ФОРУМ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ 4(4)

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "ФОРУМ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ 4(4)"

Транскрипт

1 УДК Лабачёва Маргарита Васильвна студентка 2 курса Армавирский Государственный Педагогический Университет Институт Русской и Иностранной Филологии Россия, г. Армавир Научные руководители: Гурова Е. А., старший преподаватель; Черноусова О. Г., преподаватель ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ КОРПУС КАК НЕЗАМЕНИМЫЙ ИНСТРУМЕНТ В ИССЛЕДОВАНИИ В статье рассматриваются основные понятия корпусной лингвистики, методы и области ее применения. Описывается преимущество корпусов текстов в лингвистическом исследовании. Проанализированы работы, написанные на базе Национального корпуса русского языка. Сделаны выводы о том, что появление корпусов имеет большое значение в современной лингвистике. Ключевые слова: информационные технологии, лингвистика, исследование, корпус текстов, лингвистическая разметка CORPUS LINGUISTIC AS AN INDISPENSABLE MEAN IN RESEARCH Labacheva Margarita Vasilyevna 2 nd year student Armavir State Pedagogical University Institute of Russian and Foreign Philology Russia, Armavir Scientific supervisors: Gurova E. A., Senior Lecturer; Chernousova O. G., Lecturer The article outlines the main concepts of corpus linguistics, the methods and areas of its using. It describes advantages of corpora in linguistics researches. The works based on The Russian National Corpus are analyzed. There is a conclusion that the creation of corpora has a huge influence on modern linguistic.

2 Key words: information technologies, linguistics, research, corpus linguistics, linguistics annotation В настоящее время благодаря быстрому развитию информационных технологий работа любого исследователя стала заметно легче, чем работа его предшественника. Лингвистам в доцифровую эпоху приходилось создавать многотысячные картотеки вручную, для того, чтобы использовать их, например, при составлении словарей, на что уходили многие годы. В. И. Даль собирал слова до конца своих дней, последние из них он добавил за несколько дней до своей смерти. Но с внедрением информационных технологий во все сферы науки, включая лингвистику, трудоемкие годы работы над составлением таких картотек канули в Лету. На это место пришли корпусы текстов. Корпус (от лат. corpus тело, туловище) это собрание в электронном виде материалов в устной или письменной форме, снабженных специальной разметкой, используемые в целях изучения того или иного языка. Своё начало корпусная лингвистика берет в 60-х годах XX века. В 1967 году Н. Френсис и Г. Кучера опубликовали классическую работу «Computational Analysis of Present-Day American English», собранную из 500 текстов и содержащую более 1 млн. слов, сейчас это известно как Брауновский корпус.[6] Лингвистические базы данных стали полностью электронными только в 1980-х. Корпусы текстов служат для многих целей, как исследовательских, так и для практических, например, для выявления употребления определенных словоформ; подсчета частотности употребления языковых конструкций в различных жанрах литературы, в определенном временном периоде; также корпусы полезны при переводе текстов: например, для выявления определенных языковых клише, при подготовке к ЕГЭ, при составлении словарей в настоящее время многие из них составляются на базе корпусов и т. д. Ими могут воспользоваться прикладные лингвисты, лингвисты-теоретики, преподаватели языков, историки, социологи и т. д. Так в чем же преимущество такой лингвистической базы данных? Во-первых, материал собирается из аутентичных источников это книги, научные работы, газетные статьи, телепередачи и, в принципе, любой

3 источник живого языка. Во-вторых, эти материалы делятся по стилям, что очень удобно: поиск слова может проводится в интересующем жанре, либо можно пронаблюдать частотность использования словоформы в различной среде языка. В-третьих, каждый корпус снабжен разметкой, дающей возможность распределить тексты по различным параметрам. В данный момент не существует общепризнанного стандарта разметки, но можно выделить несколько типов: [1] Экстралингвистическая (метаразметка) Внешняя Структурная Техническая Информация об авторе и тексте (н., годы жизни автора; название текста/произведения, место и год издания, тематика и др.) Заголовки, абзацы, предложения и языковые конструкции и др. Лингвистическая: Морфологическая (например, часть речи, число, род, падеж Кодировка, источники электронной версии и др. для существительного, вид, время для глагола и т. д.). Это называют частеречной разметкой (POS tagging, part-of-speech tagging). Синтаксическая (связь слов в предложении) Семантическая (тематический класс лексемы, каузация для глаголов и т. д.) Анафорическая (местоименные связи и др.) Просодическая (ударения, паузы, интонация и т. д.) и т. д. Таким образом, корпус тестов является незаменимым средством для работы лингвистов, потому что в цифровом мире не существует аналога такой лингвистической базе данных: ни одна электронная библиотека не содержит ни лингвистической разметки, ни статистики, ни каких-либо других лингвистических сведений, ни дает возможность сортировать тексты по узконаправленным параметрам, также только корпуса составляется из отрывков письменных или устных текстов современного живого языка.

4 В настоящее время создано огромное количество корпусов для разных языков.[2] Существуют такие общие корпуса русского языка, как: Национальный корпус русского языка Упсальский и Тюбингенский корпуса Хельсинкский аннотированный корпус русских текстов Корпус русского литературного языка Также представлены в цифровом формате синтаксические корпуса русского языка: Тестовый корпус с параллельной синтаксической разметкой (доступен для онлайн-поиска) RUS-Treebank Сейчас многие исследователи составляют свои собственные корпуса на базе составленных ими проектами: "Рассказы о сновидениях" и другие корпуса звучащей речи Корпус русских учебных (академических) текстов (КРУТ) Исследовательские работы на основе корпусного подхода приобрели большую популярность в последнее время. Так, Комаров Е. В. в своей работе[3] исследует метафоры современного русского языка, составляющих понятие «счастье» на базе Национального корпуса русского языка. Автор приводит статистические данные частотности употребления лексемы «счастье» совместно с другими словами, словоформами, образующими метафоры и делает выводы о том, какой смысл вкладывается в понятие «счастье» в русской лингвокультуре, а именно: метафорическая модель «Счастье желанный объект» имеет наибольшую частотность употребления, что дает основание сделать умозаключение о том, что в российской культуре огромное значение имеет стремление найти и получить концепт «счастье». Савчук С. О.[4] в своем исследовании вариативности родовой принадлежности определенной группы существительных получает данные из Национального корпуса русского языка и сравнивает их с данными из других источников. Автор

5 пронаблюдав колебание в родовой принадлежности выбранных имен существительных на базе корпуса сделал вывод о том, что «среди факторов, которые способствуют адаптации слова к грамматической системе русского языка... нужно отметить соответствие формального облика слова признакам того или иного грамматического класса... [другим] является лексикосемантический фактор, который способствует ассоциативному сближению нового слова с уже существующим и «копированию» его грамматических характеристик, в частности, родовой принадлежности.».[4] Подводя итоги, можно сказать, что появление корпусной лингвистики стало огромным прорывом в лингвистике, как в целом. Существование корпусов текстов заметно ускорило, упростило работу лингвистов, дало возможность изучить настоящее состояние языка любому интересующемуся. Литература: [1] Фонд знаний «Ломоносов» [Электронный ресурс] URL: [2] Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс] URL: [3] Комаров Е. В. КОРПУСНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ МЕТАФОР, ОБЪЕКТИВИРУЮЩИХ КОНЦЕПТ «СЧАСТЬE» В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ // В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии: сб. ст. по матер. LIX междунар. науч.-практ. конф. 4(59). Новосибирск: СибАК, С [4] Савчук С.О. Корпусное исследование вариантов родовой принадлежности имен существительных в русском языке // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: по матер. ежегодной междунар. конф. «Диалог» (Бекасово, мая 2011 г.). 10 (17). М.: Изд-во РГГУ, С [5] Корпусная лингвистика, основано на дипломн. работе студ. СПбГУ филологич. факультета Л.В. Северюхиной «Моделирование логико-понятийной области корпусной лингвистики»; URL: [6] Wikipedia [Электр. рес.] URL

6

Национальный корпус в практике лингвистических исследований и преподавании языка Марданшина Р.М.

Национальный корпус в практике лингвистических исследований и преподавании языка Марданшина Р.М. Национальный корпус в практике лингвистических исследований и преподавании языка Марданшина Р.М. В процессе развития иноязычной коммуникативной компетенции во всем многообразии ее компонентов особую актуальность

Подробнее

Ключевые слова: Информационные технологии, искусственный интеллект, разум, Тест Тьюринга, критика.

Ключевые слова: Информационные технологии, искусственный интеллект, разум, Тест Тьюринга, критика. УДК 004.896 Исраелян М.А. студентка 2 курс, Институт Русской и Иностранной Филологии, Научный руководитель: Гурова Е.А., ст. преподаватель, Черноусова О.Г, преподаватель Армавирский Государственный Педагогический

Подробнее

Корпус текстов как особый лингвистический ресурс

Корпус текстов как особый лингвистический ресурс Корпус текстов как особый лингвистический ресурс Содержание 1 Понятие и основные характеристики корпуса текстов 1.1 Размер и репрезентативность 1.2 Разметка 2 Виды разметки в корпусе 3 Основные этапы создания

Подробнее

Корпусная лингвистка. проект Открытый Корпус и место компьютерной лингвистики в народном хозяйстве. Докладчик: Бочаров Виктор

Корпусная лингвистка. проект Открытый Корпус и место компьютерной лингвистики в народном хозяйстве. Докладчик: Бочаров Виктор Корпусная лингвистка проект Открытый Корпус и место компьютерной лингвистики в народном хозяйстве Докладчик: Бочаров Виктор июль 2011 О докладчике Виктор Бочаров: аспирант кафедры математической лингвистики

Подробнее

АНАЛИЗ И ВЫБОР СИСТЕМ АВТОМАТИЗИРОВАННОГО ПЕРЕВОДА

АНАЛИЗ И ВЫБОР СИСТЕМ АВТОМАТИЗИРОВАННОГО ПЕРЕВОДА УДК 004.4 Егоров В. А. студент 4 курс, факультет «Информационных систем и технологий» Поволжский Государственный Университет Телекоммуникаций и Информатики Россия, г.самара АНАЛИЗ И ВЫБОР СИСТЕМ АВТОМАТИЗИРОВАННОГО

Подробнее

ТЕКСТОВ ИНТЕРВЬЮ КАК ИНСТРУМЕНТ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ

ТЕКСТОВ ИНТЕРВЬЮ КАК ИНСТРУМЕНТ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ «Magister Dixit» - научно-педагогический журнал Восточной Сибири 2 (06). Июнь 2012 (http://md.islu.ru/) УДК 81'33 ББК 81.1 А.Д. Кожевникова Иркутск, Россия КОРПУС ТЕКСТОВ ИНТЕРВЬЮ КАК ИНСТРУМЕНТ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОГО

Подробнее

«Острова надежности» в русской спонтанной речи 1

«Острова надежности» в русской спонтанной речи 1 Е.И. Риехакайнен Санкт-Петербургский государственный университет «Острова надежности» в русской спонтанной речи 1 Многочисленные исследования спонтанной речи, проведенные на материале русского и других

Подробнее

Титульный лист отчета о работе в 2012 г. по Программе фундаментальных исследований Президиума РАН «Корпусная лингвистика»

Титульный лист отчета о работе в 2012 г. по Программе фундаментальных исследований Президиума РАН «Корпусная лингвистика» Титульный лист отчета о работе в 2012 г. по Программе фундаментальных исследований Президиума РАН «Корпусная лингвистика» Номер и название направления Программы Направление 3. Создание и развитие корпусных

Подробнее

УДК 378 Власова Е.С. студентка 3 курса, Институт экономики, управления и социальных технологий Казанского национального исследовательского

УДК 378 Власова Е.С. студентка 3 курса, Институт экономики, управления и социальных технологий Казанского национального исследовательского УДК 378 Власова Е.С. студентка 3 курса, Институт экономики, управления и социальных технологий Казанского национального исследовательского технического университета им.а.н. Туполева-КАИ Россия, г. Казань

Подробнее

Автоматическое извлечение правил для снятия морфологической неоднозначности

Автоматическое извлечение правил для снятия морфологической неоднозначности Автоматическое извлечение правил для снятия морфологической неоднозначности Екатерина Протопопова, Виктор Бочаров СПбГУ, Санкт-Петербург, Россия, protoev@gmail.com, victor.bocharov@gmail.com Аннотация.

Подробнее

ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ КОРПУСЫ ЧТО ОНИ МОГУТ СКАЗАТЬ НАМ О ПЕРЕВОДЕ И ЕГО ПРЕПОДАВАНИИ?

ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ КОРПУСЫ ЧТО ОНИ МОГУТ СКАЗАТЬ НАМ О ПЕРЕВОДЕ И ЕГО ПРЕПОДАВАНИИ? УДК 81'32 В.И. Мельник Санкт-Петербургский государственный университет ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ КОРПУСЫ ЧТО ОНИ МОГУТ СКАЗАТЬ НАМ О ПЕРЕВОДЕ И ЕГО ПРЕПОДАВАНИИ? В настоящей статье речь идет о специализированных корпусах

Подробнее

ПРЕДМЕТ И СПЕЦИФИКА ТЕХНИЧЕСКИХ НАУК В СИСТЕМЕ НАУЧНОГО ЗНАНИЯ

ПРЕДМЕТ И СПЕЦИФИКА ТЕХНИЧЕСКИХ НАУК В СИСТЕМЕ НАУЧНОГО ЗНАНИЯ УДК 004.891.3 Беленя И.А. Студентка магистратуры, 1 курс, кафедра «информационно-управляющих систем» Институт информатики и телекоммуникаций Сибирский государственный аэрокосмический университет (СибГАУ)

Подробнее

Введение в корпусную лингвистику

Введение в корпусную лингвистику Введение в корпусную лингвистику 1 Предмет корпусной лингвистики. Сопоставление корпусной и традиционной лингвистики 2 История создания лингвистических корпусов 3 Типология корпусов Литература ØБаранов

Подробнее

Цель проекта. изучение корпусов Марка Дэвиса с точки зрения практического использования корпусных технологий в деятельности лингвиста

Цель проекта. изучение корпусов Марка Дэвиса с точки зрения практического использования корпусных технологий в деятельности лингвиста Цель проекта изучение корпусов Марка Дэвиса с точки зрения практического использования корпусных технологий в деятельности лингвиста изучить подкорпуса английского и испанского языков; Задачи проекта провести

Подробнее

НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В СИСТЕМАХ МАШИННОГО ПЕРЕВОДА. СИСТЕМЫ ПОИСКА И РАСПОЗНАВАНИЯ

НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В СИСТЕМАХ МАШИННОГО ПЕРЕВОДА. СИСТЕМЫ ПОИСКА И РАСПОЗНАВАНИЯ УДК 004.4 Калиниченко А.А. студентка 3 курс, факультет «Информатика и вычислительная техника» Донской Государственный Технический Университет Россия, г. Ростов-на-Дону Научный руководитель: Барашко Е.Н.,

Подробнее

ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ СИСТЕМ ОБУЧЕНИЯ ЯЗЫКУ В ИНТЕРНЕТ-ДИДАКТИКЕ

ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ СИСТЕМ ОБУЧЕНИЯ ЯЗЫКУ В ИНТЕРНЕТ-ДИДАКТИКЕ Половец, М.В. Терминологическое обеспечение систем обучения языку в Интернет-дидактике / М.В. Половец // Актуальные проблемы современных лингвистических исследований: Сборник статей Международной (заочной)

Подробнее

PROPERTIES OF ELLIPTICAL STRUCTURES IN RUSSIAN Lomonosov Moscow State University,

PROPERTIES OF ELLIPTICAL STRUCTURES IN RUSSIAN Lomonosov Moscow State University, SWorld 21-30 April 2015 http://www.sworld.education/index.php/ru/conference/the-content-of-conferences/archives-of-individual-conferences/apr-2015 INNOVATIVE VIEWS OF YOUNG SCIENTISTS 2015 Технические

Подробнее

УДК Бойко Анастасия Павловна, студентка, 3 курс, экономический факультет, Кубанский государственный университет, Россия, г.

УДК Бойко Анастасия Павловна, студентка, 3 курс, экономический факультет, Кубанский государственный университет, Россия, г. УДК 336.221.4 Бойко Анастасия Павловна, студентка, 3 курс, экономический факультет, Кубанский государственный университет, Россия, г. Краснодар ОСОБЕННОСТИ ПОДОХОДНОГО НАЛОГА В ГЕРМАНИИ Статья посвящена

Подробнее

ФОРУМ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ 4(4)

ФОРУМ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ 4(4) УДК 004.9 Кривошеева Д.А Студентка 2 курса Факультет «Русской и иностранной филологии» Научный руководитель: Гурова Е.А. Университет: АГПУ Россия, Армавир «РАЗНОВИДНОСТИ КОМПЬЮТЕРНОГО ОБУЧЕНИЯ ЯЗЫКАМ»

Подробнее

СИСТЕМА СЛОЖНОГО МОРФОЛОГИЧЕСКОГО ПОИСКА В ПИСЬМЕННОМ КОРПУСЕ ТАТАРСКОГО ЯЗЫКА

СИСТЕМА СЛОЖНОГО МОРФОЛОГИЧЕСКОГО ПОИСКА В ПИСЬМЕННОМ КОРПУСЕ ТАТАРСКОГО ЯЗЫКА СИСТЕМА СЛОЖНОГО МОРФОЛОГИЧЕСКОГО ПОИСКА В ПИСЬМЕННОМ КОРПУСЕ ТАТАРСКОГО ЯЗЫКА М. Р. Сайхунов, Р. Р. Хусаинов, Т. И. Ибрагимов Казань Аннотация. Работа посвящена описанию современного состояния Письменного

Подробнее

ДИССЕРТАЦИЯ: О ВЗАИМОСВЯЗИ СМЫСЛОВЫХ И СТРУКТУРНЫХ КОМПОНЕНТОВ ТЕКСТА *

ДИССЕРТАЦИЯ: О ВЗАИМОСВЯЗИ СМЫСЛОВЫХ И СТРУКТУРНЫХ КОМПОНЕНТОВ ТЕКСТА * УДК 81.38 Н.А. Герасименко 10 ДИССЕРТАЦИЯ: О ВЗАИМОСВЯЗИ СМЫСЛОВЫХ И СТРУКТУРНЫХ КОМПОНЕНТОВ ТЕКСТА * В статье описываются важнейшие принципы построения диссертационного исследования по русскому языку.

Подробнее

Постулат ISSN УДК 81'33. Анализ проблемы пропуска частей речи в китайском языке российскими студентами

Постулат ISSN УДК 81'33. Анализ проблемы пропуска частей речи в китайском языке российскими студентами УДК 81'33 Анализ проблемы пропуска частей речи в китайском языке российскими студентами Сутаков Айсен Игоревич Пекинский университет языка и культуры Магистрант второго года обучения Аннотация В этой статье

Подробнее

DATA-DRIVEN METHODS FOR ANAPHORA RESOLUTION OF RUSSIAN TEXTS

DATA-DRIVEN METHODS FOR ANAPHORA RESOLUTION OF RUSSIAN TEXTS DATA-DRIVEN METHODS FOR ANAPHORA RESOLUTION OF RUSSIAN TEXTS Каменская М.А., Российский университет дружбы народов Смирнов И.В., Институт системного анализа РАН Храмоин И.В., Институт системного анализа

Подробнее

ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. Протасов Валерий Сергеевич студент ФГБОУ ВПО «Вятский государственный гуманитарный университет» г. Киров, Кировская область

ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. Протасов Валерий Сергеевич студент ФГБОУ ВПО «Вятский государственный гуманитарный университет» г. Киров, Кировская область ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ Протасов Валерий Сергеевич студент ФГБОУ ВПО «Вятский государственный гуманитарный университет» г. Киров, Кировская область ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ С КОМПОНЕНТОМ «ПРАВДА ЛОЖЬ» В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Подробнее

ФОРУМ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ 3(7)

ФОРУМ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ 3(7) УДК 1751.8 Сафарова. З.А.-Г., кандидат филологических наук, преподаватель кафедры английской филологии ГБОУ ВО РК «Крымский Инженерно-Педагогический Университет» Россия, г. Симферополь Иванова С.А., студентка

Подробнее

Характеристика профессиональной деятельности выпускников

Характеристика профессиональной деятельности выпускников х> \ университет /s^ // ' ^Ч ft// УТВЕРЖДАЮ по учебной работе А.Б. Безбородов «Ж> OG 2016 г. Аннотация основной образовательной программу высшего профессионального образования по напрэдшжшо подготовки

Подробнее

НЕОБХОДИМОСТЬ ВЫДЕЛЕНИЯ КЛЮЧЕВЫХ СЛОВ ДЛЯ СВЁРТЫВАНИЯ ТЕКСТА

НЕОБХОДИМОСТЬ ВЫДЕЛЕНИЯ КЛЮЧЕВЫХ СЛОВ ДЛЯ СВЁРТЫВАНИЯ ТЕКСТА НЕОБХОДИМОСТЬ ВЫДЕЛЕНИЯ КЛЮЧЕВЫХ СЛОВ ДЛЯ СВЁРТЫВАНИЯ ТЕКСТА Даркулова К.Н., Ергешова Г. Южно-Казахстанский государственный университет им. Мухтара Ауэзова Шымкент, Казахстан В последние десятилетия в

Подробнее

ФОРУМ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ 6(10)

ФОРУМ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ 6(10) УДК 005 Фейзулаева Е.Е., студентка 1 курса факультета Сервис, Белгородский государственный национальный исследовательский университет, Россия, г. Белгород Научный руководитель: Бояринова И. В., доцент

Подробнее

Создание электронного корпуса фольклорных текстов на русском языке

Создание электронного корпуса фольклорных текстов на русском языке Создание электронного корпуса фольклорных текстов на русском языке Д.С. Николаев, ЛТФ ШАГИ РАНХиГС, nikolaev-ds@ranepa.ru V социологическая Грушинская конференция, 13 марта 2015 Фольклористика как корпусноориентированная

Подробнее

Ещѐ одним достоинством корпусной лингвистики является освобождение от «монополии» интуиции носителей языка. Использование аутентичного материала

Ещѐ одним достоинством корпусной лингвистики является освобождение от «монополии» интуиции носителей языка. Использование аутентичного материала Корпусная лингвистика в обучении английскому языку делового общения Толстова Татьяна Витальевна Поволжский филиал Международного университета в Москве, г. Самара, Россия Статья посвящена актуальному направлению

Подробнее

КОРПУСНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В РЕЖИМЕ ДИАЛОГА «ПРЕПОДАВАТЕЛЬ СТУДЕНТ-ИССЛЕДОВАТЕЛЬ»

КОРПУСНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В РЕЖИМЕ ДИАЛОГА «ПРЕПОДАВАТЕЛЬ СТУДЕНТ-ИССЛЕДОВАТЕЛЬ» C.C. Дикарева КОРПУСНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В РЕЖИМЕ ДИАЛОГА «ПРЕПОДАВАТЕЛЬ СТУДЕНТ-ИССЛЕДОВАТЕЛЬ» 1. Идеология корпусной лингвистики В докладе рассматривается роль корпусных технологий в теории языка и в практических

Подробнее

ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ХОЗЯЙСТВУЮЩИХ СУБЪЕКТОВ: ПОНЯТИЕ И СТРУКТУРА.

ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ХОЗЯЙСТВУЮЩИХ СУБЪЕКТОВ: ПОНЯТИЕ И СТРУКТУРА. УДК 330.146 Лукьянова Н.В. студентка магистратуры 2 курс факультет «Экономики и менеджмента» Федеральное государственное образовательное учреждение высшего образования «Курский государственный университет»

Подробнее

ПРОГРАММА ЭЛЕКТИВНОГО КУРСА "Фразеологизмы в современном английском языке"

ПРОГРАММА ЭЛЕКТИВНОГО КУРСА Фразеологизмы в современном английском языке ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА МОСКВЫ «Московское среднее специальное училище олимпийского резерва 2 (колледж)» Департамента физической культуры и спорта города

Подробнее

Рис. 1: Список терминов (слева) и библиографическое описание стандарта (справа)

Рис. 1: Список терминов (слева) и библиографическое описание стандарта (справа) Особенности разработки электронных терминологических словарей (на примере терминологического словаря по СИБИД) Developming electronic terminological dictionaries (by the example of the terminological dictionary

Подробнее

Фонд оценочных средств для проведения промежуточной аттестации обучающихся по дисциплине:

Фонд оценочных средств для проведения промежуточной аттестации обучающихся по дисциплине: М.2.Б.2 Квантитативная лингвистика и новые информационные технологии Фонд оценочных средств для проведения промежуточной аттестации обучающихся по дисциплине: Общие сведения 1. Кафедра Иностранных языков

Подробнее

КОРПУС ПАРАЛЛЕЛЬНЫХ ТЕКСТОВ В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ

КОРПУС ПАРАЛЛЕЛЬНЫХ ТЕКСТОВ В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ ISSN 1810-0201. Вестник ТГУ, выпуск 2 (118), 2013 УДК 811.111 КОРПУС ПАРАЛЛЕЛЬНЫХ ТЕКСТОВ В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ Анастасия Александровна КОКОРЕВА Тамбовский государственный университет им. Г.Р.

Подробнее

К ВОПРОСУ РАЗРАБОТКИ СЛОВАРЕЙ ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ «МАШИННЫЙ ФОНД БЕЛОРУССКОГО ЯЗЫКА»

К ВОПРОСУ РАЗРАБОТКИ СЛОВАРЕЙ ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ «МАШИННЫЙ ФОНД БЕЛОРУССКОГО ЯЗЫКА» Н.К. Рубашко, Г.П. Невмержицкая (Минск, БГУ) К ВОПРОСУ РАЗРАБОТКИ СЛОВАРЕЙ ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ «МАШИННЫЙ ФОНД БЕЛОРУССКОГО ЯЗЫКА» В научно-исследовательской лаборатории интеллектуальных информационных

Подробнее

Сайт: akademnova.ru

Сайт: akademnova.ru Пониделко И.Н. Развитие симметричной криптографии и иных методов защиты информации // Академия педагогических идей «Новация». Серия: Студенческий научный вестник. 2017. 05 (май). АРТ 140/3-эл. 0,1 п.л.

Подробнее

ИДЕНТИФИКАЦИИ ЭЛЕКТРОННОЙ ЦИФРОВОЙ ПОДПИСИ

ИДЕНТИФИКАЦИИ ЭЛЕКТРОННОЙ ЦИФРОВОЙ ПОДПИСИ УДК 347.1 Курбатов Андрей Дмитриевич, студент Института права, ФГБОУ ВПО «Самарский государственный экономический университет», Россия, г. Самара Научный руководитель: Чуракова Екатерина Николаевна, доцент

Подробнее

УДК Разикова Д.Ш. студент 1 курс, специальность «Информационная безопасность»

УДК Разикова Д.Ш. студент 1 курс, специальность «Информационная безопасность» УДК 331.5 Разикова Д.Ш. студент 1 курс, специальность «Информационная безопасность» Новосибирский государственный университет экономики и управления Россия, г. Новосибирск Жирикова А.А. студент 1 курс,

Подробнее

Средства выражения идеи соборности в новогоднем обращении Президента России

Средства выражения идеи соборности в новогоднем обращении Президента России Истомина И.А., Чжан Цзинчао Средства выражения идеи соборности в новогоднем обращении Президента России В последние годы лингвисты всё чаще обращаются к исследованию текстов политического дискурса. Это

Подробнее

РУБРИКА: ПЕДАГОГИКА И ПСИХОЛОГИЯ

РУБРИКА: ПЕДАГОГИКА И ПСИХОЛОГИЯ Краснова Н.Н.Нелинейные тексты и их коммуникативная функция // Академия педагогических идей «Новация». Серия: Студенческий научный вестник. 2018. 01 (январь). АРТ 30-эл. 0,2 п.л. - URL: http: //akademnova.ru/page/875550

Подробнее

Ширинкина Мария Андреевна. Дидактические возможности НКРЯ в рамках спецкурса для филологов «ИКТ в обучении русскому языку»

Ширинкина Мария Андреевна. Дидактические возможности НКРЯ в рамках спецкурса для филологов «ИКТ в обучении русскому языку» Ширинкина Мария Андреевна Дидактические возможности НКРЯ в рамках спецкурса для филологов «ИКТ в обучении русскому языку» Опубликовано в: Национальный корпус русского языка и проблемы гуманитарного образования.

Подробнее

ÏÐÀÊÒÈ ÅÑÊÈÉ ÊÓÐÑ ÀÐÀÁÑÊÎÃÎ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÎÃÎ ßÇÛÊÀ:

ÏÐÀÊÒÈ ÅÑÊÈÉ ÊÓÐÑ ÀÐÀÁÑÊÎÃÎ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÎÃÎ ßÇÛÊÀ: Â. Ã. Ëåáåäåâ, Ë. Ñ. Òþðåâà ÏÐÀÊÒÈ ÅÑÊÈÉ ÊÓÐÑ ÀÐÀÁÑÊÎÃÎ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÎÃÎ ßÇÛÊÀ: ÂÂÎÄÍÛÉ ÊÓÐÑ УЧЕБНИК И ПРАКТИКУМ ДЛЯ АКАДЕМИЧЕСКОГО БАКАЛАВРИАТА 3-е издание, исправленное и дополненное Ðåêîìåíäîâàíî Ó åáíî-ìåòîäè

Подробнее

MAIN FORMS OF THE UNEMPLOYMENT IN THE RUSSIAN ECONOMY

MAIN FORMS OF THE UNEMPLOYMENT IN THE RUSSIAN ECONOMY УДК 2964 ОСНОВНЫЕ ФОРМЫ ПРОЯВЛЕНИЯ БЕЗРАБОТИЦЫ В РОССИЙСКОЙ ЭКОНОМИКЕ Воробьева С.Р. магистрант ФГБОУ ВО "Орловский государственный аграрный университет им. Н. В. Парахина " Орел, Россия Аннотация. В статье

Подробнее

ФОРУМ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ 4(8)

ФОРУМ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ 4(8) УДК 339.138 Полякова П. А. студент 4 курс, экономический факультет Орловский государственный аграрный университет имени Н. В. Парахина Россия, г. Орел Научный руководитель: Зверева Г. П., к.э.н. доцент

Подробнее

ОСОБЕННОСТИ ГРАММАТИЧЕСКИ РАЗМЕЧЕННОГО КОРПУСА ПО РУССКОЙ ПУБЛИЦИСТИКЕ ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ XIX ВЕКА

ОСОБЕННОСТИ ГРАММАТИЧЕСКИ РАЗМЕЧЕННОГО КОРПУСА ПО РУССКОЙ ПУБЛИЦИСТИКЕ ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ XIX ВЕКА А.А. Рогов, Г.Б. Гурин, А.А. Котов НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ГРАММАТИЧЕСКИ РАЗМЕЧЕННОГО КОРПУСА ПО РУССКОЙ ПУБЛИЦИСТИКЕ ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ XIX ВЕКА Введение В настоящее время на смену таким традиционным методам

Подробнее

Как пользоваться Грамматическим словарем новых слов русского языка

Как пользоваться Грамматическим словарем новых слов русского языка Как пользоваться Грамматическим словарем новых слов русского языка О словаре Что можно узнать в грамматическом словаре? Что такое инверсионный порядок слов? Как найти слово в словаре? Как получить информацию

Подробнее

Ключевые слова: Интернет, тувиноведение, обзор, тувинский язык, сайт, прикладная лингвистика

Ключевые слова: Интернет, тувиноведение, обзор, тувинский язык, сайт, прикладная лингвистика Тувиноведение в Интернете Электронный корпус текстов тувинского языка А. Я. Салчак Аннотация: Текст статьи был представлена на Международной научнопрактической конференции, посвященной 100-летию со дня

Подробнее

ЯЗЫК СОВРЕМЕННОЙ РОССИЙСКОЙ ЖУРНАЛИСТИКИ В ПРЕПОДАВАНИИ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО

ЯЗЫК СОВРЕМЕННОЙ РОССИЙСКОЙ ЖУРНАЛИСТИКИ В ПРЕПОДАВАНИИ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО ЯЗЫК СОВРЕМЕННОЙ РОССИЙСКОЙ ЖУРНАЛИСТИКИ В ПРЕПОДАВАНИИ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО С.И. Дерягина Кафедра русского языка и методики его преподавания Российский университет дружбы народов ул. Миклухо-Маклая,

Подробнее

РУБРИКА: ЮРИДИЧЕСКИЕ НАУКИ

РУБРИКА: ЮРИДИЧЕСКИЕ НАУКИ Котельникова О.В. К вопросу о праве человека на благоприятную окружающую среду // Академия педагогических идей «Новация». Серия: Студенческий научный вестник. 2017. 11 (ноябрь). АРТ 446-эл. 0,2 п.л. -

Подробнее

РУБРИКА: ОСНОВНОЕ ОБЩЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ

РУБРИКА: ОСНОВНОЕ ОБЩЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ Барабанова А.П. Мониторинг как основной инструмент управления качеством образования в контексте современных образовательных стандартов // Академия педагогических идей «Новация». Серия: Студенческий научный

Подробнее

International Scientific Journal

International Scientific Journal Филологические науки УДК 81:39 (035.3) Гуляева Татьяна Петровна кандидат культурологии, доцент, доцент кафедры иностранных языков Пензенский государственный университет архитектуры и строительства Gulyaeva

Подробнее

К СОЗДАНИЮ ПРЕДСТАВИТЕЛЬНОГО КОРПУСА СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЯЗЫКА

К СОЗДАНИЮ ПРЕДСТАВИТЕЛЬНОГО КОРПУСА СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЯЗЫКА К СОЗДАНИЮ ПРЕДСТАВИТЕЛЬНОГО КОРПУСА СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЯЗЫКА С. А. Шаров, РосНИИ Искусственного Интеллекта, 125190, Москва, а/я 85, sharoff@aha.ru В статье вводятся основные понятия, необходимые для

Подробнее

Фонд оценочных средств дисциплины Б1 Русский язык и культура речи. 1 курс, 1-2 семестр

Фонд оценочных средств дисциплины Б1 Русский язык и культура речи. 1 курс, 1-2 семестр Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Нижневартовский государственный университет» Гуманитарный факультет

Подробнее

УДК 657 УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ПРОЦЕССА ПРОВЕДЕНИЯ ИНВЕНТАРИЗАЦИИ В БУХГАЛТЕРСКОМ УЧЕТЕ ПУТЕМ ЕЕ АВТОМАТИЗАЦИИ

УДК 657 УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ПРОЦЕССА ПРОВЕДЕНИЯ ИНВЕНТАРИЗАЦИИ В БУХГАЛТЕРСКОМ УЧЕТЕ ПУТЕМ ЕЕ АВТОМАТИЗАЦИИ УДК 657 УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ПРОЦЕССА ПРОВЕДЕНИЯ ИНВЕНТАРИЗАЦИИ В БУХГАЛТЕРСКОМ УЧЕТЕ ПУТЕМ ЕЕ АВТОМАТИЗАЦИИ Шарапова И.С. старший преподаватель ФГАОУ ВО «Крымский Федеральный университет имени В. И. Вернадского»,

Подробнее

Рабочая программа дисциплины «Корпусная лингвистика и перевод» Направление подготовки. Магистерская программа

Рабочая программа дисциплины «Корпусная лингвистика и перевод» Направление подготовки. Магистерская программа МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Кемеровский государственный университет» Факультет

Подробнее

РУБРИКА: ЮРИДИЧЕСКИЕ НАУКИ ПОНЯТИЕ И ЗНАЧЕНИЕ ОБЖАЛОВАНИЯ ПОСТАНОВЛЕНИЙ, ДЕЙСТВИЙ (БЕЗДЕЙСТВИЯ) ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ СЛУЖБЫ СУДЕБНЫХ ПРИСТАВОВ

РУБРИКА: ЮРИДИЧЕСКИЕ НАУКИ ПОНЯТИЕ И ЗНАЧЕНИЕ ОБЖАЛОВАНИЯ ПОСТАНОВЛЕНИЙ, ДЕЙСТВИЙ (БЕЗДЕЙСТВИЯ) ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ СЛУЖБЫ СУДЕБНЫХ ПРИСТАВОВ Волкова Н.С. Понятие и значение обжалования постановлений, действий (бездействия) должностных лиц службы судебных приставов // Академия педагогических идей «Новация». 2017. 06 (июнь). АРТ 62-эл. 0,1 п.

Подробнее

ПРОБЛЕМЫ АДМИНИСТРАТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ

ПРОБЛЕМЫ АДМИНИСТРАТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Гусунбекова С.К. Проблемы административной ответственности несовершеннолених // Академия педагогических идей «Новация». 2017. 05 (май). АРТ 31-эл. 0,1 п. л. URL: http://akademnova.ru/page/875548 РУБРИКА:

Подробнее

ИНФОРМАЦИОННАЯ СТРУКТУРА НАУЧНОГО ТЕКСТА. ТЕКСТ В КОНТЕКСТЕ КОЛЛЕКЦИИ

ИНФОРМАЦИОННАЯ СТРУКТУРА НАУЧНОГО ТЕКСТА. ТЕКСТ В КОНТЕКСТЕ КОЛЛЕКЦИИ Л.М. Пивоварова, Е.В. Ягунова (СПбГУ) Информационная структура научного текста. Текст в контексте коллекции // Труды международной конференции «Корпусная лингвистика 2011». СПб.: С.-Петербургский гос.

Подробнее

Жордочкина Н.С., студентка 1 курс, факультет «Института Управления», специальность «Менеджмент», профиль «Маркетинг» Белгородского государственного

Жордочкина Н.С., студентка 1 курс, факультет «Института Управления», специальность «Менеджмент», профиль «Маркетинг» Белгородского государственного Жордочкина Н.С., студентка 1 курс, факультет «Института Управления», специальность «Менеджмент», профиль «Маркетинг» Белгородского государственного национального исследовательского университета (НИУ «БелГУ»)

Подробнее

РАЗРАБОТКА ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИНФОРМАЦИОННЫХ СИСТЕМ НА ОСНОВЕ ОНТОЛОГИЧЕСКИХ МОДЕЛЕЙ ЗНАНИЙ

РАЗРАБОТКА ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИНФОРМАЦИОННЫХ СИСТЕМ НА ОСНОВЕ ОНТОЛОГИЧЕСКИХ МОДЕЛЕЙ ЗНАНИЙ УДК 004.912 519.689.3 РАЗРАБОТКА ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИНФОРМАЦИОННЫХ СИСТЕМ НА ОСНОВЕ ОНТОЛОГИЧЕСКИХ МОДЕЛЕЙ ЗНАНИЙ Е.А. Сидорова Институт систем информатики им. А.П. Ершова СО РАН, г. Новосибирск

Подробнее

АНАЛИЗ МЕТОДОВ БОРЬБЫ С КРАЖЕЙ ДАННЫХ НА КОМПЬЮТЕРЕ

АНАЛИЗ МЕТОДОВ БОРЬБЫ С КРАЖЕЙ ДАННЫХ НА КОМПЬЮТЕРЕ УДК 004.49 Малькова Е.А. студентка 2-й курс, факультет «Информационных систем и технологий» Поволжский Государственный Университет Телекоммуникаций и Информатики Россия, г. Самара Научный руководитель:

Подробнее

ЛЕКЦИЯ 1. ВВЕДЕНИЕ В КОРПУСНУЮ ЛИНГВИСТИКУ

ЛЕКЦИЯ 1. ВВЕДЕНИЕ В КОРПУСНУЮ ЛИНГВИСТИКУ ЛЕКЦИЯ 1. ВВЕДЕНИЕ В КОРПУСНУЮ ЛИНГВИСТИКУ В.П. Захаров Санкт-Петербургский государственный университет vz1311@yandex.ru Лекция 1 Корпусная лингвистика 2 Понятие корпуса Лингвистический, или языковой,

Подробнее

аспирант каф. лексикологии английского языка ф-та ГПН МГЛУ;

аспирант каф. лексикологии английского языка ф-та ГПН МГЛУ; УДК 81 13 Т. Ю. Голечкова аспирант каф. лексикологии английского языка ф-та ГПН МГЛУ; e-mail: goletchkova@yadex.ru ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОРПУСНЫХ ДАННЫХ ПРИ ИССЛЕДОВАНИИ ДИСКУРСИВНЫХ ХАРАКТЕРИСТИК НАИМЕНОВАНИЯ

Подробнее

Правительство Российской Федерации

Правительство Российской Федерации Правительство Российской Федерации Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики»

Подробнее

РУБРИКА: ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИ УДК Червоненко Дарья Романовна

РУБРИКА: ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИ УДК Червоненко Дарья Романовна Червоненко Д.Р., Тихомирова Д.Н. Сравнение особенностей общей системы налогообложения и специальных налоговых режимов // Академия педагогических идей «Новация». Серия: Студенческий научный вестник. 2018.

Подробнее

УДК ФАКТОРНЫЙ АНАЛИЗ РЕНТАБЕЛЬНОСТИ СОБСТВЕННОГО КАПИТАЛА ПРЕДПРИЯТИЙ ОТРАСЛИ ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

УДК ФАКТОРНЫЙ АНАЛИЗ РЕНТАБЕЛЬНОСТИ СОБСТВЕННОГО КАПИТАЛА ПРЕДПРИЯТИЙ ОТРАСЛИ ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ УДК 336.6 ФАКТОРНЫЙ АНАЛИЗ РЕНТАБЕЛЬНОСТИ СОБСТВЕННОГО КАПИТАЛА ПРЕДПРИЯТИЙ ОТРАСЛИ ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ Савченко А.А. Студентка 3 курса факультета корпоративной экономики и предпринимательства, Новосибирский

Подробнее

Аннотация рабочей программы дисциплины Б3.Б.3.3 «Морфология» Направление подготовки «Филология»

Аннотация рабочей программы дисциплины Б3.Б.3.3 «Морфология» Направление подготовки «Филология» Аннотация рабочей программы дисциплины Б3.Б.3.3 «Морфология» Направление подготовки 032700.62 «Филология» 1. Цели и задачи дисциплины Цель курса состоит в том, чтобы ознакомить студентов с морфологией

Подробнее

ФОРУМ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ 1(17)

ФОРУМ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ 1(17) УДК 004.05/330.131.5 Заруцкий А.С. студент 1 курс, Институт экономики и управления ОГУ имени И.С. Тургенева Россия, г. Орёл Антипова Е.А. старший преподаватель ОГУ имени И.С. Тургенева Россия, г. Орёл

Подробнее

АНАЛИЗ РАЗВИТИЯ ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В РЕГИОНАХ СИБИРСКОГО ФЕДЕРАЛЬНОГО ОКРУГА В УСЛОВИЯХ СТАНОВЛЕНИЯ ЭКОНОМИКИ ЗНАНИЙ

АНАЛИЗ РАЗВИТИЯ ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В РЕГИОНАХ СИБИРСКОГО ФЕДЕРАЛЬНОГО ОКРУГА В УСЛОВИЯХ СТАНОВЛЕНИЯ ЭКОНОМИКИ ЗНАНИЙ УДК 332.1 АНАЛИЗ РАЗВИТИЯ ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В РЕГИОНАХ СИБИРСКОГО ФЕДЕРАЛЬНОГО ОКРУГА В УСЛОВИЯХ СТАНОВЛЕНИЯ ЭКОНОМИКИ ЗНАНИЙ Цыренова Дари Шободоновна, студентка 4 курса института

Подробнее

ПРОГРАММА. вступительного испытания для поступающих. на программу магистратуры «Филология»

ПРОГРАММА. вступительного испытания для поступающих. на программу магистратуры «Филология» Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина» (ФГБОУ

Подробнее

Россия, г. Хабаровск Кузнецова Е. В. Студент Дальневосточный институт управления филиал Российской академии

Россия, г. Хабаровск Кузнецова Е. В. Студент Дальневосточный институт управления филиал Российской академии УДК 31 Стратийчук Ю. Г. Старший преподаватель Кафедра математических методов и информационных технологий Дальневосточный институт управления филиал Российской академии народного хозяйства и государственной

Подробнее

ФОРМАЛЬНОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕМЫ И ОСНОВНОГО СОДЕРЖАНИЯ ТЕКСТА КАК ОСНОВА ПРОЦЕДУРЫ АВТОМАТИЧЕСКОГО ОБЪЕДИНЕНИЯ НОВОСТНЫХ СООБЩЕНИЙ В ЕДИНЫЙ СЮЖЕТ

ФОРМАЛЬНОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕМЫ И ОСНОВНОГО СОДЕРЖАНИЯ ТЕКСТА КАК ОСНОВА ПРОЦЕДУРЫ АВТОМАТИЧЕСКОГО ОБЪЕДИНЕНИЯ НОВОСТНЫХ СООБЩЕНИЙ В ЕДИНЫЙ СЮЖЕТ А.О. Третьяк (Минск, МГЛУ) ФОРМАЛЬНОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕМЫ И ОСНОВНОГО СОДЕРЖАНИЯ ТЕКСТА КАК ОСНОВА ПРОЦЕДУРЫ АВТОМАТИЧЕСКОГО ОБЪЕДИНЕНИЯ НОВОСТНЫХ СООБЩЕНИЙ В ЕДИНЫЙ СЮЖЕТ В современном мире происходит большое

Подробнее

Программа элективного курса «Секреты текста» Формы и методы обучения. 1 Лекция. Составление тезисного плана

Программа элективного курса «Секреты текста» Формы и методы обучения. 1 Лекция. Составление тезисного плана Программа элективного курса «Секреты текста» п/п Требования к уровню подготовки учащихся. В результате изучения курса «Секреты стилистики» учащиеся должны знать: смысл понятий «современный русский литературный

Подробнее

СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ СОЦИАЛЬНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ РАБОТЫ С МОЛОДЕЖЬЮ В АРМИИ

СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ СОЦИАЛЬНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ РАБОТЫ С МОЛОДЕЖЬЮ В АРМИИ Дурнева Е.А. студент 3 курс, Институт управления Белгородский государственный национальный исследовательский университет Россия, г. Белгород Научный руководитель: Кисиленко А.В. старший преподаватель СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ

Подробнее

РУБРИКА: ЮРИДИЧЕСКИЕ НАУКИ

РУБРИКА: ЮРИДИЧЕСКИЕ НАУКИ Босякова А.А. Исправительные работы как вид административного взыскания // Академия педагогических идей «Новация». Серия: Студенческий научный вестник. 2017. 05 (май). АРТ 136-эл. 0,2 п.л. - URL: http:

Подробнее

Рабочая программа по курсу внеурочной деятельности «Лингвистический анализ текста»

Рабочая программа по курсу внеурочной деятельности «Лингвистический анализ текста» «РАССМОТРЕНО» на заседании ШМО протокол от 20 г. «СОГЛАСОВАНО» Решение педсовета Протокол 20 г. «УТВЕРЖДАЮ» Директор школы: Панчева Т.И. 20 г. Рабочая программа по курсу внеурочной деятельности «Лингвистический

Подробнее

THE BASIC TYPES OF ENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSES. A. Dudnikova 1. Abstract

THE BASIC TYPES OF ENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSES. A. Dudnikova 1. Abstract THE BASIC TYPES OF ENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSES A. Dudnikova 1 Abstract English for Specific Purposes is a complex phenomenon in language. There are many varieties of ESP. In this article we describe

Подробнее

E.A.Sliva Nizhnevartovsk, Russia СОЗДАНИЕ БАЗЫ ГЕОДАННЫХ МЕСТНОСТИ НИЖНЕВАРТОВСКОГО РАЙОНА CREATION OF NIZHNEVARTOVSK REGION DATABASE

E.A.Sliva Nizhnevartovsk, Russia СОЗДАНИЕ БАЗЫ ГЕОДАННЫХ МЕСТНОСТИ НИЖНЕВАРТОВСКОГО РАЙОНА CREATION OF NIZHNEVARTOVSK REGION DATABASE УДК 681.518 (571.122) Е.А.Слива Нижневартовск, Россия E.A.Sliva Nizhnevartovsk, Russia СОЗДАНИЕ БАЗЫ ГЕОДАННЫХ МЕСТНОСТИ НИЖНЕВАРТОВСКОГО РАЙОНА CREATION OF NIZHNEVARTOVSK REGION DATABASE Аннотация. В

Подробнее

НАУЧНАЯ ПАЛИТРА 1(15), 2017

НАУЧНАЯ ПАЛИТРА 1(15), 2017 НАУЧНАЯ ПАЛИТРА 1(15), 2017 Филологические науки УДК 372.881.1 Н.Е. Вакарчук Вакарчук Наталья Евгеньвна, магистрант Краснодарского государственного института культуры ( Краснодар, ул. им. 40-летия Победы,

Подробнее

АНАЛИЗ ТРАНСПОРТНОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ ГОРОДА КАЗАНЬ

АНАЛИЗ ТРАНСПОРТНОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ ГОРОДА КАЗАНЬ УДК 338.49 Хрикина Н.В. студент магистратуры 2 курс, Институт управления, экономики и финансов Казанский федеральный университет Россия, г. Казань АНАЛИЗ ТРАНСПОРТНОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ ГОРОДА КАЗАНЬ Аннотация.

Подробнее

Лексикографическое описание русского жестового языка (к постановке проблемы)

Лексикографическое описание русского жестового языка (к постановке проблемы) ВОПРОСЫ ЛЕКСИКОЛОГИИ И ЛЕКСИКОГРАФИИ Выпуск 10 (22) / 2013 Королькова О. О. Лексикографическое описание русского жестового языка (к постановке проблемы) / О. О. Королькова // Научный диалог. 2013. 10 (22)

Подробнее

ФОТОНОВЕЛЛА КАК ВИЗУАЛЬНЫЙ МЕТОД АНАЛИЗА

ФОТОНОВЕЛЛА КАК ВИЗУАЛЬНЫЙ МЕТОД АНАЛИЗА УДК 316.1 ФОТОНОВЕЛЛА КАК ВИЗУАЛЬНЫЙ МЕТОД АНАЛИЗА Баталова, А.М. Магистрантка 2 курса- социология Уральский Федеральный Университет им. Первого Президента РоссииБ.Н. Ельцина, г.екатеринбург, Россия E-mail:batalova_aksiniya@mail.ru

Подробнее

СТАТИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ИНВЕСТИЦИЙ СТРАН- ЧЛЕНОВ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА В ЭКОНОМИКУ РОССИИ

СТАТИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ИНВЕСТИЦИЙ СТРАН- ЧЛЕНОВ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА В ЭКОНОМИКУ РОССИИ УДК 33 Хамер Г.В., кандидат педагогических наук, доцент зав.кафедрой естественнонаучных и математических дисциплин Щадова М.М., студент 5 курс, специальность «Таможенное дело» Калужский филиал РАНХиГС

Подробнее

Россия, г. Нефтекамск ПОДДЕРЖКА МАЛОГО И СРЕДНЕГО БИЗНЕСА РЕГИОНА ОСНОВА ФОРМИРОВАНИЯ НАЦИОНАЛЬНОЙ ЭКОНОМИКИ

Россия, г. Нефтекамск ПОДДЕРЖКА МАЛОГО И СРЕДНЕГО БИЗНЕСА РЕГИОНА ОСНОВА ФОРМИРОВАНИЯ НАЦИОНАЛЬНОЙ ЭКОНОМИКИ УДК 332.1 Васильев А. Я. студент 3 курс, экономико-математический факультет Нефтекамский филиал БашГУ Россия, г. Нефтекамс Рафиков Р.И., старший преподаватель Нефтекамский филиал БашГУ Россия, г. Нефтекамск

Подробнее

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ Кафедра прикладной лингвистики

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ Кафедра прикладной лингвистики МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ Кафедра прикладной лингвистики Аннотация к магистерской диссертации «Особенности поэтической

Подробнее

И. А. Терентьева. Воронежский государственный университет Поступила в редакцию 27 марта 2011 г.

И. А. Терентьева. Воронежский государственный университет Поступила в редакцию 27 марта 2011 г. УДК 811.111 371 Частотность и хронология значений в трехзначных словах английского языка И. А. Терентьева Воронежский государственный университет Поступила в редакцию 27 марта 2011 г. Аннотация: в статье

Подробнее

ОРГАНИЗАЦИОННАЯ МОДЕЛЬ ПОДГОТОВКИ СТУДЕНТОВ ПЕДАГОГИЧЕСКОГО ЯЗЫКОВОГО ВУЗА К ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ КУЛЬТУРНО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

ОРГАНИЗАЦИОННАЯ МОДЕЛЬ ПОДГОТОВКИ СТУДЕНТОВ ПЕДАГОГИЧЕСКОГО ЯЗЫКОВОГО ВУЗА К ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ КУЛЬТУРНО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ 98 ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ УДК 378.14:371.124:81 ББК Ч449.985 ГСНТИ 14.35.19 Код ВАК 13.00.02 Мурзич Александра Николаевна, ассистент кафедры английской филологии и сопоставительного языкознания,

Подробнее

КОММУНИКАТИВНО-ОРИЕНТИРОВАННЫЙ ПОДХОД ПРИ ОБУЧЕНИИ ГОВОРЕНИЮ НА УРОКАХ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА Спесивцева Ксения Владимировна (Брест, Беларусь)

КОММУНИКАТИВНО-ОРИЕНТИРОВАННЫЙ ПОДХОД ПРИ ОБУЧЕНИИ ГОВОРЕНИЮ НА УРОКАХ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА Спесивцева Ксения Владимировна (Брест, Беларусь) КОММУНИКАТИВНО-ОРИЕНТИРОВАННЫЙ ПОДХОД ПРИ ОБУЧЕНИИ ГОВОРЕНИЮ НА УРОКАХ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА Спесивцева Ксения Владимировна (Брест, Беларусь) Аннотация: В статье рассматриваются вопросы, связанные с предпосылками

Подробнее

МЕТОДЫ АВТОМАТИЧЕСКОЙ РАЗМЕТКИ ТЕКСТОВ НАЦИОНАЛЬНОГО КОРПУСА ЯЗЫКА

МЕТОДЫ АВТОМАТИЧЕСКОЙ РАЗМЕТКИ ТЕКСТОВ НАЦИОНАЛЬНОГО КОРПУСА ЯЗЫКА О.М. ДЕМСКАЯ-КУЛЬЧИЦКАЯ, В.Р. СЕМЕРЕНКО, Р.А. ЮЩЕНКО МЕТОДЫ АВТОМАТИЧЕСКОЙ РАЗМЕТКИ ТЕКСТОВ НАЦИОНАЛЬНОГО КОРПУСА ЯЗЫКА Методы автоматической разметки рассмотрены в контексте исследования текстов естественного

Подробнее

КОРПУС РУССКОГО ЯЗЫКА СЛОВАРНАЯ КАРТОТЕКА АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

КОРПУС РУССКОГО ЯЗЫКА СЛОВАРНАЯ КАРТОТЕКА АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ А.С. Герд НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОРПУС РУССКОГО ЯЗЫКА СЛОВАРНАЯ КАРТОТЕКА АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ Разработчики корпусов, как правило, пишут о том, что может делать их корпус, исходя из своих внутренних авторских

Подробнее

УДК Онохова Л.Н. студентка 4 курса ФГБОУ ВО Пермская ГСХА Россия, г. Пермь Onohova L.N. 4-year student Perm State Agricultural Academy

УДК Онохова Л.Н. студентка 4 курса ФГБОУ ВО Пермская ГСХА Россия, г. Пермь Onohova L.N. 4-year student Perm State Agricultural Academy УДК 339.1 Онохова Л.Н. студентка 4 курса ФГБОУ ВО Пермская ГСХА Россия, г. Пермь Onohova L.N. 4-year student Perm State Agricultural Academy СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ РЫНКА ХЛЕБА И ХЛЕБОБУЛОЧНЫХ ИЗДЕЛИЙ В

Подробнее

Ключевые слова: социальное обслуживание, система, анализ, численность население, динамика. Faydrakhmanova G. F.

Ключевые слова: социальное обслуживание, система, анализ, численность население, динамика. Faydrakhmanova G. F. УДК 364.027 Файдрахманова Г.Ф. старший преподаватель кафедры математического моделирования и информационной безопасности Нефтекамский филиал Башкирского Государственного университета Россия, г. Нефтекамск

Подробнее

А.Ю. Антонова, Э.С. Клышинский, Е.В. Ягунова ОПРЕДЕЛЕНИЕ СТИЛЕВЫХ И ЖАНРОВЫХ ХАРАКТЕРИСТИК КОЛЛЕКЦИЙ ТЕКСТОВ НА ОСНОВЕ ЧАСТЕРЕЧНОЙ СОЧЕТАЕМОСТИ 1

А.Ю. Антонова, Э.С. Клышинский, Е.В. Ягунова ОПРЕДЕЛЕНИЕ СТИЛЕВЫХ И ЖАНРОВЫХ ХАРАКТЕРИСТИК КОЛЛЕКЦИЙ ТЕКСТОВ НА ОСНОВЕ ЧАСТЕРЕЧНОЙ СОЧЕТАЕМОСТИ 1 А.Ю. Антонова, Э.С. Клышинский, Е.В. Ягунова ОПРЕДЕЛЕНИЕ СТИЛЕВЫХ И ЖАНРОВЫХ ХАРАКТЕРИСТИК КОЛЛЕКЦИЙ ТЕКСТОВ НА ОСНОВЕ ЧАСТЕРЕЧНОЙ СОЧЕТАЕМОСТИ 1 1. Введение Тексты разных функциональных стилей отличаются

Подробнее

РОЛЕВЫЕ ИГРЫ КАК СРЕДСТВО РАЗВИТИЯ НАВЫКОВ И УМЕНИЙ АНГЛИЙСКОГО РЕЧЕВОГО ЭТИКЕТА

РОЛЕВЫЕ ИГРЫ КАК СРЕДСТВО РАЗВИТИЯ НАВЫКОВ И УМЕНИЙ АНГЛИЙСКОГО РЕЧЕВОГО ЭТИКЕТА УДК 372.881.111.1 Даутокова Н.А., студентка 5 курс, психолого-педагогический факультет ГБОУ ВО «Ставропольский государственный педагогический институт» Россия, г. Ставрополь Научный руководитель: Боброва

Подробнее

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Горно-Алтайский государственный университет»

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Горно-Алтайский государственный университет» Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Горно-Алтайский государственный университет» МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ для обучающихся по освоению дисциплины: Деловой

Подробнее

НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОРПУС КОМИ ЯЗЫКА (http://komicorpora.ru/)

НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОРПУС КОМИ ЯЗЫКА (http://komicorpora.ru/) НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОРПУС КОМИ ЯЗЫКА (http://komicorpora.ru/) Национальный корпус языка это электронная справочно-информационная система на основе аннотированного репрезентативного собрания текстов с возможностью

Подробнее

АЛГОРИТМ ОБУЧЕНИЯ СТУДЕНТОВ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЛЕКСИКЕ НА ОСНОВЕ КОРПУСА ПАРАЛЛЕЛЬНЫХ ТЕКСТОВ

АЛГОРИТМ ОБУЧЕНИЯ СТУДЕНТОВ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЛЕКСИКЕ НА ОСНОВЕ КОРПУСА ПАРАЛЛЕЛЬНЫХ ТЕКСТОВ Гуманитарные науки. Педагогика и психология 22. Сысоев П.В., Евстигнеев М.Н. Технологии Веб 2.0: Социальный сервис подкастов в обучении иностранному языку // Иностранные языки в школе. 2009. 6. С. 8-11.

Подробнее

УДК Russia, Stavropol Sineokov M. S. student. Of the "Stavropol state agrarian University"

УДК Russia, Stavropol Sineokov M. S. student. Of the Stavropol state agrarian University УДК 330.5.051 Короткова В.П. студентка ФГБОУ ВО «Ставропольский государственный аграрный университет» Россия, г. Ставрополь Синеоков М.С. студент ФГБОУ ВО «Ставропольский государственный аграрный университет»

Подробнее