«МЫ РАЗНЫЕ И В ЭТОМ НАШЕ БОГАТСТВО!»

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "«МЫ РАЗНЫЕ И В ЭТОМ НАШЕ БОГАТСТВО!»"

Транскрипт

1 «МЫ РАЗНЫЕ И В ЭТОМ НАШЕ БОГАТСТВО!» студенты Тихонова А.А. и Кондаль О.А. (научный руководитель - Лактюшина В.И.) Камышинский ГБОУ СПО филиал «Волгоградский медицинский колледж» 8(84457) факс На панщині пшеницю жала, Втомилася; не спочивать Пішла в снопи, пошкандибала Івана сина годувать. Воно сповитеє кричало У холодочку за снопом. Розповила, нагодувала, Попестила; і ніби сном, Над сином сидя, задрімала. І сниться їй той син Іван І уродливий, і багатий, Не одинокий, а жонатий На вольній, бачиться, бо й сам Уже не панський, а на волі; Та на своїм веселім полі Свою таки пшеницю жнуть, А діточки обід несуть. І усміхнулася небога, Проснулася нема нічого... На сина глянула, взяла, Його тихенько сповила Та, щоб дожать до ланового, Ще копу дожинать пішла Тарас Шевченко «Моя родина Украина» Вы спросите, почему мы представляем именно Украину, хотя живем, учимся и родились в России. Дело в том, что когда мы изначально готовили доклад, он стал плавно переходить в исследовательскую работу. В результате поиска мы обнаружили десятки одноименных фамилии Кондаль сел и городов, в России и на Украине и даже городок на юге Франции. А в Волгоградской области Руднянского района есть Громковское сельское поселение основанное выходцами из Кондаль Петровского уезда Саратовской губернии, в конце 18 века. В 60-х годах часть крестьян переселили на новые места. Они образовали деревню Новый Кондаль (Тишанка) и село Терехино.Тогда же появилось название Старый Кондаль. Неожиданно для себя и я нашла свои корни, оказывается девичья фамилия моей мамы - Гармидер, которая относится к типу украино-белорусских фамилий и образована от личного прозвища. Прозвище Гармидер образовано от аналогичного украинского нарицательного со значением «шум», «кутерьма», «суматоха». Возможно также, что

2 прозвище «гармидар» - громкий говор, крик. Исходя из этого, можно предположить, что Гармидером называли человека шумного и активного с обладанием зычного голоса. В ходе нашей работы постепенно выяснилось, что у нас не один докладчик имеет украинские корни, а двое. В дальнейшем открывались все новые и новые факты наших «корней» и места расселения наших предков на Украине и за еѐ пределами. В итоги наших углублений в тему пришли к выводу, что мы обе «украинки». По этому, мы расскажем Вам про традиции, праздники и обычаи украинского народа. У разных народов свое наследие и обычаи, сформированные на протяжении веков или даже тысячелетий. Обычаи- это лицо народа, взглянув в которое мы сразу мы сразу можем узнать, какой это народ. Обычаи - это те неписанные правила, которым люди следуют повседневно в своих малейших домашних заботах и наиболее важной общественной деятельности. В принципе традиции России, Украины и Белоруссии мало чем отличаются и даже очень тесно переплетаются, так как, все эти народы издревле были едиными славянскими племенами. Все эти народы отмечают праздники одинаково, внося небольшие изменения в названия и приготовление блюд. Украинская национальная кухня сложилась довольно поздно, в основном к началу середины 18века, а окончательно к началу 19 века. До тех пор еѐ с трудом можно было ограничить от родственных ей польской и белорусских кухонь. Это объясняется длительностью и сложностью формирования украинской нации и украинского государства. Весьма характерно для украинской кухни обилие мучных изделий, причем излюбленным видом теста является пресное сдобное с использованием соды как разрыхлителя. Национальными блюдами являются изделия из простого бездрожжевого теста: вареники, галушки, гренки, шулики, лемишки, гречанники, коржи и более новые по времени кондитерские изделия вергуны и ставбицы. В мучных изделиях исключительно используется пшеничная мука, реже гречневая в сочетании с пшеничной, а из круп популярностью пользуется пшено, а так же гречка и рис. Например на Рождество готовится кутя - рисовая или пшеничная каша с медом, изюмом и маком, а так же узвар - компот из сухофруктов. А на сытый желудок можно и потанцевать! А для танца необходимы специальные штаны шаровары (укр. Шаровари, заимствованно в русский и украинский языки из тюркского языка-«шальвар»мужские и женские штаны. Например в казахском языке шаровары являются частью национальной одежды некоторых народов. Специфика жизни древних восточных племен- древлян, дреговичей - служили за основу самобытного, оригинального, хореографического искусства украинского народа. Все обряды, магические обращения, заклинания и тому подобное напрямую зависели и были органически связанны с земледелием и анималистическим культом. Танцевальные движения характерные для «Гопака», «Казачка», «Метелицы», составляют основу танцев Центральной Украины. Все украинские народные танцы, которые сохранились в художественном быту народа, выполняют под музыкальное сопровождение. Украинский народ создал своѐ самобытное, оригинальное хореографическое искусство, которое занимает одно из ведущих мест в мировой духовной культуре. Важное место в украинской музыкальной культуре занимает инструментальный фольклор. Музыкальный инструментарий Украины и очень богат и разнообразен. Он включает широкий ряд духовых, струнных и ударных инструментов. Значительная часть украинских народных музыкальных инструментов происходит от инструментов времѐн Руси, другие инструменты, например, скрипка, принялись на украинской почве, позднее, хотя затем стали основой новых традиций и особенностей исполнения. Украинская народная песня легла в основу произведений многих украинских композиторов. Наиболее известные обработки украинских песен принадлежат Н.Лысенко и Н.Леонтовичу, значительный вклад в исследование и собирание народного творчества внесли отечественные фольклористы - Филарет, Колеса, Климент, Квитка. А литературное

3 наследие представляют Леся Украинка, Тарас Шевченко и многие другие, поэт Шевченко играет центральную роль в поэзии Украины, в частности, сборник «Кобзарь» на украинском языке, считается основой украинской литературы и во многом литературного языка. Подводя черту, хотелось бы отметить, что в Великую Отечественную Войну наши украинские и белорусские деды воевали плечом к плечу на одной стороне, за одну цель благополучное будущее своих потомков. И то, что сложно и нецелесообразно разграничивать такие родственные государства, как Россия, Белоруссия и Украина, наши народы издавна сплочены дружественными и родственными связями, деловыми и экономическими отношениями между нашими странами. В некоторых частях этих стран соседи друг к другу в гости ходят пешком через государственную границу, отмечают вместе все праздники. Мы общаемся, дружим мы едины и в единстве наша сила! Мені тринадцятий минало. Я пас ягнята за селом. Чи то так сонечко сіяло, Чи так мені чого було? Мені так любо, любо стало, Неначе в Бога... Уже прокликали до паю, А я собі у бур яні Молюся Богу... І не знаю, Чого маленькому мені Тойді так приязно молилось, Чого так весело було. Господнє небо, і село, Ягня, здається, веселилось! І сонце гріло, не пекло! Та недовго сонце гріло, Недовго молилось... Запекло, почервоніло І рай запалило. Мов прокинувся, дивлюся: Село почорніло, Боже небо голубеє І те помарніло. Поглянув я на ягнята Не мої ягнята! Обернувся я на хати Нема в мене хати! Не дав мені Бог нічого!.. І хлинули сльози, Тяжкі сльози!.. А дівчина При самій дорозі Недалеко коло мене Плоскінь вибирала, Та й почула, що я плачу. Прийшла, привітала, Утирала мої сльози І поцілувала... Неначе сонце засіяло, Неначе все на світі стало

4 Моє... лани, гаї, сади!.. І ми, жартуючи, погнали Чужі ягнята до води. Тарас Шевченко СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ: 1.Культура народов мира / Подполица О.В. 1969, с Кобзарь Тараса Шевченко / Коштом Д. Е. Кожанчикова. СПб., С Поезії Тараса Шевченко. Львов Т. 2. С

ТЕМА 1.1 СТАНОВЛЕНИЕ КУЛЬТУРОЛОГИИ КАК САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ НАУКИ, ЕЁ ПРЕДМЕТ И ЗНАЧЕНИЕ

ТЕМА 1.1 СТАНОВЛЕНИЕ КУЛЬТУРОЛОГИИ КАК САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ НАУКИ, ЕЁ ПРЕДМЕТ И ЗНАЧЕНИЕ . ТЕМА 1.1 СТАНОВЛЕНИЕ КУЛЬТУРОЛОГИИ КАК САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ НАУКИ, ЕЁ ПРЕДМЕТ И ЗНАЧЕНИЕ Культурология представляет собой относительно самостоятельную, логически обоснованную совокупность знаний о культуре

Подробнее

Анатолий Некрасов РОД СЕМЬЯ ЧЕЛОВЕК

Анатолий Некрасов РОД СЕМЬЯ ЧЕЛОВЕК Анатолий Некрасов РОД СЕМЬЯ ЧЕЛОВЕК 1 Здравствуйте, дорогие друзья! Хочу поделиться с вами радостной новостью. Теперь в Мире есть электронный журнал «Счастливая Семья». Он родился благодаря сотрудничеству

Подробнее

Для чего нужны. учебные кружки? или Как корабль назовешь, так он и поплывет. Готовясь к своему очередному женскому кружку, я.

Для чего нужны. учебные кружки? или Как корабль назовешь, так он и поплывет. Готовясь к своему очередному женскому кружку, я. 1(7), 2006 кірункі Для чего нужны учебные кружки? или Как корабль назовешь, так он и поплывет Алена Величко 22 краткая справка УЧЕБНЫЕ КРУЖКИ Учебные кружки являются одной из форм неформального образования

Подробнее

ПРОБЛЕМЫ СОХРАНЕНИЯ НЕМАТЕРИАЛЬНОГО ЭТНОКУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ В СОВРЕМЕННЫХ УСЛОВИЯХ

ПРОБЛЕМЫ СОХРАНЕНИЯ НЕМАТЕРИАЛЬНОГО ЭТНОКУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ В СОВРЕМЕННЫХ УСЛОВИЯХ МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ЦЕНТР РАЗВИТИЯ ТРАДИЦИОННОЙ КУЛЬТУРЫ ПРОБЛЕМЫ СОХРАНЕНИЯ НЕМАТЕРИАЛЬНОГО ЭТНОКУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ В СОВРЕМЕННЫХ УСЛОВИЯХ Сборник докладов международного

Подробнее

Андрей Марчуков. Украина. в русском сознании. Николай Гоголь. и его время

Андрей Марчуков. Украина. в русском сознании. Николай Гоголь. и его время XXVI XIV Андрей Марчуков Украина в русском сознании. Николай Гоголь и его время Москва 2011 ББК 63.3(2)521-7 + 83.3(2Рус)1 УДК 94(470)"18" + 882.09 М80 S ELECTA серия гуманитарных исследований под редакцией

Подробнее

Беларуси нужна не помощь, а партнерство

Беларуси нужна не помощь, а партнерство 43 Беларуси нужна не помощь, а партнерство Почетный консул нашей страны в Сардинии Джузеппе КАРБОНИ участвовал в качестве гостя в работе IV Всебелорусского народного собрания. С этой темы и начался наш

Подробнее

Интервью с Будимиром Гвидоновичем ТУКУМЦЕВЫМ

Интервью с Будимиром Гвидоновичем ТУКУМЦЕВЫМ Интервью с Будимиром Гвидоновичем ТУКУМЦЕВЫМ «ТО, ЧТО Я ОКАЗАЛСЯ В СОЦИОЛОГИИ, СВЯЗАНО СО СЧАСТЛИВОЙ СЛУЧАЙНОСТЬЮ И С МОИМ ИНТЕРЕСОМ К ПРОБЛЕМАМ УПРАВЛЕНИЯ» Тукумцев Б. Г. окончил Ленинградский электротехнический

Подробнее

61:07-10/1305. Государственное образовательное учрежоение высшего профессионального образования

61:07-10/1305. Государственное образовательное учрежоение высшего профессионального образования 61:07-10/1305 Государственное образовательное учрежоение высшего профессионального образования Государственный институт русского языка имени А,С. Пушкина На правах рукописи КХЕРИБИШ Мунира ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОЕ

Подробнее

О.Е. Богородская. ИСТОРИЯ РОССИИ с древнейших времен до 1917 года

О.Е. Богородская. ИСТОРИЯ РОССИИ с древнейших времен до 1917 года Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Ивановский государственный энергетический университет

Подробнее

Л.В. Архипова. Мы живём в России ИЗДАТЕЛЬСТВО ТГТУ

Л.В. Архипова. Мы живём в России ИЗДАТЕЛЬСТВО ТГТУ Л.В. Архипова Мы живём в России ИЗДАТЕЛЬСТВО ТГТУ Министерство образования и науки Российской Федерации ГОУ ВПО «Тамбовский государственный технический университет» Л.В. Архипова МЫ ЖИВЁМ В РОССИИ Учебно-методическое

Подробнее

Воспитательно-образовательный процесс в поликультурном регионе: опыт работы образовательных учреждений Ставрополья

Воспитательно-образовательный процесс в поликультурном регионе: опыт работы образовательных учреждений Ставрополья Министерство образования Ставропольского края Ставропольский краевой институт развития образования, повышения квалификации и переподготовки работников образования Кафедра воспитательной работы, дополнительного

Подробнее

/? * > $ Т.Н. писняк. инструментлльная. музыка. восточнославянском. Фольклоре. Электронный архив библиотеки МГУ имени А.А.

/? * > $ Т.Н. писняк. инструментлльная. музыка. восточнославянском. Фольклоре. Электронный архив библиотеки МГУ имени А.А. $ 3 / с С /? * > $ Т.Н. писняк инструментлльная музыка восточнославянском Фольклоре МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ Учреждение образования «М ОГИЛЕВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫ Й УНИВЕРСИТЕТ им. А.А.

Подробнее

ОТ СКИФИИ ДО ИНДИИ. ДРЕВНИЕ АРИИ: МИФЫ И ИСТОРИЯ

ОТ СКИФИИ ДО ИНДИИ. ДРЕВНИЕ АРИИ: МИФЫ И ИСТОРИЯ Григорий Максимович БОНГАРД-ЛЕВИН Эдвин Арвидович ГРАНТОВСКИЙ ОТ СКИФИИ ДО ИНДИИ. ДРЕВНИЕ АРИИ: МИФЫ И ИСТОРИЯ Издание второе, исправленное и дополненное М.: Мысль, 1983. 206 с. АНОНС Во втором, исправленном

Подробнее

1. НАУКА И ЕЕ РОЛЬ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ. 1.1. Цивилизация, культура, наука

1. НАУКА И ЕЕ РОЛЬ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ. 1.1. Цивилизация, культура, наука 1. НАУКА И ЕЕ РОЛЬ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ Цивилизация, культура, наука. Природа и ее изучение, естествознание. Значение естествознания в современном мире. Особенности современной науки. 1.1. Цивилизация, культура,

Подробнее

Скаутинг: Воспитательная система

Скаутинг: Воспитательная система Скаутинг: Воспитательная система Всемирное Скаутское Бюро P.O. Box 241, 1211 Geneva 4, Switzerland worldbureau@world.scout.org http://www.scout.org Региональное Бюро Евразии Украина, Крым, Ялта-Гурзуф

Подробнее

«НАШИ» ЗА ГРАНИЦЕЙ. РУССКИЕ, РОССИЯНЕ, РУССКОГОВОРЯЩИЕ, СООТЕЧЕСТВЕННИКИ: РАССЕЛЕНИЕ, ИНТЕГРАЦИЯ И ВОЗВРАТНАЯ МИГРАЦИЯ В РОССИЮ

«НАШИ» ЗА ГРАНИЦЕЙ. РУССКИЕ, РОССИЯНЕ, РУССКОГОВОРЯЩИЕ, СООТЕЧЕСТВЕННИКИ: РАССЕЛЕНИЕ, ИНТЕГРАЦИЯ И ВОЗВРАТНАЯ МИГРАЦИЯ В РОССИЮ ИНСТИТУТ СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ С.В. РЯЗАНЦЕВ, А.А. ГРЕБЕНЮК «НАШИ» ЗА ГРАНИЦЕЙ. РУССКИЕ, РОССИЯНЕ, РУССКОГОВОРЯЩИЕ, СООТЕЧЕСТВЕННИКИ: РАССЕЛЕНИЕ, ИНТЕГРАЦИЯ И ВОЗВРАТНАЯ МИГРАЦИЯ В РОССИЮ

Подробнее

<Предисловие> «Начало искусства слова в фольклоре», говорит А. М. Горький. А былины, или, как их часто называют в исполнительской среде, «стáрины,

<Предисловие> «Начало искусства слова в фольклоре», говорит А. М. Горький. А былины, или, как их часто называют в исполнительской среде, «стáрины, «Начало искусства слова в фольклоре», говорит А. М. Горький. А былины, или, как их часто называют в исполнительской среде, «стáрины, стáринки, старины», представляют собой одно из самых замечательных

Подробнее

МУЗЫКА 1 4 КЛАССЫ. I класс. II IV классы. Предисловие. Музыка вокруг нас. Музыка и ты. Россия Родина моя. II класс. III класс.

МУЗЫКА 1 4 КЛАССЫ. I класс. II IV классы. Предисловие. Музыка вокруг нас. Музыка и ты. Россия Родина моя. II класс. III класс. Е. Д. КРИТСКАЯ, Г. П. СЕРГЕЕВА, Т. С. ШМАГИНА МУЗЫКА 1 4 КЛАССЫ МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ Предисловие I класс Музыка вокруг нас Музыка и ты II IV классы Россия Родина моя II класс III класс IV класс День, полный

Подробнее

Авторская адаптационная педагогическая разработка «Русский детский фольклор»

Авторская адаптационная педагогическая разработка «Русский детский фольклор» Специальная (коррекционная) школа-интернат для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, с ограниченными возможностями здоровья г. Саянска Авторская адаптационная педагогическая разработка

Подробнее

СОЦИОЛОГ В БИБЛИОТЕКЕ, или БИБЛИОТЕКАРЬ КАК СОЦИОЛОГ

СОЦИОЛОГ В БИБЛИОТЕКЕ, или БИБЛИОТЕКАРЬ КАК СОЦИОЛОГ М. М. Самохина СОЦИОЛОГ В БИБЛИОТЕКЕ, или БИБЛИОТЕКАРЬ КАК СОЦИОЛОГ Практическое пособие для тех, кто хочет и любит исследовать Москва 2008 УДК 02(075) ББК 78.303 С 17 Самохина М. М. С 17 Социолог в библиотеке,

Подробнее

УСТНОЕ НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО М. В. ЛОМОНОСОВ, Г. Р. ДЕРЖАВИН

УСТНОЕ НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО М. В. ЛОМОНОСОВ, Г. Р. ДЕРЖАВИН В. Я. КОРОВИНА ЛИТЕРАТУРА 7 КЛАСС МЕТОДИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Введение Первый урок УСТНОЕ НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО Былины Пословицы и поговорки ДРЕВНЕРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА ЛИТЕРАТУРА XVIII века М. В. ЛОМОНОСОВ, Г. Р.

Подробнее

ОПЫТ АСПЕКТНОГО АНАЛИЗА РЕГИОНАЛЬНОГО ЯЗЫКОВОГО МАТЕРИАЛА

ОПЫТ АСПЕКТНОГО АНАЛИЗА РЕГИОНАЛЬНОГО ЯЗЫКОВОГО МАТЕРИАЛА Министерство образования и науки Российской Федерации ФГАОУ ВПО «Белгородский государственный национальный исследовательский университет» ОПЫТ АСПЕКТНОГО АНАЛИЗА РЕГИОНАЛЬНОГО ЯЗЫКОВОГО МАТЕРИАЛА (на примере

Подробнее

«Развитие вальдорфской педагогики в мире и ее влияние на педагогическое искусство»

«Развитие вальдорфской педагогики в мире и ее влияние на педагогическое искусство» «Развитие вальдорфской педагогики в мире и ее влияние на педагогическое искусство» Днепропетровский университет имени Альфреда Нобеля, Украина. 4 мая 2012. В Днепропетровске, в сердце европейской степи

Подробнее

ОБРАЗЕЦ КАК МЫ ЖИВЁМ. В.П. Берков, А.В. Беркова и О.В. Беркова. Санкт-Петербург «Златоуст» ПОСОБИЕ ПО СТРАНОВЕДЕНИЮ ДЛЯ ИЗУЧАЮЩИХ РУССКИЙ ЯЗЫК

ОБРАЗЕЦ КАК МЫ ЖИВЁМ. В.П. Берков, А.В. Беркова и О.В. Беркова. Санкт-Петербург «Златоуст» ПОСОБИЕ ПО СТРАНОВЕДЕНИЮ ДЛЯ ИЗУЧАЮЩИХ РУССКИЙ ЯЗЫК В.П. Берков, А.В. Беркова и О.В. Беркова КАК МЫ ЖИВЁМ ПОСОБИЕ ПО СТРАНОВЕДЕНИЮ ДЛЯ ИЗУЧАЮЩИХ РУССКИЙ ЯЗЫК Санкт-Петербург «Златоуст» 2002 Берков В.П., Беркова А.В., Беркова О.В. Как мы живём. Пособие по

Подробнее

М.В. Фурсова. Форма государства: исторический опыт и современные проблемы

М.В. Фурсова. Форма государства: исторический опыт и современные проблемы М.В. Фурсова Форма государства: исторический опыт и современные проблемы Форма государства является непосредственным выразителем и носителем его сущности и содержания. Каковы сущность и содержание (функции)

Подробнее

Конгресс соотечественников. Точка зрения

Конгресс соотечественников. Точка зрения апрель-май 2010 ТОЧКА ЗРЕНИЯ Конгресс соотечественников. Точка зрения С князем А.А.Трубецким беседовал И.А.Бабошкин - Александр Александрович, это не первое Ваше участие в Конгрессе соотечественников?

Подробнее

Владимире, основанном Владимиром Мономахом, и в Ростове, и в Новгороде-Северском, и в Путивле. Каждый город хранит свою особую красоту и вместе с тем

Владимире, основанном Владимиром Мономахом, и в Ростове, и в Новгороде-Северском, и в Путивле. Каждый город хранит свою особую красоту и вместе с тем Россия То, что я скажу здесь о русской культуре, это мое сугубо личное мнение, я его никому не навязываю. Но право рассказать о своих самых общих, пусть и субъективных впечатлениях дает мне то, что я занимаюсь

Подробнее

НАУЧНО- ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ РАБОТА В ОБРАЗОВАТЕЛЬНОМ УЧРЕЖДЕНИЙ

НАУЧНО- ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ РАБОТА В ОБРАЗОВАТЕЛЬНОМ УЧРЕЖДЕНИЙ РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ ОБРАЗОВАНИЯ АССОЦИАЦИЯ "ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ" А.М. НОВИКОВ НАУЧНО- ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ РАБОТА В ОБРАЗОВАТЕЛЬНОМ УЧРЕЖДЕНИЙ ДЕЛОВЫЕ СОВЕТЫ Издание второе дополненное Москва 1998

Подробнее

ЖЕНЩИНЫ - МИГРАНТЫ ИЗ СТРАН СНГ В РОССИИ

ЖЕНЩИНЫ - МИГРАНТЫ ИЗ СТРАН СНГ В РОССИИ 1 ЦЕНТР МИГРАЦИОННЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ ФОНД В ПОДДЕРЖКУ ГЕНДЕРНОГО РАВЕНСТВА ООН - ЖЕНЩИНЫ ЖЕНЩИНЫ - МИГРАНТЫ ИЗ СТРАН СНГ В РОССИИ Под редакцией Е.В.Тюрюкановой МАКС ПРЕСС МОСКВА 2011 Книга подготовлена в

Подробнее