ДиалектселаСтарошведское: изучение лексики и составление электронного словаря

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "ДиалектселаСтарошведское: изучение лексики и составление электронного словаря"

Транскрипт

1 ДиалектселаСтарошведское: изучение лексики и составление электронного словаря Презентация проекта для конкурса грантов ПСТГУ Руководитель исследовательской группы - А. Е. Маньков

2 Сведения о лингвистической ситуации в современном мире 96% населенияземлиговоритна 4% языков; 4% населения говорит на 96% языков мира в начале XXI в. (D. CRYSTAL. Language Death. Cambridge University Press, 2000, p. 14) Пессимистическийпрогноз: 90% языков исчезнутвтечение XXI в. (K. HALE et al. Endangered Languages. In: Language, 68 (1), 1992, p. 7) «Оптимистический»прогноз: 50% языков исчезнутвтечение XXI в. (D. CRYSTAL, Ibid., p. 19) В свете этой ситуации описание малых языков - одна из наиболее срочных задач лингвистики: неисследованный язык исчезает бесследноинавсегда.

3 Краткие сведения о селе Старошведское (Gammalsvenskby) Местонахождение: Херсонскаяобласть, Украина Основанов1782 г. переселенцамисостровада гё (эст. Hiiumaa) в ходе колонизации Новороссийского края при Екатерине II Роднойязыкпереселенцев диалектостровадагё, относящийсякшведскимдиалектамэстонии. Является единственным живым скандинавским языком на территориибывшегоссср. Современное состояние языка села ранее не описывалось в литературе. Число шведов-жителей села: 1782 г г. 150 или г. 718 Настоящеевремя ок. 20 человек

4 Общие сведения о проекте Актуальность проекта: современное состояние диалекта с. Старошведское не описывалось ранее в лингвистической литературе. Описания лексики современного диалекта отсутствуют. Общелингвистическая значимость проекта: изучение языков, находящихся под угрозой исчезновения, является сейчас одной из главных задач языкознания. Развитие современной лингвистики и обогащение её фактологической базы во многом связано с введением в научный оборот данныхнеисследованныхязыковидиалектов.

5 Основная задача проекта: составление электронного словаря диалекта (в программе LexiquePro) с размещением его в интернете. Это откроет диалект для исследователей и введёт его в круг германского и скандинавского языкознания. Фундаментальность проекта: введение в научный оборот лексики неизученного скандинавского диалекта/языка. Наш электронный словарь будет международно значимым собранием фактического материала, важного не только для скандинавистики и германистики, но и для разработки таких актуальных общелингвистических тем как последствия контакта языков и структурные изменения в исчезающем языке. Новизна результатов проекта: в науку будет введён новый фактический материал по лексике диалекта, причём не какойлибо отдельный аспект лексики, а полный словарь. Этот словарь станет источником для любых последующих исследованийдиалекта. Значение для ПСТГУ: вклад университета в документирование единственногоживогоскандинавскогодиалекта, существующего на территории бывшего СССР. Это будет способствовать научному престижу университета.

6 LexiquePro Программа Lexique Pro разработанакомпанией SIL International специальнодлядокументированиялексикималыхинеописанныхязыков. Навыки работы с этой программой мы приобрели на семинаре в Международной летней школе по документированию языков и языковому разнообразию (Стокгольмскийуниверситет, 2014 г.)

7 Базовый вид начальной страницы словаря

8 Алфавитный список (слайд 1) Типыпоиска: по диалектнымформам; по русским и английским переводам; почасти речи; поконцамслов; по семантической области

9 Алфавитный список (слайд 2) Лексема; грамматическая характеристика (тип склонения/спряжения; русский и английский перевод)

10 Пример словарной статьи Пример употребления слова (с инициалами информанта: LU) Комментарии о происхождении слова, грамматических особенностях и т.п. Семантическая область

11 Поиск по русским переводам

12 Поиск по английским переводам

13 Примерысемантическихобластей: люди, животные, растения, хозяйствоит.д.

14 Внешний вид словарной статьи в Microsoft Word

15 Та же словарная статья в электронном словаре LexiquePro

16 Имеющийся задел для проекта г.: экспедициивселостарошведское. Последняя экспедиция финансировалась Фондом фундаментальных лингвистических исследований. В ходе полевой работы в этих экспедициях был собран фактический материал, достаточный для подробногоописанияфонетики, грамматикиилексикидиалектасела. Описаниеграмматикибылоопубликовановсериистатей гг. Это исследование в гг. финансировалось грантом РГНФ «Диалект села Старошведское: документирование и описание именной и глагольной морфологии». Окончание финансирования 2015 г г.: В «ВестникеПСТГУ: Филология»опубликован лексический материал для словаря (до середины буквы G). Вэлектронныйсловарьужевнесеныслова, начинающиесянабуквы a, b (444 слова). Все публикации см. на домашней странице А.Е. Манькова:

17 Самая важная задача лингвистики сегодня насамомделе, единственная действительно важная задача этовзятьнасебятруд выйтивполеиописыватьязыки, пока это ещё возможно... R. M. W. DIXON. The Rise and Fall of Languages. Cambridge University Press, 1997, p. 144.

18 СПАСИБО!

языка. получение и закрепление навыков транскрибирования слов и предложений на изучаемом языке; овладение теоретическими основами и

языка. получение и закрепление навыков транскрибирования слов и предложений на изучаемом языке; овладение теоретическими основами и языка. получение и закрепление навыков транскрибирования слов и предложений на изучаемом языке; овладение теоретическими основами и практическими навыками морфологического глоссирования; освоение методики

Подробнее

1. Цели и задачи освоения дисциплины

1. Цели и задачи освоения дисциплины АННОТАЦИЯ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ История английского языка и введение в спецфилологию Направление подготовки 45.03.02 Лингвистика Профиль подготовки «Теория и практика межкультурной коммуникации» 1. Цели и

Подробнее

Программа составлена на основании требований к основной образовательной программе послевузовского профессионального образования по отрасли

Программа составлена на основании требований к основной образовательной программе послевузовского профессионального образования по отрасли Программа составлена на основании требований к основной образовательной программе послевузовского профессионального образования по отрасли 10.00.00 Филологические науки (специальность 10.02.04 германские

Подробнее

Новое поколение Словарей для ПК и мобильных устройств

Новое поколение Словарей для ПК и мобильных устройств Компания Paragon Software Group представляет Новое поколение Словарей для ПК и мобильных устройств Программная технология SlovoEd Словарные базы от ведущих мировых издательств Актуальная лексика Высочайшие

Подробнее

УДК В.П. Пылайкина Уральский государственный педагогический университет г. Екатеринбург, Россия ЭВОЛЮЦИЯ ГРАММАТИЧЕСКОЙ КАТЕГОРИИ РОДА В

УДК В.П. Пылайкина Уральский государственный педагогический университет г. Екатеринбург, Россия ЭВОЛЮЦИЯ ГРАММАТИЧЕСКОЙ КАТЕГОРИИ РОДА В УДК 811.111 В.П. Пылайкина Уральский государственный педагогический университет г. Екатеринбург, Россия ЭВОЛЮЦИЯ ГРАММАТИЧЕСКОЙ КАТЕГОРИИ РОДА В ЛИНГВОСОЦИОКУЛЬТУРНУЮ КАТЕГОРИЮ ГЕНДЕРА В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Подробнее

Рабочая программа дисциплины «Русская диалектология» Направление подготовки Педагогическое образование. Профили «Русский язык», «Литература»

Рабочая программа дисциплины «Русская диалектология» Направление подготовки Педагогическое образование. Профили «Русский язык», «Литература» МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ГОУ ВПО «Славянский-на-Кубани государственный педагогический институт» Факультет филологии «УТВЕРЖДАЮ» и.о. ректора СГПИ Яценко А.И. 011 r. Рабочая

Подробнее

Составитель Н.А.Нефедова

Составитель Н.А.Нефедова Составитель Н.А.Нефедова Программа формирования основ словарной культуры: потребности в обращении к справочно-информационным источникам разных типов и овладение базовыми навыками их использования Русский

Подробнее

РАБОЧАЯ УЧЕБНАЯ ПРОГРАММА

РАБОЧАЯ УЧЕБНАЯ ПРОГРАММА МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «СЕВЕРНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ» Министерства

Подробнее

НАУЧНАЯ БИБЛИОТЕКА ТАТЬЯНА СЕРГЕЕВНА ЖБАНКОВА / /

НАУЧНАЯ БИБЛИОТЕКА ТАТЬЯНА СЕРГЕЕВНА ЖБАНКОВА / / РЯЗАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ им. С.А. ЕСЕНИНА НАУЧНАЯ БИБЛИОТЕКА ТАТЬЯНА СЕРГЕЕВНА ЖБАНКОВА /1928-1998/ Биобиблиографический список Составила: Устинова Т.А. РЯЗАНЬ 2000 От составителя

Подробнее

ОД.01. ВВЕДЕНИЕ В ЯЗЫКОЗНАНИЕ

ОД.01. ВВЕДЕНИЕ В ЯЗЫКОЗНАНИЕ ОБЩИЕ ДИСЦИПЛИНЫ ОД.01. ВВЕДЕНИЕ В ЯЗЫКОЗНАНИЕ Место языка в системе культурно значимых средств коммуникации; способы научного описания языка; история общества и история языка, язык и мысль; язык и культура.

Подробнее

Ковалева С.В., Родионова А.П. МЕТОДЫ ПОЛЕВОЙ ЛИНГВИСТИКИ ДЛЯ СБОРА ЛЕКСИЧЕСКОГО И ГРАММАТИЧЕСКОГО ЯЗЫКОВОГО МАТЕРИАЛА

Ковалева С.В., Родионова А.П. МЕТОДЫ ПОЛЕВОЙ ЛИНГВИСТИКИ ДЛЯ СБОРА ЛЕКСИЧЕСКОГО И ГРАММАТИЧЕСКОГО ЯЗЫКОВОГО МАТЕРИАЛА Ковалева С.В., Родионова А.П. МЕТОДЫ ПОЛЕВОЙ ЛИНГВИСТИКИ ДЛЯ СБОРА ЛЕКСИЧЕСКОГО И ГРАММАТИЧЕСКОГО ЯЗЫКОВОГО МАТЕРИАЛА Карельский язык в настоящее время активно развивается, чему способствует возрождение

Подробнее

1. Цели и задачи дисциплины

1. Цели и задачи дисциплины Аннотация рабочей программы дисциплины Б1.ДВ3 «Древние языки и культуры». Направление подготовки 035700.62 «Лингвистика», профиль «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур». 1. Цели

Подробнее

СИСТЕМА АВТОМАТИЧЕСКОГО ПОРОЖДЕНИЯ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ДЕЛОВЫХ ЭЛЕКТРОННЫХ ПИСЕМ. Введение

СИСТЕМА АВТОМАТИЧЕСКОГО ПОРОЖДЕНИЯ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ДЕЛОВЫХ ЭЛЕКТРОННЫХ ПИСЕМ. Введение УДК 004.822:514 СИСТЕМА АВТОМАТИЧЕСКОГО ПОРОЖДЕНИЯ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ДЕЛОВЫХ ЭЛЕКТРОННЫХ ПИСЕМ Т.В. Бусел (tatsiana-busel@yandex.ru) Белорусский государственный лингвистический университет, г. Минск, Республика

Подробнее

Критерии конкурса инициативных научно-исследовательских проектов

Критерии конкурса инициативных научно-исследовательских проектов УТВЕРЖДЕН Решением бюро Совета РФФИ от 22 сентября 2011 г. Критерии конкурса инициативных научно-исследовательских проектов - фундаментальная значимость исследования; - соответствие ожидаемых результатов

Подробнее

1. Опыт ОТиПЛа по изучению малых языков

1. Опыт ОТиПЛа по изучению малых языков А. Е. Кибрик, А. В. Архипов Изучение малых языков на ОТиПЛе МГУ: опыт и вызовы современности. Опыт ОТиПЛа по изучению малых языков Цель документирования сбор и долговременное хранение большого количества

Подробнее

«Прикладная и математическая лингвистика»

«Прикладная и математическая лингвистика» ПРОГРАММА ВСТУПИТЕЛЬНОГО ЭКЗАМЕНА ПО СПЕЦИАЛЬНОЙ ДИСЦИПЛИНЕ для поступающих на основную образовательную программу послевузовского профессионального образования (аспирантура) Санкт-Петербургского государственного

Подробнее

аттестационное дело решение диссертационного совета от 23 сентября 2016 г., 22

аттестационное дело решение диссертационного совета от 23 сентября 2016 г., 22 ЗАКЛЮЧЕНИЕ ДИССЕРТАЦИОННОГО СОВЕТА Д 212.203.12, СОЗДАННОГО НА БАЗЕ ФЕДЕРАЛЬНОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО АВТОНОМНОГО ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ «РОССИЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ДРУЖБЫ НАРОДОВ» ПО

Подробнее

Т.Б.Вепрева Обучение профессионально-ориентированной иноязычной лексике

Т.Б.Вепрева Обучение профессионально-ориентированной иноязычной лексике Т.Б.Вепрева Обучение профессионально-ориентированной иноязычной лексике В современных условиях профессионально-ориентированное обучение английскому языку (ESP) приобретает особую актуальность. Сущность

Подробнее

При поддержке РГНФ - грант

При поддержке РГНФ - грант ИНФОРМАЦИОННО-ПОИСКОВАЯ СИСТЕМА С РЕАЛИЗАЦИЕЙ ДОСТУПА НА БАЗЕ «НОВОГО БОЛЬШОГО НЕМЕЦКО-РУССКОГО СЛОВАРЯ» Основным результатом, реализации проекта «Информационнопоисковая система с реализацией доступа на

Подробнее

КЕМЕРОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

КЕМЕРОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ КЕМЕРОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ Институт филологии, иностранных языков и медиакоммуникаций (Наименование факультета (филиала), где реализуется данная дисциплина) Рабочая программа дисциплины (модуля)

Подробнее

ЗАИМСТВОВАНИЯ В АСПЕКТЕ ЯЗЫКОВОГО РАЗВИТИЯ И СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В НЁМ

ЗАИМСТВОВАНИЯ В АСПЕКТЕ ЯЗЫКОВОГО РАЗВИТИЯ И СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В НЁМ Е.И. Шлыкова ЯВЛЕНИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В АСПЕКТЕ ЯЗЫКОВОГО РАЗВИТИЯ И СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В НЁМ Язык это социальный продукт. Он живет и развивается в обществе. Каждый язык проходит длительный путь своего

Подробнее

УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ДИСЦИПЛИНЫ «Древние языки и культуры» РАБОЧАЯ ПРОГРАММА ДИСЦИПЛИНЫ

УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ДИСЦИПЛИНЫ «Древние языки и культуры» РАБОЧАЯ ПРОГРАММА ДИСЦИПЛИНЫ 1ПНИПУ1 Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Пермский национальный исследовательский

Подробнее

с.терновка Балашовского района Саратовской области» на МО школы зам. дир по УВР Директор МОУ СОШ с.терновка Г.А.Трубникова М.А.Малышева О.Д.

с.терновка Балашовского района Саратовской области» на МО школы зам. дир по УВР Директор МОУ СОШ с.терновка Г.А.Трубникова М.А.Малышева О.Д. Муниципальное образовательное учреждение «Средняя общеобразовательная школа с.терновка Балашовского района Саратовской области» «Утверждена» «Согласована» «Утверждаю» на МО школы зам. дир по УВР Директор

Подробнее

Разработка автоматизированной системы определения тональности естественно-языкового текста

Разработка автоматизированной системы определения тональности естественно-языкового текста Разработка автоматизированной системы определения тональности естественно-языкового текста Руслан Посевкин Аспирант 1 года обучения Проблема и актуальность Неструктурированная информация Структурированная

Подробнее

Департамент образования города Москвы ГОУ гимназия 1518 ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ДЕТЕЙ «ЗАГАДКИ РУССКОГО СЛОВА»

Департамент образования города Москвы ГОУ гимназия 1518 ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ДЕТЕЙ «ЗАГАДКИ РУССКОГО СЛОВА» Департамент образования города Москвы ГОУ гимназия 1518 Утверждена на научно-методическом Совете Гимназии протокол 1 от 30.08.2013 г. ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ДЕТЕЙ «ЗАГАДКИ

Подробнее

Д.Б.Никуличева. Лингвистические и психологические стратегии полиглотов. Как найти свой путь к иностранным языкам

Д.Б.Никуличева. Лингвистические и психологические стратегии полиглотов. Как найти свой путь к иностранным языкам Д.Б.Никуличева Лингвистические и психологические стратегии полиглотов Как найти свой путь к иностранным языкам Предлагаемая научно-популярная монография посвящена проблемам лингводидактики и оптимизации

Подробнее

Подпись руководителя проекта. Полное и краткое название финансирования. ФИО (полностью) руководителя организации адресата

Подпись руководителя проекта. Полное и краткое название финансирования. ФИО (полностью) руководителя организации адресата Титульный лист ИТОГОВОГО ОТЧЕТА О РАБОТЕ по Программе фундаментальных исследований Президиума РАН «Корпусная лингвистика» 2011 г. Номер и название раздела программы 2. Создание и развитие корпусных ресурсов

Подробнее

Тема 3.1. «Грамматическая и лексическая типология языков Африки. Синхронные и исторические исследования языков

Тема 3.1. «Грамматическая и лексическая типология языков Африки. Синхронные и исторические исследования языков Тема 3.1. «Грамматическая и лексическая типология языков Африки. Синхронные и исторические исследования языков Африки». Содержание работы раскрыто в Плане научноисследовательских 2014-2016 годы (Раздел

Подробнее

История английского языка. и введение в спецфилологию

История английского языка. и введение в спецфилологию Федеральное агентство по образованию Владивостокский государственный университет экономики и сервиса История английского языка и введение в спецфилологию Учебная программа дисциплины по направлению подготовки

Подробнее

Семантическая динамика значения слова в немецкоязычном юмористическом контексте

Семантическая динамика значения слова в немецкоязычном юмористическом контексте German Philology Elena Ens Семантическая динамика значения слова в немецкоязычном юмористическом контексте Diploma Thesis 2 Содержание Введение..4-6 Глава I Об основных терминах, принятых в работе 1 Термины

Подробнее

Программа злективного курса «Технический перевод» (английский язык для классов) Пояснительная записка

Программа злективного курса «Технический перевод» (английский язык для классов) Пояснительная записка Программа злективного курса «Технический перевод» (английский язык для 10-11 классов) Пояснительная записка Данная программа по курсу технического составлена на основе примерной программы по иностранным

Подробнее

Программа вступительного испытания, проводимого Академией самостоятельно по русскому языку

Программа вступительного испытания, проводимого Академией самостоятельно по русскому языку Утверждено на заседании экзаменационной комиссии по русскому языку «11» ноября 2015 г. Программа вступительного испытания, проводимого Академией самостоятельно по русскому языку I. Общие сведения о языке

Подробнее

Аннотированная программа. Дисциплина «Лексикология» Направление подготовки: «ПЕДАГОГИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ»

Аннотированная программа. Дисциплина «Лексикология» Направление подготовки: «ПЕДАГОГИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ» Аннотированная программа Дисциплина «Лексикология» Направление подготовки: 050100 «ПЕДАГОГИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ» Профиль: «АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК» Квалификация (степень): бакалавр Форма обучения

Подробнее

Электронные словари и компьютерная лексикография

Электронные словари и компьютерная лексикография 1 Электронные словари и компьютерная лексикография Владимир Селегей Введение Термин "электронный словарь" стал уже привычным. При этом атрибут "электронный" характеризует свой объект настолько же поверхностно,

Подробнее

Ключевые слова: Интернет, тувиноведение, обзор, тувинский язык, сайт, прикладная лингвистика

Ключевые слова: Интернет, тувиноведение, обзор, тувинский язык, сайт, прикладная лингвистика Тувиноведение в Интернете Электронный корпус текстов тувинского языка А. Я. Салчак Аннотация: Текст статьи был представлена на Международной научнопрактической конференции, посвященной 100-летию со дня

Подробнее

ЛЕКСИКА В СОСТАВЕ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЯЗЫКА

ЛЕКСИКА В СОСТАВЕ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЯЗЫКА УДК 81 Седина Ирина Васильевна, кандидат филологических наук, Фалина Екатерина Николаевна, студентка 4 курса, направление подготовки «Лингвистика» Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарёва

Подробнее

Ещѐ одним достоинством корпусной лингвистики является освобождение от «монополии» интуиции носителей языка. Использование аутентичного материала

Ещѐ одним достоинством корпусной лингвистики является освобождение от «монополии» интуиции носителей языка. Использование аутентичного материала Корпусная лингвистика в обучении английскому языку делового общения Толстова Татьяна Витальевна Поволжский филиал Международного университета в Москве, г. Самара, Россия Статья посвящена актуальному направлению

Подробнее

Инновационные технологии в преподавании социальноэкономических. дисциплин. ГАОУ СПО «Казанский медицинский колледж»

Инновационные технологии в преподавании социальноэкономических. дисциплин. ГАОУ СПО «Казанский медицинский колледж» ГАОУ СПО «Казанский медицинский колледж» Инновационные технологии в преподавании социальноэкономических и гуманитарных дисциплин Мухаметова А.Р.,председатель ЦМК лингвистических дисциплин и физического

Подробнее

Приложение 2 к решению бюро совета РГНФ от 26 мая 2014 г.

Приложение 2 к решению бюро совета РГНФ от 26 мая 2014 г. ПОРЯДОК проведения конкурсов отбора научных проектов в области гуманитарных исследований Российского гуманитарного научного фонда I. Общие положения В соответствии с Уставом Российского гуманитарного научного

Подробнее

Голоса тундры и тайги: Tундренный юкагирский язык Сесилия Оде. Амстердамский университет, Теоретическое языконание/ Фонетические науки

Голоса тундры и тайги: Tундренный юкагирский язык Сесилия Оде. Амстердамский университет, Теоретическое языконание/ Фонетические науки Голоса тундры и тайги: Tундренный юкагирский язык Сесилия Оде Амстердамский университет, Теоретическое языконание/ Фонетические науки c.ode@uva.nl Др Сесилия Оде Dr Cecilia Odé Theoretical Linguistics

Подробнее

Историческая лексикология русского языка

Историческая лексикология русского языка Белорусский государственный университет УТВЕРЖДАЮ Проректор по учебной работе А. В. Данильченко..2016 г. Регистрационный УД- /уч. Историческая лексикология русского языка Учебная программа учреждения высшего

Подробнее

Корпусная лингвистика, компьютерная лексикография, мультимедийные технологии и исчезающие языки (Проект завершен да здравствует новый проект!

Корпусная лингвистика, компьютерная лексикография, мультимедийные технологии и исчезающие языки (Проект завершен да здравствует новый проект! Корпусная лингвистика, компьютерная лексикография, мультимедийные технологии и исчезающие языки (Проект завершен да здравствует новый проект!) 1 О. А. Казакевич (kazak@orc.ru) Научно-исследовательский

Подробнее

Разработка словарных компонентов интегрированной информационной технологии переиздания печатных источников XVIII нач. XIX вв.

Разработка словарных компонентов интегрированной информационной технологии переиздания печатных источников XVIII нач. XIX вв. Филиппович Анна Юрьевна Разработка словарных компонентов интегрированной информационной технологии переиздания печатных источников XVIII нач. XIX вв. Разработка проекта осуществляется при поддержке гранта

Подробнее

Извлечение информации о сочетаемости лексем из аннотированного корпуса текстов 1

Извлечение информации о сочетаемости лексем из аннотированного корпуса текстов 1 Извлечение информации о сочетаемости лексем из аннотированного корпуса текстов 1 Дяченко Павел, Фролова Татьяна Лаборатория компьютерной лингвистики ИППИ РАН pavelvd@cl.iitp.ru, tfrolova@cl.iitp.ru Аннотация

Подробнее

Титульный лист отчета о работе в 2012 г. по Программе фундаментальных исследований Президиума РАН «Корпусная лингвистика»

Титульный лист отчета о работе в 2012 г. по Программе фундаментальных исследований Президиума РАН «Корпусная лингвистика» Титульный лист отчета о работе в 2012 г. по Программе фундаментальных исследований Президиума РАН «Корпусная лингвистика» Номер и название направления Программы Направление 4. Создание и развитие корпусных

Подробнее

Е. А. Лютикова, А. В. Циммерлинг, М. Б. Коношенко МГУ МГГУ им. М. А. Шолохова, МГГУ им. М. А. Шолохова ИЯз РАН, РГГУ МГГУ им. М. А.

Е. А. Лютикова, А. В. Циммерлинг, М. Б. Коношенко МГУ МГГУ им. М. А. Шолохова, МГГУ им. М. А. Шолохова ИЯз РАН, РГГУ МГГУ им. М. А. Е. А. Лютикова, А. В. Циммерлинг, М. Б. Коношенко МГУ МГГУ им. М. А. Шолохова, МГГУ им. М. А. Шолохова ИЯз РАН, РГГУ МГГУ им. М. А. Шолохова, Москва ТЕОРИЯ ГРАММАТИКИ И ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ТИПОЛОГИЯ 1 Грамматики

Подробнее

Хранитель русского слова. Подготовила: Студентка 914 группы Колледжа МИД России Шапкина Лилиана Куратор: Мысенко Ольга Михайловна

Хранитель русского слова. Подготовила: Студентка 914 группы Колледжа МИД России Шапкина Лилиана Куратор: Мысенко Ольга Михайловна Хранитель русского слова Подготовила: Студентка 914 группы Колледжа МИД России Шапкина Лилиана Куратор: Мысенко Ольга Михайловна Содержание: Биография С.И.Ожегова История создания словаря История публикации

Подробнее

ЧАСТОТНО-ОСНОВАННЫЙ ПОДХОД К ЯЗЫКОВОЙ ДИНАМИКЕ 1 FREQUENCY-BASED APPROACH FOR LANGUAGE DYNAMICS

ЧАСТОТНО-ОСНОВАННЫЙ ПОДХОД К ЯЗЫКОВОЙ ДИНАМИКЕ 1 FREQUENCY-BASED APPROACH FOR LANGUAGE DYNAMICS ЧАСТОТНО-ОСНОВАННЫЙ ПОДХОД К ЯЗЫКОВОЙ ДИНАМИКЕ 1 FREQUENCY-BASED APPROACH FOR LANGUAGE DYNAMICS В. Д. Соловьев V. D. Solovyev Аннотация. В статье дается обзор проведенных в КФУ в 2011 2012 гг. исследований

Подробнее

Пояснительная записка

Пояснительная записка Пояснительная записка Настоящая программа предназначена для поступающих в аспирантуру по кафедре алтайского языка и востоковедения по направлению 10.02.02. Языки народов Российской Федерации (алтайский

Подробнее

ЛЕКСИЧЕСКАЯ ОНТОЛОГИЯ ПЕРСИДСКИХ ГЛАГОЛОВ

ЛЕКСИЧЕСКАЯ ОНТОЛОГИЯ ПЕРСИДСКИХ ГЛАГОЛОВ ЛЕКСИЧЕСКАЯ ОНТОЛОГИЯ ПЕРСИДСКИХ ГЛАГОЛОВ А.В. Луканин Любой язык является сложной системой взаимосвязанных элементов, отношения между которыми можно условно разделить на синтагматические и парадигматические.

Подробнее

Урок русского языка по теме «Служебные части речи. Предлог» (7 класс)

Урок русского языка по теме «Служебные части речи. Предлог» (7 класс) АДМИНИСТРАЦИЯ ГОРОДА ТОМСКА ДЕПАРТАМЕНТ ОБРАЗОВАНИЯ МУНИЦИПАЛЬНОЕ АВТОНОМНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА 40 Г. ТОМСКА Урок русского языка по теме «Служебные части речи.

Подробнее

20. Мележик К.А. Гендерная вариативность социолектной реализации лексико семантических переменных. Научный вестник кафедры

20. Мележик К.А. Гендерная вариативность социолектной реализации лексико семантических переменных. Научный вестник кафедры Список публикаций: 1. Мележик К.А. Перспективы развития еврпопейской языковой ситауции в начале XXI века / Научные перспективы XXI века. Достижения и перспективы нового столетия. Международный научный

Подробнее

Программа дополнительного образования в начальной школе по русскому языку «Секреты русского языка».

Программа дополнительного образования в начальной школе по русскому языку «Секреты русского языка». Программа дополнительного образования в начальной школе по русскому языку «Секреты русского языка». Пояснительная записка. Программа дополнительного образования (кружка) по русскому языку «Секреты русского

Подробнее

ИНФОРМАЦИОННО-ПОИСКОВАЯ СИСТЕМА КОНТЕКСТНОГО ПОИСКА ПО ФРАЗЕОЛОГИИ ДОСТОЕВСКОГО

ИНФОРМАЦИОННО-ПОИСКОВАЯ СИСТЕМА КОНТЕКСТНОГО ПОИСКА ПО ФРАЗЕОЛОГИИ ДОСТОЕВСКОГО ИНФОРМАЦИОННО-ПОИСКОВАЯ СИСТЕМА КОНТЕКСТНОГО ПОИСКА ПО ФРАЗЕОЛОГИИ ДОСТОЕВСКОГО Результатом выполнения проекта «Создание системы контекстного поиска по фразеологии Достоевского» является создание электронного

Подробнее

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Славянский-на-Кубани государственный педагогический институт

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Славянский-на-Кубани государственный педагогический институт МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Славянский-на-Кубани государственный педагогический институт «Утверждаю» и.о. ректора Яценко А.И. " " 011 г. ПРОГРАММА УЧЕБНОЙ ПРАКТИКИ Старославянский

Подробнее

Российская академия наук (РАН) сегодня

Российская академия наук (РАН) сегодня Л.И. Госина gosina@mail.ru д-р филол. наук, ведущий научный сотрудник Библиотеки по естественным наукам РАН Москва, Россия Электронные образовательные ресурсы по русскому языку и литературе, представленные

Подробнее

Календарно-тематическое планирование по русскому языку 8 класс. Тема урока Контроль. 1 О функции русского языка в современном мире

Календарно-тематическое планирование по русскому языку 8 класс. Тема урока Контроль. 1 О функции русского языка в современном мире Календарно-тематическое планирование по русскому языку 8 класс Тема урока Контроль 1 О функции русского языка в современном мире 2 3 4 Комплексное повторение (анализ текста, части речи. Члены предложения,

Подробнее

Пояснительная записка.

Пояснительная записка. Пояснительная записка. Курс имеет практико- ориентированный характер, предназначен для учащихся 9 классов, рассчитан на 34 часа (каждое занятие предполагает теоретическую и практическую часть). Он отвечает

Подробнее

О.Н. Ерофеева ЭВОЛЮЦИЯ КЛАССИФИКАТОРОВ В КЛАССИЧЕСКОМ ДРЕВНЕМ КИТАЙСКОМ И СРЕДНЕКИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ

О.Н. Ерофеева ЭВОЛЮЦИЯ КЛАССИФИКАТОРОВ В КЛАССИЧЕСКОМ ДРЕВНЕМ КИТАЙСКОМ И СРЕДНЕКИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ «Московский государственный лингвистический

Подробнее

Календарно-тематическое планирование по русскому языку 10 класс 34 часа (1 час в неделю)

Календарно-тематическое планирование по русскому языку 10 класс 34 часа (1 час в неделю) Календарно-тематическое планирование по русскому языку 10 класс 34 часа (1 час в неделю) Объем контрольного диктанта 180 слов Объем словарного диктанта 40-45 слов Дата урока 1. Слово о русском языке (вступительная

Подробнее

СОДЕРЖАНИЕ ПРОГРАММЫ. Общие сведения о языке

СОДЕРЖАНИЕ ПРОГРАММЫ. Общие сведения о языке Общие сведения о языке СОДЕРЖАНИЕ ПРОГРАММЫ Современный русский литературный язык как предмет научного изучения. Русский литературный язык нормированная и обработанная форма общенародного языка. Русский

Подробнее

Положение о научно-практической конференции гимназистов «Первые шаги в науку»

Положение о научно-практической конференции гимназистов «Первые шаги в науку» Утверждаю: Директор МАОУ гимназия 0 г. Дивногорска А.И. Горяинов 03 г Положение о научно-практической конференции гимназистов «Первые шаги в науку». Общие положения. Гимназическая научно-практическая конференция

Подробнее

ОТЗЫВ ОФИЦИАЛЬНОГО ОППОНЕНТА

ОТЗЫВ ОФИЦИАЛЬНОГО ОППОНЕНТА ОТЗЫВ ОФИЦИАЛЬНОГО ОППОНЕНТА о диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук Тупейко Дмитрия Владимировича «Лингвокультурологические особенности французского языка в Марокко». Специальность

Подробнее

ФОРМЫ ЗАЯВОК КОНКУРСОВ 2014 ГОДА. Форма «Т». Титульный лист заявки в РГНФ

ФОРМЫ ЗАЯВОК КОНКУРСОВ 2014 ГОДА. Форма «Т». Титульный лист заявки в РГНФ ФОРМЫ ЗАЯВОК КОНКУРСОВ 2014 ГОДА Приложение 1 Форма «Т». Титульный лист заявки в РГНФ Название проекта Номер проекта Тип проекта (а, в, г, д, е) Область знания (код) Код классификатора РГНФ Код ГРНТИ (http://www.grnti.ru/)

Подробнее

Виды контроля. измерители I полугодие. деятельности. Афоризмы о языке План статьи (стр.3-4) 2 Стили и типы речи 5.09

Виды контроля. измерители I полугодие. деятельности. Афоризмы о языке План статьи (стр.3-4) 2 Стили и типы речи 5.09 урок а Тема 1 Вводный урок. Слово о русском языке Колво часов Тип урока Виды учебной деятельности Лекция Беседа составление плана Виды контроля. измерители I полугодие Планируемые результаты освоения материала

Подробнее

Методические рекомендации по организации самостоятельной работы студентов по дисциплине Иностранный язык

Методические рекомендации по организации самостоятельной работы студентов по дисциплине Иностранный язык УТВЕРЖДАЮ Зам. директора по УР Н.А. Краснопевцева 20 г. по организации самостоятельной работы студентов по дисциплине Иностранный язык для студентов всех специальностей и профессий СПО Самара, 2014 г.

Подробнее

«ИСТОРИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. ВВЕДЕНИЕ В СПЕЦФИЛОЛОГИЮ»

«ИСТОРИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. ВВЕДЕНИЕ В СПЕЦФИЛОЛОГИЮ» БАХТИОЗИНА М.Г. «ИСТОРИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. ВВЕДЕНИЕ В СПЕЦФИЛОЛОГИЮ» Пояснительная записка Данный курс предлагается студентам II курса дневного отделения «Лингвистика и межкультурная коммуникация» факультета

Подробнее

Пояснительная записка к программе по русскому языку для 6а класса

Пояснительная записка к программе по русскому языку для 6а класса Пояснительная записка к программе по русскому языку для 6а класса Рабочая программа составлена на основе учебника русский язык для 6 класса общеобразовательных учреждений Разумовской М.М. и др. Русский

Подробнее

Алексеева Галина Кузьминична учитель русского языка и литературы МОУ СПОШ 2 г.благовещенск.

Алексеева Галина Кузьминична учитель русского языка и литературы МОУ СПОШ 2 г.благовещенск. УДК 808.2; 37.022(075.8) «ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА В РУССКИХ ГОВОРАХ ПРИАМУРЬЯ» Алексеева Галина Кузьминична учитель русского языка и литературы МОУ СПОШ 2 г.благовещенск E-mail: сharli71@mail.ru КЛЮЧЕВЫЕ

Подробнее

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ТОМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ЯЗЫК И КУЛЬТУРА

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ТОМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ЯЗЫК И КУЛЬТУРА МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ТОМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ЯЗЫК И КУЛЬТУРА Сборник статей ХХIV Международной научной конференции, посвященной 135-летию Томского государственного

Подробнее

Составитель программы: доктор филологических наук, профессор, зав. каф теоретической лингвистики Н.Н. Казыдуб

Составитель программы: доктор филологических наук, профессор, зав. каф теоретической лингвистики Н.Н. Казыдуб Программа вступительного испытания по английскому языку включает содержание профилирующих учебных дисциплин, входящих в Основную образовательную программу высшего профессионального образования, по которой

Подробнее

АННОТАЦИЯ к рабочей программе обязательного занятия по выбору «Говорим по-английски» для учащихся 8 классов

АННОТАЦИЯ к рабочей программе обязательного занятия по выбору «Говорим по-английски» для учащихся 8 классов АННОТАЦИЯ к рабочей программе обязательного занятия по выбору «Говорим по-английски» для учащихся 8 классов Английский язык в школе относится к числу важнейших учебных предметов, составляющих вместе с

Подробнее

630054, Новосибирск-54, а/я 33 тел.: (р.); (д.) факс:

630054, Новосибирск-54, а/я 33 тел.: (р.); (д.) факс: Номер и название направления 3.4. Понятийные системы книжной и народной культуры, их отражение в языке Название проекта Русская фольклорная Библия в Сибири и Словарь языка русской фольклорной легенды ФИО

Подробнее

Вопросы для поступления в магистратуру по направлению «Лингвистика»

Вопросы для поступления в магистратуру по направлению «Лингвистика» Вопросы для поступления в магистратуру по направлению «Лингвистика» Теоретическая фонетика 1. Артикуляционная база испанского и французского языков. 2. Орфоэпическая норма испанского и французского языков.

Подробнее

Положение о конкурсе Программы малых грантов. Тематика исследований В рамках конкурса будут поддержаны исследования по следующим направлениям:

Положение о конкурсе Программы малых грантов. Тематика исследований В рамках конкурса будут поддержаны исследования по следующим направлениям: Положение о конкурсе Программы малых грантов Центр международного сотрудничества по развитию образования реализует Программу малых грантов, которая направлена на формирование профессиональных контактов

Подробнее

РАБОЧАЯ ПРОГРАММА ДИСЦИПЛИНЫ Б3.ДВ6.1 Практикум по синхронному переводу

РАБОЧАЯ ПРОГРАММА ДИСЦИПЛИНЫ Б3.ДВ6.1 Практикум по синхронному переводу МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РФ федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Мурманский государственный гуманитарный университет» (ФГБОУ ВПО

Подробнее

Министерство образования и науки Республики Казахстан. Павлодарский государственный педагогический институт. Кафедра русского языка и литературы

Министерство образования и науки Республики Казахстан. Павлодарский государственный педагогический институт. Кафедра русского языка и литературы Министерство образования и науки Республики Казахстан Ф. 4-63 Павлодарский государственный педагогический институт Кафедра русского языка и литературы РАБОЧАЯ ПРОГРАММА дисциплины «Основы теории и истории

Подробнее

ПРОГРАММА ВСТУПИТЕЛЬНОГО ЭКЗАМЕНА ДЛЯ ПОСТУПЛЕНИЯ В МАГИСТРАТУРУ ФАКУЛЬТЕТА «ВЫСШАЯ ШКОЛА ПЕРЕВОДА» МГУ имени М.В. Ломоносова.

ПРОГРАММА ВСТУПИТЕЛЬНОГО ЭКЗАМЕНА ДЛЯ ПОСТУПЛЕНИЯ В МАГИСТРАТУРУ ФАКУЛЬТЕТА «ВЫСШАЯ ШКОЛА ПЕРЕВОДА» МГУ имени М.В. Ломоносова. ПРОГРАММА ВСТУПИТЕЛЬНОГО ЭКЗАМЕНА ДЛЯ ПОСТУПЛЕНИЯ В МАГИСТРАТУРУ ФАКУЛЬТЕТА «ВЫСШАЯ ШКОЛА ПЕРЕВОДА» МГУ имени М.В. Ломоносова Китайский язык Программа вступительного экзамена в магистратуру по иностранному

Подробнее

Актуальность Научная новизна Теоретическая значимость Практическая ценность

Актуальность Научная новизна Теоретическая значимость Практическая ценность отзыв официального оппонента на диссертацию Клюевой Екатерины Валентиновны "Актуализация пространственно-временного дейксиса в языки электронного общения (на материале немецкоязычных интернет-дневников),

Подробнее

МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ для выполнения самостоятельной работы

МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ для выполнения самостоятельной работы МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РФ Сельскохозяйственный техникум «Куйбышевский» ФГБОУ ВО «Новосибирский ГАУ» МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ для выполнения самостоятельной работы по дисциплине «Русский язык и культура

Подробнее

проспект Строителей, д. 4, Урюпинск, Тел. (84442) РАБОЧАЯ ПРОГРАММА ПО УЧЕБНОМУ ПРЕДМЕТУ РУССКИЙ ЯЗЫК 7 КЛАСС

проспект Строителей, д. 4, Урюпинск, Тел. (84442) РАБОЧАЯ ПРОГРАММА ПО УЧЕБНОМУ ПРЕДМЕТУ РУССКИЙ ЯЗЫК 7 КЛАСС АДМИНИСТРАЦИЯ ГОРОДСКОГО ОКРУГА ГОРОД УРЮПИНСК ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ МУНИЦИПАЛЬНОЕ АВТОНОМНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ «СРЕДНЯЯ ШКОЛА 8» ГОРОДСКОГО ОКРУГА ГОРОД УРЮПИНСК ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ проспект

Подробнее

КОНКУРС ПО ПРОГРАММЕ «УЧАСТНИК МОЛОДЕЖНОГО НАУЧНО-ИННОВАЦИОННОГО КОНКУРСА» («У.М.Н.И.К.-2012»)

КОНКУРС ПО ПРОГРАММЕ «УЧАСТНИК МОЛОДЕЖНОГО НАУЧНО-ИННОВАЦИОННОГО КОНКУРСА» («У.М.Н.И.К.-2012») КОНКУРС ПО ПРОГРАММЕ «УЧАСТНИК МОЛОДЕЖНОГО НАУЧНО-ИННОВАЦИОННОГО КОНКУРСА» («У.М.Н.И.К.-2012») «Новые технологии молодежи производству!» 15-16 ноября 2012 г, Ярославль НП Ярославский ИТЦ, ул. Володарского,

Подробнее

Объяснительная записка

Объяснительная записка Объяснительная записка Данная программа составлена на основе программы Е.Н.Тихоновой «Словари как средство познания мира», «Программно-методические материалы. Русский язык. 10 11 класс», Дрофа, Москва,

Подробнее

Нормативные документы Министерства образования РФ. Приказы

Нормативные документы Министерства образования РФ. Приказы Нормативные документы Министерства образования РФ. Приказы О ПРИСВОЕНИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ КВАЛИФИКАЦИИ "ПЕРЕВОДЧИК В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ" ВЫПУСКНИКАМ ВУЗОВ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТЯМ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО

Подробнее

Программа вступительного испытания по русскому языку

Программа вступительного испытания по русскому языку Программа вступительного испытания по русскому языку 1. Общие сведения о языке Современный русский литературный язык как предмет научного изучения. Русский литературный язык нормированная и обработанная

Подробнее

об организации, где выполнена диссертация, об официальных оппонентах и ведущей организации Холодова Дарья Дмитриевна

об организации, где выполнена диссертация, об официальных оппонентах и ведущей организации Холодова Дарья Дмитриевна СВЕДЕНИЯ об организации, где выполнена диссертация, об официальных оппонентах и ведущей организации Холодова Дарья Дмитриевна тема: «Предикаты "бесперспективного протекания": семантический и прагматический

Подробнее

Автор(ы): Вардазарян О.С. Ученое звание, ученая степень, Ф.И.О

Автор(ы): Вардазарян О.С. Ученое звание, ученая степень, Ф.И.О ГОУ ВПО РОССИЙСКО-АРМЯНСКИЙ (СЛАВЯНСКИЙ) УНИВЕРСИТЕТ Составлен в соответствии с государственными требованиями к минимуму содержания и уровню подготовки выпускников по направлению и Положением «Об УМКД

Подробнее

«ЛЕКСИКА И ФРАЗЮЛОГИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА»

«ЛЕКСИКА И ФРАЗЮЛОГИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА» [. V^ мм] Веденская M Т. Баранов Ю А. Гвоздарев МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ К ФАКУЛЬТАТИВНОМУ КУРСУ «ЛЕКСИКА И ФРАЗЮЛОГИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА» Л. А. Введенская М.Т. Бараков Ю.А. Гвоздарев МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ К

Подробнее

Программа элективного курса «Русские языковые афоризмы»

Программа элективного курса «Русские языковые афоризмы» Программа элективного курса «Русские языковые афоризмы» Рабочая программа курса «Русские языковые афоризмы» (8 класс). Количество часов, отводимых на изучение курса - 35. Количество часов в неделю 1. Пояснительная

Подробнее

Учебно-методический комплекс по дисциплине «Древнегреческий язык»

Учебно-методический комплекс по дисциплине «Древнегреческий язык» Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Новосибирский национальный исследовательский государственный университет» (Новосибирский государственный

Подробнее

Рабочая программа учебной дисциплины ОГСЭ.05. Русский язык и культура речи

Рабочая программа учебной дисциплины ОГСЭ.05. Русский язык и культура речи Министерство сельского хозяйства Российской Федерации Бузулукский гидромелиоративный техникумфилиал ФГБОУ ВПО «Оренбургский государственный аграрный университет» Рабочая программа учебной дисциплины ОГСЭ.05.

Подробнее

ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОБУЧАЮЩИХСЯ НА УРОКАХ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ. Учитель русского языка и литературы Крюков С. Д.

ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОБУЧАЮЩИХСЯ НА УРОКАХ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ. Учитель русского языка и литературы Крюков С. Д. ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОБУЧАЮЩИХСЯ НА УРОКАХ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ Учитель русского языка и литературы Крюков С. Д. Знание только тогда становится знанием, когда оно приобретено усилиями

Подробнее

ПРОГРАММА по ЛЕКСИКОЛОГИИ СОВРЕМЕННОГО ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА

ПРОГРАММА по ЛЕКСИКОЛОГИИ СОВРЕМЕННОГО ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА I. Объяснительная записка ПРОГРАММА по ЛЕКСИКОЛОГИИ СОВРЕМЕННОГО ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА Представляемая программа предназначается для студентов факультетов и отделений педагогических институтов и университетов.

Подробнее

АВТОНОМНАЯ НЕКОММЕРЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ МОСКОВСКИЙ ГУМАНИТАРНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ

АВТОНОМНАЯ НЕКОММЕРЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ МОСКОВСКИЙ ГУМАНИТАРНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ Страница 3 из 6 1.1 ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ ИСПЫТАНИЯ Цель дополнительного вступительного испытания профессиональной направленности определить уровень знаний поступающего курса средней (полной) общеобразовательной

Подробнее

МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ для выполнения самостоятельной работы

МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ для выполнения самостоятельной работы МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РФ Сельскохозяйственный техникум «Куйбышевский» ФГБОУ ВО «Новосибирский ГАУ» МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ для выполнения самостоятельной работы по дисциплине «Русский язык и культура

Подробнее

I. ВОПРОСЫ ТЕОРИИ ПЕРЕВОДА

I. ВОПРОСЫ ТЕОРИИ ПЕРЕВОДА I. ВОПРОСЫ ТЕОРИИ ПЕРЕВОДА В. Комиссаров (Москва) СПЕЦИФИКА ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ С каждым годом растет количество лингвистических работ, посвященных теории перевода. «Переводология» постепенно превращается

Подробнее

Русский морфологический анализ и синтез с генерацией моделей словоизменения для не описанных в словаре слов. Илья Сегалович, Михаил Маслов e-mail: iseg@comptek.ru, maslov@comptek.ru Dictionary-based algorithm

Подробнее

КАК НАЙТИ СВОЙ ПУТЬ К ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ. Лингвистические и психологические стратегии полиглотов

КАК НАЙТИ СВОЙ ПУТЬ К ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ. Лингвистические и психологические стратегии полиглотов Д.Б. Никуличева КАК НАЙТИ СВОЙ ПУТЬ К ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ Лингвистические и психологические стратегии полиглотов Учебно-методическое пособие Москва Издательство «Флинта» Издательство «Наука» 2009 УДК 81'243(075.8)

Подробнее

ЧОУ ВО «Казанский инновационный университет. им. В.Г. Тимирясова (ИЭУП)» Психологический факультет. Кафедра русского языка и языкознания

ЧОУ ВО «Казанский инновационный университет. им. В.Г. Тимирясова (ИЭУП)» Психологический факультет. Кафедра русского языка и языкознания ЧОУ ВО «Казанский инновационный университет им. В.Г. Тимирясова (ИЭУП)» Психологический факультет Кафедра русского языка и языкознания «Утверждаю» Ректор ЧОУ ВО КИУ (ИЭУП) «Институт экономики, управления

Подробнее

Удержания пассивной руки в РЖЯ и НЖЯ

Удержания пассивной руки в РЖЯ и НЖЯ Удержания пассивной руки в РЖЯ и НЖЯ Вадим Киммельман ACLC University of Amsterdam 2 апреля 2015 Вадим Киммельман (ACLC,UvA) Удержания в РЖЯ и НЖЯ 2 апреля 2015 1 / 36 Вадим Киммельман (ACLC,UvA) Удержания

Подробнее