Коляска Comfort Руководство по эксплуатации Внимательно изучите это руководство перед началом эксплуатации детской коляски и сохраните его на

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "Коляска Comfort Руководство по эксплуатации Внимательно изучите это руководство перед началом эксплуатации детской коляски и сохраните его на"

Транскрипт

1 Коляска Comfort Руководство по эксплуатации Внимательно изучите это руководство перед началом эксплуатации детской коляски и сохраните его на будущее. Несоблюдение приведенных здесь инструкций может представлять угрозу безопасности вашего ребенка. Изделие Crescent comfort соответствует европейскому стандарту EN 1888:2003.

2 Использование Регулировка ремня безопасности Пропустите средний ремень между ногами ребенка вверх, по направлению к поясу. Зафиксируйте его с обеих сторон боковыми ремнями. Отрегулируйте длину плечевых ремней с помощью пряжек, которые находятся по обеим сторонам от пряжки на среднем ремне. Для ослабления плечевых и боковых ремней служат кнопки на центральной пряжке. Если коляска используется без люльки, обязательно застегивайте ремни безопасности. Регулировка спинки Спинку можно установить в одно из нескольких положений. Для этого потяните вверх ручку на задней части спинки, как показано на рисунке. Прежде чем помещать ребенка в коляску, убедитесь в том, что спинка надежно закреплена. Обслуживание Общие инструкции Никогда не оставляйте коляску под прямыми солнечными лучами. В дождливую или снежную погоду обязательно используйте специальный дождевик. Храните коляску в сухом и теплом помещении. После прогулки в сырую погоду шасси и текстильные детали необходимо высушить. Шасси следует вымыть горячей водой, а затем насухо вытереть. Не оставляйте мокрую коляску высыхать саму по себе и ни в коем случае не складывайте шасси, когда оно мокрое или влажное. После прогулки вблизи соленого водоема обязательно вымойте шасси горячей водой. Будьте аккуратны и соблюдайте меры предосторожности при хранении и транспортировке коляски. Поверхность шасси достаточно мягкая, и ее можно легко поцарапать. Регулярное обслуживание Регулярно очищайте и смазывайте все подвижные детали шасси. Регулярно снимайте колеса и очищайте их и оси. Оси следует обрабатывать силиконовым спреем. Это необходимо делать каждый раз после использования коляски в дождливую или снежную погоду. Перед использованием коляски всегда проверяйте все фиксаторы. Проверяйте все заклепки, винты и гайки: они должны быть надежно зафиксированы и не иметь повреждений. Перед каждым использованием проверяйте исправность тормозов. Все кнопки должны быть плотно застегнуты. Следите за тем, чтобы при хранении и транспортировке коляски предохранительная распорка была надежно закреплена. Не катайте коляску по полу в помещении, так как колеса могут оставлять следы, которые очень сложно удалить.

3 Инструкции по сборке Раскладывание Зафиксируйте задний тормоз. Разложите шасси, потянув ручку вверх и удерживая при этом раму другой рукой, как показано на рисунке. Когда защелки с обеих сторон займут правильное положение, вы услышите щелчок. Перед использованием коляски всегда проверяйте, правильно ли разложено и надежно ли закреплено шасси. Установка колес и осей Прикрепите переднюю и заднюю оси, как показано на рисунке. Когда оба конца оси займут правильное положение, вы услышите щелчки. Перед использованием коляски убедитесь в том, что все колеса надежно закреплены. Такую проверку следует также проводить периодически, чтобы гарантировать нормальное функционирование коляски и безопасность ребенка. Убедитесь в том, что коляска правильно собрана, проверив все детали шасси, колеса и крепления. Перед использованием всегда проверяйте исправность изделия. Тормоз Чтобы отпустить тормоз, поднимите его планку ногой. Чтобы заблокировать коляску, нажмите на планку тормоза ногой. Не отходите от коляски, не убедившись, что она надежно стоит на тормозе. ВНИМАНИЕ! Никогда не оставляйте коляску без присмотра, не поставив ее на тормоз. Коляска также должна стоять на тормозе, когда вы помещаете в нее ребенка или вынимаете его. Никогда не оставляйте коляску на наклонной поверхности.

if ($this->show_pages_images && $page_num < DocShare_Docs::PAGES_IMAGES_LIMIT) { if (! $this->doc['images_node_id']) { continue; } // $snip = Library::get_smart_snippet($text, DocShare_Docs::CHARS_LIMIT_PAGE_IMAGE_TITLE); $snips = Library::get_text_chunks($text, 4); ?>

4 Инструкции по сборке Установка люльки Поместите люльку на шасси, выровняв по защелкам, и надавите на нее, как показано на рисунке. Снятие сиденья Поднимите ручки справа и слева, одновременно открывая защелки с обеих сторон. Потяните люльку вверх, чтобы снять ее с шасси. Установка люльки-переноски Коляску можно также использовать с люлькой-переноской. Для этого установите ее на полностью разложенное сиденье. Надежно закрепите люльку-переноску, установив фиксаторы в соответствующие отверстия с обеих сторон. Установка навеса Разместите навес над коляской, как показано на рисунке, и закрепите его в зажимах с обеих сторон. Надежно пристегните заднюю часть навеса к задней части коляски с помощью специальной кнопки. Потяните навес вверх, чтобы убедиться в том, что он надежно закреплен. Чтобы снять навес, нажмите на кнопки с его внутренней стороны. Регулировка навеса Аккуратно разложите или сложите навес, чтобы установить его в нужное положение.

5 Установка сиденья Поместите сиденье на шасси, выровняв по защелкам, и надавите на него, как показано на рисунке. Снятие сиденья Поднимите ручки справа и слева, одновременно открывая защелки с обеих сторон. Потяните сиденье вверх, чтобы снять его с шасси. Люлька Конструкция люльки позволяет снять ее текстильные детали для стирки. Под матрацем в задней части имеется спинка, которую можно зафиксировать в нужном положении с помощью опорных ножек, расположенных сзади. В люльке можно использовать матрац толщиной не более 15 мм. Складывание коляски Сложите навес. Если на коляску установлено сиденье, приведите его в горизонтальное положение, чтобы добиться максимальной компактности. Стоя за корпусом коляски, потяните рычаги обоих фиксаторов на себя. Наклоните ручку вперед. Ослабьте предохранительную распорку справа. Наклоните ручку вперед так, чтобы весь корпус был полностью сложен. Можно снять колеса, чтобы добиться еще большей компактности. Регулировка подножки Нажмите кнопки регулировки с обеих сторон подножки и установите ее в нужное положение. Прежде чем сажать ребенка в коляску, убедитесь в том, что подножка надежно закреплена. Не позволяйте ребенку стоять на подножке или карабкаться по ней.

6 comfort Руководство по эксплуатации (русский) Сведения о безопасности Внимательно изучите это руководство перед началом эксплуатации детской коляски и сохраните его на будущее. Несоблюдение приведенных здесь инструкций может представлять угрозу безопасности вашего ребенка. ВНИМАНИЕ! Не оставляйте ребенка без присмотра это небезопасно. ВНИМАНИЕ! Перед использованием коляски убедитесь в том, что все защелки зафиксированы. ВНИМАНИЕ! Любое давление, оказываемое на ручку, влияет на устойчивость коляски. ВНИМАНИЕ! Сиденье предназначено только для детей старше 6 месяцев. ВНИМАНИЕ! Не используйте матрац толщиной более 30 мм. ВНИМАНИЕ! Как только ваш ребенок научится самостоятельно сидеть, обязательно используйте ремни безопасности. ВНИМАНИЕ! Перед использованием коляски проверяйте, правильно ли установлен корпус или сиденье. Коляска рассчитана на вес 13,6 кг, из которых 1,8 кг весит корзина. Собирать и возить коляску могут только взрослые. Когда закрепляемая деталь занимает правильное положение, всегда должен раздаваться щелчок. Всегда вынимайте ребенка из коляски, прежде чем преодолевать какое-либо препятствие на дороге. Используйте с этой коляской только оригинальную люльку. Никогда не оставляйте ребенка в коляске без присмотра. Следите за тем, чтобы дети не играли в коляске или рядом с ней. Если вы отходите от коляски, помещаете в нее ребенка или вынимаете его, обязательно ставьте коляску на тормоз. Не вешайте на ручку сумки для покупок, пакеты и т. п. Используйте только аксессуары, одобренные производителем.

7 Коляска рассчитана на одного ребенка. Коляска не предназначена для бега или прогулок на роликовых коньках. EN 1888:2003 Обслуживание Стирка Стирайте навес в развернутом положении вручную в умеренно теплой воде. Сушите навес в развернутом положении. Остальные текстильные детали также следует стирать в умеренно теплой воде. Для очистки металлических и пластмассовых деталей используйте мягкую ткань. Прежде чем собирать коляску, убедитесь в том, что все детали высохли. При несоблюдении этих инструкций детали могут ржаветь, что ведет к нарушению функциональности изделия. Перед началом эксплуатации детской коляски внимательно изучите это руководство. Сохраните его на будущее. Несоблюдение приведенных здесь инструкций может представлять угрозу безопасности вашего ребенка. Изделие Crescent comfort соответствует европейскому стандарту EN 1888:2003. Аксессуары (продаются отдельно) Дождевик Зонт Накидка для ног Сумка для мамы Гарантия Подробная информация о гарантии содержится в прилагаемом гарантийном талоне. Он должен быть заполнен продавцом при покупке коляски. Обязательно сохраните чек и гарантийный талон.

Поздравляем родителей!

Поздравляем родителей! Поздравляем родителей! CASUALPLAY выражает свою благодарность за приобретение этой коляски. Эта коляска была спроектирована, произведена и одобрена с учетом самых строгих правил безопасности. Дизайн коляски

Подробнее

User`s manual / Инструкция

User`s manual / Инструкция User`s manual / Инструкция LIBERTY КОЛЯСКА 0,6-3 years 0-15 kg Важно! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте инструкцию перед

Подробнее

USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ NICOLE ПРОГУЛОЧНАЯ КОЛЯСКА

USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ NICOLE ПРОГУЛОЧНАЯ КОЛЯСКА USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ NICOLE ПРОГУЛОЧНАЯ КОЛЯСКА 7-36 months 0-15 kg ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем вас с приобретением детской коляски марки HAPPY BABY! Пожалуйста,

Подробнее

ULTRA УНИВЕРСАЛЬНАЯ КОЛЯСКА USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ months kg Happy Baby (ТМ «Хэппи Бэби»)

ULTRA УНИВЕРСАЛЬНАЯ КОЛЯСКА USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ months kg Happy Baby (ТМ «Хэппи Бэби») USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ ULTRA УНИВЕРСАЛЬНАЯ КОЛЯСКА 0-36 months 0-5 kg ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте инструкцию

Подробнее

NEON SPORT КОЛЯСКА USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ months kg Happy Baby (ТМ «Хэппи Бэби»)

NEON SPORT КОЛЯСКА USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ months kg Happy Baby (ТМ «Хэппи Бэби») USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ NEON SPORT КОЛЯСКА 7-36 months 0-15 kg ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте инструкцию перед

Подробнее

Modern. Стульчик для кормления

Modern. Стульчик для кормления ООО «ДСК ГРУПП» Эксклюзивный дистрибьютор Evenflo ompany, Inc. www.evenflo-russia.ru e-mail: info@evenflo-russia.ru Тел.: +7 495 646 1554 Стульчик для кормления Modern Перед сборкой и эксплуатацией внимательно

Подробнее

COLIBRI USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ ДЕТСКАЯ ПРОГУЛОЧНАЯ КОЛЯСКА. ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию months Happy Baby

COLIBRI USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ ДЕТСКАЯ ПРОГУЛОЧНАЯ КОЛЯСКА. ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию months Happy Baby USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ COLIBRI ДЕТСКАЯ ПРОГУЛОЧНАЯ КОЛЯСКА 6-36 months 0-15 kg ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем вас с приобретением детской коляски марки HAPPY

Подробнее

Инструкция по эксплуатации коляски COSATTO SWIFT LITE SUPA

Инструкция по эксплуатации коляски COSATTO SWIFT LITE SUPA Инструкция по эксплуатации коляски COSATTO SWIFT LITE SUPA ВАЖНО: Сохраните на будущее и ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ. Здоровье и безопасность ребенка может зависеть от внимательного прочтения данной инструкции.

Подробнее

DESIRE КОЛЯСКА USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ months Happy Baby (ТМ «Хэпи Бэби») 0-15 kg

DESIRE КОЛЯСКА USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ months Happy Baby (ТМ «Хэпи Бэби») 0-15 kg USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ DESIRE КОЛЯСКА 7-36 months 0-15 kg ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте инструкцию перед

Подробнее

CELEBRITY КОЛЯСКА USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ months Happy Baby (ТМ «Хэпи Бэби») 0-15 kg

CELEBRITY КОЛЯСКА USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ months Happy Baby (ТМ «Хэпи Бэби») 0-15 kg USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ CELEBRITY КОЛЯСКА 7-36 months 0-15 kg ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте инструкцию перед

Подробнее

Инструкция по эксплуатации модульной коляски COSATTO GIGGLЕ

Инструкция по эксплуатации модульной коляски COSATTO GIGGLЕ Инструкция по эксплуатации модульной коляски COSATTO GIGGLЕ ВАЖНО: Сохраните на будущее и ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ. Здоровье и безопасность ребенка может зависеть от внимательного прочтения данной инструкции.

Подробнее

3Dflip ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВНИМАНИЕ! МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ: 21853, 32053, Удобная прогулочная коляска

3Dflip ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВНИМАНИЕ! МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ: 21853, 32053, Удобная прогулочная коляска 853, 3053, 3043 3Dflip Удобная прогулочная коляска ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Пожалуйста, прочтите данную инструкцию и меры предосторожности перед использованием коляски. Сохраните инструкцию для будущих

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ 2 3 4 Сохраните квитанцию об оплате, чтобы реализовать своё право потребителя. 5 УВАЖАЕМЫЕ РОДИТЕЛИ! Компания CASUALPLAY благодарит Вас за приобретение нашей детской коляски. Это

Подробнее

KEVIN СТУЛЬЧИК ДЛЯ КОРМЛЕНИЯ USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ Happy Baby (ТМ «Хэппи Бэби») 0-20 kg

KEVIN СТУЛЬЧИК ДЛЯ КОРМЛЕНИЯ USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ Happy Baby (ТМ «Хэппи Бэби») 0-20 kg USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ KEVIN СТУЛЬЧИК ДЛЯ КОРМЛЕНИЯ 6-36 months 0-20 kg ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте инструкцию

Подробнее

KEVIN СТУЛЬЧИК ДЛЯ КОРМЛЕНИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ Happy Baby (ТМ «Хэпи Бэби») 0-20 kg

KEVIN СТУЛЬЧИК ДЛЯ КОРМЛЕНИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ Happy Baby (ТМ «Хэпи Бэби») 0-20 kg ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ KEVIN СТУЛЬЧИК ДЛЯ КОРМЛЕНИЯ 6-36 months 0-20 kg ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ. удерживающее устройство для детей Группа I/II/III (9-36кг)

ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ. удерживающее устройство для детей Группа I/II/III (9-36кг) ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ MUSTANG удерживающее устройство для детей Группа I/II/III (9-36кг) Важно! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта!

Подробнее

Сохраните чек о покупке для того, чтобы обеспечить соблюдение ваших потребительских прав.

Сохраните чек о покупке для того, чтобы обеспечить соблюдение ваших потребительских прав. Сохраните чек о покупке для того, чтобы обеспечить соблюдение ваших потребительских прав. Компания оставляет за собой право вносить изменения в товар по сравнению с тем, что описано в данной инструкции.

Подробнее

ВНЕШНИЙ ВИД И ЭЛЕМЕНТЫ КОЛЯСКИ

ВНЕШНИЙ ВИД И ЭЛЕМЕНТЫ КОЛЯСКИ РУССКИЙ ВНЕШНИЙ ВИД И ЭЛЕМЕНТЫ КОЛЯСКИ...3 ПРИМЕЧАНИЯ...5 СПАСИБО ЗА ПОКУПКУ!...7 ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ...7 РАСКЛАДЫВАНИЕ КОЛЯСКИ...9 СКЛАДЫВАНИЕ КОЛЯСКИ...10 РЕГУЛИРОВКА РУЧКИ ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ... 11

Подробнее

MUSTANG АВТОКРЕСЛО USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ. Группа 1/2/3. 0,9-12 years kg. Happy Baby (ТМ «Хэпи Бэби»)

MUSTANG АВТОКРЕСЛО USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ. Группа 1/2/3. 0,9-12 years kg. Happy Baby (ТМ «Хэпи Бэби») USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ MUSTANG АВТОКРЕСЛО Группа 1/2/3 0,9-12 years 9-36 kg ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте

Подробнее

Инструкция по эксплуатации коляски COSATTO SUPA

Инструкция по эксплуатации коляски COSATTO SUPA Инструкция по эксплуатации коляски COSATTO SUPA ВАЖНО: Сохраните на будущее и ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ. Здоровье и безопасность ребенка может зависеть от внимательного прочтения данной инструкции. Благодарим

Подробнее

ВНИМАНИЕ. Пожалуйста ознакомьтесь с данной инструкцией перед использованием. Храните её для дальнейшего использования.

ВНИМАНИЕ. Пожалуйста ознакомьтесь с данной инструкцией перед использованием. Храните её для дальнейшего использования. Пожалуйста ознакомьтесь с данной инструкцией перед использованием. Храните её для дальнейшего использования. Несоблюдение данных мер предосторожности и инструкций может привести к серьезным травмам или

Подробнее

Pramy Luxe BABYOBZOR.COM.UA

Pramy Luxe BABYOBZOR.COM.UA Pramy Luxe 2 1 1 2 1 1 2 3 4 4 5 5 5 6 a 6 b Комбинированная детская коляска Легкая алюминиевая рама Ручка с регулированием по высоте Верх со смотровым окошком Спинка регулируется по высоте (3 положения)

Подробнее

Инструкция по эксплуатации коляски COSATTO YO! STROLLER

Инструкция по эксплуатации коляски COSATTO YO! STROLLER Инструкция по эксплуатации коляски COSATTO YO! STROLLER ВАЖНО: перед использованием изделия внимательно прочитайте данную инструкцию и сохраните ее. Невыполнение данной инструкции может повлиять на безопасность

Подробнее

Детское удерживающее кресло группы 1-2 (от 9 до 25 кг) (примерно от 1 до 7 лет)

Детское удерживающее кресло группы 1-2 (от 9 до 25 кг) (примерно от 1 до 7 лет) Детское удерживающее кресло группы 1-2 (от 9 до 25 кг) (примерно от 1 до 7 лет) Руководство по эксплуатации ВНИМАНИЕ: Данное детское удерживающее устройство является "универсальным". Оно официально утверждено

Подробнее

USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ WILLIAM СТУЛЬЧИК ДЛЯ КОРМЛЕНИЯ

USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ WILLIAM СТУЛЬЧИК ДЛЯ КОРМЛЕНИЯ USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ WILLIAM СТУЛЬЧИК ДЛЯ КОРМЛЕНИЯ 6-36 months 0-15 kg ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте инструкцию

Подробнее

КОЛЯСКА ДЕТСКАЯ ПРОГУЛОЧНАЯ. модель WONDER ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

КОЛЯСКА ДЕТСКАЯ ПРОГУЛОЧНАЯ. модель WONDER ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008 и в соответствии с требованиями ТР ТС 007/2011 О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков,

Подробнее

baby КОЛЯСКА ДЕТСКАЯ Коляска детская (арт. LB-669)

baby КОЛЯСКА ДЕТСКАЯ Коляска детская (арт. LB-669) КОЛЯСКА ДЕТСКАЯ Коляска детская (арт. LB-669) Производитель: BABY Co., LTD 510600, Guangzhou city, Jian she liu ma lu st., 33, China +86-020-37880332 Импортер: ООО «ЛИКО» 690039, г. Владивосток, ул. Русская,

Подробнее

PLIKO. Руководство по эксплуатации WE TAKE CARE НАМ НЕ ВСЕ РАВНО

PLIKO. Руководство по эксплуатации WE TAKE CARE НАМ НЕ ВСЕ РАВНО PLIKO Руководство по эксплуатации WE TAKE CARE НАМ НЕ ВСЕ РАВНО Руководство по эксплуатации N 3 06/10 стр. 2 ГАРАНТИЯ Информация о гарантии содержится в прилагаемом сертификате ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Подробнее

стульчик для кормления

стульчик для кормления От 6 до 36 месяцев gemm mimzy стульчик для кормления RU Руководство по эксплуатации FIGURE 4 5 FIGURE 5 8 6 7 3 4 8 3 FIGURE 9 4 9 5 6 FIGURE 5 9 7 3 3 4 8 9 3 4 FIGURE 0 3 0 4 5 FIGURE 4 9 6 7 3 8 9 5

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ MARTIN

ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ MARTIN ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ RU MARTIN манеж Возраст: 0-36 месяцев Вес: до 25 кг Важно! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте

Подробнее

КРЕСЛО-КОЛЯСКА ДЛЯ ДЕТЕЙ-ИНВАЛИДОВ И ДЕТЕЙ С ЗАБОЛЕВАНИЕМ ДЦП

КРЕСЛО-КОЛЯСКА ДЛЯ ДЕТЕЙ-ИНВАЛИДОВ И ДЕТЕЙ С ЗАБОЛЕВАНИЕМ ДЦП КРЕСЛО-КОЛЯСКА ДЛЯ ДЕТЕЙ-ИНВАЛИДОВ И ДЕТЕЙ С ЗАБОЛЕВАНИЕМ ДЦП Инструкция по эксплуатации BCH-4000 с капюшоном BCH-4000 без капюшона Благодарим Вас, что Вы выбрали детскую складную кресло-коляску BRONIGEN

Подробнее

1 2 3 easywalker june

1 2 3 easywalker june easywalker june 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 25 26 27 37 38 39 16 17 18 28 29 30 40 41 42 19 20 21 31 32 33 43 44 45 22 23 24 34 35 36 46 47 Содержание 2 Easywalker june 3 Как собирать и использовать

Подробнее

User`s manual / Инструкция

User`s manual / Инструкция User`s manual / Инструкция VOYAGER АВТОКРЕСЛО Группа 0+1+2 0-7 years 0-25 kg Важно! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте инструкцию

Подробнее

Zoom 360 Ultralight 806X

Zoom 360 Ultralight 806X Zoom 360 Ultralight 806X Пожалуйста ознакомьтесь с данной инструкцией перед использованием. Храните ее для дальнейшего использования Несоблюдение данных мер предосторожности и инструкций может привести

Подробнее

Люлька Thule Bassinet Инструкция

Люлька Thule Bassinet Инструкция A 51100997 Люлька Thule Bassinet Инструкция B ОПИСАНИЕ ЧАСТЕЙ A. Люлька B. Чехол для ног C. Антимоскитная сетка D. Левая монтажная скоба E. Правая монтажная скоба C ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Важно! Сохраните эту

Подробнее

От рождения до 15кг/0-36 месяцев. коляска. Руководство по эксплуатации

От рождения до 15кг/0-36 месяцев. коляска. Руководство по эксплуатации От рождения до 5кг/0-36 месяцев gemm muze коляска RU Руководство по эксплуатации FIGURE 5 3 6 FIGURE 6 0 СКРИП 4 7 8 5 9 0 3 FIGURE 5 6 7 FIGURE 6 0 3 4 8 3 5 A 9 0 B 3 3 4 8 7 FIGURE 7 30 FIGURE 6 3 3

Подробнее

WILLIAM СТУЛЬЧИК ДЛЯ КОРМЛЕНИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ Happy Baby (ТМ «Хэпи Бэби») 0-15 kg

WILLIAM СТУЛЬЧИК ДЛЯ КОРМЛЕНИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ Happy Baby (ТМ «Хэпи Бэби») 0-15 kg ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ WILLIAM СТУЛЬЧИК ДЛЯ КОРМЛЕНИЯ 6-36 months 0-15 kg ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте

Подробнее

716-1/2:2008(+A1:2013)

716-1/2:2008(+A1:2013) МАНЕЖ ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ Thank you FOR PURCHASING A ASALVO. Please visit our blog Club Asalvo and become a member to enjoy promotions, gifts and exclusive news. СЕРТИФИКАТ: соответствует стандарту UNE-EN

Подробнее

עברית العربية ΕΛΛΗΝΙΚΑ MAGYAR ČESKY SLOVENSKO SLOVENSKY POLSKI TÜRKÇE РУССКИЙ

עברית العربية ΕΛΛΗΝΙΚΑ MAGYAR ČESKY SLOVENSKO SLOVENSKY POLSKI TÜRKÇE РУССКИЙ ΕΛΛΗΝΙΚΑ 01 MAGYAR 23 ČESKY 45 SLOVENSKO 67 SLOVENSKY 89 POLSKI 111 TÜRKÇE 133 155 עברית 177 العربية РУССКИЙ 199 Norm DIN EN 1888:2012 standard DIN EN 1888:2012 norme DIN EN 1888:2012 norma DIN EN 1888:2012

Подробнее

Float stroller. birth to 15kg/0-36 months

Float stroller. birth to 15kg/0-36 months birth to 5kg/0-6 months Float stroller GB ES PT FR DE NL IT TR RU Instruction Manual Manual de instrucciones Manual de Instruções Mode d emploi Bedienungsanleitung Handleiding Manuale di istruzioni Kullanma

Подробнее

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 03 MAGYAR 25 ČESKY 47 SLOVENSKO 69 SLOVENSKY 91 POLSKI 113 TÜRKÇE 135 עברית 179 العربية РУССКИЙ 201

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 03 MAGYAR 25 ČESKY 47 SLOVENSKO 69 SLOVENSKY 91 POLSKI 113 TÜRKÇE 135 עברית 179 العربية РУССКИЙ 201 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 03 MAGYAR 25 ČESKY 47 SLOVENSKO 69 SLOVENSKY 91 POLSKI 113 TÜRKÇE 135 157 עברית 179 العربية РУССКИЙ 201 Norm DIN EN 1888:2005 standard DIN EN 1888:2005 norme DIN EN 1888:2005 norma DIN EN 1888:2005

Подробнее

BOUNCER ДЕТСКИЙ ШЕЗЛОНГ

BOUNCER ДЕТСКИЙ ШЕЗЛОНГ USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ BOUNCER ДЕТСКИЙ ШЕЗЛОНГ 0-6 months 0-9 kg ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте инструкцию

Подробнее

FAVORITE 2 КОЛЯСКА ДЕТСКАЯ УНИВЕРСАЛЬНАЯ ТЕЛЕФОН ЕДИНОЙ СПРАВОЧНОЙ СЛУЖБЫ Инструкция по эксплуатации

FAVORITE 2  КОЛЯСКА ДЕТСКАЯ УНИВЕРСАЛЬНАЯ ТЕЛЕФОН ЕДИНОЙ СПРАВОЧНОЙ СЛУЖБЫ Инструкция по эксплуатации Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008. Коляска произведена в соответствии с требованиями ТР ТС 007/2011 О безопасности продукции, предназначенной

Подробнее

05С601J КОЛЯСКА детская универсальная

05С601J КОЛЯСКА детская универсальная Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 900:2008 made for life 05С60J КОЛЯСКА детская универсальная Инструкция по эксплуатации Производитель: Компания «Гудбэби

Подробнее

SAFETY 1ST IDEAL SPORTIVE

SAFETY 1ST IDEAL SPORTIVE ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Проверьте, что рама детской коляски или прогулочный блок правильно собраны и зафиксированы. Универсальная трехколесная прогулочная коляска 2-в-1 SAFETY 1ST IDEAL SPORTIVE ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Подробнее

TAURUS. АВТОКРЕСЛО Группа 0 / 1 USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ. 0-4 years Happy Baby (ТМ «Хэпи Бэби») 0-18 kg

TAURUS. АВТОКРЕСЛО Группа 0 / 1 USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ. 0-4 years Happy Baby (ТМ «Хэпи Бэби») 0-18 kg USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ TAURUS АВТОКРЕСЛО Группа 0 / 1 0-4 years 0-18 kg ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте инструкцию

Подробнее

Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации Благодарим вас за использование детской коляски Nuna! Компания Nuna разрабатывает и производит необычные, изящные и интересные продукты. Лёгкая и небольшая, коляска Nuna имеет

Подробнее

birth to 15kg/1-36 months aire skip

birth to 15kg/1-36 months aire skip birth to 5kg/-6 months aire skip Коляска RU Руководство по эксплуатации 6 7 FIGURE ~ 5 NOISE FIGURE 6~ 0 8 5 4 0 A B 7 4 8 FIGURE FIGURE6 7 -- 0 FIGURE ~ 6 0 6 5 4 RU Поздравляем! Информация о коляске,,

Подробнее

Инструкция по эксплуатации автокресла GIGGLE

Инструкция по эксплуатации автокресла GIGGLE Инструкция по эксплуатации автокресла GIGGLE ВАЖНО: Сохраните на будущее и ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ данную инструкцию. Пожалуйста, уделите немного времени, чтобы прочитать важные указания по технике безопасности.

Подробнее

Автокресло детское (арт. LB303)

Автокресло детское (арт. LB303) Автокресло детское (арт. LB303) Инструкция по эксплуатации Перед использованием автокресла внимательно ознакомьтесь с инструкцией. Сохраните инструкцию для дальнейших обращений к ней. ВНИМАНИЕ! Ни одно

Подробнее

Big Caboose Graphite 815X

Big Caboose Graphite 815X Big Caboose Graphite 815X Пожалуйста ознакомьтесь с данной инструкцией перед использованием. Храните её для дальнейшего использования Несоблюдение данных мер предосторожности и инструкций может привести

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО И СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ULTIMA. Коляска детская открытая. Возраст: 7-36 месяцев Вес: до 15 кг

ИНСТРУКЦИЯ ПО И СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ULTIMA. Коляска детская открытая. Возраст: 7-36 месяцев Вес: до 15 кг ИНСТРУКЦИЯ ПО И СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ULTIMA Коляска детская открытая Возраст: 7-36 месяцев Вес: до 15 кг ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта!

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Данная инструкция содержит важную информацию. Не выбрасывайте ее. Перед сборкой коляски детально ознакомьтесь с данной инструкцией. Неправильная сборка коляски

Подробнее

КОЛЯСКА ДЕТСКАЯ ПРОГУЛОЧНАЯ 05C201GR-X КОМПЛЕКТАЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

КОЛЯСКА ДЕТСКАЯ ПРОГУЛОЧНАЯ 05C201GR-X КОМПЛЕКТАЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008 ООО Ново Бэби - эксклюзивный дистрибьютор компании GOODBABY CHILD PRODUCTS CO., LTD. в России, Украине, Казахстане,

Подробнее

Инструкция по эксплуатации коляски COSATTO SUPA DUPA

Инструкция по эксплуатации коляски COSATTO SUPA DUPA Инструкция по эксплуатации коляски COSATTO SUPA DUPA ВАЖНО: Сохраните на будущее и ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ. Здоровье и безопасность ребенка может зависеть от внимательного прочтения данной инструкции. Благодарим

Подробнее

05D288. made for life. Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008.

05D288. made for life. Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008. Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008 ООО Ново Бэби - эксклюзивный дистрибьютор компании GOODBABY CHILD PRODUCTS CO., LTD. в России, Украине, Казахстане,

Подробнее

Руководство пользователя

Руководство пользователя Руководство пользователя Важно! Внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией перед использованием и сохраните для дальнейшего использования Вы приобрели Nomi Baby, который был создан специально для

Подробнее

Инструкция по эксплуатации стульчика для кормления NOODLE

Инструкция по эксплуатации стульчика для кормления NOODLE Инструкция по эксплуатации стульчика для кормления NOODLE ВАЖНО: Сохраните на будущее и ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ Благодарим Вас за выбор продукта COSATTO. Пожалуйста, уделите немного времени, чтобы прочитать

Подробнее

Детская коляска для требовательных малышей

Детская коляска для требовательных малышей Детская коляска для требовательных малышей СОДЕРЖАНИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОСНОВНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ СПИСОК ДЕТАЛЕЙ СБОРКА КОЛЯСКИ СБОРКА ЛЮЛЬКИ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЛЮЛЬКИ ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Подробнее

PROTECTOR FIX РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Наши поздравления родителям! Познакомьтесь с PROTECTOR FIX

PROTECTOR FIX РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Наши поздравления родителям! Познакомьтесь с PROTECTOR FIX PROTECTOR FIX РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ГРУППА 2 3 15 36 кг Наши поздравления родителям! CASUALPLAY благодарит вас за то, что вы купили это детское кресло. Этот товар был разработан, произведён и одобрен

Подробнее

made for life Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008

made for life Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008 Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 900:008 made for life ООО Ново Бэби - эксклюзивный дистрибьютор компании GOODBABY CHILD PRODUCTS CO., LTD. в России,

Подробнее

MARTIN Happy Baby

MARTIN Happy Baby USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ MARTIN ДЕТСКИЙ МАНЕЖ-КРОВАТЬ 0-25 kg ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем вас с приобретением детского манежа марки HAPPY BABY! Пожалуйста,

Подробнее

ООО «ДСК ГРУПП» Эксклюзивный дистрибьютор Evenflo Company, Inc. Тел.

ООО «ДСК ГРУПП» Эксклюзивный дистрибьютор Evenflo Company, Inc.    Тел. ООО «ДСК ГРУПП» Эксклюзивный дистрибьютор Evenflo ompany, Inc. www.evenflo-russia.ru e-mail: info@evenflo-russia.ru Тел.: +7 495 646 554 Перед сборкой и эксплуатацией внимательно ознакомьтесь с инструкцией.

Подробнее

Инструкция по сборке и эксплуатации

Инструкция по сборке и эксплуатации Инструкция по сборке и эксплуатации ВАЖНО Данный документ содержит инструкции по сборке и эксплуатации коляски Smart. Сохраняйте данную инструкцию на протяжении всего времени эксплуатации коляски. Пожалуйста,

Подробнее

05С601H КОЛЯСКА детская универсальная

05С601H КОЛЯСКА детская универсальная Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 900:2008 ООО Ново Бэби - эксклюзивный дистрибьютор компании GOODBABY CHILD PRODUCTS CO., LTD. в России, Украине, Казахстане,

Подробнее

Инструкция по эксплуатации коляски Concordia Design Calipso

Инструкция по эксплуатации коляски Concordia Design Calipso Инструкция по эксплуатации коляски Concordia Design Calipso Адаптирована для России. Фирма "Конкордия дизайн" благодарит Вас за покупку нашего изделия. Мы надеемся, что оно превзойдет Ваши ожидания. ВНИМАНИЕ:

Подробнее

ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ кг кг СИСТЕМА. Товар сертифицирован и протестирован на территории РФ сертификат Ростеста

ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ кг кг СИСТЕМА. Товар сертифицирован и протестирован на территории РФ сертификат Ростеста ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ Группа 1 9-18 кг Группа 2 15-25 кг СИСТЕМА Товар сертифицирован и протестирован на территории РФ сертификат Ростеста 733308 ИЛЛЮСТРАЦИИ ГРУППА 1 (9 18 кг) 2 3 ИЛЛЮСТРАЦИИ ИЛЛЮСТРАЦИИ

Подробнее

עברית 113 العربية РУССКИЙ 127 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 01 MAGYAR 15 ČESKY 29 POLSKI 71 TÜRKÇE 85

עברית 113 العربية РУССКИЙ 127 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 01 MAGYAR 15 ČESKY 29 POLSKI 71 TÜRKÇE 85 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 01 MAGYAR 15 ČESKY 29 SLOVENSKO 43 SLOVENSKY 57 POLSKI 71 TÜRKÇE 85 99 עברית 113 العربية РУССКИЙ 127 Norm DIN EN 1888:2012 standard DIN EN 1888:2012 norme DIN EN 1888:2012 norma DIN EN 1888:2012

Подробнее

Primo BABYOBZOR.COM.UA

Primo BABYOBZOR.COM.UA Primo Легкая телескопическая рама из алюминия Ручки поворачиваются на 360 Спинка 4-кратная, регулируемая Регулируемая подставка под ноги Передние колеса поворачиваются и фиксируются Съемная крыша для защиты

Подробнее

05С519-XT КОЛЯСКА детская универсальная

05С519-XT КОЛЯСКА детская универсальная Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008 ООО Ново Бэби - эксклюзивный дистрибьютор компании GOODBABY CHILD PRODUCTS CO., LTD. в России, Украине, Казахстане,

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И СБОРКЕ JETTA. Коляска детская открытая. Возраст: 7-36 месяцев Вес: до 15 кг

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И СБОРКЕ JETTA. Коляска детская открытая. Возраст: 7-36 месяцев Вес: до 15 кг ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И СБОРКЕ JETTA Коляска детская открытая Возраст: 7-36 месяцев Вес: до 15 кг ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта!

Подробнее

RELAXER КРЕСЛО- КАЧЕЛИ USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ. 0-6 months Happy Baby (ТМ «Хэппи Бэби») 0-9 kg

RELAXER КРЕСЛО- КАЧЕЛИ USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ. 0-6 months Happy Baby (ТМ «Хэппи Бэби») 0-9 kg USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ RELAXER КРЕСЛО- КАЧЕЛИ 0-6 months 0-9 kg ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем вас с приобретением детских качелей марки HAPPY BABY! Пожалуйста,

Подробнее

05SD209-F. made for life. Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008.

05SD209-F. made for life. Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008. Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008 ООО Ново Бэби - эксклюзивный дистрибьютор компании GOODBABY CHILD PRODUCTS CO., LTD. в России, Украине, Казахстане,

Подробнее

WA L K E R ОЧЕНЬ ОПАСНО.

WA L K E R ОЧЕНЬ ОПАСНО. PRESS Safety line Детское автокресло Модель: LB-327 Группа 0+ до 13кг. ВНИМАНИЕ 1. Это универсальное детское удерживающее устройство; официально утверждено Правилом 44, серия поправки 04, для общего использования

Подробнее

05C922 Коляска детская прогулочная

05C922 Коляска детская прогулочная Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008 ООО Ново Бэби - эксклюзивный дистрибьютор компании GOODBABY CHILD PRODUCTS CO., LTD. в России, Украине, Казахстане

Подробнее

עברית 161 العربية РУССКИЙ 181 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 01 MAGYAR 21 ČESKY 41 SLOVENSKO 61 SLOVENSKY 81 POLSKI 101 TÜRKÇE 121

עברית 161 العربية РУССКИЙ 181 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 01 MAGYAR 21 ČESKY 41 SLOVENSKO 61 SLOVENSKY 81 POLSKI 101 TÜRKÇE 121 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 01 MAGYAR 21 ČESKY 41 SLOVENSKO 61 SLOVENSKY 81 POLSKI 101 TÜRKÇE 121 141 עברית 161 العربية РУССКИЙ 181 Norm DIN EN 1888:2012 standard DIN EN 1888:2012 norme DIN EN 1888:2012 norma DIN EN 1888:2012

Подробнее

05С306-X КОЛЯСКА детская универсальная

05С306-X КОЛЯСКА детская универсальная Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008 ООО Ново Бэби - эксклюзивный дистрибьютор компании GOODBABY CHILD PRODUCTS CO., LTD. в России, Украине, Казахстане,

Подробнее

CYBEX Callisto USER GUIDE EN / HE / TR / RU / UA

CYBEX Callisto USER GUIDE EN / HE / TR / RU / UA CYBEX Callisto USER GUIDE EN / HE / TR / RU / UA 3. 9. 4. 5. 6. 7. 8. 14 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку детской коляски CYBEX CALLISTO. Эта прогулочная детская коляска предназначена

Подробнее

made for life Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008

made for life Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008 Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 900:008 made for life ООО Ново Бэби - эксклюзивный дистрибьютор компании GOODBABY CHILD PRODUCTS CO., LTD. в России,

Подробнее

установка лицом вперед Руководство по эксплуатации ЕЭК R44 04 Группа Вес Возраст kg 9m-4y

установка лицом вперед Руководство по эксплуатации ЕЭК R44 04 Группа Вес Возраст kg 9m-4y установка лицом вперед Руководство по эксплуатации ЕЭК R44 04 Группа Вес Возраст 1 9-18 kg 9m-4y 1 ! Благодарим за выбор BeSafe izi Comfort. Компания BeSafe разработала это автокресло с особым вниманием,

Подробнее

05C879C-X. made for life. Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008.

05C879C-X. made for life. Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008. Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008 ООО Ново Бэби - эксклюзивный дистрибьютор компании GOODBABY CHILD PRODUCTS CO., LTD. в России, Украине, Казахстане

Подробнее

Кровать - манеж Модель 05H1110

Кровать - манеж Модель 05H1110 8 Кровать - манеж Модель 05H1110, +7 905 939 0012 МО, г. Дзержинский, ул. Энергетиков, 24, офис 426 646-29-57, 646-29-58, +7 962 684 0599, +7 909 434 1122, +7 960 815 3012, +7 904 890 6842, +7 905 804

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ CINDY. коляска открытая детская (прогулочная) Возраст: от 7 до 36 месяцев Вес: до 15 кг

ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ CINDY. коляска открытая детская (прогулочная) Возраст: от 7 до 36 месяцев Вес: до 15 кг ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ RU CINDY коляска открытая детская (прогулочная) Возраст: от 7 до 36 месяцев Вес: до 15 кг Важно! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой

Подробнее

05С703H КОЛЯСКА детская универсальная

05С703H КОЛЯСКА детская универсальная Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008 ООО Ново Бэби - эксклюзивный дистрибьютор компании GOODBABY CHILD PRODUCTS CO., LTD. в России, Украине, Казахстане,

Подробнее

HOUSE FIT гарантия здоровья

HOUSE FIT гарантия здоровья HOUSE FIT гарантия здоровья СОДЕРЖАНИЕ ВСТУПЛЕНИЕ 2 ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 3 НАБОР КРЕПЕЖА 5 ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ 7 РАЗВЁРНУТАЯ ДИАГРАММА СКАМЬИ 10 СПИСОК СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ ТРЕНАЖЁРА 11 КОМПЛЕКТ ОБОРУДОВАНИЯ

Подробнее

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 03 MAGYAR 25 ČESKY 47 SLOVENSKO 69 SLOVENSKY 91 POLSKI 113 TÜRKÇE 135 עברית 179 العربية РУССКИЙ 201

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 03 MAGYAR 25 ČESKY 47 SLOVENSKO 69 SLOVENSKY 91 POLSKI 113 TÜRKÇE 135 עברית 179 العربية РУССКИЙ 201 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 03 MAGYAR 25 ČESKY 47 SLOVENSKO 69 SLOVENSKY 91 POLSKI 113 TÜRKÇE 135 157 עברית 179 العربية РУССКИЙ 201 Norm DIN EN 1888:2012 standard DIN EN 1888:2012 norme DIN EN 1888:2012 norma DIN EN 1888:2012

Подробнее

ВАЖНО! Сначала прочитать! Внимательно прочитайте эту инструкцию и сохраните в качестве справочной информации. Несоблюдение инструкции может значительн

ВАЖНО! Сначала прочитать! Внимательно прочитайте эту инструкцию и сохраните в качестве справочной информации. Несоблюдение инструкции может значительн Инструкция по использованию Quinny Zapp Поздравляем Вас с приобретением этой коляски Quinny Zapp. В ходе разработки коляски Quinny Zapp, прежде всего всегда стояли безопасность, комфорт и удобство в обращении.

Подробнее

Руководство пользователя

Руководство пользователя Руководство пользователя Важно! Внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией перед использованием и сохраните для дальнейшего использования Поздравляем, вы приобрели детский стульчик Nomi. Это безопасный

Подробнее

05D388W-F. made for life. Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008.

05D388W-F. made for life. Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008. Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008 ООО Ново Бэби - эксклюзивный дистрибьютор компании GOODBABY CHILD PRODUCTS CO., LTD. в России, Украине, Казахстане,

Подробнее

ООО «ДСК ГРУПП» Эксклюзивный дистрибьютор Evenflo Company, Inc. Тел.

ООО «ДСК ГРУПП» Эксклюзивный дистрибьютор Evenflo Company, Inc.    Тел. ООО «ДСК ГРУПП» Эксклюзивный дистрибьютор Evenflo Company, Inc. www.evenflo-russia.ru e-mail: info@evenflo-russia.ru Тел.: +7 495 646 554 Перед сборкой и эксплуатацией внимательно ознакомьтесь с инструкцией.

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И СБОРКЕ. Atlant. Удерживающее устройство для детей. Группа I-II-III (9-36 кг)

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И СБОРКЕ. Atlant. Удерживающее устройство для детей. Группа I-II-III (9-36 кг) ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И СБОРКЕ Atlant Удерживающее устройство для детей Группа I-II-III (9-36 кг) Важно! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта!

Подробнее

MULTIWAY NÁVOD K POUŽITÍ INSTRUKCJE SPOSOBU UŻYCIA ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ KULLANIM BİLGİLERİ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

MULTIWAY NÁVOD K POUŽITÍ INSTRUKCJE SPOSOBU UŻYCIA ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ KULLANIM BİLGİLERİ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MULTIWAY ISTRUZIONI D USO MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO GEBRUIKSAANWIJZINGEN ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER NÁVOD K POUŽITÍ INSTRUKCJE

Подробнее

ISTRUZIONI D USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO GEBRUIKSAANWIJZINGEN

ISTRUZIONI D USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO GEBRUIKSAANWIJZINGEN ISTRUZIONI D USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO GEBRUIKSAANWIJZINGEN ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER NÁVOD K POUŽITÍ INSTRUKCJE SPOSOBU

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ К:

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ К: РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ К: ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ СОХРАНИТЕ ДЛЯ СПРАВОК В ДАЛЬНЕЙШЕМ Пренебрежение данными указаниями может привести к травме ребенка. Тщательно изучите Руководство до того, как начать пользоваться

Подробнее

TWINYX ES-INSTRUCCIONES DE USO PT-MANUAL DE INSTRUÇÕES UA-КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА SI-NAVODILA ZA UPORABO HR - KORISNIČKI PRIRUČNIK BR-GUIA DO USUÁRIO

TWINYX ES-INSTRUCCIONES DE USO PT-MANUAL DE INSTRUÇÕES UA-КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА SI-NAVODILA ZA UPORABO HR - KORISNIČKI PRIRUČNIK BR-GUIA DO USUÁRIO ES TWINYX ES-INSTRUCCIONES DE USO PT-MANUAL DE INSTRUÇÕES HE- מדריך למשתמש RU-РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ UA-КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА SI-NAVODILA ZA UPORABO HR - KORISNIČKI PRIRUČNIK BR-GUIA DO USUÁRIO BR

Подробнее

Safety Line CA PI TA N. Группа 0+,1, 2. Мах. вес 25 кг. Детское автокресло Модель: LB-209

Safety Line CA PI TA N. Группа 0+,1, 2. Мах. вес 25 кг. Детское автокресло Модель: LB-209 CA PI TA N Детское автокресло Модель: LB-209 ВНИМАНИЕ 1. Это универсальное детское удерживающее устройство; официально утверждено Правилом 44, серия поправки 04, для общего использования в транспортных

Подробнее

Задние сиденья СКЛАДЫВАНИЕ И РАСКЛАДЫВАНИЕ ЗАДНИХ СИДЕНИЙ СКЛАДЫВАНИЕ СИДЕНИЙ 5-МЕСТНЫЙ АВТОМОБИЛЬ

Задние сиденья СКЛАДЫВАНИЕ И РАСКЛАДЫВАНИЕ ЗАДНИХ СИДЕНИЙ СКЛАДЫВАНИЕ СИДЕНИЙ 5-МЕСТНЫЙ АВТОМОБИЛЬ Задние сиденья СКЛАДЫВАНИЕ И РАСКЛАДЫВАНИЕ ЗАДНИХ СИДЕНИЙ Всегда надежно закрепляйте перевозимые в автомобиле предметы. Ни в коем случае не перевозите пассажиров в багажном отделении. Все пассажиры и водитель

Подробнее

Инструкция по эксплуатации автокресла HUG

Инструкция по эксплуатации автокресла HUG Инструкция по эксплуатации автокресла HUG ВАЖНО: Сохраните на будущее и ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ данную инструкцию. Пожалуйста, уделите немного времени, чтобы прочитать важные указания по технике безопасности.

Подробнее

chair растущий детский стульчик

chair растущий детский стульчик chair растущий детский стульчик ИНСТРУКЦИЯ 4 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 5 ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ 6 ВЫСОТА СИДЕНЬЯ И ПОДНОЖКИ 7 СНЯТИЕ/УСТАНОВКА СИДЕНЬЯ И ПОДНОЖКИ 8 УСТАНОВКА/СНЯТИЕ ОГРАНИЧИТЕЛЯ 10 УСТАНОВКА МЯГКОГО

Подробнее

ЕЭК R44/04 Вес 9-36 кг Группа

ЕЭК R44/04 Вес 9-36 кг Группа РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Детское автомобильное кресло серии JUPITER ООО «АКТРУМ+» 142712, РОССИЯ, МОСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ, ЛЕНИНСКИЙ РАЙОН, ГОРКИ, УЧ АСТОК10 www.actrum.ru Тел: 8(800) 775-83-87 Всегда в наличии

Подробнее