Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download ""

Транскрипт

1 349X7 RU Руководство пользователя 1 Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 21 Поиск и устранение неисправностей, вопросы и ответы 28

2 Содержание 1. Важная информация Указания по мерам безопасности и техническому обслуживанию Условные обозначения Утилизация изделия и упаковочного материала Ответы на часто задаваемые вопросы по Multiview Настройка монитора Установка Эксплуатация монитора Функция MultiView Для монтажа VESA снимите подставку в сборе Оптимизация изображения SmartImage SmartContrast FreeSync Технические характеристики Разрешение и стандартные режимы Технология Crystal clear Управление питанием Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах с плоскими индикаторными панелями Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Поиск и устранение неисправностей, вопросы и ответы Поиск и устранение неисправностей Общие вопросы...29

3 1. Важная информация 1. Важная информация Данное электронное руководство пользователя предназначено для любых пользователей мониторов Philips. Перед использованием монитора прочтите данное руководство. Руководство содержит важную информацию и примечания относительно эксплуатации монитора. Данная гарантия фирмы Philips действительна при условии, что изделие использовалось с соблюдением установленных правил в целях, для которых оно предназначено, эксплуатировалось в соответствии с инструкцией по эксплуатации и при условии предоставления оригинала счета-фактуры или кассового чека с указанием даты покупки, названия компании-дилера, модели и заводского номера изделия. 1.1 Указания по мерам безопасности и техническому обслуживанию Предупреждения Использование функций, органов управления или операций регулировки, отличных от указанных в данном документе, может привести к поражению электрическим током и опасным ситуациям, связанным с электрическими и/или механическими компонентами. Прочитайте и неукоснительно соблюдайте приведенные ниже инструкции при подключении и эксплуатации монитора: Эксплуатация Предохраняйте монитор от воздействия прямого солнечного света и источников сильного освещения, не устанавливайте его рядом с другими источниками тепла. Их длительное воздействие на монитор может привести к его обесцвечиванию или повреждению. Не допускайте попадания каких-либо предметов в вентиляционные отверстия, а также нарушения надлежащего охлаждения электронных компонентов монитора из-за посторонних предметов. Не закрывайте вентиляционные отверстия на корпусе монитора. При установке монитора удостоверьтесь, что штепсельная вилка и электрическая розетка находятся в легко доступном месте. Выключив монитор посредством отсоединения шнура питания или кабеля питания постоянного тока, подождите 6 секунд перед подсоединением шнура питания или кабеля питания постоянного тока с целью обеспечения нормального режима эксплуатации. Всегда используйте только специальный шнур питания, поставляемый компанией Philips. При утере шнура питания обратитесь в местный сервисный центр. (См. раздел «Центр информации для потребителей») Не подвергайте монитор воздействию сильной вибрации или сильным ударам во время работы. Не допускайте падения монитора или ударов по нему во время эксплуатации или транспортировки. Техническое обслуживание Во избежание повреждения монитора не допускайте чрезмерного надавливания на экран. При перемещении монитора держитесь за рамку корпуса монитора, не поднимайте монитор, держа его за экран. Если монитор не будет использоваться в течение длительного времени, отключите монитор от электрической сети питания. Отключите монитор от электрической сети питания перед чисткой. Чистку следует выполнять влажной тканью. Экран можно протирать сухой тканью 1

if ($this->show_pages_images && $page_num < DocShare_Docs::PAGES_IMAGES_LIMIT) { if (! $this->doc['images_node_id']) { continue; } // $snip = Library::get_smart_snippet($text, DocShare_Docs::CHARS_LIMIT_PAGE_IMAGE_TITLE); $snips = Library::get_text_chunks($text, 4); ?>

4 1. Важная информация при выключенном питании. Никогда не используйте органические растворители, например спирт или жидкости, содержащие аммиак, для очистки монитора. Во избежание поражения электрическим током или неустранимого повреждения монитора, примите меры по его защите от воздействия пыли, дождя, воды или чрезмерной влажности. Если монитор намок, как можно скорее протрите его сухой тканью. При попадании в монитор посторонних веществ или воды немедленно выключите питание и отсоедините шнур питания. Затем удалите постороннее вещество или воду и отправьте монитор в сервисный центр. Не храните и не используйте монитор в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей, повышенной или пониженной температуры. С целью поддержания наилучших эксплуатационных характеристик монитора и продления срока эксплуатации эксплуатируйте монитор в помещении, соответствующем следующим требованиям к температуре и влажности. Температура: 0-40 C Влажность: 20-80% относительной влажности Важная информация о «выгоревшем», или «фантомном» изображении Всегда запускайте экранную заставку, если монитор не используется. Если монитор используется для показа статического изображения, запускайте приложение для периодического обновления экрана. Непрерывное воспроизведение статических изображений в течение продолжительного периода времени может привести к «выгоранию» экрана, также известному как «остаточное» или «фантомное» изображение на экране. «Выгорание» экрана, «остаточное» или «фантомное» изображение является широко известной особенностью ЖК-мониторов. В большинстве случаев «выгорание», «остаточное» или «фантомное» изображение постепенно исчезнут после выключения питания. Внимание! Если не использовать экранную заставку или приложение для периодического обновления экрана, могут появиться серьезные признаки «выгорания», «остаточного» или «фантомного» изображения, от которых будет невозможно избавиться. Типы повреждения, указанные выше, не попадают под действие гарантии. Повреждение, описанное выше, не подпадает под действие гарантийных обязательств. Ремонт Крышку корпуса должен открывать только квалифицированный специалист сервисной службы. При необходимости получения документации по ремонту или интеграции в другие системы обратитесь в местный сервисный центр. (См. раздел «Центр информации для потребителей») Для получения информации о транспортировке монитора см. раздел «Технические характеристики». Не оставляйте монитор в машине или багажнике, которые находятся под воздействием прямого солнечного света. Примечание Обратитесь к специалисту сервисного центра, если монитор не работает надлежащим образом или вы не уверены, какую процедуру следует выполнить в соответствии с инструкцией по эксплуатации. 2

5 1. Важная информация 1.2 Условные обозначения В следующих подразделах приведено описание условных обозначений, использующихся в данном документе. Примечания, предупреждения и предостережения В данном руководстве отдельные фрагменты текста могут сопровождаться символами или выделяться жирным шрифтом или курсивом. Эти фрагменты представляют собой примечания, предостережения или предупреждения, которые используются следующим образом. Примечание Этот символ указывает на важную информацию и рекомендации, которые позволяют лучше использовать компьютерную систему. Внимание! Этот символ указывает на информацию, которая позволит избежать возможных повреждений аппаратного обеспечения или потери данных. Внимание! Этот символ указывает на потенциальные риски телесных повреждений и меры по их предупреждению. Некоторые предупреждения могут быть в другом формате и не сопровождаться символом. В таких случаях конкретная форма отображения предостерегающей информации должна подлежит определению соответствующим регламентирующим органом. 3

6 1. Важная информация 1.3 Утилизация изделия и упаковочного материала Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE (Утилизация электротехнических и электронных изделий) Эта маркировка на изделии или его упаковке обозначает, что в соответствии с директивой Европейского Совета 2012/19/ ЕС, контролирующей процедуру утилизации электротехнических и электронных изделий, данное оборудование запрещается утилизировать вместе с бытовыми отходами. Вы несете ответственность за утилизацию данного оборудования согласно правилам о раздельной утилизации электротехнических и электронных изделий. Для определения пункта утилизации такого электротехнического и электронного оборудования обратитесь в местное муниципальное учреждение, местную специализированную организацию по утилизации бытовых отходов или в магазин, в котором изделие было приобретено. Ваш новый монитор изготовлен из материалов, предназначенных для переработки и повторного использования. Специализированные компании могут переработать ваше изделие, тем самым повысив количество повторно используемых материалов и сократив количество материалов, подлежащих утилизации. Упаковка включает в себя только необходимые материалы. Мы сделали все возможное, чтобы упаковочный материал мог быть разложен на мономатериалы. Информацию о местных правилах утилизации отслужившего монитора и упаковки вы можете получить у вашего торгового представителя. Информация для покупателей о возврате/ вторичной переработке Компания Philips ставит перед собой технически и экономически осуществимые цели для оптимизации экологических показателей изделий, услуг и деятельности организации. Уже на этапах планирования, проектирования и производства Philips подчеркивает важность создания изделий, которые можно без труда перерабатывать. В компании Philips управление всем сроком службы главным образом связано с участием в государственной инициативе возврата товаров и программах по вторичной переработке при каждой возможности, предпочтительно при сотрудничестве с конкурентами, перерабатывающими все материалы (устройства и соответствующий упаковочный материал), в соответствии со всеми законами об охране окружающей среды и программой возврата изделий подрядной компании. Монитор изготовлен из высококачественных материалов и компонентов, которые подлежат вторичной переработке и использованию. Для просмотра подробной информации о программах вторичной переработки перейдите по следующей ссылке: html 4

7 2015 保留备用 使用产品前请阅读使用说明 349X7F 2. Настройка монитора 2. Настройка монитора 2.1 Установка Комплект поставки Установка подставки 1. Положите монитор экраном вниз на ровную устойчивую поверхность. Будьте внимательны, чтобы не поцарапать и не повредить экран. user s manual * CD 2. Возьмитесь за подставку обеими руками. Осторожно присоедините подставку основания к комплекту креплений VESA так, чтобы защелка зафиксировала подставку. * Абель DP *Audio Сетевой адаптер * Абель HDMI *USB * Отличается в зависимости от региона Примечание Используйте только адаптер питания переменного/постоянного тока следующей модели: Philips ADPC Осторожно! Данный продукт имеет изогнутую конструкцию. При креплении или снятии основания поместите защитный материал под монитор и не надавливайте на монитор во избежание повреждения. 5

8 2. Настройка монитора Подключение к компьютеру 2.2 Эксплуатация монитора Назначение кнопок управления Гнездо для наушников 2 Аудио вход 3 Входной порт дисплея 4 Вход HDMI Вход питания переменного тока 6 Вход HDMI 7 Разъем USB типа B 8 Быстрое зарядное устройство USB 9 Разъем USB типа A Нажмите и удерживайте более 3 секунд, чтобы выключить питание дисплея. Нажмите, чтобы включить питание дисплея. Доступ к экранному меню. Подтверждение настройки экранного меню. Клавиша пользовательской настройки. Назначьте «клавишу пользователя» в экранном меню для выполнения пользовательской настройки. Настройка экранного меню. PIP/PBP/Off(Выкл.)/Swap(Замена) Настройка экранного меню. Горячая клавиша SmartImage. Можно выбрать из 7 режимов: FPS, Racing, RTS, Gamer 1, Gamer 2, LowBlue Mode, Off. Возврат на предыдущий уровень экранного меню. 6

9 2. Настройка монитора Настройте собственную клавишу «USER» (ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ) Клавиша «ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ» позволяет настраивать избранные функциональные клавиши. 1. Нажмите кнопку вправо для вызова экранного меню. Например, если выбрана функция [Audio Source] (Источник аудиосигнала), при нажатии кнопки вниз на экран выводится меню [Audio Source] (Источник аудиосигнала). U 2. Нажмите на кнопку вверх или вниз для выбора главного меню [OSD Settings] (Параметры экранного меню), а затем нажмите на кнопку вправо для подтверждения. 3. Нажмите на кнопку вверх или вниз для выбора пункта [User key] (Пользователь), а затем нажмите на кнопку вправо для подтверждения. 4. Нажмите кнопку вверх или вниз для выбора желаемой функции: [Audio Source] (Источник аудиосигнала), [Volume] (Громкость) или [Input] (Ввод). 5. Нажмите кнопку вправо для подтверждения выбора. Теперь с помощью кнопки в нижней части панели монитора вы можете перейти прямо к [User Key] (Клавиша пользователя). Быстрый доступ обеспечивается только для предварительно выбранной функции. Автономное воспроизведение звука, независимо от входного видеосигнала В режиме PIP / PBP монитор Philips воспроизводит аудиосигнал автономно, независимо от входного видеосигнала. Например, вы сможете прослушивать MP3 плеер от источника аудиосигнала, подключенного ко входу [Audio In] (Аудио вход) монитора, и при этом просматривать видеозапись с источника, подключенного к разъему [HDMI 1.4], [HDMI 2.0] или [DisplayPort]. 1. Нажмите кнопку вправо для вызова экранного меню. 2. Нажмите на кнопку вверх или вниз для выбора главного меню [Audio] (Звук), а затем нажмите на кнопку вправо для подтверждения. 3. Нажмите на кнопку вверх или вниз для выбора пункта [Audio Source] (Источник аудиосигнала), а затем нажмите на кнопку вправо для подтверждения. 4. Нажмите кнопку вверх или вниз для выбора желаемого источника 7

10 2. Настройка монитора аудиосигнала: [Audio In] (Аудио вход), [HDMI 1.4], [HDMI 2.0] или [DisplayPort]. 5. Нажмите кнопку вправо для подтверждения выбора. Примечание Если вы выбрали функцию "Audio-in", при следующем включении монитор по умолчанию выбирает источник аудиосигнала, выбранный ранее.чтобы изменить его, вам придется повторить действия по выбору нового желаемого источника аудиосигнала, используемого по умолчанию.данная функция недоступна для сигналов DP или HDMI. Нажмите на кнопку для выбора нужного параметра. Экранное меню Ниже приведен общий вид структуры экранного меню. Ее можно использовать в качестве справочного материала при выполнении различных настроек. Описание экранного меню Что такое экранное меню? Все ЖК-мониторы Philips снабжены экранным меню. Экранное меню позволяет пользователю настраивать параметры экрана или выбирать функции монитора непосредственно в окне команд на экране монитора. Ниже показан удобный интерфейс экранного меню: Основные инструкции по использованию кнопок управления Для вызова экранного меню на мониторе Philips используется кнопка-джойстик в нижней части панели монитора.кнопка выполняет функции джойстика. Для перемещения курсора нажимайте на кнопку в четырех направлениях. 8

11 2. Настройка монитора Main menu Sub menu LowBlue Mode On Off Input HDMI 1.4 HDMI 2.0 DisplayPort Picture Brightness Contrast Sharpness SmartResponse SmartContrast SmartFrame Gamma Pixel Orbiting Over Scan 1,2,3 0~100 0~100 0~100 Off, Fast, Faster, Fastest On, Off On, Off Size: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Brightness: 0~100 Contrast: 0~100 H. position V. position 1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6 On, Off On, Off Если монитор используется при другом разрешении, на экране появляется следующее предупреждение: Use Hz for best results. (Для наилучших результатов используйте разрешение при 60 Гц). Отображение предупреждения о разрешении можно отключить в разделе Setup (Настройка) экранного меню. Наклон Настройка положения 20 SmartSize Panel Size 17'': (5:4) 19'': (5:4) 19''W: (16:10) 22''W: (16:10) 18.5W'': (16:9) ''W: (16:9) 20''W: (16:9) 21.5''W: (16:9) 23''W: (16:9) 24''W: (16:9) 27''W: (16:9) 1:1 34"W(21:9) Aspect PIP/PBP PIP/PBP Mode PIP/PBP Input PIP Size PIP Position Swap Off, PIP, PBP HDMI 1.4, HDMI 2.0, DisplayPort Small, Middle, Large Top-Right, Top-Left, Bottom-Right, Bottom-Left Volume 0~100 Stand-Alone On, Off Audio Mute Audio Source On, Off Audio In, HDMI 1.4,HDMI 2.0,DisplayPort Регулировка по высоте Color Color Temperature srgb 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K, 11500K User Define Red: 0~100 Green: 0~100 Blue: 0~100 Language English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano, Maryar, Nederlands, Português, Português do Brasil, Polski, Русский, Svenska, Suomi, Türkçe, Čeština, Українська, 简体中文, 繁體中文, 日本語, 한국어 OSD Settings Horizontal Vertical Transparency 0~100 0~100 Off, 1, 2, 3, 4 Setup OSD Time Out 5s, 10s, 20s, 30s, 60s User Key Audio Source,Volume,Input Power LED 0, 1, 2, 3, 4 Resolution Notification On, Off DisplayPort 1.1,1.2 Reset Yes, No Information 150mm Уведомление о разрешении Этот монитор обеспечивает оптимальную производительность при штатном разрешении: при 60 Гц. 9

12 2. Настройка монитора 2.3 Функция MultiView Как включить функцию MultiView с помощью горячей клавиши? 1. Переместите кнопку-джойстик в нижней части панели монитора вверх. Что это такое? Функция Multiview обеспечивает параллельное подключение и просмотр, позволяя пользователю одновременно работать с несколькими устройствами, например ПК и ноутбуками, и облегчает выполнение сложной, многозадачной работы. Зачем это нужно? Благодаря сверхвысокому разрешению монитора Philips MultiView, вы испытаете огромные возможности связи в удобной атмосфере офиса или дома. Этот монитор удобен тем, что позволяет просматривать различные источники содержания на одном экране. Например: Возможно, вы захотите следить за горячими новостями со звуком в маленьком окне, работая над последним блогом, или захотите отредактировать файл Excel из ультрабука, подключившись к защищенной внутренней сети компании для просмотра файлов на рабочем столе. 2. На экран выводится меню выбора функции MultiView. Для выбора элемента меню нажмите на кнопку вверх или вниз. PIP PBP Swap Off P Multi View 3. Нажмите кнопку вправо для подтверждения выбора. Как включить функцию MultiView из экранного меню? Функцию MultiView также можно выбрать в экранном меню. 1. Нажмите кнопку вправо для вызова экранного меню. 10

13 Small Middle Large 2. Настройка монитора Открывается подокно рядом с другим источником (главное) сигнала. A (main) B Если второстепенный источник не определен: A 2. Нажмите на кнопку вверх или вниз для выбора главного меню [PIP / PBP], а затем нажмите на кнопку вправо для подтверждения. 3. Нажмите на кнопку вверх или вниз для выбора [PIP /PBP Mode] (Режима PIP / PBP), а затем нажмите на кнопку вправо. 4. Нажмите на кнопку вверх или вниз для выбора [Off] (Выкл.), [PIP] или [PBP], а затем нажмите на кнопку вправо. 5. Теперь можно вернуться назад и установить [PIP / PBP Input], [PIP Size], [PIP Position] или [Swap]. 6. Нажмите кнопку вправо для подтверждения выбора. Функция MultiView в экранном меню Режим PIP / PBP: Для функции MultiView доступно два режима: [PIP] и [PBP]. [PIP]: Картинка в картинке Открывается подокно другого источника сигнала. Если второстепенный источник не определен: [PBP]: Картинка за картинкой B A (main) (главное) B A (main) (главное) Примечание В режиме PBP внизу и вверху экрана отображается черная полоса для правильного соотношения сторон. PIP / PBP Input (Ввод PIP / PBP): В качестве источника субэкрана можно выбрать один из три видеовходов: [HDMI 1.4], [HDMI 2.0], и [DisplayPort]. PIP Size (Размер PIP): При активации PIP можно установить один из трех размеров подокна: [Small] (Маленький), [Middle] (Средний), [Large] (Крупный) B A (main) (главное) PIP Position (Расположение PIP): При активации PIP можно выбрать одно из четырех положений подокна Вверху справа B B A (main) (главное) Вверху слева A (main) B Внизу справа (главное) A (main) Внизу слева A (main) B 11

14 2. Настройка монитора Swap (Замена): Замена главного источника и второстепенного источника изображения на экране. Замена источника А и В в режиме [PIP]: B A (главное) A (main) (главное) B (main) Замена источника А и В в режиме [PBP]: 2.4 Для монтажа VESA снимите подставку в сборе Перед разборкой основания монитора во избежание возможных повреждений и травм выполните указанные ниже действия. 1. Положите монитор экраном вниз на ровную устойчивую поверхность. Будьте внимательны, чтобы не поцарапать и не повредить экран. Поднимите подставку монитора. (главное) (главное) A (main) B B (main) A OFF (Выкл.): Отключение функции MultiView. (главное) A (main) 2. Нажав кнопку фиксатора, наклоните основание и извлеките его. Примечание При выполнении функции SWAP (ЗАМЕНА) одновременно производится замена источника видеосигнала и соответствующего ему источника аудиосигнала. (Более подробно см. на стр. 7 «Автономное воспроизведение звука, независимо от входного видеосигнала».) Примечание Данный монитор поддерживает VESAсовместимый интерфейс крепления 100 x 100 мм. 100mm 100mm 12

15 3. Оптимизация изображения 3. Оптимизация изображения Как включить функцию SmartImage? 3.1 SmartImage Что это такое? Технология SmartImage содержит заранее заданные режимы, оптимизирующую параметры монитора для различных типов изображения, и динамически регулирует яркость, контрастность, цветность и резкость изображения в режиме реального времени. При работе с любыми приложениями, текстом, просмотре изображений или видео технология Philips SmartImage обеспечивает наилучшее качество изображения на мониторе. Зачем это нужно? Технология SmartImage в реальном времени динамически регулирует яркость, контрастность, цветность и резкость изображения на мониторе для достижения наилучших результатов при просмотре содержимого любых типов. Как это работает? SmartImage это новейшая эксклюзивная технология компании Philips, анализирующая содержимое, отображаемое на экране ЖКмонитора. На основе выбранного режима технология SmartImage динамически повышает контрастность, насыщенность цветов и резкость при просмотре изображений для достижения максимального качества изображения на экране: все это в реальном времени после нажатия одной кнопки. 1. Направьте джойстик влево, чтобы запустить экранное меню функции SmartImage. 2. Переключайте вверх или вниз для выбора указанных режимов: FPS, Racing, RTS, Gamer1, Gamer2, LowBlue Mode и Off. 3. Экранное меню функции SmartImage будет отображаться на экране в течение 5 секунд. Вы можете направить джойстик влево для подтверждения. Можно выбрать из 7 режимов: FPS, Racing, RTS, Gamer 1, Gamer 2, LowBlue Mode и Off. FPS Racing RTS Gamer 1 Gamer 2 LowBlue Mode SmartImage GAME FPS: Для игры в игры FPS (Шутер от первого лица). Улучшает детализацию уровня черного на темном фоне. Racing (Гонки): Для игры в гонки. Обеспечивается максимально быстрое время реакции и высокая насыщенность цвета. RTS: Для игр RTS (Стратегии в реальном времени), выбранная пользователем область выделяется для игр RTS (с помощью рамки SmartFrame). В выделенной области можно настраивать качество изображения. 13

16 3. Оптимизация изображения Gamer1 (Игрок 1): Сохранение пользовательских настроек под именем Игрок 1. Gamer2 (Игрок 2): Сохранение пользовательских настроек под именем Игрок 2. LowBlue Mode (Режим «Фильтр синего света»): Режим «Фильтр синего света» уменьшает нагрузку на зрение при работе с монитором. Результаты исследований показали, что так же, как ультрафиолетовые лучи приводят к нарушению зрения, коротковолновые лучи синего света от LED мониторов приводят к поражению глаз и со временем ухудшают зрение. Функция «Фильтр синего света» разработана компанией Philips для комфорта пользователей с применением интеллектуальной технологии программирования, уменьшающей вредное воздействие коротковолнового синего света. OFF (Выкл): Оптимизация изображения SmartImage GAME не используется. 3.2 SmartContrast Что это такое? Уникальная технология, динамически анализирующая изображение на экране и автоматически оптимизирующая контрастность монитора для максимальной четкости изображения и комфортности просмотра, повышая яркость подсветки для ярких, четких изображений и снижая для четкого показа изображения на темном фоне. Зачем это нужно? Максимальная четкость изображения и комфорт при просмотре контента любого типа. SmartContrast динамически регулирует контрастность и яркость подсветки для яркого, четкого изображения при играх и просмотре видео или повышения читаемости текста при офисной работе. Благодаря снижению энергопотребления уменьшаются расходы на электроэнергию и увеличивается срок службы монитора. Как это работает? При активации функция SmartContrast анализирует изображение в реальном времени для регулировки цветов и яркости подсветки. Данная функция позволяет улучшить динамическую контрастность изображения при просмотре видео и в играх. 14

17 4. FreeSync 4. FreeSync В течение долгого времени игроки не могли полностью насладиться играми, потому что частота смены кадров на графическом процессоре и на мониторе отличалась. В некоторых случаях графические процессоры обрабатывают несколько новых кадров, в то время как на мониторе обновление выполняется только один раз и отображаются лишь части каждого изображения в качестве одиночного изображения. Это называется "разрыв". Игроки могут избавиться от "разрывов" при помощи функции под названием "вертикальная синхронизация", однако это может негативно сказаться на качестве изображения, так как графический процессор перед передачей нового изображения будет ожидать сигнал монитора об обновлении. AMD Radeon R9 295X2 AMD Radeon R9 290X AMD Radeon R9 290 AMD Radeon R9 285 AMD Radeon R7 260X AMD Radeon R7 260 Гибридные процессоры (APU) 2014 года A-серии для настольных компьютеров и мобильных устройств AMD A K AMD A AMD A K AMD A AMD A6-7400K При активации вертикальной синхронизации также повышается время отклика мыши и снижается частота смены кадров в секунду. Технология AMD FreeSync устраняет эти проблемы, позволяя графическому процессору обновлять изображение на мониторе по мере готовности кадра. Игроки при этом могут оценить невероятно плавное изображение с быстрым откликом и без "разрывов". Ниже представлен список совместимых видеокарт. Операционная система Windows 7 или 8.x Видеокарта: серии R9 290 и R

18 5. Технические характеристики 5. Технические характеристики Изображение/дисплей Тип монитора MVA Подсветка Светодиодный Диагональ экрана 34 дюймов (86,7 см) Соотношение сторон 21:9 Шаг пикселей 0,232 мм (по горизонтали) x 0,232 мм (по вертикали) Технология SmartContrast :1 Время отклика (тип.) 16 мс(gtg) Время действия функции SmartResponse (тип.) 4 мс(gtg) HDMI Hz 95Hz Оптимальное разрешение Displayport/HDMI Hz 100Hz Углы просмотра (тип.) 178 (Г) / 178 (В) при C/R > 10 Улучшение изображения SmartImage Частота обновления по вертикали 40Hz - 100Hz Горизонтальная частота 58kHz - 148kHz srgb ДА Режим LowBlue Mode ДА Цвета монитора 16,7M Без мерцания ДА Цветовая гамма srgb 99,5 % Freesync ДА Возможность подключения Порт дисплея, 1.2x1 Сигнальный вход HDMI 1.4x1 (цифровой, HDCP) HDMI 2.0x1 (цифровой, HDCP) USB USB (1 с BC1.2 для быстрой зарядки) Входной сигнал Раздельная синхронизация, синхронизация по зеленому Вход/выход аудио Вход аудиосигнала, выход на наушники Удобство Встроенная акустическая система (тип.) 5 Вт x 2 Английский, немецкий, испанский, греческий, французский, итальянский, венгерский, голландский, португальский, португальский Языки экранного меню (Бразилия), польский, русский, шведский, финский, турецкий, чешский, украинский, упрощенный китайский, традиционный китайский, японский, корейский Совместимость со стандартом Plug & Play DDC/CI, srgb, Windows 10/8.1/8/7, Mac OSX Подставка Наклон -5/+20 градусов 16

19 5. Технические характеристики Регулировка высоты Питание Энергопотребление 150mm Входное напряжение переменного тока 100 В, 50 Гц Входное напряжение переменного тока 115 В, 60 Гц Входное напряжение переменного тока 230 В, 50 Гц Обычная эксплуатация Вт (тип.) Вт (тип.) Вт (тип.) Режим ожидания (сна) <0.3 Вт (тип.) <0.3 Вт (тип.) <0.3 Вт (тип.) Выкл. <0,3 Вт (тип.) <0,28 Вт (тип.) <0,28 Вт (тип.) Рассеивание тепла* Входное напряжение переменного тока 100 В, 50 Гц БТЕ/ч (тип.) Входное напряжение переменного тока 115 В, 60 Гц БТЕ/ч (тип.) Входное напряжение переменного тока 230 В, 50 Гц Обычная эксплуатация БТЕ/ч (тип.) Режим ожидания (сна) <1.02 БТЕ/ч (тип.) <1.02 БТЕ/ч (тип.) <1.02 БТЕ/ч (тип.) Выкл. <1.02 БТЕ/ч (тип.) <1.02 БТЕ/ч (тип.) <1.02 БТЕ/ч (тип.) Светодиодный индикатор питания Включен: белый, Режим ожидания/спящий режим: белый (мигает) Питание Внешнее, В, Гц Размеры Изделие с подставкой (ШxВxГ) Изделие без подставки (ШxВxГ) Устройство с упаковкой (ШxВxГ) Вес Изделие с подставкой Изделие без подставки Устройство с упаковкой Условия эксплуатации Диапазон температур (рабочий) Относительная влажность (рабочая) Атмосферное давление (рабочее) Диапазон температур (при хранении) Относительная влажность (при хранении) Атмосферное давление (при хранении) 810 x 444 x 292 мм 810 x 369 x 98 мм 946 x 576 x 388 мм 8.21 kg 6.43 kg kg 0 40 C % гпа C 10-90% гпа 17

20 5. Технические характеристики Соответствие экологическим стандартам и энергоэффективность ROHS ДА Упаковка 100% пригодность для переработки Содержание конкретных материалов огнестойких добавок Корпус не содержит поливинилхлорида и бромированных Соответствие нормативам и стандартам Утверждения огранами государственного регулирования CE Mark, FCC Class B, CU-EAC, RCM, CCC Корпус Цвет Белый Отделка Глянцевая Примечание 1. Эти данные могут быть изменены без предварительного уведомления. Для загрузки последней версии брошюры перейдите на веб-сайт 2. Время отклика Smart response оптимальное значение, полученное в ходе тестов GtG (серый к серому) или BW (черный к белому). 18

21 5. Технические характеристики 5.1 Разрешение и стандартные режимы Максимальное разрешение (DP/HDMI 2.0) (HDMI 1.4) Рекомендованное разрешение (HDMI/DP) Частота горизонтальной развертки (кгц) Разрешение Частота вертикальной развертки (Гц) x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Частота горизонтальной развертки (кгц) Разрешение Частота вертикальной развертки (Гц) x x x Примечание Обратите внимание, что этот дисплей демонстрирует оптимальную производительность при штатном разрешении при 60 Гц. Используйте это разрешение для достижения наилучших результатов. Максимальное поддерживаемое разрешение экрана при подключении HDMI , но размер всегда зависит от параметров видеокарты и проигрывателей BluRay/видеоплееров. В режиме DisplayPort функция FreeSync не поддерживается, если частота обновления по вертикали > 69 Гц 5.2 Технология Crystal clear Этот новейший дисплей Philips оснащен технологией Crystal clear, которая обеспечивает кристально чистые изображения Дисплей оснащен высокопроизводительными панелями с высокой плотностью пикселей, углами обзора 178/178 и широкополосными портами подключения (среди которых Displayport и HDMI), благодаря чему изображения и графика буквально оживают на глазах. Дисплей Philips обеспечивает кристально чистое изображение, которое оценят как взыскательные профессионалы, работающие с программами CAD-CAM, так и специалисты по 3D-графике, и финансисты, имеющие дело с масштабными таблицами. 19

22 6. Управление питанием 6. Управление питанием При использовании в компьютере видеокарты или ПО, совместимого со стандартом VESA DPM, монитор может автоматически снижать энергопотребление во время пауз в использовании. При обнаружении ввода с помощью клавиатуры, мыши или другого устройства монитор выходит из спящего режима автоматически. В таблице ниже приведены параметры энергопотребления и сигналы данного режима автоматического энергосбережения: Управление электропитанием Режим VESA Видео Син- Синхронизацихронизация по по гори- вертикалзонтали Энергопотребление Цвет СИД Активен ВКЛ Да Да Режим ожидания (сна) Вт (тип.) (макс.) ВЫКЛ Нет Нет 0,3 Вт (тип.) Белый Белый (мигание) Выкл. ВЫКЛ - - 0,3 Вт (тип.) ВЫКЛ Следующая настройка используется для измерения энергопотребления монитора: Собственное разрешение: Контраст: 50% Яркость: 100% Цветовая температура: 6500 К при полностью белой заливке Примечание Эти данные могут быть изменены без предварительного уведомления. 20

23 7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание стандарты качества. Такую политику мы проводим во всем мире. субпиксели subpixel 7.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах с плоскими индикаторными панелями Компания Philips прилагает все усилия для того, чтобы заказчику поставлялась продукция только самого высокого качества. Мы применяем наиболее передовые технологии производства и строжайший контроль качества продукции. Однако иногда невозможно избежать появления дефектов в пикселях и субпикселях, используемых в мониторах с тонкопленочными транзисторами, применяемых при производстве мониторов с плоскими индикаторными панелями. Ни один изготовитель не может гарантировать, что все выпускаемые панели будут содержать только бездефектные пиксели. Однако компания Philips гарантирует, что любой монитор с недопустимым числом дефектов будет отремонтирован или заменен в соответствии с предоставляемой на него гарантией. В данном разделе описаны разные типы дефектов пикселей и определено допустимое число дефектов для каждого типа. Для того чтобы принять решение о ремонте или замене монитора в рамках предоставленной на него гарантии, число дефектов в мониторах с тонкопленочными транзисторами должно превысить допустимые уровни. Например, в мониторе могут быть дефектными не более 0,0004% субпикселей. Кроме того, поскольку некоторые сочетания дефектов пикселей более заметны, чем другие, компания Philips устанавливает для них более жесткие Пиксели и субпиксели пиксели pixel Пиксель, или элемент изображения, состоит из трех субпикселей основных цветов - красного, зеленого и синего. Из множества пикселей формируется изображение. Когда все субпиксели, образующие пиксель, светятся, три цветных субпикселя формируют один белый пиксель. Три субпикселя темного множества образуют черный пиксель. Другие сочетания светящихся и не светящихся субпикселей выглядят как единые пиксели других цветов. Типы дефектов пикселей Дефекты пикселей и субпикселей проявляются на экране по-разному. Определены две категории дефектов пикселей и несколько типов дефектов субпикселей в каждой из этих категорий. Дефекты в виде ярких точек Дефекты в виде ярких точек проявляются в виде пикселей или субпикселей, которые всегда светятся или «включены». То есть яркая точка это субпиксель, остающийся на экране, когда на мониторе отображается темное изображение. Дефекты в виде ярких точек подразделяются на три следующих типа. 21

24 7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание когда на мониторе отображается светлое изображение. Дефекты в виде темных точек подразделяются на три следующих типа. Светится один субпиксель красный, зеленый или синий. Светятся два соседних субпикселя: - Красный + Синий = Фиолетовый - Красный + Зеленый = Желтый - Зеленый + Синий = Бирюзовый (Светлоголубой) Близость областей дефектов пикселей Поскольку эффект от размещенных рядом областей дефектов пикселей и субпикселей одного типа может быть более существенным, компания Philips определяет также допуски на близость областей дефектов пикселей. Светятся три соседних субпикселя (один белый пиксель). Примечание Красная или яркая белая точка более чем на 50 процентов ярче соседних, в то время как яркая зеленая точка на 30 процентов ярче соседних. Допуски на дефекты пикселей Ремонт или замена монитора производится в случае выявления в течение гарантийного периода дефектов пикселей в мониторах с тонкопленочными транзисторами, используемыми в мониторах Philips с плоским экраном. При этом число дефектов пикселей или субпикселей должно превысить допуски, указанные в таблицах ниже. Дефекты в виде черных точек Дефекты в виде черных точек проявляются в виде пикселей или субпикселей, которые всегда выглядят темными или «выключены». То есть темная точка это субпиксель, остающийся на экране, 22

25 7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание ДЕФЕКТЫ СВЕТЛЫХ ТОЧЕК ДОПУСТИМЫЙ УРОВЕНЬ 1 светлый субпиксель 3 2 смежных светлых субпикселя 1 3 смежных светлых субпикселя (один белый пиксель) 0 Расстояние между двумя искажениями яркости* >15мм Всего дефектов светлых точек всех типов 3 ДЕФЕКТЫ ТЕМНЫХ ТОЧЕК ДОПУСТИМЫЙ УРОВЕНЬ 1 темный субпиксель 5 и менее 2 смежных темных субпикселя 2 и менее 3 смежных темных субпикселя 0 Расстояние между двумя дефектами темных точек* >15мм Всего дефектов темных точек всех типов 5 и менее ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО ДЕФЕКТОВ ТОЧЕК Всего дефектов ярких и темных точек всех типов Примечание 1. 1 или 2 дефекта соседних субпикселей = 1 дефект в виде точки ДОПУСТИМЫЙ УРОВЕНЬ 5 и менее 23

26 7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 7.2 Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Подробную информацию о гарантийных обязательствах и дополнительной технической поддержке, доступной для вашего региона, вы можете найти на веб-сайте или узнать в местном центре обслуживания покупателей продукции Philips. Для получения расширенной гарантии или продления общего гарантийного срока в сертифицированных сервисных центрах предлагается пакет послегарантийного обслуживания. Чтобы воспользоваться данной услугой, необходимо оплатить ее в течение 30 календарных дней с момента приобретения изделия. В течение срока действия расширенной гарантии предоставляются услуги по вывозу, ремонту и возврату изделия, однако пользователь оплачивает все издержки. Если сертифицированный сервисный центр не может выполнить нужный ремонт в рамках предложенного пакета расширенной гарантии, мы по возможности найдем для вас альтернативное решение в течение всего срока действия приобретенной расширенной гарантии. За дополнительной информацией обращайтесь к представителю сервисного центра Philips или в местный контактный центр (по телефону службы поддержки покупателей). Ниже приводится телефон центра обслуживания покупателей продукции Philips. Местная стандартная гарантия Зависит от конкретного региона Расширенная Общий срок действия гарантии гарантия + 1 год Местная стандартная гарантия года Местная стандартная гарантия года Местная стандартная гарантия +3 **Требуется подтверждение первоначальной покупки и оплаты расширенной гарантии. Контактная информация для стран ЗАПАДНОЙ ЕВРОПЫ: Страна CSP Телефон «горячей линии» Цена Время работы Austria RTS ,07 Mon to Fri : 9am - 6pm Belgium Ecare ,06 Mon to Fri : 9am - 6pm Cyprus Alman Free of charge Mon to Fri : 9am - 6pm Denmark Infocare Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Finland Infocare Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm France Mainteq ,09 Mon to Fri : 9am - 6pm Germany RTS ,09 Mon to Fri : 9am - 6pm Greece Alman Free of charge Mon to Fri : 9am - 6pm Ireland Celestica Local call tariff Mon to Fri : 8am - 5pm Italy Anovo Italy ,08 0,08 Mon to Fri : 9am - 6pm 24

27 7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Luxembourg Ecare Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Netherlands Ecare ,10 Mon to Fri : 9am - 6pm Norway Infocare Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Poland MSI Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Portugal Mainteq Free of charge Mon to Fri : 8am - 5pm Spain Mainteq ,10 Mon to Fri : 9am - 6pm Sweden Infocare Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Switzerland ANOVO CH Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm United Kingdom Celestica Local call tariff Mon to Fri : 8am - 5pm Контактная информация для стран ЦЕНТРАЛЬНОЙ И ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ: Страна Центр телефонного обслуживания CSP Belarus N/A IBA Поддержка пользователей Bulgaria N/A LAN Service Croatia N/A MR Service Ltd +385 (01) Czech Rep. N/A Asupport Estonia N/A FUJITSU (General) (workshop) Georgia N/A Esabi Hungary N/A Profi Service Kazakhstan N/A Classic Service I.I.c Latvia N/A ServiceNet LV Lithuania N/A UAB Servicenet (General) (For AOC&Philips only) (general) (for Philips) Macedonia N/A AMC Moldova N/A Comel Romania N/A Skin Russia N/A CPS +7 (495) Serbia&Montenegro N/A Kim Tec d.o.o Slovakia N/A Datalan Service Slovenia N/A PC H.and

28 7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание the republic of Belarus N/A ServiceBy Turkey N/A Tecpro Ukraine N/A Topaz N/A Comel Контактная информация для стран ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ: Страна Центр телефонного обслуживания Поддержка пользователей Brazil Vermont Argentina Контактная информация для Китая: Страна Центр телефонного обслуживания Поддержка пользователей China PCCW Limited Контактная информация для стран СЕВЕРНОЙ АМЕРИКИ: Страна Центр телефонного обслуживания Поддержка пользователей U.S.A. EPI - e-center (877) Canada EPI - e-center (800) Контактная информация для стран АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКОГО РЕГИОНА, БЛИЖНЕ- ГО ВОСТОКА И АФРИКИ: Страна Australia ASP AGOS NETWORK PTY LTD Поддержка пользователей Время работы Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau India Indonesia Company: Smart Pixels Technology Ltd. REDINGTON INDIA LTD PT. CORMIC SERVISINDO PERKASA Hong Kong: Tel: Macau: Tel: (853) Tel: SMS: PHILIPS to (Customer Hotline) (Customer Hotline) Korea Alphascan Displays, Inc Malaysia R-Logic Sdn Bhd Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm Mon.~Thu. 08:30-12:00; 13:00-17:30 Fri. 08:30-11:30; 13:00-17:30" Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm Sat. 9:00am-1:00pm Mon.~Fri. 8:15am-5:00pm Sat. 8:30am-12:30am 26

29 7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Pakistan TVONICS Pakistan Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) (65) Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm Taiwan FETEC.CO Mon.~Fri. 09:00-18:00 Thailand South Africa Axis Computer System Co., Ltd. Computer Repair Technologies (662) Mon.~Fri. 08:30am~05:30pm Mon.~ Fri. 08:00am~05:00pm Israel Eastronics LTD Sun.~Thu. 08:00-18:00 Vietnam Philippines Armenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan Tajikistan Uzbekistan Turkmenistan Japan FPT Service Informatic Company Ltd. - Ho Chi Minh City Branch EA Global Supply Chain Solutions,Inc Ho Chi Minh City Danang City Can tho Province Mon.~Fri. 8:00-12:00, 13:30-17:30 Sat. 8:00-12:00 (02) ; Mon.~Fri. 8:30am~5:30pm Firebird service centre Sun.~Thu. 09:00-18:00 Soniko Plus Private Enterprise Ltd Technostar Service Centre フィリップスモニター サポートセンター Mon.~Fri. 09:00-18:00 +(99312) , Mon.~Fri. 09:00-18: Mon.~Fri. 10:00-17:00 27

30 8. Поиск и устранение неисправностей, вопросы и ответы 8. Поиск и устранение неисправностей, вопросы и ответы 8.1 Поиск и устранение неисправностей На этой странице описаны неполадки, которые могут быть устранены пользователем. Если неполадку не удалось устранить с помощью рекомендаций на этой странице, обратитесь в сервисный центр Philips. Распространенные неполадки Нет изображения (СИД питания не горит) Убедитесь, что шнур питания подключен к розетке и разъему на задней части монитора. Убедитесь, что кнопка питания на передней панели монитора находится в положении OFF (ВЫКЛ), затем переведите ее в положение ON (ВКЛ). Нет изображения (СИД питания горит белым) Убедитесь, что компьютер включен. Убедитесь, что кабель передачи сигнала правильно подключен к компьютеру. Убедитесь, что в разъеме кабеля монитора нет согнутых контактов. Если такие контакты имеются, отремонтируйте или замените кабель. Возможно, включена функция энергосбережения. Сообщение на экране Attention Check cable connection Убедитесь, что кабель монитора правильно подключен к компьютеру. (См. также краткое руководство пользователя). Убедитесь, что в разъемах кабеля монитора нет согнутых контактов. Убедитесь, что компьютер включен. Видны дым и искры Не выполняйте никаких действий по поиску и устранению неисправностей. В целях безопасности немедленно отключите монитор от сети питания. Немедленно обратитесь в службу поддержки клиентов Philips. Проблемы с изображением Изображение на экране дрожит Убедитесь, что кабель сигнала правильно и надежно подключен к видеокарте ПК. Изображение расплывчатое, нечеткое или слишком темное Настройте контрастность и яркость в экранном меню. После выключения монитора на экране остаются следы, похожие «выгорание» на «выгоревшее» или «фантомное» изображение. Непрерывное воспроизведение статических изображений в течение продолжительного периода времени может привести к «выгорание» экрана, также известному как «остаточное» или «фантомное» изображение на экране. «Выгорание» экрана, «остаточное» или «фантомное» изображение является широко известной особенностью ЖК-мониторов. В большинстве случаев «выгорание», «остаточное» или «фантомное» изображение после выключения питания постепенно исчезают. Обязательно запускайте экранную заставку, если монитор остается без присмотра. 28

31 8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы Если монитор используется для показа статического изображения, запускайте периодически приложение для обновления экрана. Если не использовать экранную заставку или приложение для периодического обновления экрана, могут появиться серьезные признаки «выгорания», «остаточного» или «фантомного» изображения, от которых будет невозможно избавиться. Типы повреждения, указанные выше, не попадают под действие гарантии. Типы повреждения, указанные выше, под гарантию не подпадают. Изображение искажено. Текст имеет неровные края или размыт. Установите на ПК разрешение экрана в соответствии с рекомендациями. На экране имеются точки зеленого, красного, черного или белого цвета Эти точки являются нормальным явлением для современной технологии изготовления ЖК-экранов. Для получения дополнительной информации см. раздел «Политика относительно поврежденных пикселей». Для получения дополнительных сведений см. список Центры информации для покупателей и обращайтесь в сервисный центр Philips. Проблемы со звуком Отсутствует звук Убедитесь, что кабель подключен к ПК и монитору надлежащим образом. Убедитесь, что не включена функция отключения звука. Нажмите кнопку «Menu» (Меню), выберите «Audio» (Звук) и пункт «Mute» (Отключение звука). Убедитесь, что для этого параметра установлено значение «Off» (Выкл.). Выберите экранное меню «Volume» (Громкость) для регулировки уровня громкости. 8.2 Общие вопросы В1: Что делать, если после подключения монитора отображается сообщение «Cannot display this video mode» (Работа в этом видеорежиме невозможна)? О: Рекомендуемое разрешение для этого монитора: 3440 x 60 Гц. Отключите все кабели, затем подключите к ПК ранее использовавшийся монитор. В меню «Пуск» ОС Windows выберите «Панель управления». В окне панели управления выберите значок «Экран». В разделе «Экран» панели управления выберите вкладку «Настройки экрана». В области «Desktop Area» (Разрешение экрана) сдвиньте ползунок в положение 3440 x 1440 пикселей. Нажмите кнопку «Advanced Properties» (Дополнительно) и выберите для параметра «Refresh Rate» (Частота обновления экрана) значение 60 Гц, затем нажмите кнопку OK. Перезагрузите компьютер и повторите шаги 2 и 3, чтобы убедиться, что выбран режим 3440 x 60 Гц. Выключите компьютер, отключите старый монитор и подключите ЖК-монитор Philips. Включите монитор, а затем включите ПК. В2: Какова рекомендуемая частота обновления для ЖК-монитора? О: Для ЖК-мониторов рекомендуется устанавливать частоту обновления 60 Гц; при наличии дефектов изображения можно выбрать значение до 75 Гц и проверить, поможет ли это устранить дефекты. 29

32 8. Поиск и устранение неисправностей, вопросы и ответы В3: Зачем нужны файлы.inf и.icm в руководстве пользователя? Как установить драйверы (.inf и.icm)? О: Это файлы драйверов монитора. Для установки драйверов следуйте инструкциям в руководстве пользователя. При первом подключении монитора компьютер может выдать запрос на установку драйверов (файлов.inf и.icm) или предложить вставить диск с драйверами. В4: Как настроить разрешение? О: Доступные значения разрешения определяются параметрами видеокарты и монитора. Нужное разрешение можно выбрать в окне «Display properties» (Свойства: Экран), вызываемом из Control Panel (панели управления) Windows. В5: Что делать, если я запутался в настройках монитора через экранное меню? О: Нажмите кнопку вправо для вызова экранного меню, затем выберите команду «Reset» (Сброс настроек) для возврата к настройкам по умолчанию. В6: Устойчив ли экран ЖК-монитора к царапинам? О: Рекомендуется не подвергать поверхность экрана, защищенную от повреждений, чрезмерным воздействиям. При перемещении монитора убедитесь в отсутствии давления на поверхность экрана. В противном случае это может повлиять на гарантию. В7: Как чистить поверхность ЖКмонитора? О: Для обычной чистки используйте чистую мягкую ткань. Для очистки сильных загрязнений используйте изопропиловый спирт. Не используйте другие чистящие жидкости, такие как этиловой спирт, этанол, ацетон, гексан и т.п. В8: Можно ли менять настройки цвета монитора? О: Да, параметры цветопередачи можно изменить, выполнив следующие действия. Нажмите кнопку вправо для вызова экранного меню. Hажмите «Down Arrow» (стрелку вниз) выберите пункт «Color» (Цвет), затем нажмите «OK» для входа в меню настройки цвета и выберите один из следующих трех параметров. 1. Color Temperature (Температура цвета): доступно шесть значений: 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K и 11500K. При выборе значения 5000K цвета на кране выглядят «теплыми, с красноватым оттенком», а при выборе значения 11500K цвета выглядят «холодными, с голубоватым оттенком». 2. srgb: Это стандартная настройка для обеспечения правильной цветопередачи между различными устройствами (цифровыми камерами, мониторами, принтерами, сканерами и т. п.). 3. User Define (Задается пользователем): Пользователь сам настраивает цветопередачу, регулируя уровень красного, зеленого и синего цветов. Примечание Показания измерения цвета объекта при его нагревании. Значение выражается в абсолютной шкале (градусы Кельвина). Низкие температуры по шкале Кельвина, такие как 2004K, соответствуют красному цвету, высокие, такие как 9300K, синему. Нейтральная температура 6504K соответствует белому цвету. 30

BH280/BH380 Профессиональный дисплей Руководство пользователя

BH280/BH380 Профессиональный дисплей Руководство пользователя BH280/BH380 Профессиональный дисплей Руководство пользователя Отказ от ответственности BenQ Corporation не дает никаких прямых или подразумеваемых заверений или гарантий относительно содержания данного

Подробнее

Ваша инструкция SAMSUNG 320PX

Ваша инструкция SAMSUNG 320PX Вы можете прочитать рекомендации в руководстве пользователя, техническом руководстве или руководстве по установке. Вы найдете ответы на вопросы о в руководстве (характеристики, техника безопасности, размеры,

Подробнее

VX2880ml. 28-дюймовый монитор Ultra HD 4K со светодиодной подсветкой, входами HDMI (MHL) и DisplayPort и возможностью последовательного подключения

VX2880ml. 28-дюймовый монитор Ultra HD 4K со светодиодной подсветкой, входами HDMI (MHL) и DisplayPort и возможностью последовательного подключения 28-дюймовый монитор Ultra HD 4K со светодиодной подсветкой, входами HDMI (MHL) и DisplayPort и возможностью последовательного подключения VX2880ml 28-дюймовый монитор Ultra HD 4K со светодиодной подсветкой,

Подробнее

Уважаемый покупатель!

Уважаемый покупатель! 12.2014 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой DEXP. Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими требованиями

Подробнее

Морские мониторы серии ТКМ

Морские мониторы серии ТКМ Морские мониторы серии ТКМ (Модели TKM-10M, TKM-12M, TKM-15M, TKM-17M, TKM-19M) Инструкция по установке и эксплуатации ТК-0226/14 И Оглавление 1. Указания по технике безопасности... 3 2. Описание... 4

Подробнее

Лучший выбор для домашних развлечений, обычных игр и любительской фотографии VX2475Smhl-4K

Лучший выбор для домашних развлечений, обычных игр и любительской фотографии VX2475Smhl-4K Лучший выбор для домашних развлечений, обычных игр и любительской фотографии VX2475Smhl-4K VX2475Smhl-4K это 24-дюймовый монитор со светодиодной подсветкой, который благодаря сногсшибательному разрешению

Подробнее

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой. важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой. важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой «DEXP». Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими требованиями к качеству,

Подробнее

246E8 276E8.

246E8 276E8. 246E8 276E8 www.philips.com/welcome RU Руководство пользователя 1 Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 16 Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы 20 Содержание

Подробнее

19-дюймовый ЖК монитор Руководство пользователя. 19-дюймовый ЖК монитор. Руководство пользователя M6MM0M1806W001

19-дюймовый ЖК монитор Руководство пользователя. 19-дюймовый ЖК монитор. Руководство пользователя M6MM0M1806W001 19-дюймовый ЖК монитор Руководство пользователя M6MM0M1806W001 Руководство пользователя 19-дюймовый ЖК монитор Руководство пользователя 2016 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Данное руководство

Подробнее

Инструкция по эксплуатации видеомикроскопа CT-2395 \ 2395USB

Инструкция по эксплуатации видеомикроскопа CT-2395 \ 2395USB Инструкция по эксплуатации видеомикроскопа CT-2395 \ 2395USB 1 Содержание Общее описание видеомикроскопа CT-2395 \ 2395USB... 1 Принцип работы системы видеомикроскопа CT-2395 \ 2395USB... 1 Функции и характеристики

Подробнее

ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ LILU * Спасибо за приобретение нашей продукции. * Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации (особенно, часть, касающуюся техники

Подробнее

Введение Комплектность Характеристики Схема устройства Карта памяти Ввод в эксплуатацию Главное меню Элементы управления электронной рамкой

Введение Комплектность Характеристики Схема устройства  Карта памяти Ввод в эксплуатацию Главное меню Элементы управления электронной рамкой www.in-inch.ru F7i СОДЕРЖАНИЕ: Введение Комплектность Характеристики Схема устройства Боковая панель Задняя панель Карта памяти Ввод в эксплуатацию Главное меню Элементы управления электронной рамкой Фото

Подробнее

22" Full HD LED монитор с портами VGA, DVI и полностью регулируемым основанием VG2233-LED

22 Full HD LED монитор с портами VGA, DVI и полностью регулируемым основанием VG2233-LED 22" Full HD LED монитор с портами VGA, DVI и полностью регулируемым основанием VG2233-LED ViewSonic VG2233-LED это 21,5-дюймовый монитор, идеальный для требовательных профессионалов в сфере бизнеса. При

Подробнее

Холодильник для вина и шампанского Руководство пользователя

Холодильник для вина и шампанского Руководство пользователя Холодильник для вина и шампанского Руководство пользователя В первый раз перед использованием внимательно прочтите инструкции, приведенные в данном руководстве пользователя, даже если вы ранее уже пользовались

Подробнее

SyncMaster P2050,P2250,P2350,P2050G,P2250G,P2350G. LCD Монитор. Руководство пользователя

SyncMaster P2050,P2250,P2350,P2050G,P2250G,P2350G. LCD Монитор. Руководство пользователя SyncMaster P2050,P2250,P2350,P2050G,P2250G,P2350G LCD Монитор Руководство пользователя 2. Установка устройства 2-1. Содержимое упаковки Распакуйте устройство и проверьте комплект поставки. Сохраните упаковку,

Подробнее

VA2261. Обзор. Разрешение Full HD 1080p обеспечивает исключительную эффективность работы пикселей. 22-дюймовый широкоформатный LED монитор

VA2261. Обзор. Разрешение Full HD 1080p обеспечивает исключительную эффективность работы пикселей. 22-дюймовый широкоформатный LED монитор Обзор ViewSonic VA2261 комфортный для зрения и экологически безопасный 22-дюймовый (видимая область 21,5 дюйма) широкоэкранный монитор. В мониторе используются технологии Flicker-Free и Blue Light Filter,

Подробнее

Жидкокристаллический монитор LM2110 Руководство по эксплуатации

Жидкокристаллический монитор LM2110 Руководство по эксплуатации Жидкокристаллический монитор LM2110 Москва, 2009 г. ПРАВО ТИРАЖИРОВАНИЯ ДОКУМЕНТАЦИИ ПРИНАДЛЕЖИТ ООО «АТОЛ технологии» Версия документации: 1.0 (от 03.02.2009) Содержание Описание...4 Комплектация...4

Подробнее

Эргономичный широкоэкранный монитор с разъемом DisplayPort, USB-портом и динамиками

Эргономичный широкоэкранный монитор с разъемом DisplayPort, USB-портом и динамиками ЭРГОНОМИЧНЫЙ МОНИТОР СО СВЕТОДИОДНОЙ ПОДСВЕТКОЙ ДИАГОНАЛЬЮ 20 ДЮЙМОВ С РАЗЪЕМОМ DISPLAYPORT И USB-ПОРТОМ Эргономичный широкоэкранный монитор с разъемом DisplayPort, USB-портом и динамиками Обзор ViewSonic

Подробнее

ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ AMELIE Vc-edition * Спасибо за приобретение нашей продукции. * Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации (особенно, часть,

Подробнее

Инструкция для PR-DV107H

Инструкция для PR-DV107H Инструкция для PR-DV107H Краткое описание Благодарим за приобретение нашего изделия. Оно работает на базе современного встроенного процессора, и предназначено для организации наблюдения, записи видео,

Подробнее

ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ LILU Vc-edition * Спасибо за приобретение нашей продукции. * Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации (особенно, часть, касающуюся

Подробнее

24" Full HD LED монитор с портами VGA, DVI и полностью регулируемым основанием VG2433-LED

24 Full HD LED монитор с портами VGA, DVI и полностью регулируемым основанием VG2433-LED 24" Full HD LED монитор с портами VGA, DVI и полностью регулируемым основанием VG2433-LED ViewSonic VG2433-LED это 23,6-дюймовый монитор, идеальный для требовательных профессионалов в сфере бизнеса. При

Подробнее

SyncMaster P2050N,P2250N,P2350N. LCD Монитор. Руководство пользователя

SyncMaster P2050N,P2250N,P2350N. LCD Монитор. Руководство пользователя SyncMaster P2050N,P2250N,P2350N LCD Монитор Руководство пользователя 2. Установка устройства 2-1. Содержимое упаковки Распакуйте устройство и проверьте комплект поставки. Сохраните упаковку, если она может

Подробнее

Содержание. 2. Настройка монитора Установка Эксплуатация монитора Снятие основания подставки и подставки...

Содержание. 2. Настройка монитора Установка Эксплуатация монитора Снятие основания подставки и подставки... 246V5 www.philips.com/welcome RU Руководство пользователя 1 Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 17 Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы 21 Содержание 1.

Подробнее

Сенсорный монитор LM-8035/8045/8055 & TM Руководство по эксплуатации

Сенсорный монитор LM-8035/8045/8055 & TM Руководство по эксплуатации Сенсорный монитор LM-8035/8045/8055 & TM-8045 Руководство по эксплуатации Москва 2013 Сенсорный монитор LM-8035/8045/8055 и TM-8045. Руководство по эксплуатации. 2 Руководство пользователя сенсорного монитора

Подробнее

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой. изготовленные в соответствии с высокими требованиями к качеству,

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой. изготовленные в соответствии с высокими требованиями к качеству, УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой «DEXP». Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими требованиями к качеству,

Подробнее

Содержание V Введение Установка Эксплуатация...08

Содержание V Введение Установка Эксплуатация...08 Содержание V0.9 1 Введение...02 1.1 Особенности...02 1.2 Xарактеристики...02 1.3 Комплект поставки...03 1.4 Элементы управления на ТВ-тюнере...03 1.5 Элементы управления на пульте дистанционного управления...05

Подробнее

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Информация, содержащаяся

Подробнее

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является товарным знаком корпорации Microsoft, зарегистрированным в США. Приведенная

Подробнее

Технические характеристики SMART Podium

Технические характеристики SMART Podium ПОДУМАЙТЕ, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛИ НЕОБХОДИМО РАСПЕЧАТЫВАТЬ ЭТОТ ДОКУМЕНТ Технические характеристики SMART Podium Модель ID422w Физические характеристики Размер С наклонной стойкой (в крайнем нижнем положении)

Подробнее

VG2039M-LED 20" 16:9 LED монитор с портами VGA, DVI, DisplayPort, 2 USB, встроенными динамиками, регулировками по высоте и повороту

VG2039M-LED 20 16:9 LED монитор с портами VGA, DVI, DisplayPort, 2 USB, встроенными динамиками, регулировками по высоте и повороту VG2039M-LED 20" 16:9 LED монитор с портами VGA, DVI, DisplayPort, 2 USB, встроенными динамиками, регулировками по высоте и повороту VG2039m-LED ViewSonic VG2039m-LED это широкоэкранный монитор диагональю

Подробнее

Сенсорная панель и клавиатура

Сенсорная панель и клавиатура Сенсорная панель и клавиатура Руководство пользователя Компания Hewlett-Packard Development (Hewlett-Packard Development Company, L.P.), 2006. Microsoft и Windows являются охраняемыми товарными знаками

Подробнее

Содержание. 2. Настройка монитора Установка Эксплуатация монитора...5

Содержание. 2. Настройка монитора Установка Эксплуатация монитора...5 328C7 www.philips.com/welcome RU Руководство пользователя 1 Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 14 Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы 21 Содержание 1.

Подробнее

Цифровая фоторамка Digma PF-702 Руководство пользователя

Цифровая фоторамка Digma PF-702 Руководство пользователя Цифровая фоторамка Digma PF-702 Руководство пользователя Благодарим за покупку нашего изделия! Данное руководство содержит важные указания по безопасности и правилам эксплуатации. Пожалуйста, внимательно

Подробнее

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является товарным знаком корпорации Майкрософт, зарегистрированным в США. Приведенная

Подробнее

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является торговой маркой корпорации Microsoft, зарегистрированной в США. Информация,

Подробнее

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2008 г. Windows зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Приведенная в этом

Подробнее

ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ AMELIE SLIM * Спасибо за приобретение нашей продукции. * Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации (особенно, часть, касающуюся

Подробнее

Руководство пользователя

Руководство пользователя Мы всегда готовы помочь! Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на www.philips.com/welcome CRD200 Возник вопрос? Обратитесь в Philips Руководство пользователя Содержание 1 Важные инструкции

Подробнее

Сенсорная панель и клавиатура

Сенсорная панель и клавиатура Сенсорная панель и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft, зарегистрированным в США.

Подробнее

Инструкция по эксплуатации. видеодомофон

Инструкция по эксплуатации. видеодомофон Инструкция по эксплуатации видеодомофон Оглавление 1. Наименование и назначение составных частей устройства...2 1.1 Передная панель...2 1.2 Задняя панель...3 2. Особенности и функции...3 2.1 Особенности...3

Подробнее

22-дюймовый широкоформатный LED монитор VA2261-2

22-дюймовый широкоформатный LED монитор VA2261-2 22-дюймовый широкоформатный LED монитор VA2261-2 ViewSonic VA2261-2 комфортный для зрения и экологически безопасный 22-дюймовый (видимая область 21,5 дюйма) широкоэкранный монитор. В мониторе используются

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОРТАТИВНАЯ BLUETOOTH АУДИОСИСТЕМА BT-3000

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОРТАТИВНАЯ BLUETOOTH АУДИОСИСТЕМА BT-3000 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОРТАТИВНАЯ BLUETOOTH АУДИОСИСТЕМА BT-3000 СОДЕРЖАНИЕ Меры предосторожности и безопасности... 3 Комплектация.... 3 Описание модели... 4 Питание прибора... 4 Основные операции...

Подробнее

ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ AMELIE NEW * Спасибо за приобретение нашей продукции. * Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации (особенно, часть, касающуюся

Подробнее

Инструкция по эксплуатации Видеодомофон NeoLight DELTA

Инструкция по эксплуатации Видеодомофон NeoLight DELTA Инструкция по эксплуатации Видеодомофон NeoLight DELTA ИНСТРУКЦИЯ DELTA Оглавление 1. Названия и функции элементов...5 2. Основные функции и особенности...6 2.1 Особенности... 6 2.2 Основные функции...

Подробнее

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является торговой маркой корпорации Microsoft, зарегистрированной в США. Информация,

Подробнее

1. Комплект поставки. 2. Обзор устройства. 4. Кабель USB 6. Краткое руководство пользователя 5. 3M Крепление 7. Гарантийный талон

1. Комплект поставки. 2. Обзор устройства. 4. Кабель USB 6. Краткое руководство пользователя 5. 3M Крепление 7. Гарантийный талон 1. Комплект поставки 1. Видеорегистратор Prestigio 2. Крепление 3. Автомобильное зарядное устройство 2. Обзор устройства 4. Кабель USB 6. Краткое руководство пользователя 5. 3M Крепление 7. Гарантийный

Подробнее

Инструкция пользователя по эксплуатации проектора NEC DLP 3000 ANSI Lumen

Инструкция пользователя по эксплуатации проектора NEC DLP 3000 ANSI Lumen Инструкция пользователя по эксплуатации проектора NEC DLP 3000 ANSI Lumen Общие меры безопасности 1. Чтобы полностью отключить питание, выдерните шнур из розетки питания. Розетка питания должна находиться

Подробнее

Mio MiVue 205 HD. Руководство Пользователя. Ver 1.0

Mio MiVue 205 HD. Руководство Пользователя. Ver 1.0 Mio MiVue 205 HD Руководство Пользователя Ver 1.0 Содержание 01 Особенности устройства и технические характеристики...02 02 Описание устройства...03 03 Настройка устройства...05 04 Управление устройством

Подробнее

Соковыжималка для цитрусовых Руководство пользователя

Соковыжималка для цитрусовых Руководство пользователя Соковыжималка для цитрусовых Руководство пользователя RU Перед тем как приступить к использованию данного устройства, внимательно прочтите руководство пользователя даже в том случае, если у вас уже есть

Подробнее

Безопасность ВНИМАНИЕ!: Во избежании пожара или короткого замыкания, не подвергайте изделие воздействию дождя или снегопада, избегайте попадания внутр

Безопасность ВНИМАНИЕ!: Во избежании пожара или короткого замыкания, не подвергайте изделие воздействию дождя или снегопада, избегайте попадания внутр РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Тюнера, СD/mp3 проигрывателя T-2221 МОСКВА 2013 Безопасность ВНИМАНИЕ!: Во избежании пожара или короткого замыкания, не подвергайте изделие воздействию дождя или снегопада,

Подробнее

ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ AMELIE * Спасибо за приобретение нашей продукции. * Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации (особенно, часть, касающуюся

Подробнее

АВТОМОБИЛЬНЫЙ В И Д ЕО РЕГИ СТРА ТО Р K6000L

АВТОМОБИЛЬНЫЙ В И Д ЕО РЕГИ СТРА ТО Р K6000L Изготавливая нашу продукцию, мы всегда думаем о Вас! www.subini.ru АВТОМОБИЛЬНЫЙ В И Д ЕО РЕГИ СТРА ТО Р K6000L Благодарим Вас за покупку изделия марки UBINI Перед применением, пожалуйста, внимательно

Подробнее

Оглавление

Оглавление Оглавление Замечания и предупреждения...1 Функции и названия элементов...3 Особенности и основные функции...4 Комплектация...4 Возможности подключений...5 Схема подключения...6 Установка...7 Необходимые

Подробнее

ГЛАВА 1. Введение в Grand Video Console II Режим DEINTERLACE позволяет передавать на монитор четкое и Основные характеристики

ГЛАВА 1. Введение в Grand Video Console II Режим DEINTERLACE позволяет передавать на монитор четкое и Основные характеристики 1.1 Введение ГЛАВА 1 1.2 Основные характеристики Введение в Grand Video Console II Режим DEINTERLACE позволяет передавать на монитор четкое и Рис.1 Grand Video Console II Grand Video Console II - устройство

Подробнее

максимальный комфорт и эффективность работы. Обеспеченный 3-летней гарантией ViewSonic монитор VG2437mc-LED является отличным выбором.

максимальный комфорт и эффективность работы. Обеспеченный 3-летней гарантией ViewSonic монитор VG2437mc-LED является отличным выбором. VG2437MC-LED 24" Full HD LED монитор с портами VGA, DVI, DipsplayPort, 2 USB, веб-камерой, микрофоном, встроенными динамиками и полностью регулируемым основанием VG2437mc-LED Эргономичный монитор ViewSonic

Подробнее

Дорожное стыковочное устройство HP USB-C. Руководство пользователя

Дорожное стыковочное устройство HP USB-C. Руководство пользователя Дорожное стыковочное устройство HP USB-C Руководство пользователя HP Development Company, L.P., 2016. Windows является товарным знаком или зарегистрированным товарным знаком корпорации Microsoft в США

Подробнее

АВТОМОБИЛЬНЫЙ ВИДЕОРЕГИСТРАТОР ВЫМПЕЛ 3000 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

АВТОМОБИЛЬНЫЙ ВИДЕОРЕГИСТРАТОР ВЫМПЕЛ 3000 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМОБИЛЬНЫЙ ВИДЕОРЕГИСТРАТОР ВЫМПЕЛ 3000 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НАЧАЛО РАБОТЫ С УСТРОЙСТВОМ ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ Нажмите кнопку включения/ выключения (11) 1 раз для включения устройства. Загорится

Подробнее

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2009 г. Windows зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Приведенная в этом

Подробнее

Содержание. 2. Настройка монитора Установка Эксплуатация монитора Для монтажа VESA снимите подставку в сборе...

Содержание. 2. Настройка монитора Установка Эксплуатация монитора Для монтажа VESA снимите подставку в сборе... 240B4/240P4 www.philips.com/welcome RU Руководство пользователя 1 Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 22 Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы 28 Содержание

Подробнее

Указания по безопасной эксплуатации

Указания по безопасной эксплуатации User s Manual Указания по безопасной эксплуатации 1. Предупреждение Не смотрите прямо в объектив проектора. 2. Оберегайте устройство от контакта с водой, сушите руки перед его использованием. 3. Следите,

Подробнее

Жидкокристаллический монитор LM6200 Series Руководство по эксплуатации

Жидкокристаллический монитор LM6200 Series Руководство по эксплуатации Жидкокристаллический монитор LM6200 Series Москва, 2009 г. ПРАВО ТИРАЖИРОВАНИЯ ДОКУМЕНТАЦИИ ПРИНАДЛЕЖИТ ООО «АТОЛ технологии» Версия документации: 1.0 (от 03.02.2009) Содержание Модели...4 Комплектация...4

Подробнее

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является товарным знаком корпорации Майкрософт, зарегистрированным в США. Приведенная

Подробнее

BTS-553. Bluetooth2.1+EDR

BTS-553. Bluetooth2.1+EDR BTS-553 ПОРТАТИВНАЯ BLUETOOTH АУДИОСИСТЕМА Bluetooth2.1+EDR (Улучшенная скорость передачи данных) Вход AUX, поддержка МР3/MP4/PC/mobile phone Разъем для подключения наушников Функции управления: Громкость+/Громкость-/Следующий/Предыдущий/Воспроизведение/Пауза/Включение/Телефон

Подробнее

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft и Windows являются торговыми марками корпорации Microsoft, зарегистрированными

Подробнее

Руководство пользователя Dell Display Manager

Руководство пользователя Dell Display Manager Руководство пользователя Dell Display Manager Обзор Dell Display Manager - это приложение Microsoft Windows для управления монитором или группой мониторов. Оно позволяет вручную регулировать параметры

Подробнее

Руководство пользователя Руководство пользователя i50d i50d RU

Руководство пользователя Руководство пользователя i50d i50d RU i50d Информация по уходу и технике безопасности: 1. Устройство и упаковочные материалы должны находиться вне досягаемости младенцев и детей. 2. Блок питания и прочие контакты не должны подвергаться воздействию

Подробнее

DEJA VIEW SL885 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

DEJA VIEW SL885 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DEJA VIEW SL885 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Мы благодарим Вас за покупку! Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации цифровой рамки с целью ее правильного и безопасного использования. 1

Подробнее

Руководство пользователя Руководство пользователя A50P A50P RU

Руководство пользователя Руководство пользователя A50P A50P RU A50P Информация по уходу и технике безопасности: 1. Устройство и упаковочные материалы должны находиться вне досягаемости младенцев и детей. 2. Блок питания и прочие контакты не должны подвергаться воздействию

Подробнее

Устройство расширения DX517. Руководство по установке оборудования

Устройство расширения DX517. Руководство по установке оборудования Устройство расширения DX517 Руководство по установке оборудования Содержание Глава 1. Перед началом работы Содержимое упаковки 3 Кратко об устройстве расширения 4 Правила техники безопасности 5 Глава 2.

Подробнее

Монитор предназначен для визуализации информации с персонального компьютера.

Монитор предназначен для визуализации информации с персонального компьютера. Монитор DEXP G276 Уважаемый покупатель Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой «DEXP». Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими

Подробнее

Цифровая фоторамка RDF-712

Цифровая фоторамка RDF-712 Цифровая фоторамка RDF-712 Инструкция пользователя Внимание Предисловие Уважаемый Покупатель! Благодарим за то, что Вы выбрали цифровую фоторамку Ritmix RDF-712. Данное устройство предназначено для просмотра

Подробнее

24-дюймовый игровой монитор Full HD с частотой 144 Гц, сверхкоротким временем отклика 1 мс и малой задержкой вывода VG2401mh-2

24-дюймовый игровой монитор Full HD с частотой 144 Гц, сверхкоротким временем отклика 1 мс и малой задержкой вывода VG2401mh-2 24-дюймовый игровой монитор Full HD с частотой 144 Гц, сверхкоротким временем отклика 1 мс и малой задержкой вывода VG2401mh-2 24-дюймовый игровой монитор Full HD с частотой 144 Гц, сверхкоротким временем

Подробнее

Монитор предназначен для визуализации информации с персонального компьютера.

Монитор предназначен для визуализации информации с персонального компьютера. Монитор DEXP M280 Уважаемый покупатель Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой «DEXP». Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими

Подробнее

Ноутбук серии Aspire

Ноутбук серии Aspire Ноутбук серии Aspire Краткое руководство Регистрация устройства При первом использовании устройства советуем сразу его зарегистрировать. Это даст вам определенные преимущества, включая: Ускоренное обслуживание

Подробнее

ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ LILU lux * Спасибо за приобретение нашей продукции. * Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации (особенно, часть, касающуюся

Подробнее

Безопасность Распаковка Аккуратно распакуйте изделие. Не выбрасывайте коробку и другие упаковочные материалы. В дальнейшем они используется для трансп

Безопасность Распаковка Аккуратно распакуйте изделие. Не выбрасывайте коробку и другие упаковочные материалы. В дальнейшем они используется для трансп РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Цифро-аналоговый аудио адаптер T-6704 МОСКВА 2013 Безопасность Распаковка Аккуратно распакуйте изделие. Не выбрасывайте коробку и другие упаковочные материалы. В дальнейшем

Подробнее

безопасности Безопасность при использовании электроприборов

безопасности Безопасность при использовании электроприборов AМеры безопасности Принтер и рекомендуемые расходные материалы разработаны и прошли проверку на соответствие строгим требованиям техники безопасности. Последовательное соблюдение перечисленных условий

Подробнее

Инструкция по эксплуатации Ritmix RDF-801

Инструкция по эксплуатации Ritmix RDF-801 Инструкция по эксплуатации Ritmix RDF-801 Внимание Меры предосторожности Продукт предназначен только для использования внутри помещений. Для исключения риска поражения электрическим током, не используйте

Подробнее

Downloaded from ManualMPlayer.com Manuals

Downloaded from ManualMPlayer.com Manuals Содержание Меры безопасности... 2 Комплект поставки... 3 Характеристики... 4 Кнопки и функции... 5 Основные приемы работы... 6 Воспроизведение музыки... 9 Голосовая запись... 9 FM-радио...10 Функция папки...12

Подробнее

ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ TDP-35N * Спасибо за приобретение нашей продукции. * Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации (особенно, часть, касающуюся

Подробнее

Инструкция по эксплуатации Ritmix RDF-805

Инструкция по эксплуатации Ritmix RDF-805 Инструкция по эксплуатации Ritmix RDF-805 Внимание Меры предосторожности Продукт предназначен только для использования внутри помещений. Для исключения риска поражения электрическим током, не используйте

Подробнее

Содержание. 9. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы Устранение неисправностей Общие вопросы...

Содержание. 9. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы Устранение неисправностей Общие вопросы... 272P4 www.philips.com/welcome RU Руководство пользователя 1 Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 21 Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы 29 Содержание 1.

Подробнее

безопасности Безопасность при использовании электроприборов

безопасности Безопасность при использовании электроприборов AМеры безопасности Принтер и рекомендуемые расходные материалы разработаны и прошли проверку на соответствие строгим требованиям техники безопасности. Последовательное соблюдение перечисленных условий

Подробнее

Содержание подключение по USB

Содержание подключение по USB Содержание 1. Примечание 2. Составляющие элементы 3. Внешний вид устройства 4. Начало и завершение работы 5. Рабочий стол 6. Кнопки 7. Системные установки 8. HDMI 9. Установка, удаление и запуск приложений

Подробнее

Безопасность Распаковка Аккуратно распакуйте изделие. Не выбрасывайте коробку и другие упаковочные материалы. В дальнейшем они используется для трансп

Безопасность Распаковка Аккуратно распакуйте изделие. Не выбрасывайте коробку и другие упаковочные материалы. В дальнейшем они используется для трансп РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УСИЛИТЕЛЯ МОЩНОСТИ AA-35 МОСКВА 2014 Безопасность Распаковка Аккуратно распакуйте изделие. Не выбрасывайте коробку и другие упаковочные материалы. В дальнейшем они используется

Подробнее

DH551F/DH550F/DL550F Двухсторонний дисплей Руководство пользователя

DH551F/DH550F/DL550F Двухсторонний дисплей Руководство пользователя DH551F/DH550F/DL550F Двухсторонний дисплей Руководство пользователя Отказ от ответственности BenQ Corporation не дает никаких прямых или подразумеваемых заверений или гарантий относительно содержания данного

Подробнее

HP L2401x иx2401 ЖК-мониторы с подсветкой. Руководство пользователя

HP L2401x иx2401 ЖК-мониторы с подсветкой. Руководство пользователя HP L2401x иx2401 ЖК-мониторы с подсветкой Руководство пользователя Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2012 г. Единственными гарантиями для продуктов и услуг HP являются явные гарантии, прилагаемые

Подробнее

Содержание: H-HAS6004 (www.hyundai-electronics.ru)

Содержание: H-HAS6004 (www.hyundai-electronics.ru) Содержание: Содержание:...9 Меры техники безопасности...10 Принадлежности...11 Описание акустической системы...11 Схема подключения оборудования...13 Настройка системы...14 Поиск и устранение неисправностей...14

Подробнее

УСТРОЙСТВО ИНДИКАЦИИ ДЛЯ FANUC 6M

УСТРОЙСТВО ИНДИКАЦИИ ДЛЯ FANUC 6M УСТРОЙСТВО ИНДИКАЦИИ ДЛЯ FANUC 6M ПАСПОРТ ПВС3.035.097 ПС СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ...3 НАЗНАЧЕНИЕ...4 2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ...5 3 КОМПЛЕКТНОСТЬ...6 4 СОСТАВ УСТРОЙСТВА...6 5 УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ

Подробнее

Инструкция по эксплуатации Ritmix RDF-725

Инструкция по эксплуатации Ritmix RDF-725 Инструкция по эксплуатации Ritmix RDF-725 Внимание Меры предосторожности Продукт предназначен только для использования внутри помещений. Для исключения риска поражения электрическим током, не используйте

Подробнее

246E7 276E7.

246E7 276E7. 246E7 276E7 www.philips.com/welcome RU Руководство пользователя 1 Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 17 Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы 21 Содержание

Подробнее

PF-016 Руководство по эксплуатации

PF-016 Руководство по эксплуатации PF-016 Руководство по эксплуатации PF-016 Правила техники безопасности: 1. Перед тем, как пользоваться устройством внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией по эксплуатации. Сохраните инструкцию

Подробнее

инфракрасный детектор

инфракрасный детектор Инструкция пользователя Детектор банкнот инфракрасный детектор MERCURY D-400 www.mercury-equipment.ru Руководство пользователя INFRARED DETECTOR инфракрасный детектор банкнот MERCURY D-400 Инструкция

Подробнее

Ваша инструкция SAMSUNG SYNCMASTER 320PX

Ваша инструкция SAMSUNG SYNCMASTER 320PX Вы можете прочитать рекомендации в руководстве пользователя, техническом руководстве или руководстве по установке. Вы найдете ответы на вопросы о в руководстве (характеристики, техника безопасности, размеры,

Подробнее

Инструкция по эксплуатации

Инструкция по эксплуатации ВИДЕОДОМОФОН Инструкция по эксплуатации Благодарим за покупку нашей продукции. В продукцию могут вноситься изменения без предварительного уведомления. Компания не несет ответственности за возможные последствия,

Подробнее

Все оригинальные аксессуары к вашей технике на одной странице

Все оригинальные аксессуары к вашей технике на одной странице Все оригинальные аксессуары к вашей технике на одной странице 323E7 www.philips.com/welcome RU Руководство пользователя 1 Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 15 Поиск и устранение неисправностей

Подробнее

ПОРТАТИВНАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ СИСТЕМА TESLER PSS-777

ПОРТАТИВНАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ СИСТЕМА TESLER PSS-777 ПОРТАТИВНАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ СИСТЕМА TESLER PSS-777 Инструкция по эксплуатации 2014 г. Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы изучить, как правильно и безопасно пользоваться приобретенным

Подробнее

IPS монитор HP ENVY 24. Руководство пользователя

IPS монитор HP ENVY 24. Руководство пользователя IPS монитор HP ENVY 24 Руководство пользователя 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows и Windows Vista являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации

Подробнее