Цифровой Видеорегистратор VeSta VDVR-5004/5008/5016. Руководство по эксплуатации

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "Цифровой Видеорегистратор VeSta VDVR-5004/5008/5016. Руководство по эксплуатации"

Транскрипт

1 Цифровой Видеорегистратор VeSta VDVR-5004/5008/5016 Руководство по эксплуатации

2 1. Меры предосторожности 1) Не кладите тяжелые предметы на регистратор. 2) Не допускайте попадания внутрь устройства любых жидкостей и твердых предметов. 3) Периодически удаляйте пыль кистью с печатной платы, разъемов, вентилятора и т.д. Перед очисткой отключите питание. 4) Рабочий диапазон температур -10 ~ +55 градусов по Цельсию. 5) Избегайте попадания прямых солнечных лучей и эксплуатации вблизи источников тепла. 6) Не устанавливайте данное устройство в среде с повышенной влажностью. 7) Не используйте устройство в задымленной или пыльной среде. 8) Избегайте ударов и падения устройства. 9) Устанавливайте устройство на устойчивой горизонтальной поверхности. 10) Устанавливайте устройство в месте с хорошей вентиляцией. 11) Не допускайте засорения вентиляционного отверстия.

3 2. Технические характеристики Режим работы Пентаплекс Операционная система Linux Поддержка двух потоков видео есть Формат сжатия видео Н.264 Видеовходы 4/8/16 каналов BNC Видеовыходы 1 канал BNC, 1 канал VGA Видеостандарты NTSC, PAL Аудиовходы 1/1/4 канал RCA Аудиовыходы 1 канал RCA Линейный вход звука 0/0/1 канал RCA Разрешение записи D1(4 канала) / D1(2 канала)cif(6 каналов) / CIF(16 каналов) Скорость записи 100 к/с / 200 к/с / 400 к/с Тип битрейда VBR/CBR Максимальный битрейд на канал 2 / 2 /1 Мбит/сек Разрешение отображения все каналы PAL:704x576 (D1), NTSC:720х480(D1) Режим записи Запланированное время, обнаружение движения, по тревоге, ручной режим Обнаружение движения 396 (22*18) секторов на канал с несколькими уровнями чувствительности Запись по расписанию Поиск записанных данных Журнал событий Хранение данных Резервное копирование Внешние подключения Сетевые протоколы Протоколы PTZ тревожные входы/выходы Настройка ПО Авторизация пользователей Питание Рабочая температура Относительная влажность Индивидуальная настройка на каждый день для каждой камеры, сочетание различных режимов записи По дате / времени / событиям До событий 1 жёсткий диск SATA до 2 Tb На флэш-память через USB порт, по сети ПК 1 разъём RJ-45 сети Ethernet, 10/100 Мбит/сек, USB 2.0 для внешних носителей и для мыши ПК, 1 разъём RS-485 для камер PTZ TPC / IP, UDP, HTTP, PPPoE, RTP Pelсo-D, Pelсo-P и др. 4 входа / 1 выход Многоязычное экранное меню DVR,есть в комплекте(cd-диск); позволяет объединять регистраторы серии 50хх и 50ххH Создание групп и учётных записей пользователей с различными правами доступа, защита паролем. Возможность одновременного подключения до 5 пользователей. DC 12V 4A (блок питания входит в комплект) ~ С 0%~80% (без конденсата)

4 3. Задняя панель регистратора 1) VDVR-5004 (4 канала видео + 1 звук) 2) VDVR-5008 (8 каналов видео + 1 звук) 3) VDVR-5016 (16 каналов видео + 4 звук)

5 4. Управление видеорегистратором Управление с помощью манипулятора (Пультом комплектуется только модель VDVR-5016). Для управления видеорегистратором, для ввода и изменения настроек можно использовать манипулятор (правила пользования манипулятором те же, что и при управлении ПК). Манипулятор следует подключать к порту USB, с надписью «USB Mouse». 5. Основные настройки меню 1) Видео выход поддерживает интерфейс VGA или аналоговый выход. 2) Авторизация Пользователь по умолчанию «admin». Пароль по умолчанию «888888» или «000000». При появлении окна авторизации можно выбрать пользователя с помощью кнопок or. Нажав можно вести пароль. Если пароль или логин введен неверно система оповестит вас о этом.

6 В данной модели регистраторов есть возможность выбора моментов записи по событиям таким как: движение и т.п. Установите время и дату начала записи и конца, затем нажмите поиск. Для записи на ФЛЭШ диск выберите соответствующий пункт в меню устройств USB FLASH Driver. В появившемся списке выберите интересующий вас файл, используя кнопки верх\вниз или работая мышью. Линейка прокрутки при просмотре Стоп \ воспроизвести: Пауза : Покадровый просмотр Замедленное воспроизведение Ускоренное воспроизведение: звук: клавиши или

7 Ручная запись зеленый статус означает что запись не ведется; запись идет, передача видео в сеть. Управление PTZ Нажмите кнопку «ENTER» на передней панели регистратора или нажмите левой кнопкой манипулятора значок «PTZ», чтобы войти в окно настроек. Для каждого из каналов можно задать свои настройки управления PTZ. Сначала открывается окно настройки для первых четырех камер. Для настройки следующих четырех камер нажмите клавишу «Следующая». Сигналы управления PTZ передаются по интерфейсу RS485.

8 б) Инструменты Пользователь Здесь можно, добавить пользователя с различным набором прав, изменить его, или удалить вовсе. в) Инструменты По умолчанию Сброс настроек до заводских

9 г)инструменты Обновление USB Upgrade: Скопируйте обновленную версию ПО на USB накопитель и нажмите ОК. После прошивки система будет перезапущена. ВАЖНО! При прошивке не выключайте питание! д)инструменты время и инфо. В этих пунктах можно изменить настройки времени и просмотреть информацию о регистраторе и текущей версии прошивки.

10 Тип подключения к сети и получение сетевого адреса: PPPOE, DHCP и статический IP адрес. Статич. (задание вручную статического IP адреса). В строке «Тип» выберите «Статич.» и нажмите клавишу «Enter», чтобы открыть окно диалога ввода настроек сети. Порт клиента: порт для передачи видеоданными между клиентским компьютером и видеорегистратором. Для редактирования нажмите клавишу «Enter». Изменения вносятся при помощи клавиш со стрелками. WEB ПОРТ: порт для передачи видеоданных при подключении к регистратору по протоколу HTTP. Для редактирования нажмите клавишу «Enter». Изменения вносятся при помощи клавиш со стрелками. IP адрес: сетевой адрес узла в компьютерной сети, построенной по протоколу IP. Для редактирования нажмите клавишу «Enter». Изменения вносятся при помощи клавиш со стрелками. Маска подсети. Маской подсети или маской сети называется битовая маска, определяющая, какая часть IP-адреса узла сети относится к адресу сети, а какая к адресу самого узла в этой сети. Для редактирования нажмите клавишу «Enter». Изменения вносятся при помощи клавиш со стрелками. Шлюз: IP адрес сетевого шлюза. Сетевой шлюз конвертирует протоколы одного типа физической среды в протоколы другой физической среды (сети). Например, при соединении локального компьютера с сетью Интернет вы используете сетевой шлюз. Для редактирования нажмите клавишу Enter («Ввод»). Изменения вносятся при помощи клавиш со стрелками.

11 DNS: IP адрес DNS-сервера. Для редактирования нажмите клавишу «Enter».Изменения вносятся при помощи клавиш со стрелками. DHCP (получение IP адреса автоматически, от сервера DHCP) Выберите в списке «Тип» DHCP и откроется диалог ввода настроек для типа «DHCP». Сразу после выбора «Тип DHCP», видеорегистратор пошлет широковещательный запрос для получения IP адреса серверу DHCP (см. на рисунке строка «Состояние» - Getting IP). После получение IP адреса от DHCP сервера, он отобразится на странице, в строке «IP Адрес». IP адрес сервера DNS (строка «DNS») видеорегистратор получает автоматически вместе со своим IP адресом (строка «IP адрес»). ПОРТ КЛИЕНТА: порт для передачи видеоданными между клиентским компьютером и видеорегистратором. Для редактирования нажмите клавишу «Enter». Изменения вносятся при помощи клавиш со стрелками. WEB порт: порт для передачи видеоданных при подключении к регистратору по протоколу HTTP. Для редактирования нажмите клавишу «Enter». л) Настройка PTZ

12 Канал: канал камеры с управлением PTZ. Протокол: выберите протокол в зависимости от типа протокола управления PTZ камерой. Возможен выбор одного из двух вариантов «Pelco-D» или «Pelco-P». По умолчанию задан протокол «Pelco-D». Битрейд (скорость передачи данных): выберите скорость передачи данных, соответствующую скорости установленной в камере с управлением PTZ. Возможны варианты 1200 Кб/с, 2400 Кб/с, 4800 Кб/с или 9600 Кб/с. Бит данных (количество информационных бит): возможны варианты 5, 6, 7, 8 бит. По умолчанию задано 8 бит. Стоповый бит (количество стоповых бит): возможны два варианта 1 или 2. По умолчанию задано значение 1 бит. Проверка суммы (способ обнаружения ошибок передачи). Возможны варианты Нет /Чет/ Нечет/Маркер/Пробел. По умолчанию задана опция «Нет». Декодер (Адрес камеры с управлением PTZ): введите адрес, который соответствует камеры. Такой же адрес должен быть установлен в камере.

13 м)настройка Детекция движения Канал: выбор видеоканала для которого осуществляются настройки детекции движения. Зап.канал: каналы, видеосигнал с которых будет записываться в архив при срабатывании детекции движения на выбранном канале. Зуммер: звуковая индикация со встроенного в регистратор спикера(динамика) при срабатывании детекции движения на выбранном канале. Чувствительность: чувствительность срабатывания на разные скорости и масштабы движения в кадре (пролетевшая муха, падающий снег, проехавшая машина и т.п.). Задержка: время, в течение которого будет вестись запись, после последнего срабатывания детекции движения на выбранном канале. Тип: тип срабатывания детекции движения: а) детекция движения: при непосредственном движении в выбранной области б) нет видео: при пропадании видеосигнала с камеры вообще (имеет смысл, если выбраны другие каналы записи в пункте 2. Зап.канал)

14 в)невидимый: при отсутствии эффективного сигнала с камеры наблюдения(полностью черная картинка или полностью белая, при закрытии объектива, например, рукой или яркой засветки, например, фонариком) Зона: конкретные области в кадре, движение в которых вызывает срабатывание детекции движения в кадре. Красная область рабочая, синяя нерабочая. Для копирования введенных настроек на другие каналы(1конкретный или все оставшиеся), справа от кнопки «Копировать» выбираем канал и жмем «Копировать». Для сохранения введенных настроек жмем «Ок». Удаленный доступ Введите локальное имя (или IP адрес) видеорегистратора в адресной строке Интернет-браузера. Если в настройке видеорегистратора «Web порт» задано значение не 80, а другое, то необходимо добавить порт, например: чтобы открыть окно регистрации подключения к видеосерверу, введите в строке адрес например Если в системе уже установлен компонент ActiveX (DvrOcx.exe), то откроется страница подключения к видеорегистратору В окне введите учетные данные.

15 основное меню: Выберите окно отображения и запустите отображение из списка каналов

Sarmatt, DSR-XX04(05)-h. DSR-XX04(05)-h / PRO ЦИФРОВЫЕ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРЫ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Sarmatt, DSR-XX04(05)-h. DSR-XX04(05)-h / PRO ЦИФРОВЫЕ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРЫ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ , DSR-XX04(05)-h DSR-XX04(05)-h / PRO ЦИФРОВЫЕ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРЫ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ , DSR-XX04(05)-h Предупреждения перед началом работы Для бесперебойной и многолетней работы Вашего устройства,

Подробнее

Удалённая работа с видеорегистраторами через ПО CMS Оглавление

Удалённая работа с видеорегистраторами через ПО CMS Оглавление Оглавление Программное обеспечение CMS... 3 1. Установка... 3 2. Основной интерфейс CMS.... 3 2.1 Структура меню.... 5 2.2 Меню правой кнопки мыши.... 6 3. Управление PTZ... 7 4. Настройка изображения...

Подробнее

Охранно-пожарная панель «Контакт LAN-11» Руководство пользователя

Охранно-пожарная панель «Контакт LAN-11» Руководство пользователя Охранно-пожарная панель Санкт-Петербург 2012 2 Оглавление 1. Общие сведения... 3 1.1. Комплектность... 3 1.2. Технические характеристики... 3 1.3. Назначение элементов и подключение... 4 устройств к плате...

Подробнее

Руководство пользователя. Сетевые видеокамеры 4.1.0. HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd http://hikvision.com

Руководство пользователя. Сетевые видеокамеры 4.1.0. HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd http://hikvision.com Руководство пользователя Сетевые видеокамеры 4.1.0 HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd http://hikvision.com Руководство пользователя. Сетевые видеокамеры. Спасибо за выбор нашего продукта. Если при

Подробнее

Система контроля и управления доступом «Сфинкс».

Система контроля и управления доступом «Сфинкс». Система контроля и управления доступом «Сфинкс». Руководство администратора ООО «Промышленная автоматика контроль доступа», г. Н. Новгород, 2014 г. Оглавление 1. Введение.... 3 2. Используемые определения,

Подробнее

Сетевая видеокамера DS-2CD7133-E. Руководство пользователя. Версия 3.0.0

Сетевая видеокамера DS-2CD7133-E. Руководство пользователя. Версия 3.0.0 Сетевая видеокамера DS-2CD7133-E Руководство пользователя Версия 3.0.0 2 Сетевая видеокамера DS-2CD7133-E. Руководство пользователя. Благодарим Вас за приобретение нашей продукции. Если у Вас возникнут

Подробнее

Руководство пользователя. Сетевые видеокамеры 4.1.0

Руководство пользователя. Сетевые видеокамеры 4.1.0 Руководство пользователя Сетевые видеокамеры 4.1.0 HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd http://hikvision.com

Подробнее

Для доступа к видеорегистратору через Интернет нужно иметь следующие условия:

Для доступа к видеорегистратору через Интернет нужно иметь следующие условия: Для доступа к видеорегистратору через Интернет нужно иметь следующие условия: Любая система видеонаблюдения должна иметь высокую пропускную способность интернета для приемлемого качества просмотра. Таким

Подробнее

KMnet Viewer Руководство пользователя

KMnet Viewer Руководство пользователя KMnet Viewer Руководство пользователя Замечания об авторских правах Несанкционированное копирование всего или части этого руководства запрещена. Информация в этом руководстве может быть изменена с целью

Подробнее

Руководство по быстрой инсталляции сетевой видеокамеры Rvi-IPC11

Руководство по быстрой инсталляции сетевой видеокамеры Rvi-IPC11 Руководство по быстрой инсталляции сетевой видеокамеры Rvi-IPC11 www.rvi-cctv.ru Руководство пользователя по быстрой установке описывает только доступ к базовым функциям данных видеокамер проводного соединения.

Подробнее

TeamViewer 7 Руководство Удаленное управление

TeamViewer 7 Руководство Удаленное управление TeamViewer 7 Руководство Удаленное управление TeamViewer GmbH Kuhnbergstraße 16 D-73037 Göppingen teamviewer.com Содержание 1 О программе TeamViewer... 6 1.1 О программном обеспечении... 6 1.2 О руководстве

Подробнее

Руководство по быстрому подключению IP камер TANTOS TSi

Руководство по быстрому подключению IP камер TANTOS TSi Руководство по быстрому подключению IP камер TANTOS TSi 2012г. www.tantos.pro Версия 3.3 0 Оглавление 1.1 ДЛЯ ЧЕГО НУЖНО ДАННОЕ РУКОВОДСТВО... 2 1.2 ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ... 2 1.3 ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА...

Подробнее

Инструкция пользователя

Инструкция пользователя / Инструкция пользователя ADSL- роутера ICxDSL5633NE-10 Содержание Меры предосторожности... 3 Подключение кабелей и начало работы... 6 Простое подключение... 6 Подключение одного телефона... 7 Начало работы...

Подробнее

Руководство пользователя систем Polycom HDX для залов

Руководство пользователя систем Polycom HDX для залов Руководство пользователя систем Polycom HDX для залов Версия 3.0.5 Июль 2012 3725-24099-008/A Товарные знаки POLYCOM, наименования и знаки, связанные с продуктами компании Polycom, являются товарными знаками

Подробнее

Содержание 1 НАЗНАЧЕНИЕ СИСТЕМЫ... 6 2 ТРЕБОВАНИЯ К ПРОГРАММНО-АППАРАТНЫМ СРЕДСТВАМ... 6 3 РАБОТА С ПРИБОРАМИ... 6

Содержание 1 НАЗНАЧЕНИЕ СИСТЕМЫ... 6 2 ТРЕБОВАНИЯ К ПРОГРАММНО-АППАРАТНЫМ СРЕДСТВАМ... 6 3 РАБОТА С ПРИБОРАМИ... 6 Содержание 1 НАЗНАЧЕНИЕ СИСТЕМЫ... 6 2 ТРЕБОВАНИЯ К ПРОГРАММНО-АППАРАТНЫМ СРЕДСТВАМ... 6 3 РАБОТА С ПРИБОРАМИ... 6 3.1 Подключение приборов к RS-485... 7 4 СОСТАВ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ... 9 4.1 Работа

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Сетевая камера AXIS M1011 Сетевая камера AXIS 1011W Сетевая камера AXIS M1031W

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Сетевая камера AXIS M1011 Сетевая камера AXIS 1011W Сетевая камера AXIS M1031W РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Сетевая камера AXIS M1011 Сетевая камера AXIS 1011W Сетевая камера AXIS M1031W Предупреждения Это руководство предназначается для использования администраторами сети и пользователей

Подробнее

Руководство по сканированию

Руководство по сканированию Руководства Пользователя Руководство по сканированию 1 2 3 4 5 6 7 Отправка файлов сканирования по электронной почте Отправка файлов сканирования с помощью функции сканирования в папку Сохранение файлов

Подробнее

Руководство Пользователя

Руководство Пользователя Руководство Пользователя Возможности этого аппарата Начало работы Копировать Факс Печать Сканирование Сервер документов Web Image Monitor Добавление бумаги и тонера Устранение неполадок Приложение По поводу

Подробнее

Руководство по установке беспроводного двухдиапазонного гигабитного маршрутизатора N600 WNDR3700v3

Руководство по установке беспроводного двухдиапазонного гигабитного маршрутизатора N600 WNDR3700v3 Руководство по установке беспроводного двухдиапазонного гигабитного маршрутизатора N600 WNDR3700v3 NETGEAR, Inc. 350 E. Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA Май 2011 г. 208-10786-02 v1.0 NETGEAR, Inc.,

Подробнее

Инструкция по эксплуатации программного обеспечения "Стрелец", в. 7.0

Инструкция по эксплуатации программного обеспечения Стрелец, в. 7.0 Инструкция по эксплуатации ПО "Стрелец", в.7.0 стр. 1 из 95 Инструкция по эксплуатации программного обеспечения "Стрелец", в. 7.0 Оглавление 1. Общие сведения... 3 2. Системные требования... 3 3. Инсталляция

Подробнее

НАЧАЛО РАБОТЫ. Дата: Суффикс аппаратного J обеспечения: Версия ПО: 35 Схемы подключения: 10P141/2/3/4/5xx (xx = 01-07) P14x/EN GS/Bb4.

НАЧАЛО РАБОТЫ. Дата: Суффикс аппаратного J обеспечения: Версия ПО: 35 Схемы подключения: 10P141/2/3/4/5xx (xx = 01-07) P14x/EN GS/Bb4. P14x/EN /Bb4 НАЧАЛО РАБОТЫ Дата: Суффикс аппаратного J обеспечения: Версия ПО: 35 Схемы подключения: 10P141/2/3/4/5xx (xx = 01-07) P14x/EN /Cb4 Начало работы P14x/EN /Cb4 () 3-1 СОДЕРЖАНИЕ () 3-1. НАЧАЛО

Подробнее

Инструкция по применению. Интернет-центр для подключения через USB-модем 3G/4G, с точкой доступа Wi-Fi 802.11n 150 Мбит/с и коммутатором Ethernet

Инструкция по применению. Интернет-центр для подключения через USB-модем 3G/4G, с точкой доступа Wi-Fi 802.11n 150 Мбит/с и коммутатором Ethernet Инструкция по применению Интернет-центр для подключения через USB-модем 3G/4G, с точкой доступа Wi-Fi 802.11n 150 Мбит/с и коммутатором Ethernet Добро пожаловать в Интернет! Благодарим вас за доверие к

Подробнее

МОНИТОРИНГОВЫЕ ОХРАННЫЕ СИСТЕМЫ. Инструкция. «Программа настройки охранно-пожарной панели Контакт-GSM 10»

МОНИТОРИНГОВЫЕ ОХРАННЫЕ СИСТЕМЫ. Инструкция. «Программа настройки охранно-пожарной панели Контакт-GSM 10» Инструкция «Программа настройки охранно-пожарной панели» Санкт-Петербург 2011 2 Оглавление Общие сведения... 3 1.Установка... 3 2.Подключение... 3 2.1. Подключение через USB-кабель... 3 2.2. Подключение

Подробнее

PROTECT D. Руководство по эксплуатации PROTECT D. 1000 (BP) PROTECT D. 1500 (BP) PROTECT D. 2000 PROTECT D. 3000 PROTECT D.

PROTECT D. Руководство по эксплуатации PROTECT D. 1000 (BP) PROTECT D. 1500 (BP) PROTECT D. 2000 PROTECT D. 3000 PROTECT D. Руководство по эксплуатации PROTECT D. PROTECT D. 1000 (BP) PROTECT D. 1500 (BP) PROTECT D. 2000 PROTECT D. 3000 PROTECT D. 2030 BP СОВЕРШЕНСТВО ФОРМЫ И СОДЕРЖАНИЯ Благодарим вас за приобретение ИБП PROTECT

Подробнее

Fly IQ4490i ERA Nano 10

Fly IQ4490i ERA Nano 10 Fly IQ4490i ERA Nano 10 1 Оглавление Оглавление... 2 Меры предосторожности... 5 Безопасность... 7 Безопасность дорожного движения... 7 Режим полета... 7 Экологическая безопасность... 7 Правила эксплуатации

Подробнее

1 Меры предосторожности... 4 1.2.1 Интерфейсы связи... 6

1 Меры предосторожности... 4 1.2.1 Интерфейсы связи... 6 Содержание Конфигурационное ПО МСТ 10 Содержание 1 Меры предосторожности... 4 1.2.1 Интерфейсы связи... 6 2 Введение... 7 2.1 О настоящем руководстве... 7 2.2 Что такое программное обеспечение MCT 10 Set-up

Подробнее

Business.Online Система дистанционного банковского обслуживания для юридических лиц НАЧАТЬ

Business.Online Система дистанционного банковского обслуживания для юридических лиц НАЧАТЬ Business.Online Система дистанционного банковского обслуживания для юридических лиц НАЧАТЬ Business.Online система дистанционного обслуживания, используемая UniCredit Group во всех странах Центральной

Подробнее

Руководство по эксплуатации Nokia C5 00

Руководство по эксплуатации Nokia C5 00 Руководство по эксплуатации Nokia C5 00 Выпуск 3.0 2 Содержание Содержание Техника безопасности 5 Об устройстве 5 Офисные приложения 6 Услуги сети 6 Начало работы 8 Клавиши и компоненты 8 Установка SIM-карты

Подробнее

Руководство по эксплуатации Nokia 6700 classic

Руководство по эксплуатации Nokia 6700 classic Руководство по эксплуатации Nokia 6700 classic Выпуск 3.2 2 Содержание Содержание Техника безопасности 4 Общая информация 5 Об устройстве 5 Услуги сети 5 Коды доступа 6 Услуга передачи параметров конфигурации

Подробнее

Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации Содержание Общая информация...3 Указания по эксплуатации...4 Комплектность...7 Технические характеристики...8 Назначение планшетного компьютера...9 Общий вид планшетного компьютера...14

Подробнее