МЕЖДУНАРОДНАЯ ГИДРОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "МЕЖДУНАРОДНАЯ ГИДРОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА"

Транскрипт

1 IHP/IC-XV/8 Париж, 27 марта 2002 г. Оригинал: английский ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ВОПРОСАМ ОБРАЗОВАНИЯ, НАУКИ И КУЛЬТУРЫ МЕЖДУНАРОДНАЯ ГИДРОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА Пятнадцатая сессия Межправительственного совета (Париж, июня 2002 г.) Доклад о выполнении резолюций, принятых Межправительственным советом в рамках -V Пункт 8 предварительной повестки дня В настоящем документе приводится в форме таблиц краткая информация о выполнении резолюций, принятых Межправительственным советом в рамках -V. Совету предлагается рассмотреть проделанную работу и высказать рекомендации о дальнейшей деятельности. (SC-2002/CONF.205/CLD.6)

2 IHP/IC-XV/8 Доклад о выполнении резолюций, принятых Межправительственным советом в рамках -V 1. В рамках -V Межправительственный совет принял 35 резолюций, которые почти поровну распределяются между его тремя сессиями: по 12 резолюций на 12-й и 14-й сессиях и 11 резолюций на 13-й сессии. 2. В этих резолюциях было предложено 68 мероприятий, из которых 25 - на 12-й сессии, 21 на 13-й сессии и 22 на 14-й сессии. 3. Ниже в форме таблиц приводится краткая информация о резолюциях и соответствующих предложенных в них мероприятиях, а также об ответственных за данное мероприятие и о положении дел с их выполнением. 4. Отрадно отметить успешное выполнение 51 из этих мероприятий (более 76%) (завершены или находятся в процессе ) и то, что лишь 12 мероприятий (18%) не удалось реализовать. Есть еще 4 мероприятия, о выполнении которых либо нет сведений, либо они перенесены на более поздний срок, либо утратили свою неактуальность (отпала в них необходимость). 5. Можно также отметить, что бóльшая часть неудавшихся мероприятий, связана с укреплением кадров секретариата, в частности в том, что касается должности специалиста по коммуникации, сотрудников секретариата в Париже и региональных гидрологов. К сожалению, это является одной из крупных проблем, которую 15-я сессия призвана рассмотреть и дать соответствующие рекомендации. 6. С более подробными сведениями о выполнении 12 резолюций, принятых 14-й сессией, можно ознакомиться в документе IHP/IC-XV/7.

3 IHP/IC-XV/8 page 2 Двенадцатая сессия Межправительственного совета XII-1 Коммуникационная стратегия Прикомандирование экспертов в области коммуникации для содействия достижению целей коммуникационной стратегии XII-2 Разработка и осуществление Программы гидрологии в Африке Техническая и финансовая поддержка развития гидрологии в Африке и НПО Создание новой должности регионального гидролога Западной Африки Принятие надлежащих мер для разработки и программы XII-3 Механизм управления Изучение финансовых и административных последствий различных вариантов, предложенных Комитетом по внешней оценке Президиум Рассылка документов о механизмах управления всем государствам-членам для ознакомления и сбора отзывов Секретариат XII-4 Обмен гидрологическими данными и информацией Пересмотр государствами-членами своей политики в отношении международного обмена гидрологическими данными Нет сведений Совместные действия национальных комитетов с национальными гидрологическими службами своих стран в целях обеспечения научному сообществу доступа к гидрологическим данным комитеты Нет сведений

4 IHP/IC-XV/8 page 3 Двенадцатая сессия Межправительственного совета Создание совместной рабочей группы в составе представителей, ВМО и других заинтересованных международных учреждений Комиссия по гидрологии ВМО XII-5 Оценка и развитие -IV Придание приоритета завершению остающихся проектов -IV, а также издание специального тома, посвященного достижениям -IV Секретариат Отсрочено (решение Президиума) XII-6 Финансирование мероприятий -V Увеличение бюджетных ассигнований для Выделение большего объема финансовых средств и оказание других видов поддержки Международные и межправительственные организации, входящие в систему ООН или не относящиеся к ней XII-7 Экогидрология высокогорных районов Создание отдельной программы, посвященной экогидрологии высокогорных районов Секретариат XII-8 Исследование ископаемые подземных вод в районе Сахары и районе к югу от Сахары в Африке Выделение средств для проведения и обновления гидрогеологических исследований (частично) Оказание финансовой и технической поддержки этой программе XII-9 Программа по гидрологии вади Придание высокого приоритета гидрологии вади Арабские государствачлены и МПО арабского региона Обеспечение достаточного финансирования программы по гидрологии вади Арабские государствачлены (частично) Внесение финансового вклада в осуществление проектов, касающихся вади Финансирующие учреждения

5 IHP/IC-XV/8 page 4 Двенадцатая сессия Межправительственного совета Разработка подробного плана Программы по гидрологии вади Секретариат XII-10 Второй международный коллоквиум по гидрологии и использованию водных ресурсов влажных тропиков Активное участие в организации Коллоквиума по гидрологии влажных тропиков КАТХАЛАК и Центр по влажным тропикам в Малайзии Разработка подробной программы в сотрудничестве с КАТХАЛАК Секретариат XII-11 Международный центр по подготовке кадров и исследованиям в области гидрологии, водных ресурсов и водной среды Вклад в создание центра Сообщество, Китай, донорские организации XII-12 Ход, планирования и выполнения пятой фазы ( гг.) Выделение ассигнований для должностей сотрудников категории общих служб Отдела наук о воде Генеральный директор (сокращение ассигнований) Продолжение поддержки -V, МПО и НПО

6 IHP/IC-XV/8 page 5 Тринадцатая сессия Межправительственного совета XIII-1 Осуществление коммуникационной стратегии Незамедлительное рассмотрение вопроса о прикомандировании эксперта по коммуникации Принятие мер по обеспечению использования услуг эксперта Президиум XIII-2 Совершенствование работы национальных комитетов Обмен опытом через Интернет, а также путем участия в мероприятиях и в деятельности по подготовке кадров в своих странах комитеты Участие в мероприятиях организаций, занимающихся управлением водными ресурсами и национальные комитеты Установление тесных рабочих связей с национальными комиссиями по делам комитеты и национальные комиссии по делам XIII-3 Финансирование мероприятий -V ( гг.) Отказ от сокращения обычного бюджета и разработка соответствующих рекомендаций для 30-й сессии Генеральной конференции Исполнительный совет Принятие мер с тем, чтобы обычный бюджет не подлежал сокращению и Межправительственный совет Увеличение ассигнований и оказание другой поддержки мероприятиям, МПО, НПО и частный сектор XIII-4 Сотрудничество в районе Каспийского моря Мобилизация финансовой поддержки с целью разработки комплексных гидрологических исследований в рамках программы КАСПАС Генеральный директор

7 IHP/IC-XV/8 page 6 Тринадцатая сессия Межправительственного совета XIII-5 Инициатива проведения научных исследований и подготовки кадров на международном уровне в целях сотрудничества в области водных ресурсов Оказание помощи в подготовке программы предлагаемого центра и информирование о достигнутых результатах соответствующих органов Секретариат (не создан центр) Оказание поддержки в деле создания и в работе центра комитеты (не создан центр) XIII-6 Нетрадиционные водные ресурсы Поиск новых технологий с целью их использования в рамках программы Ученые-гидрологи и национальные комитеты Оказание необходимой финансовой поддержки для успешного выполнения программы, финансирующие органы и учреждения XIII-7 Центр по гидрологии влажных тропиков и управлению водными ресурсами в Африке Принятие мер с целью создания в Африке Центра по гидрологии влажных тропиков и управлению водными ресурсами Генеральный директор Оказание поддержки в создании центра XIII-8 Перспективный подход к проблеме водных ресурсов, жизни и окружающей среде Сотрудничество и внесение вклада в проведение второго Всемирного форума по водным ресурсам комитеты Внесение финансового и интеллектуального вклада в соответствующие проекты и доноры XIII-9 О рекомендациях Совета, касающихся установления приоритетов и финансирования мероприятий Установление приоритетов в соответствии с руководящими указаниями Совета и оказание помощи в управлении финансированием Президиум XIII-10 Концепция фазы VI ( гг.) Предложения по проектам и мероприятиям в рамках различных определенных тем комитеты Продолжение деятельности в рамках ее шестой фазы Исполнительный совет и Генеральная конференция

8 IHP/IC-XV/8 page 7 Тринадцатая сессия Межправительственного совета XIII-11 Уменьшение разрушительных последствий штормовых нагонов в северной части Индийского океана Изучение возможностей финансирования этого проекта из внебюджетных источников Генеральный директор

9 IHP/IC-XV/8 page 8 Четырнадцатая сессия Межправительственного совета Ответственное подразделение XIV-1 Должность Регионального гидролога в Бюро в Дели Безотлагательное восстановление этой должности Генеральный директор XIV-2 Осуществление коммуникационной стратегии Учреждение должности сотрудника категории специалистов по вопросам коммуникации Генеральный директор XIV-3 Финансирование мероприятий -V Отказ от политики «Гибкого подхода к утверждению планов работы бюро на местах», с тем чтобы обеспечить возможность выполнения глобальной программы Генеральный директор Выполняется (до настоящего времени) XIV-4 Создание Регионального центра по изучению водных ресурсов засушливых и полузасушливых зон Функционирование этого центра под эгидой Исполнительный совет и Генеральная конференция Поддержка этой инициативы и будущего центра, МПО, НПО, доноры и частный сектор XIV-5 Создание в Чили Центра по водным ресурсам для засушливых и полузасушливых районов Латинской Америки и Карибского бассейна Содействие разработке и созданию этого центра Поддержка в деле создания и обеспечения работы центра комитеты XIV-6 Региональный центр по управлению водными ресурсами в городах (Тегеран, Иран) Содействие подготовке предложений для представления руководящим органам Секретариат Оказание активной поддержки предлагаемому центру и сеть по проблемам водных ресурсов в городах

10 IHP/IC-XV/8 page 9 Четырнадцатая сессия Межправительственного совета Ответственное подразделение XIV-7 Программа по гидрологии в интересах окружающей среды, жизнеобеспечения и политики (ХЕЛП) Оказание поддержки созданию и функционированию бассейнов ХЕЛП Оказание соответствующей поддержки инициативе ХЕЛП Система ООН, доноры и государства-члены XIV-8 Совместная международная программа по изотопам в гидрологии (СМПИГ) Расширение национальных комитетов с введением в их состав специалистов по использованию изотопных методов Расширение сотрудничества с МАГАТЭ и в рамках СМПИГ ВМО XIV-9 Всемирный доклад о развитии водных ресурсов (ВДРВР) Содействие инициативе, связанной с программой по оценке мировых водных ресурсов комитеты Вклад в программу по оценке мировых водных ресурсов в виде дополнительного финансирования и доноры XIV-10 Институт по образованию в области водных ресурсов Создание Института по образованию в области водных ресурсов в качестве неотъемлемой части Организации Исполнительный совет и Генеральная конференция Обеспечение поддержки Института на основе партнерских связей, проектов и сетей, МПО, НПО и доноры XIV-11 Создание Международного центра по оценке ресурсов подземных вод (МЦОРПВ) Сотрудничество с Генеральным секретарем ВМО для содействия созданию такого центра Генеральный директор Обеспечение поддержки и сотрудничества в деле создания Центра и учреждения ООН

11 IHP/IC-XV/8 page 10 Четырнадцатая сессия Межправительственного совета Ответственное подразделение XIV-12 Международная инициатива по Управлению ресурсами международных трансграничных водоносных горизонтов (ИСАРМ) Подписание Меморандума о взаимопонимании с ЕЭК ООН и ФАО Генеральный директор Отпала необходимость Содействие региональному сотрудничеству и оказание поддержки этой инициативе Оказание поддержки и обеспечение финансирования этой инициативы Учреждения ООН и финансирующие органы

разработки стратегии для центров ЮНЕСКО по водным ресурсам

разработки стратегии для центров ЮНЕСКО по водным ресурсам Париж, 14 июня 2006 г. Оригинал: английский Международная гидрологическая программа Семнадцатая сессия Межправительственного совета (Париж, 3 6 июля 2006 г.) Разработка стратегии для центров ЮНЕСКО по

Подробнее

Предложения МГП по Проекту программы и бюджета на гг. (33 С/5)

Предложения МГП по Проекту программы и бюджета на гг. (33 С/5) Париж, 13 июля 2004 г. Оригинал: английский ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ВОПРОСАМ ОБРАЗОВАНИЯ, НАУКИ И КУЛЬТУРЫ МЕЖДУНАРОДНАЯ ГИДРОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА Шестнадцатая сессия Межправительственного совета

Подробнее

Сто шестьдесят вторая сессия

Сто шестьдесят вторая сессия Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры Исполнительный совет ЕХ Сто шестьдесят вторая сессия 162 ЕХ/56 Париж, 10октября 2001 г. Оригинал: английский ПРОЕКТЫ РЕШЕНИЙ, РЕКОМЕНДОВАННЫЕ

Подробнее

Главные направления деятельности для Проекта программы и бюджета на гг. (Проект 34 C/5)

Главные направления деятельности для Проекта программы и бюджета на гг. (Проект 34 C/5) Париж, 19 июня 2006 г. Оригинал: английский Международная гидрологическая программа Семнадцатая сессия Межправительственного совета (Париж, 3-7 июля 2006 г.) Главные направления деятельности для Проекта

Подробнее

Доклад о Плане осуществления шестой фазы МГП

Доклад о Плане осуществления шестой фазы МГП Париж, 5 апреля 2002 г. Оригинал: английский ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ВОПРОСАМ ОБРАЗОВАНИЯ, НАУКИ И КУЛЬТУРЫ МЕЖДУНАРОДНАЯ ГИДРОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА Пятнадцатая сессия Межправительственного совета

Подробнее

Совместное заседание Комиссии по программе и внешним связям (ПВ) и Комиссии по финансовым и административным вопросам (ФА)

Совместное заседание Комиссии по программе и внешним связям (ПВ) и Комиссии по финансовым и административным вопросам (ФА) 175 EX/PX/FA/1 Prov. ПАРИЖ, 29 сентября 2006 г. Оригинал: английский ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ВОПРОСАМ ОБРАЗОВАНИЯ, НАУКИ И КУЛЬТУРЫ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СОВЕТ Сто семьдесят пятая сессия Совместное

Подробнее

Инициативы по образованию в области водных ресурсов

Инициативы по образованию в области водных ресурсов 22 мая 2008 г. Оригинал: английский Международная гидрологическая программа 18-я сессия Межправительственного совета (Париж, 9-14 июня 2008 г.) Инициативы по образованию в области водных ресурсов Пункты

Подробнее

Институт ЮНЕСКО-ИГЕ по образованию в области водных ресурсов

Институт ЮНЕСКО-ИГЕ по образованию в области водных ресурсов IHP/IC-XVI/6 Париж, 6 июля 2004 г. Оригинал: английский ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ВОПРОСАМ ОБРАЗОВАНИЯ, НАУКИ И КУЛЬТУРЫ МЕЖДУНАРОДНАЯ ГИДРОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА Шестнадцатая сессия Межправительственного

Подробнее

Проект Меморандума о взаимопонимании ЮНЕП-МОК

Проект Меморандума о взаимопонимании ЮНЕП-МОК Рассылается по списку IOC/EC-XXXVII/2 Annex 4 Париж, 18 мая 2004 г. Оригинал: английский МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ ОКЕАНОГРАФИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ (ЮНЕСКО) Тридцать седьмая сессия Исполнительного совета Париж, 23

Подробнее

Экономический и Социальный Совет

Экономический и Социальный Совет Организация Объединенных Наций E/CN.7/2013/7/Add.2-E/CN.15/2013/7/Add.2 Экономический и Социальный Совет Distr.: General 10 October 2013 Russian Original: English Комиссия по наркотическим средствам Возобновленная

Подробнее

Программные решения Экономического и Социального Совета, имеющие непосредственное отношение к работе Статистической комиссии

Программные решения Экономического и Социального Совета, имеющие непосредственное отношение к работе Статистической комиссии Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 14 December 2005 Russian Original: English E/CN.3/2006/29 Статистическая комиссия Тридцать седьмая сессия 7 10 марта 2006

Подробнее

Исполнительный совет. Отношения с международными неправительственными организациями, фондами и аналогичными учреждениями РЕЗЮМЕ

Исполнительный совет. Отношения с международными неправительственными организациями, фондами и аналогичными учреждениями РЕЗЮМЕ Исполнительный совет 184 ЕХ/29 Сто восемьдесят четвертая сессия Париж, 26 февраля 2010 г. Оригинал: английский/ французский Пункт 29 предварительной повестки дня Отношения с международными неправительственными

Подробнее

Устав Международного научного комитета по подготовке и публикации девятого тома «Всеобщей истории Африки» Резюме

Устав Международного научного комитета по подготовке и публикации девятого тома «Всеобщей истории Африки» Резюме Исполнительный совет Сто девяносто пятая сессия 195 EX/17 Париж, 13 августа 2014 г. Оригинал: французский Пункт 17 предварительной повестки дня Устав Международного научного комитета по подготовке и публикации

Подробнее

ВСЕМИРНАЯ АССАМБЛЕЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ СОРОК ШЕСТАЯ СЕССИЯ

ВСЕМИРНАЯ АССАМБЛЕЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ СОРОК ШЕСТАЯ СЕССИЯ iworld HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE A46/A/Conf.Paper No. 8 мая 1993 i ВСЕМИРНАЯ АССАМБЛЕЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ СОРОК ШЕСТАЯ СЕССИЯ Пункт 19 повестки дня ГЛОБАЛЬНАЯ СТРАТЕГИЯ ВОЗ ПО

Подробнее

Генеральная конференция 30-я сессия, Париж, 1999 г. 30 С

Генеральная конференция 30-я сессия, Париж, 1999 г. 30 С Генеральная конференция 30-я сессия, Париж, 1999 г. 30 С Пункт 6.7 предварительной повестки дня 30 С/58 27 октября 1999 г. Оригинал: английский ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ УСТАВ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ ОКЕАНОГРАФИЧЕСКОЙ

Подробнее

Управление институтами категории 1 в области образования РЕЗЮМЕ

Управление институтами категории 1 в области образования РЕЗЮМЕ Исполнительный совет Сто девяносто седьмая сессия 197 EX/15 ПАРИЖ, 10 августа 2015 г. Оригинал: английский Пункт 15 предварительной повестки дня Управление институтами категории 1 в области образования

Подробнее

ПРОЕКТ РЕШЕНИЯ I/12 ПРОГРАММА РАБОТЫ И БЮДЖЕТ НА ГОДЫ

ПРОЕКТ РЕШЕНИЯ I/12 ПРОГРАММА РАБОТЫ И БЮДЖЕТ НА ГОДЫ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ E ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ Distr. GENERAL 14 August 2002 RUSSIAN Original: ENGLISH ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ Совещание о доступе к информации, участии общественности

Подробнее

Национальные базовые принципы обеспечения качества

Национальные базовые принципы обеспечения качества Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 6 December 2010 Russian Original: English E/CN.3/2011/33 Статистическая комиссия Сорок вторая сессия 22 25 февраля 2011 года

Подробнее

Профилактика неинфекционных заболеваний и борьба с ними

Профилактика неинфекционных заболеваний и борьба с ними Всемирная организация здравоохранения ШЕСТЬДЕСЯТ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ A67/14 Add.1 Пункт 13.1 предварительной повестки дня 8 мая 2014 г. Профилактика неинфекционных заболеваний

Подробнее

Предварительная повестка дня и аннотации

Предварительная повестка дня и аннотации Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 8 December 2006 Russian Original: English E/CN.3/2007/1 Статистическая комиссия Тридцать восьмая сессия 27 февраля 2 марта

Подробнее

Исполнительный совет. Всеобъемлющая стратегия осуществления программы «Управление социальными преобразованиями» (МОСТ) РЕЗЮМЕ

Исполнительный совет. Всеобъемлющая стратегия осуществления программы «Управление социальными преобразованиями» (МОСТ) РЕЗЮМЕ Исполнительный совет Двести первая сессия 201 EX/8 ПАРИЖ, 15 марта 2017 г. Оригинал: английский Пункт 8 предварительной повестки дня Всеобъемлющая стратегия осуществления программы «Управление социальными

Подробнее

Устойчивость к противомикробным препаратам

Устойчивость к противомикробным препаратам Всемирная организация здравоохранения ШЕСТЬДЕСЯТ ВОСЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ A68/19 Пункт 15.1 предварительной повестки дня 20 марта 2015 г. Устойчивость к противомикробным препаратам

Подробнее

Сто шестьдесят вторая сессия (2-12 октября 2001 г.) ПОВЕСТКА ДНЯ. Статья 5 Правил процедуры. Статья 16, пункт 3, Правил процедуры

Сто шестьдесят вторая сессия (2-12 октября 2001 г.) ПОВЕСТКА ДНЯ. Статья 5 Правил процедуры. Статья 16, пункт 3, Правил процедуры Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры Исполнительный совет Сто шестьдесят вторая сессия (2-12 октября 2001 г.) ЕХ 162 ЕХ/1 Париж, 2октября 2001 г. Оригинал: английский/

Подробнее

Последующие меры в связи с докладом Объединенной инспекционной группы и разработка стратегии содействия осуществлению Конвенции

Последующие меры в связи с докладом Объединенной инспекционной группы и разработка стратегии содействия осуществлению Конвенции ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ КОНВЕНЦИЯ ПО БОРЬБЕ С ОПУСТЫНИВАНИЕМ Distr. GENERAL 7 August 2007 RUSSIAN Original: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН Восьмая сессия Мадрид, 3-14 сентября 2007 года Пункт 9 предварительной

Подробнее

Экономический и Социальный Совет,

Экономический и Социальный Совет, Организация Объединенных Наций E/RES/2015/16 Экономический и Социальный Совет Distr.: General 1 September 2015 Сессия 2015 года Пункт 14 повестки дня Резолюция, принятая Экономическим и Социальным Советом

Подробнее

Сто семьдесят вторая сессия РЕЗЮМЕ

Сто семьдесят вторая сессия РЕЗЮМЕ Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры Исполнительный совет ex Сто семьдесят вторая сессия 172 EX/21 ПАРИЖ, 18 июля 2005 г. Оригинал: английский Пункт 20 предварительной

Подробнее

Роль и обязанности ВОЗ в сфере научных исследований в области здравоохранения

Роль и обязанности ВОЗ в сфере научных исследований в области здравоохранения ШЕСТЬДЕСЯТ ТРЕТЬЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ WHA63.21 Пункт 11.19 повестки дня 21 мая 2010 г. Роль и обязанности ВОЗ в сфере научных исследований в области здравоохранения Шестьдесят третья

Подробнее

Выполнение резолюции XVI-7 о механизме управления МГП

Выполнение резолюции XVI-7 о механизме управления МГП Париж, 30 июня 2006 г. Оригинал: английский Международная гидрологическая программа Семнадцатая сессия Межправительственного совета (Париж, 3-7 июля 2006 г.) Выполнение резолюции XVI-7 о механизме управления

Подробнее

Экономический и Социальный Совет

Экономический и Социальный Совет Организация Объединенных Наций E/RES/2016/20 Экономический и Социальный Совет Distr.: General 19 August 2016 Сессия 2016 года Пункт 14 повестки дня Резолюция, принятая Экономическим и Социальным Советом

Подробнее

Исполнительный совет. Охрана и популяризация музеев и коллекций РЕЗЮМЕ

Исполнительный совет. Охрана и популяризация музеев и коллекций РЕЗЮМЕ [Type Исполнительный совет Сто девяностая сессия 190 ЕХ/11 Париж, 27 августа 2012 г. Оригинал: английский Пункт 11 предварительной повестки дня Охрана и популяризация музеев и коллекций РЕЗЮМЕ По приглашению

Подробнее

Генеральная ассамблея Двадцать первая сессия Медельин, Колумбия, сентября 2015 года Пункт 6 предварительной повестки дня

Генеральная ассамблея Двадцать первая сессия Медельин, Колумбия, сентября 2015 года Пункт 6 предварительной повестки дня Генеральная ассамблея Двадцать первая сессия Медельин, Колумбия, 12-17 сентября 2015 года Пункт 6 предварительной повестки дня A/21/6 Мадрид, 4 августа 2015 года Язык оригинала: английский Доклад Исполнительного

Подробнее

РЕЗЮМЕ. Финансовые и административные последствия разъясняются в пункте 9 настоящего документа.

РЕЗЮМЕ. Финансовые и административные последствия разъясняются в пункте 9 настоящего документа. Исполнительный совет Сто девяносто шестая сессия 196 EX/10 ПАРИЖ, 3 марта 2015 г. Оригинал: английский Пункт 10 предварительной повестки дня Приглашения для участия в межправительственном совещании (категория

Подробнее

ECE/MP.PP/WG.1/2011/5. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Европейская экономическая комиссия

ECE/MP.PP/WG.1/2011/5. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Европейская экономическая комиссия Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет ECE/MP.PP/WG.1/2011/5 Distr.: General 26 November 2010 Russian Original: English Европейская экономическая комиссия Совещание Сторон Конвенции

Подробнее

Комитет по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС)

Комитет по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС) R CDIP/6/11 ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ ДАТА: 22 НОЯБРЯ 2010 Г. Комитет по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС) Шестая сессия Женева, 22-26 ноября 2010 г. ПРЕДЛОЖЕНИЕ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЕГИПЕТ В

Подробнее

Май 2017 года C 2017/29. Сороковая сессия. Оценка итогов проведения Международного года зернобобовых (2016 год) Проект решения Конференции

Май 2017 года C 2017/29. Сороковая сессия. Оценка итогов проведения Международного года зернобобовых (2016 год) Проект решения Конференции F Май 2017 года C 2017/29 R КОНФЕРЕНЦИЯ Сороковая сессия Рим, 3 8 июля 2017 года Оценка итогов проведения Международного года зернобобовых (2016 год) Резюме В настоящем докладе освещаются мероприятия,

Подробнее

Межправительственный совет программы «Информация для всех» (Первая сессия) Функционирование Совета

Межправительственный совет программы «Информация для всех» (Первая сессия) Функционирование Совета Рассылается по списку IFAP-2002/COUNCIL.I/3 Париж, 23 ноября 2001 г. Оригинал: английский ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ВОПРОСАМ ОБРАЗОВАНИЯ, НАУКИ И КУЛЬТУРЫ Межправительственный совет программы «Информация

Подробнее

Потенциальные источники и механизмы помощи

Потенциальные источники и механизмы помощи ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ РАБОЧАЯ A/FCTC/IGWG/1/INF.DOC./1 ГРУППА ОТКРЫТОГО СОСТАВА ПО РАМОЧНОЙ 27 мая 2004 г. КОНВЕНЦИИ ВОЗ ПО БОРЬБЕ ПРОТИВ ТАБАКА Пункт 9 предварительной

Подробнее

Консорциум «Партнерство в области статистики в целях развития в XXI веке»

Консорциум «Партнерство в области статистики в целях развития в XXI веке» Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 16 December 2008 Russian Original: English E/CN.3/2009/23 Статистическая комиссия Сороковая сессия 24 27 февраля 2009 года

Подробнее

Сто шестьдесят шестая сессия. Предложение о придании Фонду всемирного наследия Северных стран статуса регионального центра под эгидой ЮНЕСКО РЕЗЮМЕ

Сто шестьдесят шестая сессия. Предложение о придании Фонду всемирного наследия Северных стран статуса регионального центра под эгидой ЮНЕСКО РЕЗЮМЕ Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры Исполнительный совет ex Сто шестьдесят шестая сессия 166 EX/17 ПАРИЖ, 20 февраля 2003 г. Оригинал: английский Пункт 3.4.4 предварительной

Подробнее

Наращивание статистического потенциала

Наращивание статистического потенциала Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 21 December 2005 Russian Original: English E/CN.3/2005/17 Статистическая комиссия Тридцать шестая сессия 1 4 марта 2005 года

Подробнее

Доклады руководящих органов межправительственных программ и институтов категории 1 ЮНЕСКО

Доклады руководящих органов межправительственных программ и институтов категории 1 ЮНЕСКО Исполнительный совет Сто восемьдесят девятая сессия 189 EX/7 ПАРИЖ, 1 февраля 2012 г. Оригинал: английский Пункт 7 предварительной повестки дня Доклады руководящих органов межправительственных программ

Подробнее

Профилактика неинфекционных заболеваний и борьба с ними

Профилактика неинфекционных заболеваний и борьба с ними Всемирная организация здравоохранения ШЕСТЬДЕСЯТ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ A67/14 Add.3 Rev.1 Пункт 13.1 повестки дня 23 мая 2014 г. Профилактика неинфекционных заболеваний и борьба

Подробнее

Исполнительный совет

Исполнительный совет Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры Исполнительный совет ЕХ Сто пятьдесят девятая сессия 159 ЕХ/15 Париж, 16 марта 2000 г. Оригинал: английский Пункт 3.5.2 предварительной

Подробнее

Комитет по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС)

Комитет по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС) R ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ ДАТА: 19 МАЯ 2017 Г. Комитет по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС) Девятнадцатая сессия Женева, 15 19 мая 2017 г. РЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ 1. Девятнадцатая сессия КРИС состоялась

Подробнее

Генеральная Ассамблея

Генеральная Ассамблея Организация Объединенных Наций A/71/94 Генеральная Ассамблея Distr.: General 20 June 2016 Russian Original: English Семьдесят первая сессия Пункт 105 первоначального перечня * Предупреждение преступности

Подробнее

Сто шестьдесят четвертая сессия

Сто шестьдесят четвертая сессия Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры Исполнительный совет ex Сто шестьдесят четвертая сессия 164 EX/47 Париж, 23 апреля 2002 г. Оригинал: французский Пункт 8.6 предварительной

Подробнее

Пункт 8.4 предварительной повестки дня

Пункт 8.4 предварительной повестки дня Генеральная конференция 37-я сессия, Париж 2013 г. 37 C 37 C/43 14 августа 2013 г. Оригинал: английский Пункт 8.4 предварительной повестки дня Предварительное исследование технических и правовых аспектов

Подробнее

Конференция сторон Международной конвенции о борьбе с допингом в спорте. Вторая сессия Париж, Штаб-квартира ЮНЕСКО, Зал XI октября 2009 г.

Конференция сторон Международной конвенции о борьбе с допингом в спорте. Вторая сессия Париж, Штаб-квартира ЮНЕСКО, Зал XI октября 2009 г. Конференция сторон Международной конвенции о борьбе с допингом в спорте 2CP Вторая сессия Париж, Штаб-квартира ЮНЕСКО, Зал XI 26-28 октября 2009 г. Рассылается по списку ICDS/2CP/Doc.11 28 октября 2009

Подробнее

СОВЕТ. Сто тридцать девятая сессия. Выполнение решений, принятых на сто тридцать седьмой и сто тридцать восьмой сессиях Совета

СОВЕТ. Сто тридцать девятая сессия. Выполнение решений, принятых на сто тридцать седьмой и сто тридцать восьмой сессиях Совета Май 2010 года R СОВЕТ Сто тридцать девятая сессия Рим, 17 21 мая 2010 года Выполнение решений, принятых на сто тридцать седьмой и сто тридцать восьмой сессиях Совета 1. Согласно утвержденным методам работы

Подробнее

Экономический и Социальный Совет

Экономический и Социальный Совет Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет E/ESCAP/73/37 Distr.: General 22 March 2017 Russian Original: English Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Семьдесят

Подробнее

Министерство сельского хозяйства Республики Казахстан

Министерство сельского хозяйства Республики Казахстан Четвертое заседание Межведомственного координационного совета по национальному диалогу о водной политике в Республике Казахстан Боровое, 30 мая 2016 г. www. minagri.gov.kz Общие сведения о Водной конвенции

Подробнее

Всемирная организация здравоохранения

Всемирная организация здравоохранения Реформа ВОЗ: Консультация с представительствами (15 сентября 2011 г.) Краткое содержание дискуссий Замечания общего порядка 1. Государства-члены приветствуют проведение консультации и документ о реформе

Подробнее

Решение МПБЭУ-2/6: Положение дел со взносами и расходами по настоящее время и бюджет на двухгодичный период годов

Решение МПБЭУ-2/6: Положение дел со взносами и расходами по настоящее время и бюджет на двухгодичный период годов Решение МПБЭУ-2/6: Положение дел со взносами и расходами по настоящее время и бюджет на двухгодичный период 2014-2015 годов Пленум, приветствуя взносы, полученные с момента основания Межправительственной

Подробнее

Сто семьдесят первая сессия. Межсекторальные мероприятия по созданию технического потенциала РЕЗЮМЕ

Сто семьдесят первая сессия. Межсекторальные мероприятия по созданию технического потенциала РЕЗЮМЕ Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры Исполнительный совет ex Сто семьдесят первая сессия 171 EX/54 ПАРИЖ, 15 апреля 2005 г. Оригинал: английский Пункт 59 предварительной

Подробнее

E/CN.3/2006/19. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Статистика нищеты

E/CN.3/2006/19. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Статистика нищеты Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 22 December 2005 Russian Original: English E/CN.3/2006/19 Статистическая комиссия Тридцать седьмая сессия 7 10 марта 2006

Подробнее

Общий обзор деятельности, осуществленной Консультативной группой по рынку недвижимости

Общий обзор деятельности, осуществленной Консультативной группой по рынку недвижимости Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 10 July 2013 Russian Original: English ECE/HBP/2013/4 Европейская экономическая комиссия Комитет по жилищному хозяйству и

Подробнее

Генеральная конференция 36-я сессия, Париж 2011 г.

Генеральная конференция 36-я сессия, Париж 2011 г. r Генеральная конференция 36-я сессия, Париж 2011 г. jm Совместное заседание 36 C/Joint Meeting/DR.1 Rev. 3 ноября 2011 г. Оригинал: английский Пункт 5.18 повестки дня ПРОЕКТ РЕЗОЛЮЦИИ Представлен: СЕНТ-КИТСОМ

Подробнее

ДОКЛАД О РАБОТЕ ТРЕТЬЕГО СОВЕЩАНИЯ СТОРОН. Добавление РЕШЕНИЕ III/9 О ПРОГРАММЕ РАБОТЫ НА ГОДЫ,

ДОКЛАД О РАБОТЕ ТРЕТЬЕГО СОВЕЩАНИЯ СТОРОН. Добавление РЕШЕНИЕ III/9 О ПРОГРАММЕ РАБОТЫ НА ГОДЫ, ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ E ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ Distr. GENERAL 26 September 2008 RUSSIAN Original: ENGLISH ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ СОВЕЩАНИЕ СТОРОН КОНВЕНЦИИ О ДОСТУПЕ К ИНФОРМАЦИИ,

Подробнее

CBD. Distr. GENERAL. CBD/WG8J/10/9 14 July 2017 RUSSIAN ORIGINAL: ENGLISH

CBD. Distr. GENERAL. CBD/WG8J/10/9 14 July 2017 RUSSIAN ORIGINAL: ENGLISH CBD Distr. GENERAL CBD/WG8J/10/9 14 July 2017 СПЕЦИАЛЬНАЯ МЕЖСЕССИОННАЯ РАБОЧАЯ ГРУППА ОТКРЫТОГО СОСТАВА ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ СТАТЬИ 8 j) И СООТВЕТСТВУЮЩИХ ПОЛОЖЕНИЙ КОНВЕНЦИИ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ

Подробнее

РУКОВОДСТВО ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ В ОБЛАСТИ РАБОТЫ 2: ОЦЕНКА ЛЕСНЫХ РЕСУРСОВ И ПОКАЗАТЕЛИ УСТОЙЧИВОГО ЛЕСОПОЛЬЗОВАНИЯ В РЕГИОНЕ. Записка секретариата

РУКОВОДСТВО ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ В ОБЛАСТИ РАБОТЫ 2: ОЦЕНКА ЛЕСНЫХ РЕСУРСОВ И ПОКАЗАТЕЛИ УСТОЙЧИВОГО ЛЕСОПОЛЬЗОВАНИЯ В РЕГИОНЕ. Записка секретариата Distr. GENERAL ECE/TIM/EFC/WP.2/2006/4 21 February 2006 RUSSIAN Original: ENGLISH ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ Комитет по лесоматериалам ПРОДОВОЛЬСТВЕННАЯ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ Европейская

Подробнее

Роль ЮНЕСКО в популяризации образования в качестве инструмента предотвращения насильственного экстремизма РЕЗЮМЕ

Роль ЮНЕСКО в популяризации образования в качестве инструмента предотвращения насильственного экстремизма РЕЗЮМЕ Исполнительный совет Двухсотая сессия 200 EX/9 ПАРИЖ, 8 августа 2016 г. Оригинал: английский Пункт 9 предварительной повестки дня Роль ЮНЕСКО в популяризации образования в качестве инструмента предотвращения

Подробнее

Доклад Межправительственного совета Международной гидрологической программы (МГП) о своей деятельности ( гг.) АННОТАЦИЯ

Доклад Межправительственного совета Международной гидрологической программы (МГП) о своей деятельности ( гг.) АННОТАЦИЯ Генеральная конференция 35-я сессия, Париж 2009 г. rep Доклад 35 C/REP/11 21 августа 2009 г. Оригинал: английский Доклад Межправительственного совета Международной гидрологической программы (МГП) о своей

Подробнее

UNEP/GC.27/CW/L.3* ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ. Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде

UNEP/GC.27/CW/L.3* ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ. Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ UNEP/GC.27/CW/L.3* EP Distr.: Limited 21 February 2013 Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде Двадцать седьмая сессия Совета управляющих/

Подробнее

Сотрудничество в рамках системы Организации Объединенных Наций и с другими межправительственными организациями

Сотрудничество в рамках системы Организации Объединенных Наций и с другими межправительственными организациями Всемирная организация здравоохранения ШЕСТЬДЕСЯТ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ A67/53 Пункт 24 предварительной повестки дня 28 марта 2014 г. Сотрудничество в рамках системы Организации

Подробнее

ДОКЛАД КОНФЕРЕНЦИИ СТОРОН О РАБОТЕ ПЕРВОЙ ЧАСТИ ЕЕ ШЕСТОЙ СЕССИИ, СОСТОЯВШЕЙСЯ В ГААГЕ НОЯБРЯ 2000 ГОДА

ДОКЛАД КОНФЕРЕНЦИИ СТОРОН О РАБОТЕ ПЕРВОЙ ЧАСТИ ЕЕ ШЕСТОЙ СЕССИИ, СОСТОЯВШЕЙСЯ В ГААГЕ НОЯБРЯ 2000 ГОДА ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/CP/2000/5 4 April 2001 RUSSIAN Original: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН ДОКЛАД КОНФЕРЕНЦИИ СТОРОН О РАБОТЕ ПЕРВОЙ

Подробнее

Межправительственная научно-политическая платформа по биоразнообразию и экосистемным услугам

Межправительственная научно-политическая платформа по биоразнообразию и экосистемным услугам ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ЮНЕП Продовольственная и сельскохозяйственная программа Организации Объединенных Наций BES IPBES/5/2 Межправительственная научно-политическая платформа по биоразнообразию

Подробнее

РЕЗЮМЕ. Настоящий документ представляется в соответствии с решением 180 EX/58 и резолюцией 35 C/46, в которых

РЕЗЮМЕ. Настоящий документ представляется в соответствии с решением 180 EX/58 и резолюцией 35 C/46, в которых Исполнительный совет 184 ЕХ/14 Сто восемьдесят четвертая сессия Париж, 26 февраля 2010 г. Оригинал: французский Пункт 14 предварительной повестки дня Рабиндранат Тагор, Пабло Неруда и Эме Сезер за примирение

Подробнее

Программный бюджет на гг.

Программный бюджет на гг. ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ПЯТЬДЕСЯТ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ A57/25 ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ 13 апреля 2004 г. Пункт 16.2 предварительной повестки дня Программный бюджет на 2002-2003 гг. Доклад

Подробнее

Организация Объединенных Наций. Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей. [без передачи в главные комитеты (A/65/L.4 и Add.1)]

Организация Объединенных Наций. Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей. [без передачи в главные комитеты (A/65/L.4 и Add.1)] Организация Объединенных Наций A/RES/65/4 Генеральная Ассамблея Distr.: General 23 November 2010 Шестьдесят пятая сессия Пункт 11 повестки дня Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей [без передачи в

Подробнее

Организация Объединенных Наций по промышленному развитию

Организация Объединенных Наций по промышленному развитию Организация Объединенных Наций по промышленному развитию Distr.: General 10 April 2007 Original: English Совет по промышленному развитию Тридцать третья сессия Вена, 25-27 июня 2007 года Пункт 5 предварительной

Подробнее

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ E ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ Distr. GENERAL CEP/AC.13/2005/1 30 Novembre 2004 RUSSIAN Original: ENGLISH ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ КОМИТЕТ ПО ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ

Подробнее

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ АННОТИРОВАННАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ АННОТИРОВАННАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ IOC/IOTWS-I/1 Париж, 10 февраля 2005 г. Оригинал: английский U Международное координационное совещание по вопросам создания Системы предупреждения о цунами и смягчения их последствий для Индийского океана

Подробнее

Приглашения на Межправительственное совещание экспертов (категория II) по проекту рекомендации о сохранении исторических городских ландшафтов РЕЗЮМЕ

Приглашения на Межправительственное совещание экспертов (категория II) по проекту рекомендации о сохранении исторических городских ландшафтов РЕЗЮМЕ Исполнительный совет 185 ЕХ/46 Сто восемьдесят пятая сессия Париж, 7 октября 2010 г. Оригинал: английский Пункт 46 предварительной повестки дня Приглашения на Межправительственное совещание экспертов (категория

Подробнее

Исполнительный совет ДОКЛАДЫ РУКОВОДЯЩИХ ОРГАНОВ ИНСТИТУТОВ КАТЕГОРИИ 1

Исполнительный совет ДОКЛАДЫ РУКОВОДЯЩИХ ОРГАНОВ ИНСТИТУТОВ КАТЕГОРИИ 1 Исполнительный совет 184 ЕХ/7 Сто восемьдесят четвертая сессия Париж, 19 февраля 2009 г. Оригинал: английский Пункт 7 предварительной повестки дня ДОКЛАДЫ РУКОВОДЯЩИХ ОРГАНОВ ИНСТИТУТОВ КАТЕГОРИИ 1 Доклад

Подробнее

Сто шестьдесят девятая сессия. Университет Организации Объединенных Наций: доклад Совета Университета и замечания по нему Генерального директора

Сто шестьдесят девятая сессия. Университет Организации Объединенных Наций: доклад Совета Университета и замечания по нему Генерального директора Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры Исполнительный совет ex Сто шестьдесят девятая сессия 169 EX/8 Париж, 1 марта 2004 г. Оригинал: французский Пункт 3.4.2 предварительной

Подробнее

Записка Бюро Комиссии по положению женщин

Записка Бюро Комиссии по положению женщин 13 November 2007 Russian Original: English Комиссия по положению женщин Пятьдесят вторая сессия 25 февраля 7 марта 2008 года Пункт 3(a) предварительной повестки дня * Последующая деятельность по итогам

Подробнее

КОНФЕРЕНЦИЯ УЧАСТНИКОВ КОНВЕНЦИИ ОБ ОХРАНЕ И ПООЩРЕНИИ РАЗНООБРАЗИЯ ФОРМ КУЛЬТУРНОГО САМОВЫРАЖЕНИЯ

КОНФЕРЕНЦИЯ УЧАСТНИКОВ КОНВЕНЦИИ ОБ ОХРАНЕ И ПООЩРЕНИИ РАЗНООБРАЗИЯ ФОРМ КУЛЬТУРНОГО САМОВЫРАЖЕНИЯ 6 CP Париж, 2 февраля 2017 г. Оригинал: французский КОНФЕРЕНЦИЯ УЧАСТНИКОВ КОНВЕНЦИИ ОБ ОХРАНЕ И ПООЩРЕНИИ РАЗНООБРАЗИЯ ФОРМ КУЛЬТУРНОГО САМОВЫРАЖЕНИЯ Шестая очередная сессия Париж, Штаб-квартира ЮНЕСКО,

Подробнее

Исполнительный совет 105-я сессия Мадрид, Испания, мая 2017 г. Пункт 1 предварительной повестки дня

Исполнительный совет 105-я сессия Мадрид, Испания, мая 2017 г. Пункт 1 предварительной повестки дня Исполнительный совет 105-я сессия Мадрид, Испания, 10-12 мая 2017 г. Пункт 1 предварительной повестки дня CE/105/1 prov.annot. Мадрид, 9 мая 2017 г. Язык оригинала: английский Аннотированная предварительная

Подробнее

Межправительственная научно-политическая платформа по биоразнообразию и экосистемным услугам

Межправительственная научно-политическая платформа по биоразнообразию и экосистемным услугам ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ Межправительственная научно-политическая платформа по биоразнообразию и экосистемным услугам BES Distr.: General 18 November 2015 Russian Original: English Пленум Межправительственной

Подробнее

КОМИССИЯ ПО ГЕНЕТИЧЕСКИМ РЕСУРСАМ РАСТЕНИЙ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА ПРОДОВОЛЬСТВИЯ И ВЕДЕНИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА

КОМИССИЯ ПО ГЕНЕТИЧЕСКИМ РЕСУРСАМ РАСТЕНИЙ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА ПРОДОВОЛЬСТВИЯ И ВЕДЕНИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА Март 2011 года CGRFA/WG-FGR-1/11/2 Add.1 Пункт 3 предварительной повестки дня КОМИССИЯ ПО ГЕНЕТИЧЕСКИМ РЕСУРСАМ РАСТЕНИЙ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА ПРОДОВОЛЬСТВИЯ И ВЕДЕНИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ

Подробнее

Рабочая группа по комплексному управлению водными ресурсами

Рабочая группа по комплексному управлению водными ресурсами ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ E ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ Distr. GENERAL ECE/MP.WAT/WG.1/2006/4 17 May 2006 RUSSIAN Original: ENGLISH ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ СОВЕЩАНИЕ СТОРОН КОНВЕНЦИИ

Подробнее

Оценка мероприятий и технологий здравоохранения в поддержку обеспечения всеобщего охвата медико-санитарными услугами

Оценка мероприятий и технологий здравоохранения в поддержку обеспечения всеобщего охвата медико-санитарными услугами Всемирная организация здравоохранения ШЕСТЬДЕСЯТ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ A67/33 Пункт 15.7 предварительной повестки дня 14 марта 2014 г. Оценка мероприятий и технологий здравоохранения

Подробнее

Исполнительный совет Структуры Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин

Исполнительный совет Структуры Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин Организация Объединенных Наций Исполнительный совет Структуры Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин Distr.: Limited 4 January 2011 Russian

Подробнее

Генеральная Ассамблея

Генеральная Ассамблея Организация Объединенных Наций A/AC.105/C.2/L.298/Add.4 Генеральная Ассамблея Distr.: Limited 13 April 2016 Russian Original: English Комитет по использованию космического пространства в мирных целях Юридический

Подробнее

Сто семьдесят вторая сессия РЕЗЮМЕ

Сто семьдесят вторая сессия РЕЗЮМЕ Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры Исполнительный совет ex Сто семьдесят вторая сессия 172 EX/19 ПАРИЖ, 18 июля 2005 г. Оригинал: английский Пункт 18 предварительной

Подробнее

Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры: базовые принципы статистики культуры ЮНЕСКО 2009 года

Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры: базовые принципы статистики культуры ЮНЕСКО 2009 года Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 8 December 2009 Russian Original: English E/CN.3/2010/21 Статистическая комиссия Сорок первая сессия 23 26 февраля 2010 года

Подробнее

Экономический и Социальный Совет

Экономический и Социальный Совет Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет E/ESCAP/CSD(3)/2 Distr.: General 30 May 2014 Russian Original: English Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Комитет

Подробнее

Апрель 2016 года FC 161/7. Сто шестьдесят первая сессия. Рим, мая 2016 года

Апрель 2016 года FC 161/7. Сто шестьдесят первая сессия. Рим, мая 2016 года Апрель 2016 года FC 161/7 R ФИНАНСОВЫЙ КОМИТЕТ Сто шестьдесят первая сессия Рим, 16-20 мая 2016 года Предложение об учреждении специального фонда финансирования мероприятий в области развития С вопросами

Подробнее

Стратегическое распределение статей бюджета: Оперативные сегменты

Стратегическое распределение статей бюджета: Оперативные сегменты Европейский региональный комитет Шестьдесят четвертая сессия EUR/RC64/25 Копенгаген, Дания, 15 18 сентября 2014 г. 8 августа 2014 г. 140519 Пункт 5(g) предварительной повестки дня ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ

Подробнее

Международное сотрудничество для содействия осуществлению Конвенции

Международное сотрудничество для содействия осуществлению Конвенции Этот документ относится к пункту 6.1 предварительной повестки дня. Пятая сессия Конференции Сторон Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака, 12-17 ноября 2012 года, Сеул, Южная Корея Аналитический

Подробнее

Сто шестьдесят четвертая сессия

Сто шестьдесят четвертая сессия Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры Исполнительный совет ex Сто шестьдесят четвертая сессия 164 EX/12 ПАРИЖ, 28 марта 2002 г. Оригинал: английский Пункт 3.3.2 предварительной

Подробнее

Управление глобальной геопространственной информацией

Управление глобальной геопространственной информацией Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 5 December 2011 Russian Original: English E/CN.3/2012/31 Статистическая комиссия Сорок третья сессия 28 февраля 2 марта 2012

Подробнее

Сто шестьдесят первая сессия. ПОДГОТОВКА ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ 31-й СЕССИИ ГЕНЕРАЛЬНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ РЕЗЮМЕ

Сто шестьдесят первая сессия. ПОДГОТОВКА ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ 31-й СЕССИИ ГЕНЕРАЛЬНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ РЕЗЮМЕ Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры Исполнительный совет ЕХ Сто шестьдесят первая сессия 161 ЕХ/25 ПАРИЖ, 3апреля 2001 г. Оригинал: французский Пункт 6.1 предварительной

Подробнее

ОБСУЖДЕНИЕ ПРОЕКТА ПРОГРАММЫ РАБОТЫ НА 2008 ГОД И ОБЩАЯ ОРИЕНТАЦИЯ РАБОТЫ В 2009 ГОДУ И В ПОСЛЕДУЮЩИЙ ПЕРИОД. Записка секретариата

ОБСУЖДЕНИЕ ПРОЕКТА ПРОГРАММЫ РАБОТЫ НА 2008 ГОД И ОБЩАЯ ОРИЕНТАЦИЯ РАБОТЫ В 2009 ГОДУ И В ПОСЛЕДУЮЩИЙ ПЕРИОД. Записка секретариата ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ E ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ Distr. GENERAL ECE/CECI/2007/11 26 September 2007 RUSSIAN Original: ENGLISH ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ КОМИТЕТ ПО ЭКОНОМИЧЕСКОМУ

Подробнее

Проект Заключительного доклада

Проект Заключительного доклада Рассылается по списку IFAP-2004/COUNCIL.III/7 Париж, 21 мая 2004 г. Оригинал: английский ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ВОПРОСАМ ОБРАЗОВАНИЯ, НАУКИ И КУЛЬТУРЫ Межправительственный совет программы «Информация

Подробнее

УКРЕПЛЕНИЕ ЕЭК: ВОПРОСЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ПЯТЬДЕСЯТ СЕДЬМОЙ СЕССИЕЙ ЕВРОПЕЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОМИССИИ. (Пункт 2 предварительной повестки дня)

УКРЕПЛЕНИЕ ЕЭК: ВОПРОСЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ПЯТЬДЕСЯТ СЕДЬМОЙ СЕССИЕЙ ЕВРОПЕЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОМИССИИ. (Пункт 2 предварительной повестки дня) ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ E ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ Distr. GENERAL TIM/2002/1 18 July 2002 RUSSIAN Original: ENGLISH ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ КОМИТЕТ ПО ЛЕСОМАТЕРИАЛАМ Шестидесятая

Подробнее

Осуществление Основополагающих принципов официальной статистики

Осуществление Основополагающих принципов официальной статистики Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 20 December 2011 Russian Original: English E/CN.3/2012/14 Статистическая комиссия Сорок третья сессия 28 февраля 2 марта

Подробнее

Исполнительный совет Девяносто пятая сессия Белград, Сербия, мая 2013 г. Пункт 1 предварительной повестки дня

Исполнительный совет Девяносто пятая сессия Белград, Сербия, мая 2013 г. Пункт 1 предварительной повестки дня Исполнительный совет Девяносто пятая сессия Белград, Сербия, 27-29 мая 2013 г. Пункт 1 предварительной повестки дня CE/95/1 prov.annot. Мадрид, 9 апреля 2013 г. Язык оригинала: английский Аннотированная

Подробнее

Исполнительный совет Сто девяносто пятая сессия

Исполнительный совет Сто девяносто пятая сессия Исполнительный совет Сто девяносто пятая сессия 195 EX/PG/Recommendations ПАРИЖ, 8 октября 2014 г. Оригинал: английский Рекомендации подготовительной группы 195-й сессии Исполнительного совета 1-3 октября

Подробнее