Ежегодный доклад о компиляции и учете в отношении Сторон, включенных в приложение В, согласно Киотскому протоколу за 2011 год

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "Ежегодный доклад о компиляции и учете в отношении Сторон, включенных в приложение В, согласно Киотскому протоколу за 2011 год"

Транскрипт

1 Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/KP/CMP/2011/8 Distr.: General 16 November 2011 Russian Original: English Конференция Сторон, действующая в качестве совещания Сторон Киотского протокола Седьмая сессия Дурбан, 28 ноября 9 декабря 2011 года Пункт 13 предварительной повестки дня Ежегодный доклад о компиляции и учете в отношении Сторон, включенных в приложение В, согласно Киотскому протоколу Ежегодный доклад о компиляции и учете в отношении Сторон, включенных в приложение В, согласно Киотскому протоколу за 2011 год Записка секретариата* Резюме Конференция Сторон, действующая в качестве совещания Сторон Киотского протокола, в своем решении 13/СМР.1 просила секретариат начать публикацию ежегодных докладов о компиляции и учете после завершения первоначального рассмотрения согласно статье 8 Киотского протокола и разрешения любого вопроса, связанного с осуществлением. Соответственно секретариат в 2008 году начал публикацию доклада, который включал лишь первоначальные параметры учета. С 2009 года документ, в дополнение с ключевым первоначальным параметром учета, также стал содержать ежегодную информацию о: а) общих выбросах парниковых газов (ПГ) из источников, перечисленных в приложении А к Киотскому протоколу; b) выбросах и абсорбции ПГ в результате деятельности в области землепользования, изменений в землепользовании и лесного хозяйства согласно пункту 3 статьи 3 Киотского протокола, а также в результате избранных видов деятельности согласно пункту 4 статьи 3 Киотского протокола; и с) операциях с единицами Киотского протокола и авуарах таких единиц. Часть информации, содержащейся в настоящем документе, опирается на информацию, занесенную в базу данных о компиляции и учете. Существует также другая часть информации, которая основана на представлениях Сторон 2011 года по состоянию на 24 октября 2011 года; эта информация носит предварительный характер. Окончательные данные появятся в наличии после завершения ежегодного рассмотрения за 2011 год и решения любых вопросов осуществления. * Настоящий документ был представлен после истечения установленного срока, с тем чтобы учесть самые последние представления, полученные от Сторон. GE (R)

2 Содержание Пункты Стр. I. Введение А. Мандат В. Сфера охвата записки С. Возможное решение Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола II. Положение в области представления информации и права на участие А. Положение в области ежегодного представления информации и ее рассмотрения В. Положение в области права на участие III. Основные параметры учета А. Ключевые параметры первоначального учета В. Выбросы и абсорбция парниковых газов в 2008 и 2009 годах С. Операции с единицами Киотского протокола и авуары таких единиц GE

3 I. Введение A. Мандат 1. Конференция Сторон, действующая в качестве совещания Сторон Киотского протокола (КС/СС), в своем решении 15/CMP.1 просила Стороны, включенные в приложение I к Конвенции, которые также являются Сторонами Киотского протокола с обязательствами, зафиксированными в приложении В к Киотскому протоколу (Стороны, включенные в приложение В), начать представлять дополнительную информацию согласно пункту 1 статьи 7 Киотского протокола вместе с кадастром, подлежащим представлению согласно Конвенции за первый год периода действия обязательств после вступления в силу Протокола для данной Стороны. Они могут также начать на добровольной основе представление этой информации с года, следующего за сообщением информации, упомянутой в пункте 6 приложения к решению 13/CMP.1. Представляемая информация должна включать следующее: а) выбросы парниковых газов (ПГ) из источников, перечисленных в приложении А к Киотскому протоколу, сообщаемые как часть годового кадастра ПГ; b) антропогенные выбросы ПГ из источников и их абсорбция поглотителями в результате деятельности в области землепользования, изменений в землепользовании и лесного хозяйства (ЗИЗЛХ) согласно пункту 3 статьи 3 и видов деятельности согласно пункту 4 статьи 3 Киотского протокола, если такие виды деятельности были избраны; с) операции с единицами Киотского протокола и авуары таких единиц: единицы сокращения выбросов (ЕСВ), сертифицированные сокращения выбросов (ССВ), временные сертифицированные сокращения выбросов, долгосрочные сертифицированные сокращения выбросов, единицы установленного количества (ЕУК) и единицы абсорбции (ЕА). 2. КС/СС в своем решении 13/CMP.1 просила секретариат начать публикацию ежегодных докладов о компиляции и учете, о которых говорится в пункте 61 приложения к этому решению, после завершения первоначального рассмотрения в соответствии со статьей 8 Киотского протокола и разрешения любого вопроса об осуществлении, касающегося коррективов согласно пункту 2 статьи 5 или установленного количества во исполнение пунктов 7 и 8 статьи 3 Киотского протокола, и направлять эти доклады КС/СС, Комитету по соблюдению и каждой соответствующей Стороне. В. Сфера охвата записки 3. В ответ на просьбу, содержащуюся в пункте 2 выше, секретариат по состоянию на 24 октября 2011 года опубликовал четыре доклада о компиляции и учете: а) первый доклад 1, содержащий информацию по параметрам первоначального учета в отношении большинства Сторон, включенных в приложение В, был опубликован в 2008 году; 1 FCCC/KP/CMP/2008/9/Rev.1 и Add.1 и Add.1/Corr.1. GE

4 b) второй доклад 2, содержащий информацию по параметрам первоначального учета, а также соответствующую дополнительную информацию, сообщенную в соответствии с пунктом 1 статьи 7 Киотского протокола в 2009 году, был опубликован в 2009 году; с) третий доклад 3, содержащий информацию по параметрам первоначального учета и соответствующую дополнительную информацию, сообщенную в соответствии с пунктом 1 статьи 7 Киотского протокола в 2010 году, был опубликован в 2010 году; d) настоящий документ представляет собой четвертый доклад 4, содержащий информацию по параметрам первоначального учета и соответствующую дополнительную информацию, сообщенную в соответствии с пунктом 1 статьи 7 Киотского протокола в 2011 году. 4. По состоянию на 24 октября 2011 года первоначальное рассмотрение было завершено в отношении всех 38 Сторон, включенных в приложение В. Беларусь представила свой первоначальный доклад, однако рассмотрение доклада не было начато, поскольку поправка о включении Беларуси в приложение В к Киотскому протоколу (с количественно определенным обязательством сокращения выбросов в размере 92%) еще не вступила в силу 5. Группа экспертов по рассмотрению (ГЭР) завершила подготовку доклада о рассмотрении первоначального доклада Хорватии 26 августа 2009 года. Доклад о рассмотрении содержал два вопроса, касающихся осуществления, в отношении установленного количества и резерва на период действия обязательств Хорватии. Хорватия подала КС/СС апелляцию на окончательное решение подразделения по обеспечению соблюдения Комитета по соблюдению Киотского протокола в отношении этих двух вопросов осуществления. 4 августа 2011 года Хорватия отозвала 6 эту апелляцию. Окончательные значения первоначальных параметров учета для Хорватии будут определены после урегулирования вопросов осуществления. 5. Настоящий ежегодный доклад о компиляции и учете за 2011 год охватывает, таким образом, все 38 Сторон, включенных в приложение В. В дополнение к первоначальным параметрам учета в докладе содержится обзор ежегодной информации, представленной Сторонами в 2010 году и рассмотренной по состоянию на 24 октября 2011 года 7, в отношении: а) общего количества выбросов ПГ из источников, перечисленных в приложении А к Киотскому протоколу, сообщенного за 2008 год; b) выбросов и абсорбции ПГ в результате деятельности в области ЗИЗЛХ согласно пункту 3 статьи 3, и избранных видов деятельности в соответствии с пунктом 4 статьи 3 Киотского протокола за 2008 год; и с) операций с единицами Киотского протокола и авуаров таких единиц по состоянию на 31 декабря 2009 года. В докладе также содержится предварительная информация, представленная Сторонами в 2011 году: а) общее количество выбросов 2 FCCC/KP/CMP/2009/15 и Add.1. 3 FCCC/KP/CMP/2010/5 и Add.1. 4 FCCC/KP/CMP/2011/8 и Add.1. 5 В соответствии с пунктами 159 и 160 доклада КС/СС 3, состоявшейся на Бали (FCCC/KP/CMP/2007/9), КС/СС постановила просить Вспомогательный орган по осуществлению рассмотреть вопрос о рассмотрении первоначального доклада Беларуси до вступления в силу поправки при выполнении условий, установленных в пункте 160 этого доклада. 6 FCCC/KP/CMP/2011/2. 7 По состоянию на 24 октября 2011 года ежегодное рассмотрение за 2010 год было завершено для всех 38 Сторон, включенных в приложение В, за исключением Литвы, в отношении которой все еще предстоит решить вопросы осуществления. 4 GE

5 ПГ из источников, перечисленных в приложении А к Киотскому протоколу, сообщенное за 2008 и 2009 годы; b) выбросы и абсорбция ПГ в результате деятельности в области ЗИЗЛХ согласно пункту 3 статьи 3, и избранных видов деятельности в соответствии с пунктом 4 статьи 3 Киотского протокола за 2008 и 2009 годы; и с) операции с единицами Киотского протокола и авуары таких единиц по состоянию на 31 декабря 2010 года. Настоящий доклад является промежуточным, поскольку некоторые представленные элементы информации, особенно некоторые элементы информации, сообщенной в 2011 году, носят предварительный характер. Окончательные величины будут получены после завершения ежегодного рассмотрения информации, представленной в 2011 году, и урегулирования любых вопросов осуществления и будут представлены надлежащим образом в будущих докладах. 6. Также представляется информация о праве 38 Сторон, включенных в приложение В, на участие в гибких механизмах согласно Киотскому протоколу. 7. Подробная информация об установленных количествах отдельных Сторон, включенных в приложение В, и другая информация об учете, представленная согласно Киотскому протоколу, приводится в добавлении к настоящему докладу. Полные тексты ежегодных представлений Сторон, содержащие кадастры ПГ, и другая информация об учете размещены на вебсайте РКИКООН 8. С. Возможное решение Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола 8. КС/СС, возможно, пожелает рассмотреть содержащуюся в настоящем документе информацию и передать ее на рассмотрение Вспомогательного органа по осуществлению, с тем чтобы он, в случае необходимости, представил КС/СС рекомендации в отношении дальнейших действий. II. Положение в области представления информации и права на участие A. Положение в области ежегодного представления информации и ее рассмотрения 9. По состоянию на 24 октября 2011 года все 38 Сторон, включенных в приложение B, представили свои годовые кадастры ПГ, в которых последним имеющимся кадастровым годом является 2009 год. 36 из этих Сторон 9 также представили таблицы стандартной электронной формы (СЭФ) в 2011 году за период с 1 января по 31 декабря 2010 года, и все 38 Сторон также представили информацию о выбросах и абсорбции ПГ в результате деятельности в области ЗИЗЛХ согласно пункту 3 статьи 3 и избранных видов деятельности в соответствии с пунктом 4 статьи 3 Киотского протокола. Ежегодное рассмотрение информации, представленной Сторонами в 2011 году согласно пункту 1 статьи 7 Киотского протокола, начато и осуществляется. 8 <http://unfccc.int/national_reports/annex_i_ghg_inventories/national_inventories_ submissions/items/5270.php>. 9 В соответствии с приложением к решению 14/СМР.1 Исландия и Монако не должны представлять такую информацию в 2011 году, поскольку они не передали или не приобрели никаких единиц Киотского протокола до 1 января 2011 года. GE

6 В. Положение в области права на участие 10. Положение в области права Сторон, включенных в приложение В, участвовать в гибких механизмах согласно Киотскому протоколу во исполнение решений 3/СМР.1, 9/СМР.1, 11/СМР.1 и 15/СМР.1 по состоянию на 24 октября 2011 года показано в таблице 1. Все Стороны, включенные в приложение В, за исключением Румынии, Украины и Хорватии, имеют право участвовать в гибких механизмах. 11. Информация о положении в области права на участие, содержащаяся в базе данных компиляции и учета, будет обновляться по мере завершения ежегодного рассмотрения информации, сообщенной в 2011 году, и разрешения вопросов осуществления, если таковые будут иметь место. Таблица 1 Положение в области права Сторон, включенных в приложение В, участвовать в механизмах Киотского протокола Сторона, включенная в приложение В Статус Последние изменения в праве на участие (дата и время) a Австралия Е 11 июля 2009 года, 00:00:01 Болгария Е 4 февраля 2011 года, 15:42:12 Канада Е 16 июня 2008 года, 09:00:00 Хорватия S 27 декабря 2009 года, 00:00:01 Чешская Республика Е 24 февраля 2008 года, 00:00:01 Эстония Е 15 апреля 2008 года, 00:00:01 Европейский союз b Е 18 апреля 2008 года, 00:00:01 Австрия Е 5 апреля 2008 года, 00:00:01 Бельгия Е 22 апреля 2008 года, 00:00:01 Дания Е 20 апреля 2008 года, 00:00:01 Финляндия Е 22 апреля 2008 года, 00:00:01 Франция Е 21 апреля 2008 года, 00:00:01 Германия Е 27 апреля 2008 года, 00:00:01 Греция Е 14 ноября 2008 года, 09:00:00 Ирландия Е 19 апреля 2008 года, 00:00:01 Италия Е 19 апреля 2008 года, 00:00:01 Люксембург Е 29 апреля 2008 года, 00:00:01 Нидерланды Е 21 апреля 2008 года, 00:00:01 Португалия Е 28 апреля 2008 года, 00:00:01 Испания Е 19 апреля 2008 года, 00:00:01 Швеция Е 19 апреля 2008 года, 00:00:01 Соединенное Королевство Е 11 апреля 2008 года, 00:00:01 Венгрия Е 30 декабря 2007, 00:00:01 Исландия Е 11 мая 2008 года, 00:00:01 Япония Е 30 декабря 2007, 00:00:01 Латвия Е 29 апреля 2008 года, 00:00:01 Лихтенштейн Е 22 апреля 2008 года, 00:00:01 6 GE

7 Сторона, включенная в приложение В Статус Последние изменения в праве на участие (дата и время) a Литва Е 22 апреля 2008 года, 00:00:01 Монако Е 7 сентября 2008 года, 00:00:01 Новая Зеландия Е 31 декабря 2007, 00:00:01 Норвегия Е 22 апреля 2008 года, 00:00:01 Польша Е 29 апреля 2008 года, 00:00:01 Румыния е2 с 27 августа 2011 года, 11:03:20 Российская Федерация Е 20 июня 2008 года, 00:00:01 Словакия Е 4 февраля 2008 года, 00:00:01 Словения Е 22 апреля 2008 года, 00:00:01 Швейцария Е 10 марта 2008 года, 00:00:01 Украина е2 d 12 октября 2011 года, 12:20:10 Сокращения: Е = считается отвечающей требованиям, предъявляемым к праву на участие, согласно: статье 6 Киотского протокола во исполнение решения 9/CMP.1, приложение, пункт 22; статье 12 во исполнение решения 3/CMP.1, приложение, пункт 32; и статье 17 во исполнение решения 11/CMP.1, приложение, пункт 3, е2 = не считается отвечающей требованиям, предъявляемым к праву на участие, перечисленным выше, но может вводить в обращение и передавать единицы сокращения выбросов для проекта совместного осуществления во исполнение решения 9/CMP.1, приложение, пункт 24, S = не считается отвечающей одному или более требованиям, предъявляемым к праву на участие согласно статьям 6, 12 и 17 Киотского протокола, в связи с чем право на участие приостанавливается согласно решению 27/CMP.1, приложение, раздел XV, пункт 4. а Во всех случаях время указано по Гринвичу. b В рубрику Европейский союз включены 15 государств, являвшихся его членами на момент сдачи на хранение Европейским сообществом его документа об одобрении Киотского протокола 31 мая 2002 года. с Румыния получила право на участие в гибких механизмах согласно Киотскому протоколу 18 сентября 2008 года в 00:00:01; однако 27 августа 2011 года подразделение по обеспечению соблюдения приостановило действие права Румынии на участие в ожидании разрешения вопроса осуществления, касающегося ее национальной системы. Подробная информация по этому вопросу осуществления в отношении Румынии размещена по адресу <http://unfccc.int/kyoto_protocol/compliance/items/2875.php>. d Украина получила право на участие в гибких механизмах согласно Киотскому протоколу 29 апреля 2008 года в 00:00:01; однако 12 октября 2011 года подразделение по обеспечению соблюдения приостановило действие права Украины на участие в ожидании разрешения вопроса осуществления, касающегося ее национальной системы. Подробная информация по этому вопросу осуществления в отношении Украины размещена по адресу <http://unfccc.int/kyoto_protocol/compliance/items/2875.php>. III. Основные параметры учета А. Ключевые параметры первоначального учета 12. В таблице 2 приводятся значения для базового года, избранного для учета фторгазов (F-газы): гидрофторуглеродов, перфторуглеродов и гексафторида серы, выбросов ПГ из источников, перечисленных в приложении А к Киотскому протоколу, в базовый год и установленные количества, определенные во исполнение пунктов 7 и 8 статьи 3 Киотского протокола. GE

8 Таблица 2 Выбросы за базовый год и установленные количества на первый период действия обязательств согласно Киотскому протоколу Базовый год, определенный согласно Киотскому протоколу a Выбросы за базовый год b Целевой показатель сокращения/ограничения выбросов в % от базового года Сторона CO 2, CH 4, N 2O F-газы (т эк. CO2) Приложение B Статья 4 c Установленные количества (т эк. CO2) Австралия Болгария Канада Хорватия d Чешская Республика Эстония Европейский союз или Австрия Бельгия , Дания Финляндия Франция Германия Греция Ирландия Италия , Люксембург Нидерланды Португалия Испания Швеция Соединенное Королевство , Венгрия Исландия Япония Латвия Лихтенштейн Литва Монако Новая Зеландия Норвегия Польша Румыния Российская Федерация GE

9 Базовый год, определенный согласно Киотскому протоколу a Выбросы за базовый год b Целевой показатель сокращения/ограничения выбросов в % от базового года Сторона CO 2, CH 4, N 2O F-газы (т эк. CO2) Приложение B Статья 4 c Установленные количества (т эк. CO2) Словакия Словения Швейцария Украина Итого е Сокращение: F-газы = фторсодержащие газы. а Стороны, включенные в приложение I к Конвенции, могут использовать 1995 год в качестве базового применительно ко всем выбросам F-газов (гидрофторуглеродов, перфторуглеродов и гексафторида серы) в соответствии с пунктом 8 статьи 3 Киотского протокола. b Означает общие выбросы парниковых газов за базовый год, использованные для расчета установленного количества во исполнение пунктов 7 и 8 статьи 3 Киотского протокола. Следует отметить, что следующие Стороны включили чистые выбросы в секторе землепользования, изменений в землепользовании и лесного хозяйства (обезлесение) в свои общие выбросы парниковых газов за базовый год согласно пункту 5 b) приложения к решению 13/СМР.1: Австралия: т эк. СО 2 ; Ирландия: т эк. СО 2 ; Нидерланды: т эк. СО 2 ; Португалия: т эк. СО 2 ; и Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии: т эк. СО 2. с Пятнадцать государств членов Европейского союза достигли соглашения о совместном достижении своих целевых показателей в соответствии с пунктом 1 статьи 4 Киотского протокола. d Процесс первоначального рассмотрения в отношении Хорватии был завершен, однако предстоит еще разрешить вопросы, связанные с осуществлением, вытекающие из этого рассмотрения, поэтому первоначальные параметры учета для Хорватии пока еще отсутствуют. е Общая величина включает установленное количество Европейского союза, но не включает установленные количества отдельных государств-членов, с тем чтобы избежать двойного учета. 1. Общие выбросы парниковых газов за базовый год, использовавшиеся для расчета установленного количества во исполнение пунктов 7 и 8 статьи 3 Киотского протокола 13. Пункт 8 статьи 3 Киотского протокола позволяет любой Стороне, включенной в приложение I к Конвенции, использовать 1995 год в качестве базового года для F-газов в целях расчета ее установленного количества во исполнение пунктов 7 и 8 статьи 3. Соответственно, 23 Стороны, включенные в приложение B, приняли решение использовать 1995 год в качестве базового года для F-газов, тогда как остальные Стороны, за исключением Европейского союза (ЕС), использовали один и тот же базовый год для всех ПГ. ЕС использует разные базовые годы (1990 или 1995) для F-газов в зависимости от базового года, избранного отдельными государствами-членами. 14. Общие выбросы ПГ для 36 Сторон, включенных в приложение B 10, за базовый год 11, использовавшиеся для расчета установленных количеств во исполнение пунктов 7 и 8 статьи 3 Киотского протокола, составили ,1 миллиона тонн эквивалента диоксида углерода (Мт эк. СО 2 ), включая общие выбросы ПГ в размере ,2 Мт эк. СО 2 из источников, перечисленных в приложе- 10 Общий показатель включает выбросы ЕС, но не включает выбросы отдельных государств-членов, в целях избежания двойного учета. 11 Общие выбросы ПГ за базовый год означают общие выбросы ПГ, которые использовались для расчета установленного количества во исполнение пунктов 7 и 8 статьи 3 Киотского протокола. GE

10 нии А к Киотскому протоколу, и выбросы в секторе ЗИЗЛХ (чистые выбросы и абсорбция за базовый год в результате преобразования лесов (обезлесение)) в размере 132,9 Мт эк. СО Установленные количества во исполнение пунктов 7 и 8 статьи 3 Киотского протокола 15. Установленное количество во исполнение пунктов 7 и 8 статьи 3 Киотского протокола на первый период действий обязательств для той или иной Стороны рассчитывается как указанная для нее в приложении В к Киотскому протоколу процентная доля ее совокупных антропогенных выбросов ПГ в эквиваленте СО 2 из источников, перечисленных в приложении A к Киотскому протоколу, за базовый год, умноженных на пять. В соответствии с пунктом 1 статьи 4 Киотского протокола установленные количества для 15 государств членов ЕС были рассчитаны в соответствии с соглашением ЕС о распределении бремени. На основе информации, представленной в первоначальных докладах, по состоянию на 24 октября 2011 года установленные количества на первый период действия обязательств ( годы) были определены для 37 Сторон. 16. На первый период действия обязательств общее установленное количество 12 для 36 Сторон, включенных в приложение В, в совокупности составляет т эк. СО 2. Общее установленное количество для ЕС на первый период действия обязательств равно т эк. СО 2. B. Выбросы и абсорбция парниковых газов в 2008 и 2009 годах 1. Выбросы из источников, перечисленных в приложении А к Киотскому протоколу в 2008 и 2009 годах 17. В 2011 году 38 Сторон, включенных в приложение B, представили свои национальные кадастры ПГ, как в виде таблиц общей формы докладов, так и в виде докладов о национальных кадастрах за период с базового года до 2009 года. На момент подготовки настоящего доклада рассмотрение информации о выбросах из источников, перечисленных в приложении А к Киотскому протоколу, за 2008 и 2009 годы еще не было закончено ГЭР. 18. В 2009 году общие выбросы ПГ Сторон, включенных в приложение В, из источников, перечисленных в приложении А к Киотскому протоколу, составили 9 762,2 Мт эк. СО 2. Это на 22,4% ниже уровня базового года, определенного согласно Киотскому протоколу и на 6,3% ниже уровня 2008 года, основанного на информации, представленной Сторонами, включенными в приложении В, в 2011 году (рис. 1). 12 Общее количество включает установленное количество для ЕС, но не включает установленные количества для отдельных государств-членов, с тем чтобы не допустить двойного учета. 10 GE

11 Рис. 1 Общие выбросы парниковых газов в Сторонах, включенных в приложение В, из источников, перечисленных в приложении А к Киотскому протоколу, в 2008 и 2009 годах ,1 (Mт эк. CO 2) , ,2 Общий объем выбросов за базовый год, использовавшийся для расчета установленных количеств во исполнение пунктов 7 и 8 статьи 3 Общий объем выбросов из источников, перечисленных в приложении А к Киотскому протоколу, в Сторонах, включенных в приложение В, в 2008 году Общий объем выбросов из источников, перечисленных в приложении А к Киотскому протоколу, в Сторонах, включенных в приложение В, в 2010 году Примечание: Значения общего количества выбросов парниковых газов из источников, перечисленных в приложении А к Киотскому протоколу, для Сторон, включенных в приложение В, в 2008 году и 2009 году, которые основаны на информации, представленной в 2011 году, приводятся здесь в предварительном порядке и могут измениться в зависимости от результатов текущих ежегодных рассмотрений. 2. Различия в данных за 2008 год о выбросах из источников, включенных в приложение А, между представлениями 2010 и 2011 годов 19. Существует два набора данных для выбросов ПГ из источников, перечисленных в приложении А к Киотскому протоколу: значения, сообщенные в представлениях 2010 года, которые были рассмотрены и занесены в базу данных о компиляции и учете, и значения, сообщенные в представлениях в 2011 году, которые являются последними имеющимися данными и которые находятся в процессе рассмотрения. 20. Общее количество выбросов ПГ из источников, перечисленных в приложении А к Киотскому протоколу, за 2008 год, сообщенное Сторонами в 2011 году, составило ,3 Мт эк. СО 2. Этот показатель на 0,06% ниже, чем значение, сообщенное Сторонами, включенными в приложение В, в 2010 году (10 421,29 Мт эк. СО 2 ) и рассмотренное ГЭР. Такое изменение в значении вызвано в первую очередь пересчетами, которые Стороны применили в своих кадастрах ПГ. 3. Выбросы и абсорбция парниковых газов в результате деятельности в области землепользования, изменений в землепользовании и лесного хозяйства Сторон приняли решение учитывать деятельность в секторе ЗИЗЛХ согласно пункту 3 статьи 3 Киотского протокола на весь период действий обязательств (один раз в конце периода действия обязательств), а восемь Сторон приняли решение учитывать их на ежегодной основе. 12 Сторон приняли решение не учитывать никакие виды деятельности в секторе ЗИЗЛХ согласно пунк- GE

12 ту 4 статьи 3 Киотского протокола, а другие Стороны решили использовать по меньшей мере один из таких видов деятельности (таблица 3). Таблица 3 Краткая информация о выборе Сторонами видов деятельности согласно пункту 4 статьи 3 Киотского протокола Количество Сторон в разбивке по видам выбранного учетного периода Виды деятельности согласно пункту 4 статьи 3 Киотского протокола Отсутствие учета На ежегодной За весь период действия основе обязательств Управление лесным хозяйством Управление пахотными землями Управление пастбищными угодьями Возобновление растительного покрова Примечание: Эта таблица не включает Европейский союз; для этой Стороны не существует конкретных величин этих параметров, поскольку виды деятельности в области землепользования, изменений в землепользовании и лесного хозяйства, а также выбранные учетные периоды для этих видов деятельности согласно пункту 4 статьи 3 Киотского протокола являются различными для каждого государства-члена. 22. В соответствии с решением 15/СМР.1 Стороны, включенные в приложение В, должны представлять в качестве части своего годового кадастра ПГ информацию об антропогенных выбросах ПГ и их абсорбции поглотителями в результате деятельности в области ЗИЗЛХ согласно пункту 3 статьи 3 и в результате избранных видов деятельности согласно пункту 4 статьи 3 Киотского протокола, если таковые имеются, во время представления кадастра согласно Конвенции в первый год период действия обязательств по Киотскому протоколу. По состоянию на 24 октября 2011 года все 38 Сторон сообщили такую информацию. Резюме информации, представленной в соответствии с решением 16/СМР.1 об общих чистых антропогенных выбросах ПГ и их абсорбции поглотителями в отношении Сторон, включенных в приложение В, в результате каждого из видов деятельности ЗИЗЛХ, определенных в пунктах 3 и 4 статьи 3 Киотского протокола, за 2008 и 2009 годы приводится в таблице 4. Таблица 4 Резюме общих чистых антропогенных выбросов парниковых газов и их абсорбции поглотителями в отношении Сторон, включенных в приложение В, в результате видов деятельности в области землепользования, изменений в землепользовании и лесного хозяйства, определенных в пунктах 3 и 4 статьи 3 Киотского протокола, за 2008 и 2009 годы Виды деятельности в области землепользования, изменения в землепользовании лесного хозяйства согласно пунктам 3 и 4 статьи 3 Киотского протокола Число представивших информацию Сторон Чистые выбросы парниковых газов или их абсорбция (т эк. СО 2) в 2008 году Чистые выбросы парниковых газов или их абсорбция (т эк. СО 2) в 2009 году Виды деятельности статьи, пункт 3 статьи 3 Облесение и лесовозобновление Обезлесение Чистые выбросы и абсорбция Виды деятельности статьи, пункт 4 статьи 3 Управление лесным хозяйством GE

13 Виды деятельности в области землепользования, изменения в землепользовании лесного хозяйства согласно пунктам 3 и 4 статьи 3 Киотского протокола Число представивших информацию Сторон Чистые выбросы парниковых газов или их абсорбция (т эк. СО 2) в 2008 году Чистые выбросы парниковых газов или их абсорбция (т эк. СО 2) в 2009 году Управление пахотными землями Управление пастбищами Восстановление растительного покрова Чистые выбросы или поглощение По состоянию на 31 декабря 2010 года Стороны не ввели в обращение ни одной ЕА в отношении 2008 и 2009 годов в результате их деятельности согласно пункту 3 статьи 3 и избранных видов деятельности согласно пункту 4 статьи 3 Киотского протокола, учтенных в соответствии с решениями 13/CMP.1 и 16/CMP.1. Такие единицы будут введены в обращение после завершения ежегодного рассмотрения за 2011 год в соответствии со статьей 8 с учетом любых корректировок, применимых в соответствии с пунктом 2 статьи 5 Киотского протокола, и урегулирования любых вопросов осуществления, касающихся сообщенной чистой абсорбции антропогенных ПГ. 4. Различие в данных за 2008 год о выбросах и абсорбции в результате деятельности в области землепользования, изменений в землепользовании и лесного хозяйства между представлениями 2010 и 2011 годов 24. Существует два набора данных о выбросах ПГ в результате видов деятельности ЗИЗЛХ согласно пункту 3 статьи 3 и отдельных видов деятельности согласно пункту 4 статьи 3 Киотского протокола: значения, указанные в представлениях 2010 года, которые были рассмотрены и зафиксированы в базе данных о компиляции и учете, и значения, указанные в представлениях 2011 года, которые являются самыми последними имеющимися данными и рассмотрение которых ведется в настоящее время. 25. Общее количество выбросов и абсорбции ПГ в результате вышеупомянутой деятельности за 2008 год в соответствии с данными, представленными Сторонами в 2011 году, составило т эк. CO 2. Это на 0,07% ниже, чем значение, сообщенное Сторонами, включенными в приложение В, в 2010 году ( ) и рассмотренное ГЭР. Это изменение в значении в первую очередь вызвано пересчетами, которые Стороны применяли в своих кадастрах ПГ. С. Операции с единицами Киотского протокола и авуары таких единиц 26. В настоящем разделе приводится предварительный обзор 13 прибавлений к установленным количествам и вычетов из установленных количеств во исполнение пунктов 7 и 8 статьи 3 Киотского протокола по состоянию на конец 2010 года для 36 Сторон, включенных в приложение В, которые в 2011 году представили свои таблицы СФД, содержащие информацию о единицах Киотского протокола. Две Стороны, включенные в приложение В (Исландия и Монако), не должны были представлять такую информацию в 2011 году, поскольку 13 На момент подготовки настоящего документа ежегодное рассмотрение информации, представленной Сторонами, включенными в приложение В в 2011 году, не было завершено. GE

14 они не передавали или не приобретали единицы Киотского протокола до 1 января 2011 года Операции с единицами Киотского протокола 27. В решении 14/СМР.1 операции с единицами Киотского протокола делятся на две категории: внутренние и внешние. Внутренние операции не предусматривают участие другого национального реестра, тогда как внешние операции представляют собой передачу единиц Киотского протокола из одного национального реестра в другой. 28. В период с 1 января по 31 декабря 2010 года 21 Сторона осуществила по меньшей мере одну форму внутренних операций. Эти операции главным образом были связаны с: a) вводом в обращение и/или преобразованием единиц Киотского протокола в связи с проектами совместного осуществления согласно статье 6 Киотского протокола; и b) аннулированием единиц Киотского протокола, информация о которых была сообщена в рамках счета "прочие виды аннулирования". Тринадцать Сторон ввели в обращение ЕСВ в свои реестры путем преобразования аналогичного количества ЕУК, которые были ранее введены в обращение и хранились в их национальных реестрах. Тринадцать Сторон, из которых девять являются государствами членами ЕС, в совокупности перевели ЕУК на счета "других видов аннулирования". Одиннадцать Сторон, восемь из которых являются государствами членами ЕС, также перевели в общей сложности ЕСВ на счета "прочие виды аннулирования". И наконец, три Стороны, являющиеся государствами членами ЕС, перевели ЕСВ на счета "прочие виды аннулирования". 29. В таблице 5 приводится краткая информация об общих количествах единиц Киотского протокола и числе Сторон, участвовавших во внешних операциях, имевших место в период с 1 января по 31 декабря 2010 года. Таблица 5 Общее количество единиц Киотского протокола, приобретенных или переданных в рамках внешних операций в период с 1 января по 31 декабря 2010 года а Единицы Киотского протокола в разбивке по видам внешних операций (Мт эк. CO 2) Вид операции ЕУК ЕСВ ЕА CCВ вссв дссв Количество приобретенных или переданных единиц b 648,3 47,1 0,0 323,0 0,0 0,0 Прибавление Участвовавшие Стороны Количество переданных единиц 648,3 47,1 0,0 204,4 0,0 0,0 Вычет Участвовавшие Стороны Сокращения: ЕУК = единицы установленного количества, ЕСВ = единицы сокращения выбросов, ЕА = единицы абсорбции, ССВ = сертифицированные сокращения выбросов, вссв = временные сертифицированные сокращения выбросов, дссв = долгосрочные сертифицированные сокращения выбросов. a Данные цифры не включают данные о внешних операциях, сообщенных 15 отдельными государствами членами Европейского союза во избежание двойного учета. b ССВ, переданные реестром механизма чистого развития. 14 Решение 14/СМР.1, приложение, пункт GE

15 2. Авуары единиц Киотского протокола в разбивке по видам текущих счетов по состоянию на 31 декабря 2009 года 30. У Сторон, включенных в приложение В, которые сообщили информацию о единицах Киотского протокола во исполнение решений 13/CMP.1 и 15/CMP.1 к концу 2010 года, имелось ,4 млн. единиц Киотского протокола, которые включали в себя ,0 млн. ЕУК, 37,1 млн. ЕСВ и 461,3 млн. ССВ на различных видах счетов, включая различные счета аннулирования и изъятия из обращения. 31. На рис. 2 показано число Сторон, которые имеют единицы Киотского протокола на различных текущих счетах. Краткая информация об общих количествах различных единиц Киотского протокола по состоянию на 31 декабря 2010 года на различных видах счетов, полученная от 34 Сторон, включенных в приложение B, приводится в таблице 6. Общее количество единиц Киотского протокола в разбивке по Сторонам приводится в таблице Подробную информацию о состоянии счетов каждой Стороны, включенной в приложение В, можно найти в документе FCCC/KP/CMP/2011/8/Add.1. Рис. 2 Количество Сторон, включенных в приложение В, имевших в 2010 году единицы Киотского протокола в разбивке по видам счетов На счетах Сторон На счетах юридических лиц На счетах "прочие виды аннулирования" Изъятие из обращения ЕУС ССВ ЕСВ Сокращения: ЕУС = Единицы установленного количества, СВУ = Сертифицированные сокращения выбросов, ЕСВ = Единицы сокращения выбросов. Таблица 6 Краткая информация об общих количествах а единиц Киотского протокола в разбивке по видам счетов для Сторон, включенных в приложение В, по состоянию на 31 декабря 2010 года Общие количества в разбивке по видам единиц (Мт эк. СО2) Вид счета ЕУК ЕСВ ЕА СCВ вссв дссв Счета Сторон ,6 10,6 0 79,8 0 0 Счета юридических лиц 2 494,6 23, ,3 0 0 Счета аннулирования для чистых источников согласно статье 3.3/ Счета аннулирования в случае несоблюдения Другие виды аннулирования 0,425 0, , Данная цифра не включает ЕС во избежание двойного учета. GE

16 Общие количества в разбивке по видам единиц (Мт эк. СО2) Вид счета ЕУК ЕСВ ЕА СCВ вссв дссв Счета изъятия из обращения 3 210,5 2, ,0 0 0 Счета замены вссв в случае истечения срока действия Счета замены дссв в случае истечения срока действия Счета замены дссв в связи с потерями в накоплении Счета замены дссв в случае непредставления ДС Всего ,0 37, ,3 0 0 Сокращения: ЕУК = единицы установленного количества, ССВ = сертифицированные сокращения выбросов, ДС = доклад о сертификации, ЕСВ = единицы сокращения выбросов, дссв = долгосрочные сертифицированные сокращения выбросов, ЕА = единицы абсорбции, вссв = временные сертифицированные сокращения выбросов. а "Общие количества" означает сумму единиц Киотского протокола на каждом виде счетов для 35 Сторон, включенных в приложение В. Таблица 7 Общие количества а единиц Киотского протокола для Сторон, включенных в приложение В, по состоянию на 31 декабря 2010 года Общее количество единиц в разбивке по типу (Mт эк. CO2) Сторона, включенная в приложение В ЕУК EСВ ЕА ССВ вссв дссв Австралия 2 957, Болгария 518, ,0 0 0 Канада b 2 791, Хорватия Чешская Республика 779,5 0,5 0 9,8 0 0 Эстония 177,3 0,2 0 0, Европейский союз b ,2 23, , Австрия 354,9 1,8 0 11,8 0 0 Бельгия 662, ,0 0 0 Дания 282,2 4,31 0 2,3 0 0 Финляндия 352,8 0,56 0 5,0 0 0 Франция 2 860,6 1, ,8 0 0 Германия 4 925,2 4, ,3 0 0 Греция 656, , Ирландия 311,0 1,0 0 7,3 0 0 Италия 2 416, ,9 0 0 Люксембург 49, ,8 0 0 Нидерланды 1 030,1 3,8 0 20,8 0 0 Португалия 371, ,7 0 0 Испания 1 635,7 1,9 0 42, GE

17 Общее количество единиц в разбивке по типу (Mт эк. CO2) Сторона, включенная в приложение В ЕУК EСВ ЕА ССВ вссв дссв Швеция 370,0 0,15 0 2,8 0 0 Соединенное Королевство 3 571,7 4, ,0 0 0 Венгрия 518,0 1,0 0 4,0 0 0 Исландия с Япония 6 085,4 2, ,9 0 0 Латвия 86, , Лихтенштейн 41, , Литва 216,2 0,97 0 2, Монако с Новая Зеландия 307,3 0,02 0 0, Норвегия 263,9 0,43 0 5,3 0 0 Польша 2 595,4 2, ,5 0 0 Румыния 1 216,7 1,0 0 6,7 0 0 Российская Федерация , Словакия 289, ,5 0 0 Словения 92, ,3 0 0 Швейцария 313,0 5,3 0 12,3 0 0 Украина 4 513, Сокращения: ЕУК = единицы установленного количества, ЕСВ = единицы сокращения выбросов, ЕА = единицы абсорбции, ССВ = сертифицированные сокращения выбросов, вссв = временные сертифицированные сокращения выбросов, дссв = долгосрочные сертифицированные сокращения выбросов. а "Общие количества" означает сумму единиц Киотского протокола на каждом виде счетов для Сторон, включенных в приложение В. b В рубрику Европейский союз включены 15 государств, являвшихся его членами на момент сдачи на хранение Европейским сообществом его документа об одобрении Киотского протокола 31 мая 2002 года. с Не обязано представлять таблицы стандартной электронной формы для представления за 2011 год. GE

FCCC/KP/CMP/2012/9. Рамочная Конвенция об изменении климата. Организация Объединенных Наций

FCCC/KP/CMP/2012/9. Рамочная Конвенция об изменении климата. Организация Объединенных Наций Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/KP/CMP/2012/9 Distr.: General 16 November 2012 Russian Original: English Конференция Сторон, действующая в качестве совещания

Подробнее

Ежегодный доклад о компиляции и учете в отношении. Сторон, включенных в приложение В, согласно Киотскому протоколу за 2015 год

Ежегодный доклад о компиляции и учете в отношении. Сторон, включенных в приложение В, согласно Киотскому протоколу за 2015 год Организация Объединенных Наций Рамочная конвенция об изменении климата Distr.: General 25 November 2015 Russian Original: English FCCC/KP/CMP/2015/6 Конференция Сторон, действующая в качестве совещания

Подробнее

Записка секретариата *

Записка секретариата * ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/KP/CMP/2008/9/Rev.1 27 November 2008 RUSSIAN Original: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН, ДЕЙСТВУЮЩАЯ В КАЧЕСТВЕ СОВЕЩАНИЯ

Подробнее

ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В КИОТСКИЙ ПРОТОКОЛ ВО ИСПОЛНЕНИЕ ПУНКТА 9 ЕГО СТАТЬИ 3. Записка Председателя * Резюме

ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В КИОТСКИЙ ПРОТОКОЛ ВО ИСПОЛНЕНИЕ ПУНКТА 9 ЕГО СТАТЬИ 3. Записка Председателя * Резюме ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/KP/AWG/2009/7 14 May 2009 RUSSIAN Original: ENGLISH СПЕЦИАЛЬНАЯ РАБОЧАЯ ГРУППА ПО ДАЛЬНЕЙШИМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМ ДЛЯ

Подробнее

FCCC/KP/AWG/2011/L.3/Add.6

FCCC/KP/AWG/2011/L.3/Add.6 Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/KP/AWG/2011/L.3/Add.6 Distr.: Limited 10 Decemer 2011 Russian Original: English Специальная рабочая группа по дальнейшим обязательствам

Подробнее

Предложение Науру в отношении поправок к Киотскому протоколу

Предложение Науру в отношении поправок к Киотскому протоколу Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/KP/CMP/2012/2* Distr.: General 16 August 2012 Russian Original: English Конференция Сторон, действующая в качестве совещания

Подробнее

Заменить таблицу в приложении В Протокола следующей таблицей: Определенное количественное обязательство по ограничению или

Заменить таблицу в приложении В Протокола следующей таблицей: Определенное количественное обязательство по ограничению или Принятая в Дохе поправка к Киотскому протоколу Статья 1: Поправка А. Приложение В к Киотскому протоколу Заменить таблицу в приложении В Протокола следующей таблицей: 1 2 3 4 5 6 Сторона (2008 2012 годы)

Подробнее

Данные национальных кадастров парниковых газов

Данные национальных кадастров парниковых газов Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/SBI/2013/19 Distr.: General 24 October 2013 Russian Original: English Вспомогательный орган по осуществлению Тридцать девятая

Подробнее

FCCC/KP/CMP/2012/13/Add.2/Corr.1

FCCC/KP/CMP/2012/13/Add.2/Corr.1 Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/KP/CMP/2012/13/Add.2/Corr.1 Distr.: General 18 April 2013 Russian Original: English Конференция Сторон, действующая в качестве

Подробнее

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ДЛЯ КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ПО НАУЧНЫМ И ТЕХНИЧЕСКИМ АСПЕКТАМ Двадцать первая сессия Буэнос-Айрес, 6-14 декабря 2004 года.

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ДЛЯ КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ПО НАУЧНЫМ И ТЕХНИЧЕСКИМ АСПЕКТАМ Двадцать первая сессия Буэнос-Айрес, 6-14 декабря 2004 года. ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. LIMITED FCCC/SBSTA/2004/L.30/Add.1 14 December 2004 RUSSIAN Original: ENGLISH ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ДЛЯ КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ПО

Подробнее

FCCC/KP/CMP/2014/L.6. Рамочная Конвенция об изменении климата. Организация Объединенных Наций

FCCC/KP/CMP/2014/L.6. Рамочная Конвенция об изменении климата. Организация Объединенных Наций Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/KP/CMP/2014/L.6 Distr.: Limited 11 December 2014 Russian Original: English Конференция Сторон, действующая в качестве совещания

Подробнее

Данные национальных кадастров парниковых газов за период годов

Данные национальных кадастров парниковых газов за период годов Организация Объединенных Наций Рамочная конвенция об изменении климата Distr.: General 18 November 2015 Russian Original: English FCCC/SBI/2015/21 Вспомогательный орган по осуществлению Сорок третья сессия

Подробнее

РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/KP/CMP/2009/7 15 June 2009 RUSSIAN Original: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН, ДЕЙСТВУЮЩАЯ В КАЧЕСТВЕ СОВЕЩАНИЯ СТОРОН

Подробнее

ДАННЫЕ НАЦИОНАЛЬНЫХ КАДАСТРОВ ПАРНИКОВЫХ ГАЗОВ ЗА ПЕРИОД ГОДОВ Записка секретариата ** Резюме

ДАННЫЕ НАЦИОНАЛЬНЫХ КАДАСТРОВ ПАРНИКОВЫХ ГАЗОВ ЗА ПЕРИОД ГОДОВ Записка секретариата ** Резюме ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/SBI/2009/12 21 October 2009 RUSSIAN Original: ENGLISH ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ Тридцать первая сессия

Подробнее

FCCC/KP/AWG/2010/6/Add/1

FCCC/KP/AWG/2010/6/Add/1 Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/KP/AWG/2010/6/Add/1 Distr.: General 29 April 2010 Russian Original: English Специальная рабочая группа по дальнейшим обязательствам

Подробнее

Данные национальных кадастров парниковых газов за период годов

Данные национальных кадастров парниковых газов за период годов Организация Объединенных Наций Рамочная конвенция об изменении климата FCCC/SBI/2017/18 Distr.: Generl 20 September 2017 Russin Originl: English Вспомогательный орган по осуществлению Сорок седьмая сессия

Подробнее

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ДЛЯ КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ПО НАУЧНЫМ И ТЕХНИЧЕСКИМ АСПЕКТАМ

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ДЛЯ КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ПО НАУЧНЫМ И ТЕХНИЧЕСКИМ АСПЕКТАМ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/SBSTA/2004/6/Add.2 31 August 2004 RUSSIAN Original: ENGLISH ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ДЛЯ КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ПО НАУЧНЫМ

Подробнее

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ БУЭНОС-АЙРЕССКОГО ПЛАНА ДЕЙСТВИЙ: ПРИНЯТИЕ РЕШЕНИЙ, ВВОДЯЩИХ В БОННСКИЕ СОГЛАШЕНИЯ

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ БУЭНОС-АЙРЕССКОГО ПЛАНА ДЕЙСТВИЙ: ПРИНЯТИЕ РЕШЕНИЙ, ВВОДЯЩИХ В БОННСКИЕ СОГЛАШЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. LIMITED FCCC/CP/2001/L.25 8 November 2001 RUSSIAN Original: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН Седьмая сессия Марракеш, 29 октября

Подробнее

Данные национальных кадастров парниковых газов

Данные национальных кадастров парниковых газов Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/SBI/2014/20 Distr.: General 17 November 2014 Russian Original: English Вспомогательный орган по осуществлению Сорок первая сессия

Подробнее

Ежегодный доклад Комитета по соблюдению для Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола

Ежегодный доклад Комитета по соблюдению для Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/KP/CMP/2014/2 Distr.: General 17 September 2014 Russian Original: English Конференция Сторон, действующая в качестве совещания

Подробнее

Бюджет по программам на двухгодичный период годов. Проект выводов, предложенный Председателем

Бюджет по программам на двухгодичный период годов. Проект выводов, предложенный Председателем Организация Объединенных Наций Рамочная конвенция об изменении климата FCCC/SBI/2017/L.14 Distr.: Limited 17 May 2017 Russian Original: English Вспомогательный орган по осуществлению Сорок шестая сессия

Подробнее

РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ. КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН Десятая сессия Буэнос-Айрес, 6-17 декабря 2004 года

РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ. КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН Десятая сессия Буэнос-Айрес, 6-17 декабря 2004 года ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/CP/2004/5 14 Otober 2004 RUSSIAN Original: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН Десятая сессия Буэнос-Айрес, 6-17 декабря

Подробнее

РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/SBI/2005/17 12 Otober 2005 RUSSIAN Original: ENGLISH ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ Двадцать третья сессия

Подробнее

FCCC/KP/AWG/2010/18/Add.1

FCCC/KP/AWG/2010/18/Add.1 Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/KP/AWG/2010/18/Add.1 Distr.: General 4 March 2011 Russian Original: English Специальная рабочая группа по дальнейшим обязательствам

Подробнее

Данные национальных кадастров парниковых газов за период годов

Данные национальных кадастров парниковых газов за период годов Организация Объединенных Наций Рамочная конвенция об изменении климата FCCC/SBI/2016/19 Distr.: General 2 November 2016 Russian Original: English Вспомогательный орган по осуществлению Сорок пятая сессия

Подробнее

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ. Distr. GENERAL. ECE/TRANS/SC.3/2008/7 20 August 2008

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ. Distr. GENERAL. ECE/TRANS/SC.3/2008/7 20 August 2008 ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ E ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ Distr. GENERAL ECE/TRANS/SC.3/2008/7 20 August 2008 RUSSIAN Original: ENGLISH, FRENCH AND RUSSIAN ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ КОМИТЕТ

Подробнее

FCCC/KP/AWG/2009/10/Add.4/Rev.2

FCCC/KP/AWG/2009/10/Add.4/Rev.2 Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/KP/AWG/2009/10/Add.4/Rev.2 Distr.: General 19 October 2009 Russian Original: English Cпециальная рабочая группа по дальнейшим

Подробнее

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ДЛЯ КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ПО НАУЧНЫМ И ТЕХНИЧЕСКИМ АСПЕКТАМ Двадцать третья сессия Монреаль, 28 ноября - 6 декабря 2005 года

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ДЛЯ КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ПО НАУЧНЫМ И ТЕХНИЧЕСКИМ АСПЕКТАМ Двадцать третья сессия Монреаль, 28 ноября - 6 декабря 2005 года ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/SBSTA/2005/9 2 September 2005 RUSSIAN Original: ENGLISH ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ДЛЯ КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ПО НАУЧНЫМ

Подробнее

учитывая положительные результаты, достигнутые к настоящему времени при осуществлении ЕМЕП,

учитывая положительные результаты, достигнутые к настоящему времени при осуществлении ЕМЕП, ПРОТОКОЛ К КОНВЕНЦИИ О ТРАНСГРАНИЧНОМ ЗАГРЯЗНЕНИИ ВОЗДУХА НА БОЛЬШИЕ РАССТОЯНИЯ 1979 ГОДА, КАСАЮЩИЕСЯ ДОЛГОСРОЧНОГО ФИНАНСИРОВАНИЯ СОВМЕСТНОЙ ПРОГРАММЫ НАБЛЮДЕНИЯ И ОЦЕНКИ РАСПРОСТРАНЕНИЯ ЗАГРЯЗНИТЕЛЕЙ

Подробнее

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПАПУА-НОВОЙ ГВИНЕИ В ОТНОШЕНИИ ПОПРАВОК К КИОТСКОМУ ПРОТОКОЛУ. Записка секретариата

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПАПУА-НОВОЙ ГВИНЕИ В ОТНОШЕНИИ ПОПРАВОК К КИОТСКОМУ ПРОТОКОЛУ. Записка секретариата ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/KP/CMP/2009/13 17 June 2009 RUSSIAN Original: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН, ДЕЙСТВУЮЩАЯ В КАЧЕСТВЕ СОВЕЩАНИЯ СТОРОН

Подробнее

Оптимизация процессов рассмотрения в соответствии с Конвенцией и Киотским протоколом. Записка секретариата * Резюме

Оптимизация процессов рассмотрения в соответствии с Конвенцией и Киотским протоколом. Записка секретариата * Резюме ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/SBI/2005/16 4 October 2005 RUSSIAN Original: ENGLISH ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ Двадцать третья сессия

Подробнее

Ежегодный доклад Комитета по соблюдению для Конференции Сторон, действующих в качестве Совещания Сторон Киотского протокола *

Ежегодный доклад Комитета по соблюдению для Конференции Сторон, действующих в качестве Совещания Сторон Киотского протокола * Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/KP/CMP/2009/17 Distr.: General 2 November 2009 Russian Original: English Конференция Сторон, действующих в качестве совещания

Подробнее

РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ. Обзор программы работы, методы работы и расписание ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ GE (R) Distr.

РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ. Обзор программы работы, методы работы и расписание ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ GE (R) Distr. ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. LIMITED FCCC/KP/AWG/2007/L.6/Rev.1 13 December 2007 RUSSIAN Original: ENGLISH ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ РАБОЧАЯ ГРУППА ПО ДАЛЬНЕЙШИМ

Подробнее

РЕШЕНИЕ И РЕКОМЕНДАЦИЯ ПО ФИНАНСИРОВАНИЮ ОСНОВНЫХ ВИДОВ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ. Подготовлено секретариатом

РЕШЕНИЕ И РЕКОМЕНДАЦИЯ ПО ФИНАНСИРОВАНИЮ ОСНОВНЫХ ВИДОВ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ. Подготовлено секретариатом ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ E ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ Distr. GENERAL EB.AIR/2002/6 17 September 2002 RUSSIAN Original: ENGLISH ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО КОНВЕНЦИИ

Подробнее

РАССМОТРЕНИЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И ДРУГИХ ПОЛОЖЕНИЙ КОНВЕНЦИИ

РАССМОТРЕНИЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И ДРУГИХ ПОЛОЖЕНИЙ КОНВЕНЦИИ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/CP/2001/2/Add.4 11 June 2001 RUSSIAN Original: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН Шестая сессия, часть вторая Бонн, 18-27

Подробнее

ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ФУНКЦИИ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО СОВЕТА МДП (ИСМДП) Деятельность ИСМДП

ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ФУНКЦИИ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО СОВЕТА МДП (ИСМДП) Деятельность ИСМДП ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ Distr. GENERAL TRANS/WP.30/AC.2/2001/12 8 August 2001 E RUSSIAN Original: ENGLISH ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ Административный комитет

Подробнее

Все ссылки на разделы в настоящем документе касаются процедур и механизмов. 2

Все ссылки на разделы в настоящем документе касаются процедур и механизмов. 2 Подразделение по обеспечению соблюдения Комитета по соблюдению CC-2016-1-6/Ukraine/EB 7 September 2016 Окончательное решение Затрагиваемая Сторона: Украина В соответствии с «Процедурами и механизмами,

Подробнее

МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ

МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/SBSTA/2003/8 13 March 2003 RUSSIAN Original: ENGLISH ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ДЛЯ КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ПО НАУЧНЫМ И ТЕХНИЧЕСКИМ

Подробнее

РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ. Distr. GENERAL. FCCC/KP/CMP/2005/3 1 August RUSSIAN Original: ENGLISH

РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ. Distr. GENERAL. FCCC/KP/CMP/2005/3 1 August RUSSIAN Original: ENGLISH ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/KP/CMP/2005/3 1 August 2005 RUSSIAN Original: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН, ДЕЙСТВУЮЩАЯ В КАЧЕСТВЕ СОВЕЩАНИЯ СТОРОН

Подробнее

Добавление. Рекомендация Вспомогательного органа по осуществлению

Добавление. Рекомендация Вспомогательного органа по осуществлению ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. LIMITED FCCC/SBI/2009/L.5/Add.1 9 June 2009 RUSSIAN Original: ENGLISH ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ Тридцатая сессия

Подробнее

FCCC/CP/2014/L.12. Рамочная Конвенция об изменении климата. Организация Объединенных Наций

FCCC/CP/2014/L.12. Рамочная Конвенция об изменении климата. Организация Объединенных Наций Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/CP/2014/L.12 Distr.: Limited 13 December 2014 Russian Original: English Конференция Сторон Двадцатая сессия Лима, 1 12 декабря

Подробнее

Проект предложения Председателя для облегчения подготовки к переговорам**

Проект предложения Председателя для облегчения подготовки к переговорам** Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/KP/AWG/2010/17 Distr.: General 5 November 2010 Russian Original: English Специальная рабочая группа по дальнейшим обязательствам

Подробнее

9. Ìåæäóíàðîäíûå ñîïîñòàâëåíèÿ

9. Ìåæäóíàðîäíûå ñîïîñòàâëåíèÿ 9. Ìåæäóíàðîäíûå ñîïîñòàâëåíèÿ S&T 2008 rus_gl 9.p65 299 15.05.2008, 10:46 9. Ìåæäóíàðîäíûå ñîïîñòàâëåíèÿ 300 9.1. ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÅ ÇÀÒÐÀÒÛ ÍÀ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈß È ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ (ìèëëèîíû äîëëàðîâ ÑØÀ; â ðàñ åòå ïî ïàðèòåòó

Подробнее

Verification Division S/758/ April 2009 RUSSIAN Original: ENGLISH ЗАПИСКА ТЕХНИЧЕСКОГО СЕКРЕТАРИАТА

Verification Division S/758/ April 2009 RUSSIAN Original: ENGLISH ЗАПИСКА ТЕХНИЧЕСКОГО СЕКРЕТАРИАТА ОЗХО Технический секретариат ЗАПИСКА ТЕХНИЧЕСКОГО СЕКРЕТАРИАТА Verification Division S/758/2009 15 April 2009 RUSSIAN Original: ENGLISH ЕЖЕГОДНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ О ПРОШЛОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЗА 2007 И 2008 ГОДЫ,

Подробнее

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ В ОТНОШЕНИИ ПОПРАВКИ К КИОТСКОМУ ПРОТОКОЛУ. Записка секретариата

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ В ОТНОШЕНИИ ПОПРАВКИ К КИОТСКОМУ ПРОТОКОЛУ. Записка секретариата ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/KP/CMP/2009/6 12 June 2009 RUSSIAN Original: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН, ДЕЙСТВУЮЩАЯ В КАЧЕСТВЕ СОВЕЩАНИЯ СТОРОН

Подробнее

8. Международные сопоставления

8. Международные сопоставления 3 8.1. СОВОКУПНЫЙ УРОВЕНЬ ИННОВАЦИОННОЙ АКТИВНОСТИ ОРГАНИЗАЦИЙ* 215** 8 7 6 5 4 3 2 1 Øâåéöàðèÿ Áðàçèëèÿ Àâñòðàëèÿ Ðåñïóáëèêà Èíäèÿ Èðëàíäèÿ Èñëàíäèÿ Êàíàäà Èçðàèëü ßïîíèÿ Íîâàÿ Çåëàíäèÿ Ðåñïóáëèêà Êîðåÿ

Подробнее

ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ДОКЛАД О ФИНАНСИРОВАНИИ ОРИЕНТИРОВАННОЙ НА ВОЗДЕЙСТВИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ 1

ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ДОКЛАД О ФИНАНСИРОВАНИИ ОРИЕНТИРОВАННОЙ НА ВОЗДЕЙСТВИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ 1 ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ Distr. GENERAL E ECE/EB.AIR/2006/12 28 September 2006 RUSSIAN Original: ENGLISH ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО

Подробнее

Пункт 9 предварительной повестки дня Доклад администратора международного регистрационного журнала операций согласно Киотскому протоколу

Пункт 9 предварительной повестки дня Доклад администратора международного регистрационного журнала операций согласно Киотскому протоколу ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/KP/CMP/2007/5 22 November 2007 RUSSIAN Original: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН, ДЕЙСТВУЮЩАЯ В КАЧЕСТВЕ СОВЕЩАНИЯ

Подробнее

Добавление СОДЕРЖАНИЕ

Добавление СОДЕРЖАНИЕ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/KP/CMP/2005/8/Add.3 30 March 2006 RUSSIAN Original: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН, ДЕЙСТВУЮЩАЯ В КАЧЕСТВЕ СОВЕЩАНИЯ

Подробнее

Пункт 3 b) предварительной повестки дня Национальные сообщения и данные кадастров парниковых газов

Пункт 3 b) предварительной повестки дня Национальные сообщения и данные кадастров парниковых газов ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/SBI/2007/30 24 October 2007 RUSSIAN Original: ENGLISH ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ Двадцать седьмая

Подробнее

Ежегодный доклад Комитета по соблюдению для Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола

Ежегодный доклад Комитета по соблюдению для Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола Организация Объединенных Наций Рамочная конвенция об изменении климата FCCC/KP/CMP/2016/3 Distr.: General 30 September 2016 Russian Original: English Конференция Сторон, действующая в качестве совещания

Подробнее

РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА

РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/CP/2001/2/Add.5 11 June 2001 RUSSIAN Original: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН Шестая сессия, часть вторая Бонн, 18-27

Подробнее

Последствия осуществления решений 2/CMP.7 4/CMP.7 и. числе связанным со статьями 5, 7 и 8 Киотского протокола

Последствия осуществления решений 2/CMP.7 4/CMP.7 и. числе связанным со статьями 5, 7 и 8 Киотского протокола Организация Объединенных Наций Рамочная конвенция об изменении климата FCCC/SBSTA/2015/L.27/Add.1 Distr.: Limited 4 December 2015 Russian Original: English Вспомогательный орган для консультирования по

Подробнее

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ВЫВОД. Затрагиваемая Сторона: Хорватия

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ВЫВОД. Затрагиваемая Сторона: Хорватия ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ СОБЛЮДЕНИЯ CC-2009-1-6/Croatia/EB КОМИТЕТА ПО СОБЛЮДЕНИЮ 13 October 2009 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ВЫВОД Затрагиваемая Сторона: Хорватия В соответствии с процедурами и механизмами, связанными

Подробнее

Рамочная Конвенция об изменении климата. Просьба Казахстана о разъяснении текста пункта 7-тер статьи 3 (раздел G) Дохинской поправки

Рамочная Конвенция об изменении климата. Просьба Казахстана о разъяснении текста пункта 7-тер статьи 3 (раздел G) Дохинской поправки Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/KP/CMP/2013/7 Distr.: General 27 August 2013 Russian Original: English Конференция Сторон, действующая в качестве совещания Сторон

Подробнее

Проекты решений, препровожденные для рассмотрения и принятия Конференцией Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола

Проекты решений, препровожденные для рассмотрения и принятия Конференцией Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола Организация Объединенных Наций Рамочная конвенция об изменении климата FCCC/SBSTA/2015/2/Add.2 Distr.: General 14 July 2015 Russian Original: English Вспомогательный орган для консультирования по научным

Подробнее

МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ

МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/SBSTA/2002/4 16 May 2002 RUSSIAN Original: ENGLISH ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ДЛЯ КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ПО НАУЧНЫМ И ТЕХНИЧЕСКИМ

Подробнее

Ежегодный доклад администратора регистрационного журнала операций согласно Киотскому протоколу

Ежегодный доклад администратора регистрационного журнала операций согласно Киотскому протоколу Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/KP/CMP/2011/7 Distr.: General 3 November 2011 Russian Original: English Конференция Сторон, действующая в качестве совещания

Подробнее

РЕШЕНИЕ 924 ШКАЛЫ ВЗНОСОВ НА 2010 ГОД

РЕШЕНИЕ 924 ШКАЛЫ ВЗНОСОВ НА 2010 ГОД Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе Постоянный совет PC.DEC/924 787-е пленарное заседание PC Journal 787, пункт 2 повестки дня РЕШЕНИЕ 924 ШКАЛЫ ВЗНОСОВ НА 2010 ГОД Постоянный совет,

Подробнее

FCCC/CP/2012/8/Add.3. Рамочная Конвенция об изменении климата. Организация Объединенных Наций

FCCC/CP/2012/8/Add.3. Рамочная Конвенция об изменении климата. Организация Объединенных Наций Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата Distr.: General 28 February 2013 Russian Original: English Конференция Сторон Содержание Доклад Конференции Сторон о работе ее восемнадцатой

Подробнее

ПРОГНОЗЫ ПОСТАВОК ТВЕРДОГО ТОПЛИВА И ПОТРЕБНОСТЕЙ В НЕМ В 2003 ГОДУ*

ПРОГНОЗЫ ПОСТАВОК ТВЕРДОГО ТОПЛИВА И ПОТРЕБНОСТЕЙ В НЕМ В 2003 ГОДУ* ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ E ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ Distr. GENERAL 14 February 2003 RUSSIAN Original: ENGLISH ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ КОМИТЕТ ПО УСТОЙЧИВОЙ ЭНЕРГЕТИКЕ Специальная

Подробнее

Записка с изложением плана проведения третьей части шестнадцатой сессии

Записка с изложением плана проведения третьей части шестнадцатой сессии Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/KP/AWG/2011/5 Distr.: General 15 September 2011 Russian Original: English Специальная рабочая группа по дальнейшим обязательствам

Подробнее

Доклад Конференции Сторон о работе ее десятой сессии, состоявшейся в Буэнос-Айресе, 6-18 декабря 2004 года. Добавление СОДЕРЖАНИЕ

Доклад Конференции Сторон о работе ее десятой сессии, состоявшейся в Буэнос-Айресе, 6-18 декабря 2004 года. Добавление СОДЕРЖАНИЕ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/CP/2004/10/Add.2 19 April 2005 RUSSIAN Original: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН Доклад Конференции Сторон о работе

Подробнее

Записка с изложением плана проведения четырнадцатой сессии

Записка с изложением плана проведения четырнадцатой сессии Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/KP/AWG/2010/13 Distr.: General 16 September 2010 Russian Original: English Специальная рабочая группа по дальнейшим обязательствам

Подробнее

4. Óðîâåíü îáðàçîâàíèÿ íàñåëåíèÿ

4. Óðîâåíü îáðàçîâàíèÿ íàñåëåíèÿ 4. Óðîâåíü îáðàçîâàíèÿ íàñåëåíèÿ 4. Óðîâåíü îáðàçîâàíèÿ íàñåëåíèÿ 146 4.1. ÓÐÎÂÅÍÜ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈß ÍÀÑÅËÅÍÈß Â ÂÎÇÐÀÑÒÅ 15 ËÅÒ È ÑÒÀÐØÅ* (â ðàñ åòå íà 1000 åëîâåê ñîîòâåòñòâóþùåé âîçðàñòíîé ãðóïïû) Человек

Подробнее

FCCC/KP/CMP/2015/8/Add.1

FCCC/KP/CMP/2015/8/Add.1 Организация Объединенных Наций Рамочная конвенция об изменении климата FCCC/KP/CMP/2015/8/Add.1 Distr.: General 29 January 2016 Russian Original: English Конференция Сторон, действующая в качестве совещания

Подробнее

Решение согласно пункту 2 раздела Х

Решение согласно пункту 2 раздела Х Подразделение по обеспечению соблюдения Комитета по соблюдению CC-2011-2-16/Ukraine/EB 9 March Russian Original: English Решение согласно пункту 2 раздела Х Затрагиваемая сторона: Украина В соответствии

Подробнее

Международные сопоставления валового внутреннего продукта стран СНГ на основе паритета покупательной способности валют по данным за 2014 год СНГ

Международные сопоставления валового внутреннего продукта стран СНГ на основе паритета покупательной способности валют по данным за 2014 год СНГ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАТИСТИЧЕСКИЙ КОМИТЕТ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ Международные сопоставления валового внутреннего продукта стран СНГ на основе паритета покупательной способности валют по данным

Подробнее

FCCC/KP/AWG/2009/L.15

FCCC/KP/AWG/2009/L.15 Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/KP/AWG/2009/L.15 Distr.: Limited 16 December 2009 Russian Original: English Специальная рабочая группа по дальнейшим обязательствам

Подробнее

Подразделение по обеспечению соблюдения Комитета по соблюдению. Окончательное решение. Затрагиваемая Сторона: Румыния. Справочная информация

Подразделение по обеспечению соблюдения Комитета по соблюдению. Окончательное решение. Затрагиваемая Сторона: Румыния. Справочная информация Подразделение по обеспечению соблюдения Комитета по соблюдению CC-2011-1-8/Romania/EB 27 August 2011 Окончательное решение Затрагиваемая Сторона: Румыния В соответствии с "Процедурами и механизмами, связанными

Подробнее

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ И ЕВРОПЕЙСКОЙ КОМИССИИ ОТ ИМЕНИ ЕВРОПЕЙСКОГО СООБЩЕСТВА В ОТНОШЕНИИ ПОПРАВКИ К КИОТСКОМУ ПРОТОКОЛУ

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ И ЕВРОПЕЙСКОЙ КОМИССИИ ОТ ИМЕНИ ЕВРОПЕЙСКОГО СООБЩЕСТВА В ОТНОШЕНИИ ПОПРАВКИ К КИОТСКОМУ ПРОТОКОЛУ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/KP/CMP/2009/2 11 June 2009 RUSSIAN Original: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН, ДЕЙСТВУЮЩАЯ В КАЧЕСТВЕ СОВЕЩАНИЯ СТОРОН

Подробнее

Промежуточный доклад о работе Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции

Промежуточный доклад о работе Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/SBI/2011/10 Distr.: General 3 November 2011 Russian Original: English Вспомогательный орган по осуществлению Тридцать пятая сессия

Подробнее

Неофициальный список кандидатур по состоянию на 12 мая 2011 года

Неофициальный список кандидатур по состоянию на 12 мая 2011 года Version: 12/5/11 ECE/MP.EIA/2011/INF.5 Европейская экономическая комиссия Совещание Сторон Конвенции об оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте Пятая сессия Женева, 20-23 июня

Подробнее

ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД АДМИНИСТРАТОРА МЕЖДУНАРОДНОГО РЕГИСТРАЦИОННОГО ЖУРНАЛА ОПЕРАЦИЙ СОГЛАСНО КИОТСКОМУ ПРОТОКОЛУ. Записка секретариата.

ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД АДМИНИСТРАТОРА МЕЖДУНАРОДНОГО РЕГИСТРАЦИОННОГО ЖУРНАЛА ОПЕРАЦИЙ СОГЛАСНО КИОТСКОМУ ПРОТОКОЛУ. Записка секретариата. ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/KP/CMP/2008/7 27 November 2008 RUSSIAN Original: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН, ДЕЙСТВУЮЩАЯ В КАЧЕСТВЕ СОВЕЩАНИЯ

Подробнее

FCCC/KP/CMP/2009/1/Add.1

FCCC/KP/CMP/2009/1/Add.1 Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/KP/CMP/2009/1/Add.1 Distr.: General 13 November 2009 Russian Original: English Конференция Сторон, действующая в качестве совещания

Подробнее

Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде

Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ SC UNEP/POPS/COP.2/29 Distr.: General 12 January 2006 Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде Russian Original: English Конференция Сторон Стокгольмской

Подробнее

ОБЗОРЫ ЖИЛИЩНОГО СЕКТОРА ПО СТРАНАМ. Записка секретариата

ОБЗОРЫ ЖИЛИЩНОГО СЕКТОРА ПО СТРАНАМ. Записка секретариата ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ E ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ Distr. GENERAL HBP/2001/4 19 June 2001 RUSSIAN Original: ENGLISH ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ КОМИТЕТ ПО НАСЕЛЕННЫМ ПУНКТАМ Шестьдесят

Подробнее

РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/KP/CMP/2005/8/Add.2 30 March 2006 RUSSIAN Original: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН, ДЕЙСТВУЮЩАЯ В КАЧЕСТВЕ СОВЕЩАНИЯ

Подробнее

ДОКЛАД КОНФЕРЕНЦИИ СТОРОН О РАБОТЕ ПЕРВОЙ ЧАСТИ ЕЕ ШЕСТОЙ СЕССИИ, СОСТОЯВШЕЙСЯ В ГААГЕ НОЯБРЯ 2000 ГОДА. Добавление

ДОКЛАД КОНФЕРЕНЦИИ СТОРОН О РАБОТЕ ПЕРВОЙ ЧАСТИ ЕЕ ШЕСТОЙ СЕССИИ, СОСТОЯВШЕЙСЯ В ГААГЕ НОЯБРЯ 2000 ГОДА. Добавление ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/CP/2000/5/Add.3 (Vol. IV) 4 April 2001 RUSSIAN Original: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН ДОКЛАД КОНФЕРЕНЦИИ СТОРОН

Подробнее

8. Международные сопоставления

8. Международные сопоставления 252 8.1. ВНУТРЕННИЕ ЗАТРАТЫ НА ИССЛЕДОВАНИЯ И РАЗРАБОТКИ (миллионы долларов США; в расчете по паритету покупательной способности национальных валют) 1995 2000 2005 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

Подробнее

FCCC/AWGLCA/2011/11. Рамочная Конвенция об изменении климата. Организация Объединенных Наций

FCCC/AWGLCA/2011/11. Рамочная Конвенция об изменении климата. Организация Объединенных Наций Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/AWGLCA/2011/11 Distr.: General 31 August 2011 Russian Original: English Специальная рабочая группа по долгосрочным мерам сотрудничества

Подробнее

* * A/HRC/26/6/Add.1. Генеральная Ассамблея. Организация Объединенных Наций. Доклад Рабочей группы по универсальному периодическому обзору*

* * A/HRC/26/6/Add.1. Генеральная Ассамблея. Организация Объединенных Наций. Доклад Рабочей группы по универсальному периодическому обзору* Организация Объединенных Наций Генеральная Ассамблея Distr.: General 20 June 2014 Russian Original: English A/HRC/26/6/Add.1 Совет по правам человека Двадцать шестая сессия Пункт 6 повестки дня Универсальный

Подробнее

Ежегодный доклад Комитета по соблюдению для Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола

Ежегодный доклад Комитета по соблюдению для Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола Организация Объединенных Наций Рамочная конвенция об изменении климата FCCC/KP/CMP/2017/4 Distr.: General 19 September 2017 Russian Original: English Конференция Сторон, действующая в качестве совещания

Подробнее

IGC(1971)/XIII/2 Париж, 18 марта 2005 г. Оригинал: французский/ английский

IGC(1971)/XIII/2 Париж, 18 марта 2005 г. Оригинал: французский/ английский Рассылается по списку IGC(1971)/XIII/2 Париж, 18 марта 2005 г. Оригинал: французский/ английский Пункт 3 предварительной повестки дня Информация о присоединении к международным конвенциям, административные

Подробнее

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ДЛЯ КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ПО НАУЧНЫМ И ТЕХНИЧЕСКИМ АСПЕКТАМ Двадцать первая сессия Буэнос-Айрес, 6-14 декабря 2004 года

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ДЛЯ КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ПО НАУЧНЫМ И ТЕХНИЧЕСКИМ АСПЕКТАМ Двадцать первая сессия Буэнос-Айрес, 6-14 декабря 2004 года ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/SBSTA/2004/12 29 November 2004 RUSSIAN Original: ENGLISH ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ДЛЯ КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ПО НАУЧНЫМ

Подробнее

КОНВЕНЦИЯ О ФИЗИЧЕСКОЙ ЗАЩИТЕ ЯДЕРНОГО МАТЕРИАЛА. Данные о положении дел по состоянию на 1 сентября 1995 года, стр. 1-2

КОНВЕНЦИЯ О ФИЗИЧЕСКОЙ ЗАЩИТЕ ЯДЕРНОГО МАТЕРИАЛА. Данные о положении дел по состоянию на 1 сентября 1995 года, стр. 1-2 INF Международное агентство по атомной энергии ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦИРКУЛЯР INFCIRC/274/Rev. l/add.5 October 1995 GENERAL Distr. RUSSIAN Original: ENGLISH КОНВЕНЦИЯ О ФИЗИЧЕСКОЙ ЗАЩИТЕ ЯДЕРНОГО МАТЕРИАЛА Часть

Подробнее

ЗАСЕДАНИЕ, ПОСВЯЩЕННОЕ ОТКРЫТИЮ (ОТКРЫТОЕ)

ЗАСЕДАНИЕ, ПОСВЯЩЕННОЕ ОТКРЫТИЮ (ОТКРЫТОЕ) MC(20).JOUR/1 Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе Совет министров Киев, 2013 год RUSSIAN Original: ENGLISH ПЕРВЫЙ ДЕНЬ 20-Й ВСТРЕЧИ СОВЕТА МИНИСТРОВ ЗАСЕДАНИЕ, ПОСВЯЩЕННОЕ ОТКРЫТИЮ (ОТКРЫТОЕ)

Подробнее

Пункт 8 b) предварительной повестки дня Укрепление потенциала согласно Конвенции Укрепление потенциала в странах с переходной экономикой

Пункт 8 b) предварительной повестки дня Укрепление потенциала согласно Конвенции Укрепление потенциала в странах с переходной экономикой ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/SBI/2007/18 2 October 2007 RUSSIAN Original: ENGLISH ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ Двадцать седьмая сессия

Подробнее

ECE/TRANS/SC.2/2012/5. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций

ECE/TRANS/SC.2/2012/5. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет ECE/TRANS/SC.2/2012/5 Distr.: General 30 August 2012 Russian Original: English Европейская экономическая комиссия Комитет по внутреннему

Подробнее

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ДЛЯ КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ПО НАУЧНЫМ И ТЕХНИЧЕСКИМ АСПЕКТАМ Шестнадцатая сессия Бонн, 5-14 июня 2002 года Пункт 4 е) повестки дня

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ДЛЯ КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ПО НАУЧНЫМ И ТЕХНИЧЕСКИМ АСПЕКТАМ Шестнадцатая сессия Бонн, 5-14 июня 2002 года Пункт 4 е) повестки дня ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. LIMITED FCCC/SBSTA/2002/L.8 12 June 2002 RUSSIAN Original: ENGLISH ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ДЛЯ КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ПО НАУЧНЫМ И

Подробнее

ФИНАНСИРОВАНИЕ ОРИЕНТИРОВАННОЙ НА ВОЗДЕЙСТВИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

ФИНАНСИРОВАНИЕ ОРИЕНТИРОВАННОЙ НА ВОЗДЕЙСТВИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ E ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ Distr. GENERAL EB.AIR/WG.1/2002/6 24 May 2002 RUSSIAN Original: ENGLISH ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО КОНВЕНЦИИ

Подробнее

Ресурсы и расходы на обеспечение функционирования Механизма обзора хода осуществления Конвенции

Ресурсы и расходы на обеспечение функционирования Механизма обзора хода осуществления Конвенции Организация Объединенных Наций CAC/COSP/IRG/2014/5 Конференция государств участников Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции Distr.: General 15 April 2014 Russian Original: English Группа

Подробнее

Решение в отношении разногласий о применении коррективов к кадастрам согласно пункту 2 статьи 5 Киотского протокола

Решение в отношении разногласий о применении коррективов к кадастрам согласно пункту 2 статьи 5 Киотского протокола Подразделение по обеспечению соблюдения Комитета по соблюдению CC-2012-1-6/Slovakia/EB 14 July 2012 Решение в отношении разногласий о применении коррективов к кадастрам согласно пункту 2 статьи 5 Киотского

Подробнее

ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ СОБЛЮДЕНИЯ КОМИТЕТА ПО СОБЛЮДЕНИЮ 26 November 2009

ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ СОБЛЮДЕНИЯ КОМИТЕТА ПО СОБЛЮДЕНИЮ 26 November 2009 ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ CC-2009-1-8/Croatia/EB СОБЛЮДЕНИЯ КОМИТЕТА ПО СОБЛЮДЕНИЮ 26 November 2009 ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ Затрагиваемая сторона: Хорватия В соответствии с процедурами и механизмами,

Подробнее

ЗАСЕДАНИЕ, ПОСВЯЩЕННОЕ ОТКРЫТИЮ (ОТКРЫТОЕ)

ЗАСЕДАНИЕ, ПОСВЯЩЕННОЕ ОТКРЫТИЮ (ОТКРЫТОЕ) MC(24).JOUR/1 Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе Совет министров Вена, 2017 год RUSSIAN Original: ENGLISH ПЕРВЫЙ ДЕНЬ 24-й ВСТРЕЧИ СОВЕТА МИНИСТРОВ ЗАСЕДАНИЕ, ПОСВЯЩЕННОЕ ОТКРЫТИЮ (ОТКРЫТОЕ)

Подробнее

Сокращение выбросов в результате обезлесения в развивающихся странах: подходы к стимулированию действий

Сокращение выбросов в результате обезлесения в развивающихся странах: подходы к стимулированию действий ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. LIMITED FCCC/SBSTA/2008/L.12 12 June 2008 RUSSIAN Original: ENGLISH ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ДЛЯ КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ПО НАУЧНЫМ И

Подробнее

Дальнейшее продвижение работы по Дурбанской платформе

Дальнейшее продвижение работы по Дурбанской платформе Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/CP/2014/L.14 Distr.: Limited 13 December 2014 Russian Original: English Конференция Сторон Двадцатая сессия Лима, 1 12 декабря

Подробнее

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО КОНВЕНЦИИ О ТРАНСГРАНИЧНОМ ЗАГРЯЗНЕНИИ ВОЗДУХА НА БОЛЬШИЕ РАССТОЯНИЯ РАТИФИКАЦИЯ КОНВЕНЦИИ И ПРОТОКОЛОВ К НЕЙ

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО КОНВЕНЦИИ О ТРАНСГРАНИЧНОМ ЗАГРЯЗНЕНИИ ВОЗДУХА НА БОЛЬШИЕ РАССТОЯНИЯ РАТИФИКАЦИЯ КОНВЕНЦИИ И ПРОТОКОЛОВ К НЕЙ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ E ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ Distr. GENERAL EB.AIR/2004/4 16 September 2004 RUSSIAN Original: ENGLISH ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО КОНВЕНЦИИ

Подробнее

РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА

РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/SBI/2001/12 24 August 2001 RUSSIAN Original: ENGLISH ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ Пятнадцатая сессия

Подробнее

Приложение 2. Институциональные механизмы для Европейского процесса "Окружающая среда и здоровье"

Приложение 2. Институциональные механизмы для Европейского процесса Окружающая среда и здоровье Улучшение здоровья. Улучшение экологии. Выбор в пользу устойчивых решений. Шестая министерская конференция по окружающей среде и охране здоровья EURO/Ostrava2017/8 Острава, Чешская Республика 15 июня 2017

Подробнее