 Гц 0, 0, 0, 0 Макс. 0/0 Гц В,, Характеристики розеток Серия розетки RSZ ESM RSZ ESM Серия реле RSB 0pp RSB A00pp RSB A0pp () Сертификация изделий UL, CSA Условный тепловой ток (Ith) A Степень защиты Согласно МЭК/EN 0 IP 0 Присоединение Жёсткий провод без наконечника мм проводник: 0,, мм (AWG 0 AWG ) проводника: 0,, мм (AWG 0 AWG ) Гибкий провод с наконечником мм проводник: 0,, мм (AWG AWG ) проводника: 0,, мм (AWG AWG ) Максимальный момент затяжки Нм 0, (винт M) Расположение клемм розетки Раздельное () Для использования реле с розеткой RSZ ESM необходимо сделать перемычку между клеммами, см. схемы присоединения на стр.. Общие сведения стр. стр. Размеры, схемы: стр.

7 Каталожные номера Интерфейсные реле RSB 0 Реле для стандартного применения Управляющее напряжение Кол-во и тип контактов/условный тепловой ток (Ith) перекидной/ A перекидной/ A перекидных/ A по каталогу () по каталогу () по каталогу () Масса кг В c RSB 0RD RSB A0RD RSB A00RD 0,0 c RSB0JD RSBA0JD RSBA00JD 0,0 c RSB0BD RSBA0BD RSBA00BD 0,0 c RSB0ED RSBA0ED RSBA00ED 0,0 c 0 RSB0ND RSBA0ND RSBA00ND 0,0 RSB 0JD + RZM 0FPD + RSZ ESM c 0 RSB0FD RSBA0FD RSBA00FD 0,0 0 a RSB0B RSBA0B RSBA00B 0,0 a RSB0E RSBA0E RSBA00E 0,0 a 0 RSB0F RSBA0F RSBA00F 0,0 a 0 RSB0M RSBA0M RSBA00M 0,0 a 0 RSB0P RSBA0P RSBA00P 0,0 a 0 RSB0U RSBA0U RSBA00U 0,0 0 RSB A0BD + RSZ ESM Розетки A, a 00 В Расположение клемм Конструкция клеммы Тип реле по каталогу Масса, кг Раздельное Винт не находится в RSB 0pp RSZ ESM 0,00 клеммном пространстве, прижим при RSB A00pp RSB A0pp() RSZ ESM 0,00 затягивании снизу вверх Модули защиты Тип модуля Использование Напряжение по каталогу Масса В кг Диод С любыми розетками 0 RZM 00W 0,00 Резистивно-ёмкостная цепь С любыми розетками a 0 RZM 0BN 0,00 a 0 0 RZM 0FU 0,00 Диод + зелёный светодиод С любыми розетками c RZM 0RB 0,00 c 0 RZM 0BN 0,00 c 0 0 RZM 0FPD 0,00 RSB A00BD + RSZ ESM Варистор + зелёный светодиод С любыми розетками c или a RZM 0RB 0,00 c или a 0 RZM 0BN 0,00 c или a 0 0 RZM 0FP 0,00 0 Аксессуары Наименование Использование по каталогу Масса, кг Пластиковая скоба-держатель С любыми розетками RSZ R 0,00 Этикетка С любыми розетками RSZ L00 0,00 () Чтобы заказать реле вместе с розеткой, добавьте S в конце выбранного каталожного номера. Например: RSB A00RD + RSZ ESM обозначается как RSB A00RDS. () Для использования реле с розеткой RSZ ESM необходимо сделать перемычку между клеммами, см. схемы присоединения на стр.. RSZ R Общие сведения стр. Характеристик : стр. и Рпзмеры, схемы: стр.

8 Размеры, схемы Интерфейсные реле RSB Размеры Интерфейсные реле RSB 0pp RSB A00pp, RSB A0pp,,,,,,,,,,,,, Розетки RSZ ESM RSZ ESM () () () (),, () (), () (), A A,,,,,, 0 0 () Реле. () Модуль защиты. () Скоба-держатель. () Этикетка. Схемы Интерфейсные реле RSB 0pp RSB A0pp RSB A00pp A A A A / / / A A Для использования реле RSB A0pp с розеткой RSZ ESM необходимо сделать перемычку между клеммами и, и, и. Общие сведения стр. Характеристик : стр. и Рпзмеры, схемы: стр.

9 Общие сведения Миниатюрные реле RXM или Ознакомление с предложением В серию миниатюрных реле RXM входят: Реле с перекидными контактами («отключено/включено») А, перекидными контактами 0 А и перекидными контактами А; слаботочные реле с перекидными контактами А, аналогичных размеров Розетки со смешанным или раздельным расположением клемм. Винт по центру клеммного пространства, прижим при затягивании сверху вниз. Винт не находится в клеммном пространстве, прижим при затягивании снизу вверх Модули защиты (диод, резистивно-ёмкостная цепь или варистор) для всех типов розеток Металлическая скоба-держатель для всех типов розеток Пластиковая скоба-держатель для всех типов розеток -полюсная перемычка, предназначенная для розеток с раздельным расположением клемм, упрощает электромонтаж при выполнении параллельного соединения катушек двух реле, расположенных рядом Защёлкивающиеся этикетки для любых розеток, кроме RXZ EM 0 Описание реле Кнопка с возвратом для тестирования контактов (зелёный: c, красный: a) Механический указатель состояния реле Выдвижная пластина, обеспечивающая принудительное удержание контактов во время тестирования или техобслуживания. При эксплуатации пластина должна быть задвинута Светодиод (наличие в зависимости от типа реле) для отображения состояния реле Съёмная этикетка для маркировки Четыре паза для установки переходника для монтажа на DIN-рейке или для монтажа на монтажной панели Восемь, одиннадцать или четырнадцать плоских контактных штырей типа Faston Рифленная часть для удобного захвата реле Монтажный переходник для непосредственной установки реле на панели 0Монтажный переходник для непосредственной установки реле на DIN-рейке 0 Выходные клеммы Описание розетки Розетки со смешанным расположением клемм () Клеммы Четырнадцать гнездовых контактов под контактные штыри реле Место установки модулей защиты Место крепления пластиковой или металлической скобы-держателя Паз с защелкой для монтажа на DIN-рейке Два или четыре крепёжных отверстия для монтажа на панели Входные клеммы Клеммы питания реле Входные клеммы Выходные клеммы Розетки с раздельным расположением клемм () Клеммы Восемь, одиннадцать или четырнадцать гнездовых контактов под контактные штыри реле Место установки модулей защиты Замки для крепления пластиковой или металлической скобы-держателя Паз с защелкой для монтажа на DIN-рейке Два крепёжных отверстия для монтажа на панели Место установки соединительных перемычек (см. монтаж на розетки на стр. ) () Входные клеммы расположены рядом с клеммами питания реле, а выходные клеммы расположены на противоположной стороне розетки (см. рис). () Входные и выходные клеммы отделены от клемм питания реле (см. рис.). Клеммы питания реле стр. и Размеры: стр. и Схемы: стр.

10 Характеристики Миниатюрные реле RXM Общие характеристики Соответствие стандартам МЭК/EN 0- (изд. ), UL 0, CSA C- n Сертификация изделий UL, CSA в процессе Температура окружающего воздуха вблизи от аппарата При хранении C При эксплуатации C Виброустойчивость Согласно МЭК/EN 00-- > gn (0...0 Гц) Степень защиты Согласно МЭК/EN 0 IP 0 Ударостойкость Отключение 0 gn согласно МЭК/EN 00-- Включение gn Категория защиты RT I (см. раздел "Техническое описание", стр. ) Монтажное положение Любое Характеристики изоляции Номинальное напряжение изоляции (Ui) В 0 (МЭК), 00 (UL, CSA) Номинальное выдерживаемое импульсное напряжение (Uimp) кв, (,/0 µs) Электрическая прочность (действующее напряжение) Характеристики контактов Между катушкой и контактом a В 00 Между полюсами a В 00 Между контактами a В 00 Серия реле RXM ABppp RXM ABppp RXM ABppp RXM GBppp Количество и тип контактов перекидных перекидных перекидных перекидных Материал контактов AgNi AgAu Условный тепловой ток (Ith) Для температуры окр. среды y C A 0 Номинальный рабочий ток для категорий эксплуатации АС- и DC- Максимальная частота срабатываний Кол-во раб. циклов в час Согласно МЭК и ГОСТ НО 0 НЗ Согласно UL 0 Без нагрузки 000 Под нагрузкой 00 Напряжение коммутации Максимальное В a/c 0 Коммутационная способность Минимальная ма 0 ма при В ма при В Максимальная ВА Коэффициент использования 0 % Механическая износостойкость В миллионах рабочих циклов 0 Электрическая износостойкость В миллионах рабочих циклов Резистивная нагрузка 0, Индуктивная нагрузка См. приведённые ниже графики Электрическая износостойкость контактов Резистивная нагрузка a Износостойкость (кол-во рабочих циклов) D C A 0 Коммутационная способность (ква) B Коэффициент уменьшения для индуктивной нагрузки a (в зависимости от коэффициента мощности cos ϕ) Коэффициент уменьшения (А) 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, cos ϕ Максимальная коммутационная способность с резистивной нагрузкой c Ток c 0 D C 0, Напряжение c A B A RXM ABppp B RXM ABppp C RXM ABppp D RXM GBppp Износостойкость (индуктивная нагрузка) = износостойкость (резистивная нагрузка) х коэффициент уменьшения стр. и Размеры: стр. и Схемы: стр.

11 Характеристики (продолжение), замена Миниатюрные реле RXM Характеристики катушек Среднее потребление a ВА, c Вт 0, Порог напряжения отпускания a u 0, Uc c u 0, Uc Время срабатывания От подачи напряжения на катушку до включения замыкающего контакта a мс 0 c мс 0 От обесточивания катушки до включения размыкающего контакта a мс 0 c мс 0 Управляющее напряжение Uc В Кодовое обозначение управляющего напряжения JD BD ED FD GD MD Постоянный ток Среднее сопротивление при 0 C ± 0% Ом Пределы напряжения срабатывания Мин. В,,, 00 Макс. В,,, Кодовое обозначение управляющего напряжения B E F M P U Переменный ток Среднее сопротивление при 0 C ± % Ом Пределы напряжения срабатывания Мин. В,, Макс. В,, Характеристики розеток Серия розетки RXZ ES0M RXZ ESM RXZ ESM RXZ EM RXZ EMM Серия реле RXM ppppp RXM ppppp RXM ppppp RXM ppppp() RXM ppppp Сертификация изделий UL, CSA Условный тепловой ток (Ith) A 0 Степень защиты Согласно МЭК/EN 0 IP 0 Присоединение Жёсткий провод без наконечника мм проводник: 0,, мм (AWG 0 AWG ) проводника: 0,, мм (AWG 0 AWG ) Гибкий провод с наконечником мм проводник: 0,, мм (AWG AWG ) проводника: 0,, мм (AWG AWG ) Максимальный момент затяжки Н м 0, (винт M) Расположение клемм розетки Раздельное Смешанное Соединительная перемычка Есть Нет (Ith = A) () При использовании реле RXM ppppp с розеткой RXZ EMpppp ток термической стойкости не должен превышать 0 А. Таблица замены Предыдущие серии Новая серия RXN RXL RXM Миниатюрные реле RXN Eppp RXL Bppp RXM ABppp RXLA0Bppp RXM ABppp RXN Gppp RXL A0Bppp RXM ABppp RXLG0Bppp RXM GBppp RXN GpppTQ RXL BpppTQ RXM ABpppTQ RXN EpppTQ RXL A0BpppTQ RXM ABpppTQ Розетки RXZ EM RXZ EM RXZ EM RXZ G RXZ G RXZ EMM RXZ EMM RXZ EMM RXZ EMM RXZ EpppM RXZEpppM RXZ EpppM Модули защиты RXM 00MD RXM 00MD RXM 00W RZM 00W RZM 00W RXM 00W RZM 0pp RZM 0pp RXM 00W () RZM 0pp RZM 0pp RXM0pp RZM 0pp RZM 0pp RXM 0pp () RXM ppppp() RXM ppppp Общие сведения: стр. 0 стр. и Аксессуары RXZ 00 RXZ 00 RXZ 00 RXZ R RXZ R RXZ R RXZ L0 RXZ L0 RXZ L0 () d Модуль защиты без светодиода. Размеры: стр. и Схемы: стр.

12 Каталожные номера Миниатюрные реле RXM RXM pabf Миниатюрные реле без светодиода Управляющее напряжение Кол-во и тип контактов/условный тепловой ток (Ith) перекидных/ A перекидных/0 A перекидных/ A по каталогу Масса по каталогу Масса по каталогу Масса В кг кг кг c RXM ABJD 0,0 RXM ABJD 0,0 RXM ABJD 0,0 c RXM ABBD 0,0 RXM ABBD 0,0 RXM ABBD 0,0 c RXM ABED 0,0 RXM ABED 0,0 RXM ABED 0,0 c 0 RXM ABFD 0,0 RXM ABFD 0,0 RXM ABFD 0,0 c 0 RXM ABMD 0,0 a RXM ABB 0,0 RXM ABB 0,0 RXM ABB 0,0 a RXM ABE 0,0 RXM ABE 0,0 RXM ABE 0,0 a 0 RXM ABF 0,0 RXM ABF 0,0 RXM ABF 0,0 a 0 RXM ABP 0,0 RXM ABP 0,0 RXM ABP 0,0 a 0 RXM ABU 0,0 Миниатюрные реле со светодиодом c RXM ABJD 0,0 RXM ABJD 0,0 RXM ABJD 0,0 c RXM ABBD 0,0 RXM ABBD 0,0 RXM ABBD 0,0 c RXM ABED 0,0 RXM ABED 0,0 RXM ABED 0,0 c 0 RXM ABFD 0,0 RXM ABFD 0,0 RXM ABFD 0,0 c RXM ABGD 0,0 RXM GBF a RXM ABB 0,0 RXM ABB 0,0 RXM ABB 0,0 a RXM ABE 0,0 RXM ABE 0,0 RXM ABE 0,0 a 0 RXM ABF 0,0 RXM ABF 0,0 RXM ABF 0,0 a 0 RXM ABP 0,0 RXM ABP 0,0 RXM ABP 0,0 Миниатюрные реле со слаботочными контактами без светодиода Управляющее напряжение В Кол-во и тип контактов/условный тепловой ток (Ith) перекидных/ A по каталогу Масса кг c RXM GBJD 0,0 c RXM GBBD 0,0 c RXM GBED 0,0 c 0 RXM GBFD 0,0 a RXM GBB 0,0 a RXM GBE 0,0 a 0 RXM GBF 0,0 a 0 RXM GBP 0,0 Миниатюрные реле со слаботочными контактами со светодиодом c RXM GBJD 0,0 c RXM GBBD 0,0 c RXM GBED 0,0 c 0 RXM GBFD 0,0 a RXM GBB 0,0 a RXM GBE 0,0 a 0 RXM GBF 0,0 a 0 RXM GBP 0,0 a 0 RXM GBU 0,0 Общие сведения: стр. Характеристики: стр. и 0 Размеры: стр. и Схемы: page

13 Каталожные номера (продолжение) Миниатюрные реле RXM Миниатюрные реле без светодиода (реле с индексом TQ поставляются упаковками по 00 шт.) Управляющее напряжение Кол-во и тип контактов/условный тепловой ток (Ith) перекидных/ A перекидных/ A по каталогу Масса по каталогу Масса В кг кг c RXM ABJDTQ 0,0 c RXM ABBDTQ 0,0 RXM ABBDTQ 0,0 c RXM ABEDTQ 0,0 c 0 RXM ABFDTQ 0,0 c 0 RXM ABMDTQ 0,0 RXZ EMM + RXM ABPTQ RXZ ESM + RXM ABF a RXM ABBTQ 0,0 RXM ABBTQ 0,0 a RXM ABETQ 0,0 a 0 RXM ABFTQ 0,0 RXM ABFTQ 0,0 a 0 RXM ABPTQ 0,0 RXM ABPTQ 0,0 Миниатюрные реле со светодиодом (реле с индексом TQ поставляются упаковками по 00 шт.) c RXM ABBDTQ 0,0 a RXM ABBTQ 0,0 RXM ABBTQ 0,0 a 0 RXM ABPTQ 0,0 RXM ABPTQ 0,0 Розетки Расположение клемм Конструкция клеммы Тип реле по каталогу Масса, кг Смешанное Раздельное Модули защиты Тип модуля Винт по центру клеммного пространства, прижим при затягивании сверху вниз Винт не находится в клеммном пространстве, прижим при затягивании снизу вверх Винт не находится в клеммном пространстве, прижим при затягивании снизу вверх Напряжение, В RXM pppp() RXM pppp RXM pppp() RXM pppp RXZ EM () 0,0 RXZ EMM () 0,0 RXM pppp RXZ ES0M () 0,0 RXM pppp RXZ ESM () 0,0 RXM pppp RXZ ESM () 0,00 Использование по каталогу Масса, кг Диод c...0 Со всеми типами розеток RXM 00W 0,00 RXM 0pp RE XLpp RXZ 00 Резистивно-ёмкостная цепь a...0 Со всеми типами розеток RXM 0BN 0,00 a Со всеми типами розеток RXM 0FU 0,00 Варистор a/c... Со всеми типами розеток RXM 0RB 0,00 a/c...0 Со всеми типами розеток RXM 0BN 0,00 a/c Со всеми типами розеток RXM 0FP 0,00 Реле времени Наименование Использование по каталогу Масса, кг или переключающих контакта с выдержкой времени (функция А) С розетками RXZ Eppppp RE XLpp () RE XLpp () Аксессуары Наименование Использование по каталогу Масса, кг Металлическая скоба-держатель С любыми розетками RXZ 00 0,00 Пластиковая скоба-держатель С любыми розетками RXZ R 0,00 -полюсная соединительная С любыми розетками с раздельным расположением клемм RXZ S 0,00 перемычка (Ith : A) Переходник для монтажа С любыми реле RXZ EDA 0,00 на DIN-рейке () Переходник для монтажа С любыми реле RXZ EFA 0,00 на панели Защёлкивающиеся этикетки С любыми реле (блок из 0 этикеток) RXZ L0 0,00 С любыми розетками, кроме RXZ EM RXZ L0 0,00 () Условный тепловой ток Ith : 0 A. () Условный тепловой ток Ith : A. () При использовании реле RXM ppppp с розеткой RXZ EMpppp, ток термической стойкости не должен превышать 0 А. () См. каталог «Реле времени Zelio Time». () При использовании нет доступа к кнопке тестирования. Общие сведения: стр. Характеристики: стр. и 0 Размеры: стр. и Схемы: стр.

14 Размеры Миниатюрные реле RXM Размеры Миниатюрные реле RXM pppppp RXM RXM RXM Общий вид Вид со стороны контактных штырей = = = = =, 0,,, Розетки RXZ EM RXZ EMM,,,,,,, 0 (), () () () 0, 0 A 0, () () () 0 0 0, A 0 Общий вид сбоку RXZ ES0M RXZ ESM RXZ ESM 0 () () () 0 (), A, A, A, () Реле. () Модуль защиты. () Скоба-держатель. () Овальные отверстия, x,. () соединительные перемычки. Общие сведения: стр. Характеристики: стр. и 0 стр. и Схемы: стр.

15 Размеры (продолжение) Миниатюрные реле RXM Размеры (продолжение) Пластиковая скоба и защёлкивающиеся этикетки RXZ R RXZ L0 Монтаж на любых розетках,, (), Двухполюсная перемычка RXZ S Монтаж на розетки с раздельным расположением клемм (вид снизу) Пример монтажа перемычек на розетках () Защёлкивающиеся этикетки для любых розеток, кроме RXZ EM. Металлическая скоба RXZ 00,,, () () () (), () Перемычка (соединяет клеммы ). () Перемычка (соединяет клеммы A). Переходник для монтажа на DIN-рейке () RXZ EDA Переходник для монтажа на панели RXZ EFA,, () При использовании нет доступа к кнопке тестирования. Общие сведения: стр. Характеристики: стр. и 0 стр. и

16 Схемы Миниатюрные реле RXM Схемы Миниатюрные реле RXM ppppp RXM ppppp RXM ppppp A A A A A A 0 Обозначения синего цвета соответствуют маркировке Nema (сев.-американский стандарт). Общие сведения: стр. Характеристики: стр. и 0 стр. и

17 Общие сведения Универсальные реле RUM Общие сведения с предложением В серию универсальных реле RUM входят: Реле с или перекидными контактами («отключено/включено») 0 А, с цилиндрическими или плоскими (типа Faston) контактными штырями и слаботочные реле с перекидными контактами А с цилиндрическими контактными штырями, аналогичных размеров Розетки со смешанным или раздельным расположением клемм. Винт по центру клеммного пространства, прижим при затягивании сверху вниз. Винт не находится в клеммном пространстве, прижим при затягивании снизу вверх Модули защиты (диод, резистивно-ёмкостная цепь или варистор) или модуль с выдержкой времени, которые подходят для всех типов розеток Металлическая скоба-держатель для всех типов розеток -полюсная перемычка, предназначенная для розеток с раздельным расположением клемм, упрощает электромонтаж при выполнении параллельного соединения катушек двух реле, расположенных рядом Защёлкивающиеся этикетки для розеток Описание реле Кнопка с возвратом для тестирования контактов (зелёный: c, красный: a) Механический указатель состояния реле Выдвижная пластина, обеспечивающая принудительное удержание контактов во время тестирования или техобслуживания. При эксплуатации эта пластина должна всегда быть задвинута Светодиод (в зависимости от исполнения) для отображения состояния реле Съёмная этикетка с обозначением реле Восемь или одиннадцать цилиндрических или плоских контактных штырей (типа Faston) Рифленная поверхность для удобного захвата реле Выходные клеммы Описание розетки Розетка со смешанным расположением клемм () Клеммы Восемь или одиннадцать гнездовых контактов под цилиндрические контактные штыри реле Место установки модулей защиты или модуля с выдержкой времени Замок для крепления металлической скобы-держателя Паз для монтажа на DIN-рейке Два крепёжных отверстия для монтажа на панели Клеммы питания реле Входные клеммы Клеммы питания реле Входные клеммы Выходные клеммы a Входные клеммы Выходные клеммы b Розетки с раздельным расположением клемм () Клеммы a Восемь или одиннадцать гнездовых контактов под цилиндрические контактные штыри реле. b Одиннадцать гнездовых контактов под плоские контактные штыри реле Место установки модулей защиты или модуля с выдержкой времени Замок для крепления металлической скобы-держателя Паз с защелкой для монтажа на DIN-рейке Два крепёжных отверстия для монтажа на панели Место установки соединительных перемычек (см. монтаж на розетки на стр. ) () Входные клеммы расположены рядом с клеммами питания реле, а выходные клеммы расположены на противоположной стороне розетки (см. рис.). () Входные и выходные клеммы отделены от клемм питания реле (см. рис.). Клеммы питания реле Клеммы питания реле стр. и 0 Размеры: стр. и Схемы: стр.

18 Характеристики Универсальные реле RUM Общие характеристики Соответствие стандартам МЭК/EN 0- (изд. ), UL 0, CSA C- n Сертификация изделий UL, CSA (в процессе) Температура окружающего воздуха вблизи от аппарата При хранении C При эксплуатации C Виброустойчивость Согласно МЭК/EN 00-- gn (0...0 Гц) Степень защиты Согласно МЭК/EN 0 IP 0 Ударостойкость Отключение 0 gn Согласно МЭК/EN 00-- Включение gn Категория защиты RT I (см. раздел "Техническое описание", стр. ) Монтажное положение Любое Характеристики изоляции Номинальное напряжение Согласно МЭК/EN 0 В 0 (МЭК), 00 (UL, CSA) изоляции (Ui) Номинальное выдерживаемое импульсное напряжение (Uimp) кв, (,/0 мс) Электрическая прочность (действующее напряжение) Характеристики контактов Между катушкой и контактом a В 00 Между полюсами a В 00 Между контактами a В 00 Серия реле RUM Fppp RUM Fppp RUM Cppp RUM CApp RUM CGpp Количество и тип контактов перекидных перекидных перекидных перекидных перекидных Материал контактов. AgNi AgAu Условный тепловой ток (Ith) Для температуры окр. среды y C A 0 Номинальный рабочий ток для категорий эксплуатации АС- и DC- Максимальная частота срабатываний Кол-во раб. циклов в час Согласно МЭК и ГОСТ НО A 0 НЗ A Согласно UL A 0 Без нагрузки 000 Под нагрузкой 00 Напряжение коммутации Максимальное В a/c 0 Коммутационная способность Минимальная мa 0 ма при В ма при В Максимальная ВA 00 0 Коэффициент использования 0 % Механическая износостойкость В миллионах рабочих циклов Электрическая износостойкость В миллионах рабочих циклов Резистивная нагрузка 0, Индуктивная нагрузка См. приведённые ниже графики Электрическая износостойкость контактов Резистивная нагрузка a Коэффициент уменьшения для индуктивной нагрузки a (в зависимости от коэффициента мощности cos ϕ) Максимальная коммутационная способность с резистивной нагрузкой c Износостойкость (кол-во рабочих циклов) 0 0 A B 0 0 Коммутационная способность (ква) Коэффициент уменьшения (А) 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, cos ϕ Ток c 0 B A 0, Напряжение A RUM Fppppp, RUM Cppp, RUM CAppp B RUM CGppp Износостойкость (индуктивная нагрузка) = износостойкость (резистивная нагрузка) х коэффициент уменьшения стр. и 0 Размеры: стр. и Схемы: стр.

19 Характеристики (продолжение) Универсальные реле RUM Характеристики катушек Среднее потребление a ВA... c Вт, Порог напряжения отпускания a u 0, Uc c u 0, Uc Время срабатывания От подачи напряжения на катушку до включения замыкающего контакта От обесточивания катушки до включения размыкающего контакта a мс 0 c мс 0 a мс 0 c мс 0 Управляющее напряжение Uc В Кодовое обозначение управляющего напряжения JD BD ED ND FD GD MD Постоянный ток Среднее сопротивление при 0 C ± 0% Ом Пределы напряжения срабатывания Мин. В,,, 00 Макс. В,,,, Кодовое обозначение управляющего напряжения B E F P Переменный ток Среднее сопротивление при 0 C ± % Ом Пределы напряжения срабатывания Характеристики розеток Мин. В,, Макс. В,, Серия розетки RUZ CM RUZ CM RUZ SCM RUZ SCM RUZ SFM Серия реле RUM Cppppp RUM Cppppp RUM Cppppp RUM Cppppp RUM Fppppp Сертификация изделий UL, CSA (в процессе) Условный тепловой ток (Ith) A Степень защиты Согласно МЭК/EN 0 IP 0 Присоединение Жёсткий провод без наконечника мм проводник: 0,, мм (AWG 0 AWG ) проводника: 0,, мм (AWG 0 AWG ) Гибкий провод с наконечником мм проводник: 0,, мм (AWG AWG ) проводника: 0,, мм (AWG AWG ) Максимальный момент затяжки Н м 0, (винт M) Расположение клемм Смешанное Раздельное Двухполюсная перемычка (Ith = A) Нет Есть Общие сведения: стр. стр. и 0 Размеры: стр. и Схемы: стр.

20 Каталожные номера Универсальные реле RUM Каталожные номера Реле для стандартного применения без светодиода Контактные штыри Управляющее Кол-во и тип контактов/условный тепловой ток (Ith) напряжение перекидных/0 A перекидных/0 A по каталогу Масса по каталогу Масса В кг кг Цилиндрические c RUM CABJD 0,0 RUM CABJD 0,0 c RUM CABBD 0,0 RUM CABBD 0,0 c RUM CABED 0,0 RUM CABED 0,0 c 0 RUM CABND 0,0 c 0 RUM CABFD 0,0 RUM CABFD 0,0 c RUM CABGD 0,0 c 0 RUM CABMD 0,0 a RUM CABB 0,0 RUM CABB 0,0 a RUM CABE 0,0 RUM CABE 0,0 a 0 RUM CABF 0,0 RUM CABF 0,0 a 0 RUM CABP 0,0 RUM CABP 0,0 Плоские (типа Faston) c RUM FABJD 0,00 RUM FABJD 0,0 c RUM FABBD 0,00 RUM FABBD 0,0 c RUM FABED 0,00 RUM FABED 0,0 c 0 RUM FABFD 0,00 RUM FABFD 0,0 RUM ppabb a RUM FABB 0,00 RUM FABB 0,0 a RUM FABE 0,00 RUM FABE 0,0 a 0 RUM FABF 0,00 RUM FABF 0,0 a 0 RUM FABP 0,00 RUM FABP 0,0 Реле для стандартного применения со светодиодом Цилиндрические c RUM CABJD 0,0 RUM CABJD 0,0 c RUM CABBD 0,0 RUM CABBD 0,0 c RUM CABED 0,0 RUM CABED 0,0 c 0 RUM CABND 0,0 c 0 RUM CABFD 0,0 RUM CABFD 0,0 c RUM CABGD 0,0 a RUM CABB 0,0 RUM CABB 0,0 a RUM CABE 0,0 RUM CABE 0,0 a 0 RUM CABF 0,0 RUM CABF 0,0 a 0 RUM CABP 0,0 RUM CABP 0,0 00 Плоские (типа Faston) c RUM FABJD 0,0 RUM FABJD 0,0 c RUM FABBD 0,0 RUM FABBD 0,0 c RUM FABED 0,0 RUM FABED 0,0 c 0 RUM FABFD 0,0 RUM FABFD 0,0 RUM ppabf a RUM FABB 0,0 RUM FABB 0,0 a RUM FABE 0,0 RUM FABE 0,0 a 0 RUM FABF 0,0 RUM FABF 0,0 a 0 RUM FABP 0,0 RUM FABP 0,0 Реле со слаботочными контактами со светодиодом Контактные штыри Управляющее напряжение В Кол-во и тип контактов/условный тепловой ток (Ith) перекидных/ A по каталогу Масса кг Цилиндрические c RUM CGBBD 0,0 c RUM CGBED 0,0 a RUM CGBB 0,0 a RUM CGBE 0,0 a 0 RUM CGBF 0,0 a 0 RUM CGBP 0,0 Общие сведения: стр. Характеристики: стр. и Размеры: стр. и Схемы: стр.

21 Каталожные номера (продолжение), замена Универсальные реле RUM 0 RUZ CM + реле RUM Cppppp RUW P RUW 0MW RUZ C00 Каталожные номера (продолжение) Розетки Расположение клемм Конструкция клеммы Тип реле по каталогу Масса, кг Смешанное Винт не входит в RUM Cppppp RUZ CM 0,0 клеммное пространство, прижим при затягивании RUM Cppppp снизу вверх RUZ CM 0,0 Раздельное Винт не входит в RUM Cppppp RUZ SCM 0,0 клеммное пространство, прижим при затягивании RUM Cppppp снизу вверх RUZ SCM 0,00 RUM Fpppp RUZ SFM 0,0 RUM Fpppp Модули защиты Тип модуля Использование Напряжение по каталогу Масса В кг Диод С любыми розетками c 0 RUW 0BD 0,00 Резистивно-ёмкостная цепь С любыми розетками a 0 0 RUW P 0,00 Варистор С любыми розетками a/c RUW B 0,00 a/c 0 RUW P 0,00 Модуль с выдержкой времени Тип модуля Использование Напряжение по каталогу Масса В кг Многофункциональный С любыми розетками a/c 0 RUW 0MW 0,00 Реле времени Наименование Использование по каталогу Масса, кг Двойное переключающее реле С розетками RUZ CpM RE A pp () времени (-функц., -функц. или многофункциональное) Аксессуары Наименование Использование по каталогу Масса, кг Металлическая скоба-держатель С любыми розетками RUZ C00 0,00 -полюсная перемычка (Ith = A) С любыми розетками с раздельными контактами RUZ S 0,00 Защёлкивающиеся этикетки С любыми реле (блок из 0 этикеток) RXZ L0 0,00 0 RUZ S С любыми розетками с раздельным расположением клемм RUZ L0 0,00 Таблица замены Предыдущая серия Новая серия RUN RUM Универсальные реле RUN Cppp RUM FABppp RUN Cppp RUM FABppp RUN ppp RUM CABppp RUN ppp RUM CABppp RUN pp RUM CGBpp Розетки RUZ pa RUZCM RUZ pd RUZCM RUZ C RUZ SFM Модули защиты RUW 00BD RUW 0BD () RUW 0ppp RUW ppp () Аксессуары RUZ p0 RUZC00 () См. каталог «Реле времени Zelio Time». () d Модуль защиты без светодиода. Общие сведения: стр. Характеристики: стр. и Размеры: стр. и Схемы: стр. 0

22 Размеры Универсальные реле RUM Размеры Универсальные реле RUM Cpp RUM Fpp Розетки Общий вид сбоку RUZ CM RUZ CM () () () INPUT INPUT A xø, 0 INPUT 0 INPUT A xø, A A RUZ SCM RUZ SCM () () Ø () () Ø 0 () 0 () 0 () A () 0 A () Реле. () Модуль защиты. () Скоба-держатель. () соединительные перемычки. Общие сведения: стр. Характеристики: стр. и стр. и 0 Схемы: стр.

23 Размеры (продолжение), схемы Универсальные реле RUM Размеры (продолжение) Розетки (продолжение) RUZ SFM () () () () B A A 0 () Реле. () Модуль защиты. () Скоба-держатель. () соединительные перемычки. Металлические скобы и пластиковые этикетки Перемычка RUZ C00 Монтаж RUZ S,,,,, 0 Монтаж на розетки с раздельным расположением клемм (вид снизу) Пример монтажа перемычки на розетки () () RUZ L0 () (), () Перемычка (соединяет клеммы ). () Перемычка (соединяет клеммы A). Схемы Универсальные реле RUM pabppp RUM Cppppp RUM FABppp A A A RUM CABppp RUM FABppp RUM Cppppp RUM FABppp A + A (+) B ( ) A A + 0 A (+) A B ( ) Обозначения синего цвета соответствуют маркировке Nema (сев.-американский стандарт). Общие сведения: стр. Характеристики: стр. и стр. и 0

24 Подготовка к работе Универсальные реле RUM Многофункциональный модуль с выдержкой времени RUW 0MW Программирование Выбор уставки времени Выбор функции Выбор уставки времени 0, с 0, 0 с 0, мин 0 мин 0, ч 0 ч 0, день 0 дней Выбор функции Выбор Функция Управление Диаграмма срабатывания Схема Реле с выдержкой времени на включение E Последовательное управление U./../. t U A Одностабильное реле с управлением посредством поддерживаемой команды Wu Последовательное управление U./../. t R Реле периодического срабатывания с запуском фазой включения Bi Последовательное управление U./../. t t Реле периодического срабатывания с запуском фазой отключения Bp Последовательное управление U./../. t t Реле с выдержкой времени на отключение R Управление посредством внешнего контакта (S) U S./../. t U A S B Одностабильное реле с управлением посредством импульсной команды Ws Управление посредством внешнего контакта (S) U S./../. t R Одностабильное реле с запуском на отключение Wa Управление посредством внешнего контакта (S) U S./../. t Реле с выдержкой времени на включение Es Управление посредством внешнего контакта (S) U S./../. t Напряжение отключено Контакт разомкнут U : напряжение S : внешняя команда Под напряжением Контакт замкнут R : реле RUM ppp t : регулируемая уставка времени Общие сведения: стр. Характеристики: стр. и стр. и 0 Размеры: стр. и

25 Общие сведения Мощные реле RPM Общие сведения с предложением В серию мощных реле RPM входят: Реле с,, и перекидными контактами («отключено/включено») А Розетки со смешанным расположением клемм. Винт по центру клеммного пространства, прижим при затягивании сверху вниз Модули защиты (диод, резистивно-ёмкостная цепь или варистор) или модуль с выдержкой времени, которые подходят для всех типов розеток, кроме модуля с выдержкой времени, применяемого с - или -полюсными розетками Металлическая скоба-держатель для реле с контактом. Описание реле Кнопка с возвратом для тестирования контактов (зелёный: c, красный: a) Механический указатель состояния реле Выдвижная пластина, обеспечивающая принудительное удержание контактов во время тестирования или техобслуживания. При эксплуатации пластина должна быть задвинута Светодиод (наличие в зависимости от типа реле) для отображения состояния реле Съёмная этикетка с обозначением реле Четыре паза для установки переходника для монтажа на DIN-рейке или для монтажа на панели Пять, восемь, одиннадцать или четырнадцать плоских контактных штырей типа Faston Рифленная поверхность для удобства захвата реле Монтажный переходник для непосредственной установки реле на панели 0Монтажный переходник для непосредственной установки реле на DIN-рейке Выходные клеммы 0 Описание розетки Розетка со смешанным расположением клемм () Клеммы Пять, восемь, одиннадцать или четырнадцать гнездовых контактов под контактные штыри реле Место установки модулей защиты или модуля с выдержкой времени Паз с защелкой для монтажа на DIN-рейке Два или четыре крепёжных отверстия для монтажа на панели () Входные клеммы расположены рядом с клеммами питания реле, а выходные клеммы расположены на противоположной стороне розетки. Клеммы питания реле Входные клеммы стр. и Размеры: стр. и 0 Схемы: стр.

26 Характеристики Мощные реле RPM Общие характеристики Соответствие стандартам МЭК/EN 0- (изд. ), UL 0, CSA C- n Сертификация изделий UL, CSA Температура окружающего воздуха вблизи от аппарата При хранении C При эксплуатации C Виброустойчивость Согласно МЭК/EN 00-- gn (0...0 Гц) Степень защиты Согласно МЭК/EN 0 IP 0 Ударостойкость Отключение 0 gn согласно МЭК/EN 00-- Включение 0 gn Категория защиты RT I (см. раздел "Техническое описание", стр. ) Монтажное положение Любое Характеристики изоляции Номинальное напряжение Согласно МЭК/EN 0 В 0 (МЭК), 00 (UL, CSA) изоляции (Ui) Номинальное выдерживаемое импульсное напряжение (Uimp) кв, (,/0 мкс) Электрическая прочность (действующее напряжение) Характеристики контактов Между катушкой и контактом a В 00 Между полюсами a В 00 Между контактами a В 00 Тип реле RPM ppp RPM ppp RPM ppp RPM ppp Количество и тип контактов перекидной перекидных перекидных перекидных Материал контактов AgNi Условный тепловой ток (Ith) Для температуры окр. среды y C A Номинальный рабочий ток для категорий эксплуатации АС- и DC- Максимальная частота срабатываний Кол-во раб. циклов в час Согласно МЭК и ГОСТ НО A НЗ A, Согласно UL A Без нагрузки 000 Под нагрузкой 00 Напряжение коммутации Максимальное В a/c 0 Коммутационная способность Минимальная мa 00 ма при В Максимальная ВA 0 Коэффициент использования 0 % Механическая износостойкость В миллионах рабочих циклов 0 Электрическая износостойкость В миллионах рабочих циклов Резистивная нагрузка 0, 0,0 Индуктивная нагрузка См. приведённые ниже графики Электрическая износостойкость контактов Резистивная нагрузка a Коэффициент уменьшения для индуктивной нагрузки a (в зависимости от коэффициента мощности cos ϕ) Максимальная коммутационная способность с резистивной нагрузкой c Износостойкость (кол-во рабочих циклов) , Коммутационная способность (ква) Коэффициент уменьшения (А) 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, cos ϕ Ток c 0 0, Напряжение c Износостойкость (индуктивная нагрузка) = износостойкость (резистивная нагрузка) х коэффициент уменьшения стр. и Размеры: стр. и 0 Схемы: стр.

27 Характеристики (продолжение) Мощные реле RPM Характеристики катушек Серия реле RPM ppp RPM ppp RPM ppp RPM ppp Среднее потребление a ВA 0,,,, c Вт 0, 0,, Порог напряжения отпускания a u 0, Uc c u 0, Uc Время срабатывания От подачи напряжения на a мс 0 0 катушку до включения замыкающего контакта c мс 0 0 От обесточивания a мс 0 катушки до включения размыкающего контакта c мс 0 Управляющее напряжение Uc В Кодовое обозначение управляющего напряжения JD BD ED FD Постоянный ток Среднее сопротивление при 0 C ± 0% Пределы напряжения срабатывания RPM ppp Ом RPM ppp Ом RPM ppp Ом RPM ppp Ом 0 0 Мин. В,,, Макс. В,,, Кодовое обозначение управляющего напряжения B E F P Переменный ток Среднее сопротивление RPM ppp Ом при 0 C ± % RPM ppp Ом RPM ppp Ом RPM ppp Ом, 0 0 Пределы напряжения срабатывания Характеристики розеток Мин. В,, Макс. В,, Серия розетки RPZ F RPZ F RPZ F RPZ F Серия реле RPM ppp RPM ppp RPM ppp RPM ppp Тип модуля защиты RXM 0ppp RXM 0ppp RXM 0ppp RXM 0ppp Сертификация изделий UL, CSA Условный тепловой ток (Ith) A Степень защиты Согласно МЭК/EN 0 IP 0 Присоединение Жёсткий провод без наконечника мм проводник: 0,, мм (AWG 0 AWG ) проводника: 0,, мм (AWG 0 AWG ) Гибкий провод с наконечником мм проводник: 0,, мм (AWG AWG ) проводника: 0,, мм (AWG AWG ) Максимальный момент затяжки Н м 0, (винт M,) Расположение клемм Смешанное RUW ppp RUW ppp Общие сведения: стр. стр. и Размеры: стр. и 0 Схемы: стр.

28 Каталожные номера Мощные реле RPM Мощные реле без светодиода Управляющее напряжение Кол-во и тип контактов /Условный тепловой ток (Ith) перекидной/ A перекидных/ A перекидных/ A перекидных/ A по каталогу Масса по каталогу Масса по каталогу Масса по каталогу В кг кг кг кг c RPM JD 0,0 RPM JD 0,0 RPM JD 0,0 RPM JD 0,0 Масса c RPM BD 0,0 RPM BD 0,0 RPM BD 0,0 RPM BD 0,0 c RPM ED 0,0 RPM ED 0,0 RPM ED 0,0 RPM ED 0,0 c 0 RPM FD 0,0 RPM FD 0,0 RPM FD 0,0 RPM FD 0,0 a RPM B 0,0 RPM B 0,0 RPM B 0,0 RPM B 0,0 a RPM E 0,0 RPM E 0,0 RPM E 0,0 RPM E 0,0 a 0 RPM F 0,0 RPM F 0,0 RPM F 0,0 RPM F 0,0 a 0 RPM P 0,0 RPM P 0,0 RPM P 0,0 RPM P 0,0 0 Мощные реле со светодиодом c RPM JD 0,0 RPM JD 0,0 RPM JD 0,0 RPM JD 0,0 c RPM BD 0,0 RPM BD 0,0 RPM BD 0,0 RPM BD 0,0 c RPM ED 0,0 RPM ED 0,0 RPM ED 0,0 RPM ED 0,0 RPM F c 0 RPM FD 0,0 RPM FD 0,0 RPM FD 0,0 RPM FD 0,0 0 a RPM B 0,0 RPM B 0,0 RPM B 0,0 RPM B 0,0 a RPM E 0,0 RPM E 0,0 RPM E 0,0 RPM E 0,0 a 0 RPM F 0,0 RPM F 0,0 RPM F 0,0 RPM F 0,0 RPM F a 0 RPM P 0,0 RPM P 0,0 RPM P 0,0 RPM P 0,0 Общие сведения: стр. Характеристики: стр. и Размеры: стр. и 0 Схемы: стр.

29 Каталожные номера (продолжение) Мощные реле RPM RPZ F + реле RPM F RXM pppp RPZ DA Розетки Расположение клемм Конструкция клеммы Тип реле по каталогу Масса, кг Смешанное Винт по центру RPM ppp RPZ F 0,0 клеммного пространства, RPM ppp RPZ F 0,0 прижим при затягивании RPM ppp RPZ F 0,0 сверху вниз RPM ppp RPZ F 0,0 Модули защиты Тип модуля Напряжение Тип розетки по каталогу Масса В кг Диод c...0 RPZ F RXM 00W 0,00 RPZ F RPZ F RUW 0BD 0,00 RPZ F Резистивно-ёмкостная цепь a...0 RPZ F RXM 0BN 0,00 RPZ F a RPZ F RXM 0FU 0,00 RPZ F RPZ F RUW P 0,00 RPZ F Варистор a/c... RPZ F RXM 0RB 0,00 RPZ F a/c...0 RPZ F RXM 0BN 0,00 RPZ F a/c RPZ F RXM 0FP 0,00 RPZ F a/c RPZ F RUW B 0,00 RPZ F a/c 0 RPZ F RUW P 0,00 RPZ F Модуль с выдержкой времени () Тип модуля Напряжение Тип розетки по каталогу Масса В кг Многофункциональный a/c 0 RPZ F RPZ F RUW 0MW 0,00 Аксессуары Наименование Использование по каталогу Масса, кг Металлическая скоба-держатель RPZ F RPZ R 0,00 (для -полюсного реле) Переходники для монтажа на DIN-рейке () RPM ppp RPZ DA 0,00 RPM ppp RXZ EDA 0,00 RPM ppp RPZ DA 0,00 RPM ppp RPZ DA 0,00 Переходники для монтажа на панели RPM ppp RPZ FA 0,00 RPM ppp RXZ EFA 0,00 RPM ppp RPZ FA 0,00 RPM ppp RPZ FA 0,00 Защёлкивающиеся этикетки (блок из 0 этикеток) Для всех типов реле RXZ L0 0,00 RPZ FA () См. описание модуля с выдержкой времени (выбор функций и уставок времени) на стр.. () При использовании нет доступа к кнопке тестирования. Общие сведения: стр. Характеристики: стр. и Размеры: стр. и 0 Схемы: стр.

30 Размеры Мощные реле RPM Размеры Мощные реле RPM,,,,, Общий вид сбоку RPM RPM RPM,,,,,,,,,,, Розетки RPZ F RPZ F Ø, x A 0 A Общий вид сбоку RPZ F RPZ F Ø, x Ø, x A 0 0 A Общие сведения: стр. Характеристики: стр. и стр. и Схемы: стр.

31 Размеры (продолжение) Мощные реле RPM Размеры (продолжение) Переходники для монтажа на DIN-рейке RPZ DA RXZ EDA RPZ DA RPZ DA, 0 0,, 0, Переходники для монтажа на панели RPZ FA RXZ EFA RPZ FA RPZ FA,,,,, Монтаж Переходники для монтажа на DIN-рейке () Переходники для монтажа на панели () При использовании нет доступа к кнопке тестирования. Общие сведения: стр. Характеристики: стр. и стр. и Схемы: стр. 0

32 Схемы Мощные реле RPM Схемы Мощные реле RPM ppp RPM ppp A A (+) ( ) (+) ( ) A A RPM ppp RPM ppp A A 0 0 (+) ( ) (+) ( ) A A Общие сведения: стр. Характеристики: стр. и стр. и Размеры: стр. и 0

33 Общие сведения, характеристики Мощные реле RPF С фланцами крепления 0 Общие сведения с предложением В состав мощных реле RPF с перекидными контактами («отключено/включено») или НО контактами входят: Четыре или шесть плоских контактных штырей типа Faston Два контактных штыря питания реле Паз для монтажа на DIN-рейке Два крепёжных отверстия для монтажа на панели Общие характеристики Соответствие стандартам МЭК/EN 0- (изд. ), UL 0, CSA C- n Сертификация изделий Температура окружающего воздуха UL, CSA (в процессе) При хранении C При эксплуатации C Виброустойчивость Согласно МЭК 00-- > 0 gn (0... Гц) Степень защиты Согласно МЭК/EN 0 IP 0 Ударостойкость согласно МЭК/EN 00-- Отключение Включение 0 gn 0 gn Категория защиты RT IV (см. раздел "Техническое описание", стр. ) Монтажное положение Любое Характеристики изоляции Номинальное напряжение Согласно МЭК/EN 0 В 0 изоляции (Ui) Номинальное выдерживаемое импульсное напряжение (Uimp) кв, (,/0 мкс) Электрическая прочность (действующее напряжение) Между катушкой и контактом a В 00 Между полюсами a В 00 Между контактами a В 00 стр. Размеры, схемы: стр.

34 Характеристики (продолжение) Мощные реле RPF С фланцами крепления Характеристики контактов Тип реле RPF App RPF Bpp Количество и тип контактов НО НЗ Материал контактов AgSnO Условный тепловой ток (Ith) Номинальный рабочий ток для категорий эксплуатации АС- и DC- Максимальная частота срабатываний Кол-во раб. циклов в час Для температуры окр. среды y 0 C Согласно МЭК и ГОСТ НО A 0 НЗ A Согласно UL A 0 Без нагрузки 000 Под нагрузкой 00 Напряжение коммутации Максимальное В a/c 0 Коммутационная способность Минимальная мa 0 ма при В Максимальная ВA 00 Коэффициент использования 0 % Механическая износостойкость В миллионах рабочих циклов A 0 (для монтажа с зазором мм между двумя реле) (для монтажа без зазора) Электрическая износостойкость Резистивная нагрузка В миллионах рабочих циклов Индуктивная нагрузка Электрическая износостойкость контактов Резистивная нагрузка a 0,0 (только для НО контакта) См. приведённые ниже графики Коэффициент уменьшения для индуктивной нагрузки a (в зависимости от коэффициента мощности cos ϕ) Максимальная коммутационная способность с резистивной нагрузкой c Износостойкость (кол-во рабочих циклов) Коммутационная способность (ква) Коэффициент уменьшения (А) 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, cos ϕ Ток c 0 0, A B Напряжение c Износостойкость (индуктивная нагрузка) = износостойкость (резистивная нагрузка) х коэффициент уменьшения A RPF ppp : 0 A B RPF ppp : A Характеристики катушек Среднее потребление a ВA c Вт, Порог напряжения отпускания a u 0, Uc c u 0, Uc Время срабатывания От подачи напряжения на катушку до включения замыкающего контакта a мс 0 c мс 0 От обесточивания катушки до включения размыкающего контакта a мс 0 c мс 0 Управляющее напряжение Uc В Кодовое обозначение управляющего напряжения JD BD FD Постоянный ток Среднее сопротивление при 0 C ± 0% Ом 0 Пределы напряжения срабатывания Мин. В,, Макс. В,, Кодовое обозначение управляющего напряжения B F P Переменный ток Среднее сопротивление при 0 C ± % Ом Пределы напряжения срабатывания Мин. В, Макс. В, стр. Размеры, схемы: стр.

35 Каталожные номера Мощные реле RPF С фланцами крепления 0 Мощные реле Управляющее напряжение Кол-во и тип контактов/условный тепловой ток (Ith) НО/0 A () НЗ/0 A () по каталогу по каталогу Масса кг В c RPF AJD RPF BJD 0,0 c RPF ABD RPF BBD 0,0 c 0 RPF AFD RPF BFD 0,0 RPF Bpp a RPF AB RPF BB 0,0 a 0 RPF AF RPF BF 0,0 a 0 RPF AP RPF BP 0,0 () 0 А для монтажа с зазором мм между двумя реле, А для монтажа без зазора. Характеристики: стр. и Размеры, схемы: стр.

36 Размеры, схемы Мощные реле RPF С фланцами крепления Размеры Мощные реле RPF App, RPF Bpp 0 Ø x,, 0 = = Схемы Мощные реле RPF App RPF Bpp 0 0 A A Характеристики: стр. и стр.

37 Техническое описание Реле Тип контакта Условное обозначение Конфигурация UE USA Замыкающий контакт НО NO SPST-NO DPST-NO npst-no () Размыкающий контакт НЗ NC SPST-NC DPST-NC npst-nc () Перекидной контакт CO SPDT DPDT npdt () Категории эксплуатации Категория Ток Применение AC- a однофазный a трёхфазный Резистивная или низкоиндуктивная нагрузка AC- a трёхфазный Пуск и торможение двигателя с короткозамкнутым ротором, изменение направления вращения (только после остановки двигателя) AC- a трёхфазный Пуск короткозамкнутого двигателя, работа частыми пусками. Электрическое торможение противовключением, изменение направления вращения DC- c Резистивная или низкоиндуктивная нагрузка () AC- a однофазный Управление электромагнитными нагрузками (< ВА), выключатели цепи управления, силовые выключатели, электромагнитные клапаны и электромагниты AC- a однофазный Управление электромагнитными нагрузками (> ВА), выключатели цепи управления, силовые выключатели, электромагнитные клапаны и электромагниты DC- c Управление электромагнитными нагрузками, выключатели цепи управления, силовые выключатели, электромагнитные клапаны и электромагниты Категории защиты Категория Описание Условие RT 0 Открытое реле Реле без защитного кожуха RT I Пылезащищённое реле Реле снабжено кожухом, защищающим его механизм от пыли RT II Флюсозащищённое реле Реле может подвергаться автоматической пайке, при этом оно защищено от проникновения паечного флюса RT III Водозащищённое реле Реле может подвергаться автоматической пайке и мойке для устранения остатков паечного флюса, при этом оно защищено от проникновения паечного флюса или моющих средств RT IV Герметичное реле Реле лишено каких-либо отверстий, открытых во внешнюю среду RT V Полностью герметичное реле Реле с высшим уровнем герметичности () n = кол-во контактов. () Коммутируемое напряжение может быть удвоено при том же токе путём последовательного соединения двух контактов.

38 Техническое описание (продолжение) Модули защиты При каждом отключении индуктивной нагрузки (катушка реле или контактора) на её клеммах появляется перенапряжение. Это перенапряжение может достигать нескольких тысяч вольт при частоте несколько МГц. Перенапряжение может вызывать сбои в работе блоков автоматики, имеющих в своём составе электронные устройства. Модули защиты обеспечивают уменьшение величины коммутационного перенапряжения и, соответственно, ограничение энергии помех до уровня, не оказывающего возмущающее воздействие на катушки и соседнюю аппаратуру. Модули защиты позволяют избежать: v проблем с электромагнитной совместимостью; v ухудшения качества материала контактов; v разрушения изоляции из-за перенапряжения; v разрушения электронных компонентов. U Напряжение катушки с диодным модулем защиты (только пост. ток) U Напряжение питания Отключение Отключение Высвобожденная энергия t Диодный модуль защиты (со светодиодом или без него) b Преимущества: v накопление энергии, обеспечивающее циркуляцию тока в том же направлении; v отсутствие какого-либо перенапряжения на клеммах катушки; v невысокая стоимость. b Недостатки: v увеличение в - раза времени отпускания реле v нет защиты полярности; v обесточивание реле. Варисторный модуль защиты b Преимущества: v возможность использования с переменным и постоянным током; v пиковое ограничение перенапряжения примерно до Un; v незначительное влияние на время отпускания реле. Высвобожденная энергия t Ограниченное перенапряжение b Недостатки: v не изменяется собственная частота колебаний катушки; v ограниченная частота коммутаций. Напряжение катушки с варисторным модулем защиты (пер. и пост. ток) U Отключение Резистивно-емкостный модуль защиты (RC) b Преимущества: v частота колебаний сокращена примерно до 0 Гц; v пиковое ограничение перенапряжения до Un; v незначительное влияние на время отпускания реле. S (с резистивноёмкостной цепью) t U b Недостатки: v нет защиты для низких напряжений. U S Напряжение катушки с резистивно-емкостным модулем защиты (только пер. ток) S = S = Высвобожденная энергия

39 Для заметок

40 Для заметок

41 Для заметок 0

42 Эффективность решений Telemecanique Комбинация изделий Telemecanique позволяет создавать качественные решения для систем контроля и автоматизации. Надежный партнер, находящийся рядом, где бы Вы ни были b Более 000 точек продаж в 0 странах. b Изделия, удовлетворяющие Вашим требованиям и соответствующие национальным и международным стандартам. b Повсеместная техническая поддержка. b Квалифицированная помощь в выборе оптимального решения для Ваших задач. Schneider Electric в странах СНГ Алматы, Казахстан, 00, ул. Казыбек би,, угол ул. Шагабутдинова, тел.: () 0, 0 0, 0, 0 0, факс: () 0 0 Ашгабат, Туркменистан, 0, Мир /, ул. Ю. Эмре, Э.М.Б.Ц, тел.: () 0, тел./факс: () Воронеж, Россия, 000, ул. Степана Разина,, тел.: () 0 00, тел./факс: () 0 0 Днепропетровск, Украина, 000, ул. Глинки,, этаж, тел.: (0) 0 0, факс: (0) 0 0 Донецк, Украина, 0, ул. Лабутенко,, тел./факс: (0) 0, 0, 0 Екатеринбург, Россия, 0, ул. Первомайская, 0, офисы,, тел.: (),, факс: () 0 Казань, Россия, 000, ул. Чернышевского, /, офис 0, тел.: (),, факс: () 0 0 Калининград, Россия, 00, Гвардейский пр.,, тел.: (), факс: () 0 Краснодар, Россия, 000, ул. Коммунаров, В, офисы,, тел./факс: () 0 0, 0 0 0, Киев, Украина, 000, ул. Набережно- Крещатицкая, 0 А, корп. Б, тел.: (0) 0 0, факс: (0) 0 Львов, Украина, 000, ул. Грабовского,, корп., офис 0, тел./факс: (0) Минск, Беларусь, 000, пр-т Победителей,, офис 0, тел.: () 0 0, факс: () 0 Москва, Россия,, ул. Енисейская,, тел.: () 0 00, факс: () 0 0 Нижний Новгород, Россия, 0000, пер. Холодный, 0 А, офис., тел.: (), тел./факс: () Николаев, Украина, 00, ул. Никольская,, бизнес центр "Александровский", офис, тел.: (0), факс: (0) Новосибирск, Россия, 000, Красный пр-т,, офис 0, тел.: (),, тел./факс: () Одесса, Украина, 0, ул. Куликово поле,, тел.: (0) 0, факс: (0) 0 Самара, Россия, 0, ул. Коммунистическая,, тел./факс: () 0 0,, Санкт-Петербург, Россия, 0, ул. Циолковского,, корп. А, тел.: () 0, факс: () 0 Симферополь, Украина, 0, ул. Севастопольская, /, офис, тел./факс: (0) Уфа, Россия, 00, ул. Мира,, офисы, 0, тел.: (), факс: () 0 Хабаровск, Россия, 00, ул. Металлистов, 0, офис, тел.: (), факс: () Харьков, Украина, 00, ул. Ак. Проскуры,, офис, тел.: (0) 0, факс: (0) 0 Центр информационной поддержки: (0) DIED00RU 0/00

Автоматические выключатели со встроенным дистанционным управлением

Автоматические выключатели со встроенным дистанционным управлением Автоматические выключатели со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60 Справочное руководство Настоящий документ содержит общие описания и/или технические характеристики указанных изделий. Он не

Подробнее

Каталог. Преобразователи частоты для асинхронных двигателей. Altivar 11

Каталог. Преобразователи частоты для асинхронных двигателей. Altivar 11 Каталог для асинхронных двигателей Содержание для асинхронных двигателей Стр. Описание............................ 2 Каталожные номера................... 4 Характеристики....................... 8 Варианты

Подробнее

Okken Силовой щит высокого уровня безопасности для распределения электроэнергии на токи до 6300 А и управления электродвигателями

Okken Силовой щит высокого уровня безопасности для распределения электроэнергии на токи до 6300 А и управления электродвигателями Силовой щит высокого уровня безопасности для распределения электроэнергии на токи до 6300 А и управления электродвигателями Оглавление Общие положения b Введение 2 b Технические характеристики 3 b Преимущества

Подробнее

Преобразователи частоты Altivar 12. Каталог

Преобразователи частоты Altivar 12. Каталог Каталог 2009 Содержание Стр. b Представление серии..................................................... 2 b Руководство по выбору.................................................... 6 1 b Описание... 8

Подробнее

УСТРОЙСТВО РЕЛЕЙНОЙ ЗАЩИТЫ, АВТОМАТИКИ И УПРАВЛЕНИЯ ПРИСОЕДИНЕНИЙ 6-35 КВ (ТОКОВАЯ ЗАЩИТА)

УСТРОЙСТВО РЕЛЕЙНОЙ ЗАЩИТЫ, АВТОМАТИКИ И УПРАВЛЕНИЯ ПРИСОЕДИНЕНИЙ 6-35 КВ (ТОКОВАЯ ЗАЩИТА) БЛОК УЗА-10РС.6 10 УСТРОЙСТВО РЕЛЕЙНОЙ ЗАЩИТЫ, АВТОМАТИКИ И УПРАВЛЕНИЯ ПРИСОЕДИНЕНИЙ 6-35 КВ (ТОКОВАЯ ЗАЩИТА) РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭАГ.312031.300-002 РЭ 2010 СОДЕРЖАНИЕ 1. ВВЕДЕНИЕ... 3 2. НАЗНАЧЕНИЕ...

Подробнее

Преобразователи частоты для асинхронных двигателей. Каталог. Altivar 11

Преобразователи частоты для асинхронных двигателей. Каталог. Altivar 11 для асинхронных двигателей Каталог Содержание Стр. Описание................................. Каталожные номера......................... 4 Характеристики............................. 8 Варианты комплектации......................

Подробнее

Altivar 12. Краткое руководство пользователя. Преобразователи частоты для асинхронных двигателей

Altivar 12. Краткое руководство пользователя. Преобразователи частоты для асинхронных двигателей Altivar 12 Краткое руководство пользователя Преобразователи частоты для асинхронных двигателей Оглавление Важная информация 2 Введение 3 Последовательность ввода в эксплуатацию (см. также Руководство по

Подробнее

Altivar 12 Преобразователи частоты для асинхронных двигателей

Altivar 12 Преобразователи частоты для асинхронных двигателей 2354235 11/2008 Altivar 12 Преобразователи частоты для асинхронных двигателей Руководство пользователя 05/2010 www.schneider-electric.ru Оглавление Оглавление 3 Важная информация 4 Введение 5 Структура

Подробнее

Компоненты для электрических шкафов и управления двигателями Общий каталог продукции

Компоненты для электрических шкафов и управления двигателями Общий каталог продукции R R Экономически эффективная альтернатива Компоненты для электрических шкафов и управления двигателями Общий каталог продукции Высокое качество продукции, подтвержденное множеством международных сертификатов:

Подробнее

DPX3 ТОЧНОСТЬ ИЗМЕРЕНИЙ И ПОСТОЯННЫЙ КОНТРОЛЬ ЭЛЕКТРОСЕТЕЙ ДО 1600 A КАТАЛОГ МИРОВОЙ СПЕЦИАЛИСТ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ И ИНФОРМАЦИОННЫМ СИСТЕМАМ ЗДАНИЙ

DPX3 ТОЧНОСТЬ ИЗМЕРЕНИЙ И ПОСТОЯННЫЙ КОНТРОЛЬ ЭЛЕКТРОСЕТЕЙ ДО 1600 A КАТАЛОГ МИРОВОЙ СПЕЦИАЛИСТ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ И ИНФОРМАЦИОННЫМ СИСТЕМАМ ЗДАНИЙ DPX3 ТОЧНОСТЬ ИЗМЕРЕНИЙ И ПОСТОЯННЫЙ КОНТРОЛЬ ЭЛЕКТРОСЕТЕЙ ДО 1600 A КАТАЛОГ МИРОВОЙ СПЕЦИАЛИСТ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ И ИНФОРМАЦИОННЫМ СИСТЕМАМ ЗДАНИЙ DPX3 ТОЧНОСТЬ ИЗМЕРЕНИЙ И ПОСТОЯННЫЙ КОНТРОЛЬ ЭЛЕКТРОСЕТЕЙ

Подробнее

ПРИВОДЫ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ

ПРИВОДЫ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ vacon 100 vacon 100 flow ПРИВОДЫ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ ВВЕДЕНИЕ VACON 3 ВВЕДЕНИЕ Номер документа: DPD01049E Дата: 3.4.2014 ОБ ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ Vacon Plc обладает авторскими правами на

Подробнее

RM6 Оборудование для распределительных сетей Руководство по эксплуатации

RM6 Оборудование для распределительных сетей Руководство по эксплуатации RM6 Оборудование для распределительных сетей Руководство по эксплуатации 2 07896849RU Оглавление Общее описание 3 Выключатель нагрузки сети... 3 Защита трансформатора выключателем нагрузки и плавкими предохранителями...3

Подробнее

Общий каталог ЭЛЕКТРИЧЕКСКИЕ КОМПОНЕНТЫ И РЕШЕНИЯ ДЛЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА. Испытанная надёжность

Общий каталог ЭЛЕКТРИЧЕКСКИЕ КОМПОНЕНТЫ И РЕШЕНИЯ ДЛЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА. Испытанная надёжность Общий каталог ЭЛЕКТРИЧЕКСКИЕ КОМПОНЕНТЫ И РЕШЕНИЯ ДЛЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА Испытанная надёжность Общий каталог Электрические компоненты и решения для железнодорожного транспорта (c) Copyright 2006

Подробнее

PROTECT D. Руководство по эксплуатации PROTECT D. 1000 (BP) PROTECT D. 1500 (BP) PROTECT D. 2000 PROTECT D. 3000 PROTECT D.

PROTECT D. Руководство по эксплуатации PROTECT D. 1000 (BP) PROTECT D. 1500 (BP) PROTECT D. 2000 PROTECT D. 3000 PROTECT D. Руководство по эксплуатации PROTECT D. PROTECT D. 1000 (BP) PROTECT D. 1500 (BP) PROTECT D. 2000 PROTECT D. 3000 PROTECT D. 2030 BP СОВЕРШЕНСТВО ФОРМЫ И СОДЕРЖАНИЯ Благодарим вас за приобретение ИБП PROTECT

Подробнее

Серия Powerware. Eaton BladeUPS 12 ква Руководство по эксплуатации

Серия Powerware. Eaton BladeUPS 12 ква Руководство по эксплуатации Серия Powerware Eaton BladeUPS 12 ква Руководство по эксплуатации FCC Часть 15 Положения об электромагнитной совместимости Класс А ПРИМЕЧАНИЕ Данное оборудование прошло проверку на соответствие ограничениям

Подробнее

2ТРМ0 ИЗМЕРИТЕЛЬ МИКРОПРОЦЕССОРНЫЙ ДВУХКАНАЛЬНЫЙ

2ТРМ0 ИЗМЕРИТЕЛЬ МИКРОПРОЦЕССОРНЫЙ ДВУХКАНАЛЬНЫЙ 2ТРМ0 ИЗМЕРИТЕЛЬ МИКРОПРОЦЕССОРНЫЙ ДВУХКАНАЛЬНЫЙ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Содержание Введение...3 1. Назначение прибора...6 2. Технические характеристики и условия эксплуатации...7 2.1. Технические

Подробнее

А Р Г У С - С П Е К Т Р БЛОК ПИТАНИЯ БП-12/2А. Руководство по эксплуатации СПНК.436531.017 РЭ, ред. 2.1

А Р Г У С - С П Е К Т Р БЛОК ПИТАНИЯ БП-12/2А. Руководство по эксплуатации СПНК.436531.017 РЭ, ред. 2.1 А Р Г У С - С П Е К Т Р БЛОК ПИТАНИЯ БП-12/2А Руководство по эксплуатации СПНК.436531.017 РЭ, ред. 2.1 Санкт-Петербург, 2014 стр. 2 из 19 БП-12/2А Оглавление 1. ВВЕДЕНИЕ... 3 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ...

Подробнее

ТРМ151-10 Универсальный программный измеритель-регулятор

ТРМ151-10 Универсальный программный измеритель-регулятор ТРМ151-10 Универсальный программный измеритель-регулятор руководство по эксплуатации Содержание 1 Содержание Введение...3 Аббревиатуры, используемые в руководстве...4 1 Назначение прибора...5 2 Технические

Подробнее

N700E ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

N700E ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 700E ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ A Меры предосторожности в соответствии с требованиями UL/cUL - Номер UL-файла инвертера «Хендай» 00E для тяжелой промышленности E205705. Подтверждение включения в списки

Подробнее

ELCOM STANDART OF QUALITY. Преобразователь частоты Серия ESQ1000 0,4-75 квт ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ELCOM STANDART OF QUALITY. Преобразователь частоты Серия ESQ1000 0,4-75 квт ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ELCOM STANDART OF QUALITY Преобразователь частоты Серия ESQ1000 0,4-75 квт ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СОДЕРЖАНИЕ 1. Информация по технике безопасности и использование примечаний....4 1.1. Меры предосторожности.

Подробнее

ТРМ1 ИЗМЕРИТЕЛЬ-РЕГУЛЯТОР МИКРОПРОЦЕССОРНЫЙ ОДНОКАНАЛЬНЫЙ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ТРМ1 ИЗМЕРИТЕЛЬ-РЕГУЛЯТОР МИКРОПРОЦЕССОРНЫЙ ОДНОКАНАЛЬНЫЙ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТРМ1 ИЗМЕРИТЕЛЬ-РЕГУЛЯТОР МИКРОПРОЦЕССОРНЫЙ ОДНОКАНАЛЬНЫЙ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Содержание Введение...3 1. Назначение прибора...6 2. Технические характеристики и условия эксплуатации...7 2.1. Технические

Подробнее

СИСТЕМА РЕЧЕВОГО ОПОВЕЩЕНИЯ ПОЖАРНАЯ "ОРФЕЙ"

СИСТЕМА РЕЧЕВОГО ОПОВЕЩЕНИЯ ПОЖАРНАЯ ОРФЕЙ СИСТЕМА РЕЧЕВОГО ОПОВЕЩЕНИЯ ПОЖАРНАЯ "ОРФЕЙ" Руководство по эксплуатации СПНК.455.00-0 РЭ Версия. (Февраль 0) из 0 Орфей Содержание Введение.... Технические характеристики... 4.. Функциональные особенности

Подробнее

КОМПЛЕКТ НАГРУЗОЧНЫЙ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ С РЕГУЛЯТОРОМ РТ-2048-12

КОМПЛЕКТ НАГРУЗОЧНЫЙ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ С РЕГУЛЯТОРОМ РТ-2048-12 КОМПЛЕКТ НАГРУЗОЧНЫЙ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ С РЕГУЛЯТОРОМ РТ-2048-12 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РШГА.411911.001-12 РЭ СОГЛАСОВАНО Раздел 7 «ПОВЕРКА КОМПЛЕКТА» Зам. Генерального директора ФГУ «ТЕСТ-Санкт-Петербург»

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ 76 РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ДЛЯ ЗАМЕТОК СИСТЕМА ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА (СТСТС) РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ 2 РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ 75 Система тревожной сигнализации транспортного

Подробнее

2ТРМ1 ИЗМЕРИТЕЛЬ-РЕГУЛЯТОР МИКРОПРОЦЕССОРНЫЙ ДВУХКАНАЛЬНЫЙ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

2ТРМ1 ИЗМЕРИТЕЛЬ-РЕГУЛЯТОР МИКРОПРОЦЕССОРНЫЙ ДВУХКАНАЛЬНЫЙ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 2ТРМ1 ИЗМЕРИТЕЛЬ-РЕГУЛЯТОР МИКРОПРОЦЕССОРНЫЙ ДВУХКАНАЛЬНЫЙ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Содержание Введение...3 1. Назначение прибора...6 2. Технические характеристики и условия эксплуатации...7 2.1. Технические

Подробнее

Стр. 12-2 Стр. 12-2. Стр. 12-3. Стр. 12-3

Стр. 12-2 Стр. 12-2. Стр. 12-3. Стр. 12-3 Стр. -2 Стр. -2 ДЕРЖАТЕЛИ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА Исполнения без индикатора: 1P, 1P+N, 2P, 3P, 3P+N. Исполнения с индикатором: 1P. Для предохранителей x38, 14x51 и 22x58 мм, тип gg или am. Номинальный

Подробнее

Низковольтные приводы переменного тока. Промышленные приводы AВВ ACS880, одиночные приводы от 0,55 до 250 квт Каталог

Низковольтные приводы переменного тока. Промышленные приводы AВВ ACS880, одиночные приводы от 0,55 до 250 квт Каталог Низковольтные приводы переменного тока Промышленные приводы ВВ CS880, одиночные приводы от 0,55 до 250 квт Каталог Что означает понятие "универсальная совместимость"? Выбор привода, обладающего универсальной

Подробнее

Пневмоостров, тип 10 CPV, Compact Performance

Пневмоостров, тип 10 CPV, Compact Performance Пневмоостров, тип 10 CPV, : Максимальный расход при минимальных габаритах Децентрализованный монтаж Короткие шланги, малые длительности циклов Огромный выбор функций распределителей Разносторонняя концепция

Подробнее

Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации ЗАО «НПФ «РАДИО СЕРВИС» ОКП 422160 Измеритель сопротивления петли фаза-нуль ИФН-200 Руководство по эксплуатации Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) предназначено для ознакомления с устройством

Подробнее

Этот документ на других языках см. на веб-сайте www.abb.com/motors&generators > Motors > Document library

Этот документ на других языках см. на веб-сайте www.abb.com/motors&generators > Motors > Document library Низковольтные двигатели Руководство по монтажу, эксплуатации, техническому обслуживанию и технике безопасности Low voltage motors Installation, operation, maintenance and safety manual Руководство по монтажу,

Подробнее