Приводы Руководство пользователя

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "Приводы Руководство пользователя"

Транскрипт

1 Приводы Руководство пользователя

2 Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft, зарегистрированным в США. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Все виды гарантий на продукты и услуги компании HP указываются исключительно в заявлениях о гарантии, прилагаемых к указанным продуктам и услугам. Никакие сведения, содержащиеся в данном документе, не должны истолковываться как предоставление дополнительных гарантий. Компания HP не несет ответственности за технические или редакторские ошибки или пропуски, которые могут содержаться в настоящем документе. Издание 1-е, апрель 2008 г. Номер документа:

3 Уведомление о продукте В данном руководстве пользователя описываются функции, являющиеся общими для большинства моделей. Некоторые функции могут быть недоступны на вашем компьютере. iii

4 iv Уведомление о продукте

5 Содержание 1 Определение установленных приводов 2 Обращение с дисководами 3 Улучшение производительности жесткого диска Дефрагментация диска... 3 Очистка диска Использование программы HP 3D DriveGuard (только на некоторых моделях) Определение состояния программы HP 3D DriveGuard... 5 Использование программы HP 3D DriveGuard Замена жесткого диска Указатель v

6 vi

7 1 Определение установленных приводов Чтобы просмотреть список установленных в компьютере дисководов, выберите Пуск > Мой компьютер. 1

8 2 Обращение с дисководами Дисководы компьютера являются хрупкими компонентами, поэтому с ними следует обращаться очень осторожно. При работе с дисководами соблюдайте следующие меры предосторожности. Дополнительные меры предосторожности включены в описание соответствующих процедур. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы избежать повреждения компьютера, дисковода и потери данных, соблюдайте следующие меры предосторожности. Перед перемещением компьютера или внешнего жесткого диска переведите компьютер в ждущий режим и дождитесь, пока экран погаснет. Прежде чем работать с дисководом, снимите заряд статического электричества, коснувшись неокрашенной металлической поверхности дисковода. Не прикасайтесь к контактам разъемов компьютера и съемного дисковода. Обращайтесь с дисководом бережно. Не роняйте его и не ставьте на него какие-либо предметы. Перед установкой или извлечением дисковода следует выключить компьютер. Чтобы убедиться, что компьютер не находится в спящем режиме, включите его, а затем выключите с помощью средств операционной системы. При установке дисковода в отсек не прикладывайте излишних усилий. Не вводите ничего с клавиатуры и не переносите компьютер во время записи диска в оптическом дисководе. Процесс записи чувствителен к вибрациям. Если единственным источником питания является батарея, перед записью носителя убедитесь, что заряда батареи достаточно. Избегайте воздействия на дисковод слишком высокой или слишком низкой температуры и влажности. Избегайте воздействия жидкостей на дисковод. Не используйте для очистки дисковода чистящие аэрозоли. Перед извлечением дисковода из отсека, перевозкой или хранением извлекайте из него диск. При отправке дисковода по почте упакуйте его в конверт из ячеистого полиэтилена или аналогичного материала и напишите на упаковке «Хрупкий предмет!». Исключите воздействие на дисковод магнитных полей, создаваемых другими устройствами. Магнитные поля создаются также переносными и стационарными металлодетекторами, которые используются в аэропортах. Устройства безопасности в аэропортах, проверяющие ручную кладь на ленте конвейера, вместо магнитного обычно используют рентгеновское излучение, не способное повредить дисковод. 2 Глава 2 Обращение с дисководами

9 3 Улучшение производительности жесткого диска Дефрагментация диска По мере работы с компьютером файлы на жестком диске фрагментируются. Программа дефрагментации диска перераспределяет фрагментированные файлы и папки на жестком диске таким образом, чтобы сделать работу с ними более эффективной. Чтобы запустить дефрагментацию диска, выполните следующее. 1. Нажмите кнопку Пуск и выберите Все программы > Стандартные > Служебные > Дефрагментация диска. 2. В поле Том щелкните том жесткого диска, который необходимо дефрагментировать, он обычно описывается как (C:), а затем щелкните кнопку Дефрагментация. Дополнительные сведения см. в справке программы дефрагментации диска. Очистка диска Программа очистки диска производит поиск ненужных файлов, которые можно без вреда удалить, чтобы освободить место на диске и сделать работу компьютера более эффективной. Чтобы запустить программу очистки диска, выполните следующее. 1. Нажмите кнопку Пуск и выберите Все программы > Стандартные > Служебные > Очистка диска. 2. Следуйте инструкциям на экране. Дефрагментация диска 3

10 4 Использование программы HP 3D DriveGuard (только на некоторых моделях) Для защиты жесткого диска программа HP 3D DriveGuard «паркует» его и приостанавливает запросы ввода/вывода в следующих ситуациях. Падение компьютера. Перемещение компьютера с закрытым экраном при работе компьютера от батареи. Вскоре после окончания такого события программа HP 3D DriveGuard возобновляет обычную работу жесткого диска. ПРИМЕЧАНИЕ: Жесткие диски, находящиеся в дополнительном стыковочном устройстве или подключенные к порту USB, не защищаются программой HP 3D DriveGuard. Дополнительные сведения см. в справке программы HP 3D DriveGuard. 4 Глава 4 Использование программы HP 3D DriveGuard (только на некоторых моделях)

11 Определение состояния программы HP 3D DriveGuard Если жесткий диск «запаркован», индикатор жесткого диска на компьютере светится желтым цветом. Чтобы определить, какие жесткие диски защищены или «запаркованы» в настоящий момент, используйте значок в области уведомлений в правом углу панели задач. Если программа включена, на значок жесткого диска накладывается зеленый флажок. Если программа отключена, на значок жесткого диска накладывается красный значок X. Если жесткие диски «запаркованы», на значок жесткого диска накладывается изображение желтой луны. Если программа HP 3D DriveGuard «запарковала» жесткий диск, возможно возникновение следующих ситуаций. Компьютер не будет выключаться. Компьютер не перейдет в ждущий или спящий режим за исключением случаев, описанных в следующем примечании. ПРИМЕЧАНИЕ: Если компьютер работает от батареи и уровень заряда батареи становится критически низким, программа HP 3D DriveGuard позволяет компьютеру перейти в спящий режим. Сигналы батареи, установленные на вкладке «Сигналы» в диалоговом окне свойств электропитания, не будут включаться. Перед перемещением компьютера рекомендуется выключить его или перевести в спящий или ждущий режим. Определение состояния программы HP 3D DriveGuard 5

12 Использование программы HP 3D DriveGuard Программа HP 3D DriveGuard позволяет выполнять следующие задачи. Включение и выключение программы HP 3D DriveGuard. ПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от прав доступа включение или выключение программы HP 3D DriveGuard может быть невозможно. Определение того, поддерживается ли диск системой. Отображение или скрытие значка в области уведомлений. Чтобы запустить программу и изменить параметры, выполните следующие действия. 1. Дважды щелкните значок в области уведомлений в правом углу панели задач. или Щелкните правой кнопкой мыши значок в области уведомлений, затем выберите Параметры. 2. Для изменения параметров щелкните соответствующую кнопку. 3. Щелкните ОК. 6 Глава 4 Использование программы HP 3D DriveGuard (только на некоторых моделях)

13 5 Замена жесткого диска ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для предотвращения потери информации или зависания системы выполняйте следующее: Перед извлечением жесткого диска из отсека выключите компьютер. Не извлекайте жесткий диск, если компьютер включен либо находится в ждущем или спящем режиме. Если неизвестно, выключен компьютер или находится в спящем режиме, быстро сдвиньте переключатель питания, чтобы включить его. Затем выключите компьютер с помощью операционной системы. Для извлечения жесткого диска выполните следующее: 1. Сохраните свои данные. 2. Выключите компьютер и закройте монитор. 3. Отключите от компьютера все подключенное к нему внешнее оборудование. 4. Отключите шнур питания от розетки электросети. 5. Переверните компьютер и положите его на плоскую поверхность отсеком для батареи к себе. 6. Извлеките аккумуляторную батарею из компьютера. 7. Извлеките 3 винта с задней панели компьютера. 8. Поверните компьютер стороной с экраном вверх и к себе и откройте его. 7

14 9. Поднимите верхний край клавиатуры (1) и извлеките клавиатуру из компьютера (2) для доступа к жесткому диску. 10. Освободите ZIF-разъем (1), к которому подключен кабель жесткого диска, а затем отсоедините кабель жесткого диска (2), потянув вверх. 11. Ослабьте и извлеките 3 винта крепления жесткого диска (3). 12. С помощью ленты (4) извлеките жесткий диск из отсека. Для установки жесткого диска выполните следующие действия: 1. Вставьте жесткий диск в отсек для жесткого диска (1). 2. Вставьте кабель жесткого диска в ZIF-разъем (2). 3. Нажмите ZIF-разъем вниз (3), чтобы закрепить кабель жесткого диска. 8 Глава 5 Замена жесткого диска

15 4. Вставьте и закрутите 3 винта крепления жесткого диска (4). 5. Вставьте переднюю часть клавиатуры в лоток для клавиатуры (1) и нажмите, чтобы зафиксировать клавиатуру на месте (2). 6. Закройте экран компьютера, переверните компьютер и положите его на плоскую поверхность. 9

16 7. Закрутите на место 3 винта на задней панели компьютера. 8. Установите на место батарею. 10 Глава 5 Замена жесткого диска

17 Указатель Д Диск, индикатор 5 Дисководы обращение 2 См. также жесткий диск; оптический дисковод Ж жесткий диск замена 7 установка 8 Жесткий диск HP 3D DriveGuard 4 И Индикатор диска 5 О Обслуживание дефрагментация диска 3 очистка диска 3 П приводы жесткий диск 7, 8 Программное обеспечение дефрагментация диска 3 очистка диска 3 Программное обеспечение для дефрагментации диска 3 Программное обеспечение для очистки диска 3 Производительность диска 3 У Устройства безопасности в аэропортах 2 H HP 3D DriveGuard 4 Указатель 11

18

Дисководы Руководство пользователя

Дисководы Руководство пользователя Дисководы Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Информация, содержащаяся в настоящем документе,

Подробнее

Приводы Руководство пользователя

Приводы Руководство пользователя Приводы Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Все виды

Подробнее

Дисководы Руководство пользователя

Дисководы Руководство пользователя Дисководы Руководство пользователя Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2008 г. Windows и Windows Vista товарные знаки или зарегистрированные в США и других странах товарные знаки Microsoft Corporation.

Подробнее

Приводы. Руководство пользователя

Приводы. Руководство пользователя Приводы Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Все виды

Подробнее

Приводы. Руководство пользователя

Приводы. Руководство пользователя Приводы Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Все виды

Подробнее

Приводы. Руководство пользователя

Приводы. Руководство пользователя Приводы Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Все виды

Подробнее

Приводы. Руководство пользователя

Приводы. Руководство пользователя Приводы Руководство пользователя Компания Hewlett-Packard Development (Hewlett-Packard Development Company, L.P.), 2006. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного

Подробнее

Приводы. Руководство пользователя

Приводы. Руководство пользователя Приводы Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Все виды

Подробнее

Дисководы Руководство пользователя

Дисководы Руководство пользователя Дисководы Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Информация, содержащаяся в настоящем документе,

Подробнее

Приводы. Руководство пользователя

Приводы. Руководство пользователя Приводы Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Все виды

Подробнее

Приводы Руководство пользователя

Приводы Руководство пользователя Приводы Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft, зарегистрированным в США. Информация, содержащаяся

Подробнее

Приводы. Руководство пользователя

Приводы. Руководство пользователя Приводы Руководство пользователя Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Все виды

Подробнее

Дисководы Руководство пользователя

Дисководы Руководство пользователя Дисководы Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Информация, содержащаяся в настоящем документе,

Подробнее

Приводы Руководство пользователя

Приводы Руководство пользователя Приводы Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft, зарегистрированным в США. Информация, содержащаяся

Подробнее

Приводы. Руководство пользователя

Приводы. Руководство пользователя Приводы Руководство пользователя Компания Hewlett-Packard Development (Hewlett-Packard Development Company, L.P.), 2006. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного

Подробнее

Приводы Руководство пользователя

Приводы Руководство пользователя Приводы Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft и Windows являются торговыми марками корпорации Microsoft, зарегистрированными в США. Информация, содержащаяся

Подробнее

Приводы. Руководство пользователя

Приводы. Руководство пользователя Приводы Руководство пользователя Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Все виды

Подробнее

Модули памяти. Руководство пользователя

Модули памяти. Руководство пользователя Модули памяти Руководство пользователя Компания Hewlett-Packard Development (Hewlett-Packard Development Company, L.P.), 2006. Все виды гарантий на продукты и услуги компании HP указываются исключительно

Подробнее

Модули памяти. Руководство пользователя

Модули памяти. Руководство пользователя Модули памяти Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Все

Подробнее

Дисководы. Руководство пользователя

Дисководы. Руководство пользователя Дисководы Руководство пользователя Компания Hewlett-Packard Development, L.P., 2007 г. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Все виды гарантий

Подробнее

Модули памяти Руководство пользователя

Модули памяти Руководство пользователя Модули памяти Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Все

Подробнее

Модули памяти. Руководство пользователя

Модули памяти. Руководство пользователя Модули памяти Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Все

Подробнее

Модули памяти Руководство пользователя

Модули памяти Руководство пользователя Модули памяти Руководство пользователя Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Гарантийные обязательства для

Подробнее

Дисководы Руководство пользователя

Дисководы Руководство пользователя Дисководы Руководство пользователя Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2008 г. Windows зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Приведенная в этом документе информация может

Подробнее

Модули памяти Руководство пользователя

Модули памяти Руководство пользователя Модули памяти Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Гарантийные обязательства для

Подробнее

дисководы Руководство пользователя

дисководы Руководство пользователя дисководы Руководство пользователя Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Гарантийные обязательства для продуктов

Подробнее

Приводы Руководство пользователя

Приводы Руководство пользователя Приводы Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является охраняемым товарным знаком корпорации Майкрософт, зарегистрированным в США. Приведенная в этом

Подробнее

Внешние устройства Руководство пользователя

Внешние устройства Руководство пользователя Внешние устройства Руководство пользователя Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2008 г. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Все

Подробнее

Модули памяти Руководство пользователя

Модули памяти Руководство пользователя Модули памяти Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Гарантийные обязательства для

Подробнее

Дисководы Руководство пользователя

Дисководы Руководство пользователя Дисководы Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является товарным знаком корпорации Майкрософт, зарегистрированным в США. Приведенная в этом документе

Подробнее

Внешние устройства. Руководство пользователя

Внешние устройства. Руководство пользователя Внешние устройства Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является торговой маркой корпорации Microsoft, зарегистрированной в США. Информация, содержащаяся

Подробнее

Управление питанием Руководство пользователя

Управление питанием Руководство пользователя Управление питанием Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является торговой маркой корпорации Microsoft, зарегистрированной в США. Информация, содержащаяся

Подробнее

Обновления программного обеспечения Руководство пользователя

Обновления программного обеспечения Руководство пользователя Обновления программного обеспечения Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является зарегистрированным в США товарным знаком Microsoft Corporation. Информация,

Подробнее

Приводы Руководство пользователя

Приводы Руководство пользователя Приводы Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows и Windows Vista являются торговыми марками корпорации Майкрософт, зарегистрированными в США и/или других

Подробнее

Управление питанием Руководство пользователя

Управление питанием Руководство пользователя Управление питанием Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является зарегистрированным в США товарным знаком Microsoft Corporation. Приведенная в этом

Подробнее

Внешние устройства Руководство пользователя

Внешние устройства Руководство пользователя Внешние устройства Руководство пользователя Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Гарантийные обязательства

Подробнее

Обновления программного обеспечения Руководство пользователя

Обновления программного обеспечения Руководство пользователя Обновления программного обеспечения Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft, зарегистрированным

Подробнее

Обновления программного обеспечения Руководство пользователя

Обновления программного обеспечения Руководство пользователя Обновления программного обеспечения Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft, зарегистрированным

Подробнее

Приводы Руководство пользователя

Приводы Руководство пользователя Приводы Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows и Windows Vista товарные знаки либо зарегистрированные товарные знаки корпорации Майкрософт

Подробнее

Дисководы Руководство пользователя

Дисководы Руководство пользователя Дисководы Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows и Windows Vista являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации Майкрософт

Подробнее

Внешние устройства. Руководство пользователя

Внешние устройства. Руководство пользователя Внешние устройства Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления.

Подробнее

Управление питанием Руководство пользователя

Управление питанием Руководство пользователя Управление питанием Руководство пользователя Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2009. Windows зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Информация, содержащаяся в настоящем

Подробнее

Обновления программного обеспечения Руководство пользователя

Обновления программного обеспечения Руководство пользователя Обновления программного обеспечения Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является торговой маркой корпорации Microsoft, зарегистрированной в США. Информация,

Подробнее

Управление питанием Руководство пользователя

Управление питанием Руководство пользователя Управление питанием Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является торговой маркой корпорации Microsoft, зарегистрированной в США. Приведенная в этом

Подробнее

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является торговой маркой корпорации Microsoft, зарегистрированной в США. Информация,

Подробнее

Внешние устройства Руководство пользователя

Внешние устройства Руководство пользователя Внешние устройства Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Гарантийные обязательства

Подробнее

Управление электропитанием Руководство пользователя

Управление электропитанием Руководство пользователя Управление электропитанием Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Информация, содержащаяся

Подробнее

Сенсорная панель и клавиатура

Сенсорная панель и клавиатура Сенсорная панель и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является зарегистрированным в США товарным знаком Microsoft Corporation. Информация,

Подробнее

Обновления программного обеспечения Руководство пользователя

Обновления программного обеспечения Руководство пользователя Обновления программного обеспечения Руководство пользователя Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является охраняемым товарным знаком корпорации Майкрософт, зарегистрированным

Подробнее

Указывающие устройства и клавиатура

Указывающие устройства и клавиатура Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является торговой маркой корпорации Microsoft, зарегистрированной в США. Информация,

Подробнее

дисководы Руководство пользователя

дисководы Руководство пользователя дисководы Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Информация, содержащаяся в настоящем документе,

Подробнее

Дисководы Руководство пользователя

Дисководы Руководство пользователя Дисководы Руководство пользователя Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2008 г. Windows зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Приведенная в этом документе информация может

Подробнее

Управление питанием Руководство пользователя

Управление питанием Руководство пользователя Управление питанием Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Информация, содержащаяся в настоящем

Подробнее

Управление питанием Руководство пользователя

Управление питанием Руководство пользователя Управление питанием Руководство пользователя Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2008 г. Windows зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Приведенная в этом документе информация

Подробнее

Сенсорная панель и клавиатура

Сенсорная панель и клавиатура Сенсорная панель и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является торговой маркой корпорации Microsoft, зарегистрированной в США. Информация,

Подробнее

Внешние устройства Руководство пользователя

Внешние устройства Руководство пользователя Внешние устройства Руководство пользователя Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Гарантийные обязательства

Подробнее

Управление питанием. Руководство пользователя

Управление питанием. Руководство пользователя Управление питанием Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является торговой маркой корпорации Microsoft, зарегистрированной в США. Информация, содержащаяся

Подробнее

Сенсорная панель и клавиатура

Сенсорная панель и клавиатура Сенсорная панель и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является торговой маркой корпорации Microsoft, зарегистрированной в США. Информация,

Подробнее

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft и Windows являются торговыми марками корпорации Microsoft, зарегистрированными

Подробнее

Сенсорная панель и клавиатура

Сенсорная панель и клавиатура Сенсорная панель и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft, зарегистрированным в США.

Подробнее

Внешние устройства Руководство пользователя

Внешние устройства Руководство пользователя Внешние устройства Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления.

Подробнее

Управление питанием Руководство пользователя

Управление питанием Руководство пользователя Управление питанием Руководство пользователя Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является товарным знаком корпорации Майкрософт, зарегистрированным в США. Приведенная в этом

Подробнее

Внешние карты памяти Руководство пользователя

Внешние карты памяти Руководство пользователя Внешние карты памяти Руководство пользователя Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2008 г. Логотип SD является охраняемым товарным знаком своего владельца. Информация, содержащаяся в настоящем документе,

Подробнее

Управление питанием Руководство пользователя

Управление питанием Руководство пользователя Управление питанием Руководство пользователя Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является товарным знаком корпорации Microsoft, зарегистрированным в США. Приведенная в этом

Подробнее

Сверхтонкая база расширения HP 2700 Руководство пользователя

Сверхтонкая база расширения HP 2700 Руководство пользователя Сверхтонкая база расширения HP 2700 Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного

Подробнее

Сенсорная панель и клавиатура

Сенсорная панель и клавиатура Сенсорная панель и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является торговой маркой корпорации Microsoft, зарегистрированной в США. Информация,

Подробнее

Дисководы Руководство пользователя

Дисководы Руководство пользователя Дисководы Руководство пользователя Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2008 г. Microsoft и Windows зарегистрированные в США товарные знаки Microsoft Corporation. Информация, содержащаяся в настоящем

Подробнее

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Информация, содержащаяся

Подробнее

Ежедневный уход. Руководство пользователя

Ежедневный уход. Руководство пользователя Ежедневный уход Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Логотип SD является охраняемым товарным знаком своего владельца. Информация, содержащаяся в настоящем документе,

Подробнее

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft, зарегистрированным

Подробнее

Внешние устройства. Руководство пользователя

Внешние устройства. Руководство пользователя Внешние устройства Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления.

Подробнее

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Приведенная в

Подробнее

Внешние карты памяти Руководство пользователя

Внешние карты памяти Руководство пользователя Внешние карты памяти Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Логотип SD товарный знак соответствующего владельца. Информация, содержащаяся в настоящем документе,

Подробнее

Внешние устройства. Руководство пользователя

Внешние устройства. Руководство пользователя Внешние устройства Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления.

Подробнее

Дисководы Руководство пользователя

Дисководы Руководство пользователя Дисководы Руководство пользователя Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft и Windows являются товарными знаками корпорации Майкрософт, зарегистрированными в США. Приведенная

Подробнее

Сенсорная панель и клавиатура

Сенсорная панель и клавиатура Сенсорная панель и клавиатура Руководство пользователя Компания Hewlett-Packard Development (Hewlett-Packard Development Company, L.P.), 2006. Microsoft и Windows являются охраняемыми товарными знаками

Подробнее

Мультимедиа Руководство пользователя

Мультимедиа Руководство пользователя Мультимедиа Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является торговой маркой корпорации Microsoft, зарегистрированной в США. Информация, содержащаяся в

Подробнее

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является торговой маркой корпорации Microsoft, зарегистрированной в США. Информация,

Подробнее

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Приведенная в

Подробнее

Приводы Руководство пользователя

Приводы Руководство пользователя Приводы Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Информация, содержащаяся в настоящем документе,

Подробнее

Руководство по обслуживанию

Руководство по обслуживанию Inspiron 17 Серия 7000 Руководство по обслуживанию Модель компьютера: Inspiron 7746 Нормативный номер модели: P24E Нормативный тип: P24E002 Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит

Подробнее

Внешние устройства Руководство пользователя

Внешние устройства Руководство пользователя Внешние устройства Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Гарантийные обязательства

Подробнее

Сенсорная панель и клавиатура

Сенсорная панель и клавиатура Сенсорная панель и клавиатура Руководство пользователя Компания Hewlett-Packard Development (Hewlett-Packard Development Company, L.P.), 2006. Microsoft и Windows являются охраняемыми товарными знаками

Подробнее

Мультимедийное оборудование и программное обеспечение

Мультимедийное оборудование и программное обеспечение Мультимедийное оборудование и программное обеспечение Руководство пользователя Компания Hewlett-Packard Development, 2007 г. Windows является торговой маркой корпорации Microsoft, зарегистрированной в

Подробнее

Мультимедийное оборудование и программное обеспечение Руководство пользователя

Мультимедийное оборудование и программное обеспечение Руководство пользователя Мультимедийное оборудование и программное обеспечение Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является торговой маркой корпорации Microsoft, зарегистрированной

Подробнее

Внешние карты памяти Руководство пользователя

Внешние карты памяти Руководство пользователя Внешние карты памяти Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Логотип SD товарный знак соответствующего владельца. Информация, содержащаяся в настоящем документе,

Подробнее

Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации Inspiron 7 Серия 7000 Руководство по эксплуатации Модель: Inspiron 7737 Нормативный номер модели: P24E Нормативный тип модели: P24E00 Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную

Подробнее

Внешние устройства. Руководство пользователя

Внешние устройства. Руководство пользователя Внешние устройства Руководство пользователя Компания Hewlett-Packard Development (Hewlett-Packard Development Company, L.P.), 2006. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без

Подробнее

Управление электропитанием Руководство пользователя

Управление электропитанием Руководство пользователя Управление электропитанием Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Информация, содержащаяся

Подробнее

Электропитание. Руководство пользователя

Электропитание. Руководство пользователя Электропитание Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows и Windows Vista являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Microsoft Corporation

Подробнее

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2009 г. Windows зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Приведенная в этом

Подробнее

Обновления программного обеспечения Руководство пользователя

Обновления программного обеспечения Руководство пользователя Обновления программного обеспечения Руководство пользователя Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft, зарегистрированным

Подробнее

Управление электропитанием Руководство пользователя

Управление электропитанием Руководство пользователя Управление электропитанием Руководство пользователя Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2009. Windows зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Приведенная в этом документе информация

Подробнее

Внешние устройства Руководство пользователя

Внешние устройства Руководство пользователя Внешние устройства Руководство пользователя Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2009. Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Гарантийные обязательства для продуктов

Подробнее

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft и Windows являются товарными знаками корпорации Майкрософт, зарегистрированными

Подробнее

Управление электропитанием Руководство пользователя

Управление электропитанием Руководство пользователя Управление электропитанием Руководство пользователя Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2008 г. Windows зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Приведенная в этом документе

Подробнее

Резервное копирование и восстановление программного обеспечения Руководство пользователя

Резервное копирование и восстановление программного обеспечения Руководство пользователя Резервное копирование и восстановление программного обеспечения Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows - зарегистрированный в США товарный знак Microsoft

Подробнее

Управление питанием. Руководство пользователя

Управление питанием. Руководство пользователя Управление питанием Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows и Windows Vista являются торговыми марками корпорации Microsoft, зарегистрированными в США

Подробнее

Мультимедийный пульт дистанционного управления HP (только для некоторых моделей) Руководство пользователя

Мультимедийный пульт дистанционного управления HP (только для некоторых моделей) Руководство пользователя Мультимедийный пульт дистанционного управления HP (только для некоторых моделей) Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows и Windows Vista являются торговыми

Подробнее

Мультимедийное оборудование и программное обеспечение

Мультимедийное оборудование и программное обеспечение Мультимедийное оборудование и программное обеспечение Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является торговой маркой корпорации Microsoft, зарегистрированной

Подробнее