Амманская молодежная декларация

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "Амманская молодежная декларация"

Транскрипт

1 Амманская молодежная декларация по вопросам молодежи, мира и безопасности Принята в Аммане, Иордания 22 августа 2015 год Мы, молодые люди со всего мира, собравшиеся здесь, в Аммане, Иордания августа 2015 на Всемирном Форуме по вопросам молодежи, мира и безопасности, заявляем, что хотим жить в мирном обществе. Сегодня, когда молодых людей в мире стало больше, чем когда-либо, вовлечение нас в работу по достижению стабильности и безопасности, стало демографически необходимым. Мы выражаем нашу признательность Его Королевскому Высочеству Наследному принцу Аль Хусейн бен Абдалле II и Хашимитскому Королевству Иордании за приложенные усилия и оказанную поддержку в проведении этого Глобального Форума, а также за свою приверженность дальнейшему диалогу по вопросам молодежи, мира и безопасности. В этой декларации мы представляем наше общее видение и план по усилению поддержки молодежи в вопросах разрешения конфликтов, предотвращения и противодействия насилию и построения мирного будущего. Эта декларация была разработана молодежью в ходе широкого обсуждения молодыми людьми со всего мира, чтобы обеспечить инклюзивный и комплексный подход. В связи с этим, мы: 1

2 Основываемся на принципах Устава Организации Объединенных Наций и признаем, что основной обязанностью Совета Безопасности по Уставу является поддержание международного мира и безопасности; Указываем на необходимость признания и поддержки роли молодежи в реализации 16-ой Цели устойчивого развития, предложенной Организацией Объединенных Наций в Программе Развития после 2015 года; Напоминаем о важности Руководящие принципы участия молодежи в миростроительстве в создании фонда, который обеспечивает участие и роль молодых людей в построении мира, в том числе в конфликтных и постконфликтных ситуациях; Признаем, что мы, молодежь, занимаемся созданием прочного мира в наших сообществах, внося свою лепту в мирное сосуществование, справедливость и примирение; Осознаем важность работы, проводимой национальными и международными правительствами и организациями по вовлечению молодежи в миротворчество; Признаем уязвимым статус многих молодых людей, включая беженцев и вынужденных переселенцев; Призываем правительственные и неправительственные организации, ассоциации и учреждения, в том числе молодежные гражданские организации, сотрудничать с нами, чтобы обеспечить реализацию следующих действий: 1. Руководящая роль молодежи в вопросах мира и безопасности Мы, молодые люди, активно занимаемся вопросами урегулирования конфликтов, борьбы с насилием и миротворчеством. Тем не менее, наши усилия по большей части остаются невидимыми, непризнанным, и даже напрасными из-за нехватки адекватных механизмов участия и инклюзивности, а также недостаточных возможностей для сотрудничества с органами, принимающими решения. Мы призываем политических деятелей разработать конструктивные механизмы для обеспечения участия молодежь в процессах разработки и принятия решений на всех уровнях - от местного до национального и международного уровней. Создавая взаимообусловленный круг добродетели, мы также должны способствовать развитию лидерских навыков у молодежи, чтобы изменить дискурс негативного восприятия 2

3 молодых людей, превратив молодежь в партнеров по созданию мирных и устойчивых сообществ. Организация Объединенных Наций должна создать основы глобальной политики для признания и удовлетворения всего разнообразия потребностей молодежи в конфликтных и постконфликтных ситуациях до 2017 года. Резолюция Совета Безопасности Организации Объединенных Наций по вопросам молодежи, мира и безопасности является наиболее подходящим инструментом признания роли молодежи и институционализации ее участия на всех уровнях. Мы призываем Совет Безопасности Организации Объединенных Наций принять резолюцию по вопросам молодежи, мира и безопасности. Международные агентства, национальные правительства и местные органы власти должны немедленно наладить диалог с молодежью по вопросам мира и безопасности. Это взаимодействие должно выходить за рамки чисто символической консультации. Международные агентства, национальные правительства и местные органы власти должны создать механизмы для значительного привлечения молодежи в текущие и будущие миротворческие процессы, в том числе в официальные мирные переговоры, на всех уровнях - от местного до международного.. Эти механизмы должны обеспечить участие молодежи как равноправных партнеров и способствовать появлению молодых лидеров. Международные агентства и национальные правительства должны обеспечивать поддержку и выстраивать партнерство с молодежными организациями, занимающимися миротворческой деятельностью с фокусом на развитии потенциала. Национальные правительства должны уделять внимание качественному образованию в области миротворчества, которое бы сооответствовало имеющимся условиям и давало бы молодым людям возможность конструктивно участвовать в общественных институтах; Доноры должны организовать долгосрочное,стабильное финансирование и оказывать материально-техническую поддержку молодежным организациям и структурам, формальным и неформальным молодежным группам, и отдельным молодежным инициативам. Мы, молодежь, должны быть включены в процесс принятия решений донорских организаций, чтобы быть уверенными, что финансирование является доступным и подходящим по количеству и срокам. Доноры должны работать с молодежными 3

4 организациями, чтобы оценить, в какой степени нынешние структуры финансирования удовлетворяют реальные потребности молодежи в области миротворчества. 2. Молодежь в вопросах предупреждения насилия и миротворчестве. В международном и национальном контекстах дискурс о насилии и экстремизме часто определяет молодежь как потенциальных преступников, несмотря на то, что большинство молодых людей вообще не участвует в вооруженных конфликтах или насилии. Такая постановка вопроса является вредной и принижает роль молодых людей в предотвращении насилия и разрешении конфликтов. Национальные правительства, местные органы власти, частный сектор и организации гражданского общества, в том числе религиозные организации и духовные лидеры должны признать и поддержать то, что молодые люди уже делают для предотвращения насилия и экстремистской деяельности. Они должны развивать уже существующие возможности, сети и ресурсы молодых людей в своих странах и сообществах, а также на международном уровне. Мы, молодые люди, должны продолжать работу в сфере предупреждения насилия и экстремизма. Национальные правительства и местные органы власти должны содействовать созданию благоприятной среды, в которой молодые активисты признаются и обеспечиваются надлежащей поддержкой для реализации мероприятий по профилактике насилия. Это пространство должно включать молодежь из разных социальных, политических, экономических, этнических и религиозных групп. Международные агентства и национальные правительства должны гарантировать, что молодые люди могут пользоваться всеми основными правами человека, без исключения. Национальные правительства, местные органы власти и исследователи должны гарантировать, что контекстные исследования проводятся в сотрудничестве с молодежью и молодежными организациями для выявления очагов насилия и экстремизма в целях разработки эффективных ответных мер противодействия на местном, национальном и международном уровнях. 4

5 3. Гендерное равенство Проблемы, с которыми сталкиваются молодые люди, участвуя в миротворческой деятельности, в разрешении конфликтов и борьбе с насилием, остаются весьма гендерно- зависимыми. В некоторых частях света участие в политической жизни молодых женщин находится под угрозой. Таким образом, необходимо создать механизмы, которые бы не только обеспечивали гендерное равенство, но также устраняли трудности, связанные с гендерной спецификой. Местные органы власти и национальные правительства должны гарантировать, что молодые мужчины и женщины имеют равные возможности и доступ к образованию и занятости, а также создавать механизмы по борьбе с дискриминацией в отношении женщин, признавая, что маргинализация отдельных групп, таких как женщины, вредна для построения устойчивого мира во всех сообществах. Международные организации, национальные правительства и доноры должны выявлять и поддерживать молодежные организации, которые занимаются вопросами гендерного неравенства и создания возможностей для участия молодых женщин в области миротворчества и разрешения конфликтов, так как они являются ключевыми партнерами в миротворческой деятельности. Международные организации, национальные правительства и местные органы власти должны осуществлять согласованные на международном уровне действия по продвижению и защите прав девушек, предотвращению гендерного насилия и должны положить конец безнаказанности за такие преступления как детские, ранние и принудительные браки, сексуальное и домашнее насилие, убийство женщин и женское обрезание. Гендерное насилие препятствует развитию и участию молодых людей в процессах миротворчества. Кроме того, сексуальное и гендерное насилие связано с более широким спектром вопросов безопасности, что затрудняет переговоры в контексте мирных соглашений и соглашений «о прекращении огня». Местные органы власти и национальные правительства должны предпринимать специальные временные меры, в том числе введение минимальных квот на участие девушек и женщин на всех уровнях разработки и принятия решений до 2018 года. Такие меры гарантируют, что перспективы и интересы женщин будут учтены, и способствуют эффективной борьбе с постоянным отстранением женщин из политической среды.. 5

6 Молодежные миротворческие организации должны постоянно учитывать гендерные аспекты во всех своих действиях и стремиться к обеспечению равноправия. 4. Молодежные социально-экономические возможности Во всем мире мы, молодые люди, больше других страдаем от ограниченного доступа к социальным и экономическим возможностям. Ограниченные или недостаточные возможности для трудоустройства и образования способствуют экономической изоляции, политической разочарованности и социальным волнениям. Это препятствует социальной сплоченности и нашим возможностям участвовать в миротворческих процессах, поскольку это ограничивает нашу способность организовать и действовать. Общество не будет наслаждаться миром без экономического развития, и оно не будет пользоваться экономическим развитием без мира. Чтобы быть активными элементами в построения мира, мы должны видеть, что у нас есть свое место в обществе. Национальные правительства должны уделять первостепенное внимание вопросам трудоустройства молодежи и инклюзивной политики в сфере труда путем принятия национального плана действий в области занятости молодежи, совместно с частным сектором, и распределения бюджета на его реализацию. План должен быть создан на основе фактических данных, разработан совместно с молодыми людьми, и должен признавать взаимосвязанную роль образования, занятости и профессиональной подготовки в предотвращении маргинализации молодых людей. Национальные правительства и местные органы власти должны сотрудничать, чтобы создать социальные и экономические возможности для молодых людей, как в сельских, так и в городских районах. Они должны инвестировать в развитие потенциала молодых людей и дать им навыки, соответствующие спросу на рабочую силу, за счет соответствующих образовательных программ, которыее продвигают мир. Международные организации, национальные правительства, доноры и частный сектор должны поддерживать молодежные миротворческие организации как партнеров в области занятости молодежи и программ предпринимательства, так как эти организации имеют уникальную возможность для вовлечения маргинализированной молодежи. Местные органы власти и национальные правительства должны финансировать и разрабатывать национальную политику, законы и 6

7 программы по здравоохранению для жизнеобеспечения всех молодых людей. Это является необходимым условием для социального и экономического расширения прав и возможностей молодых людей. Выше заявлены некоторые из основных требований для поддержания участия молодежи в миротворческой деятельности. Для этого местные органы власти, национальные правительства, доноры, гражданское общество и другие субъекты, должны принять срочные меры поддержки молодых людей в качестве субъектов по предотвращению конфликтов и их разрешению, противодействию экстремизму и построению мира путем реализации направлений, представленных в этой Декларации. Как молодые люди, участвующие в Глобальном Форуме по вопросам молодежи, мира и безопасности, мы обязуемся работать вместе со всеми заинтересованными сторонами в целях укрепления мира во всем мире. Мы обязуемся осуществлять контроль за реализацией этих действий. Глобальный форум по вопросам молодежи, мира и безопасности проходил в Аммане, Иордания, августа В форуме приняли участие более 400 молодых людей, представителей молодежных организаций, неправительственных организаций, правительств и учреждений ООН и эксперты. Форум был организован Хашимитским Королевством Иордания под патронажем Его Королевского Высочества наследного принца Аль-Хусейн бен Абдаллы IIсовместно с Организацией Объединенных Наций, от имени Межучрежденческой сети по развитию молодежи, Управления посланника Генерального секретаря ООН по делам молодежи, Управленияпо поддержке миротворчества, ЮНФПА и ПРООН, в партнерстве с Search Common Ground и Объединенной сетью молодых миротворцев. 7

принятая Советом Безопасности на его 6196-м заседании 5 октября 2009 года

принятая Советом Безопасности на его 6196-м заседании 5 октября 2009 года Организация Объединенных Наций S/RES/1889 (2009) Совет Безопасности Distr.: General 5 October 2009 Резолюция 1889 (2009), принятая Советом Безопасности на его 6196-м заседании 5 октября 2009 года Совет

Подробнее

права, включая четыре Женевские конвенции 1949 года 34, в частности четвертую Женевскую конвенцию о защите гражданского населения во время войны.

права, включая четыре Женевские конвенции 1949 года 34, в частности четвертую Женевскую конвенцию о защите гражданского населения во время войны. выявлять и широко распространять передовую практику. Вести оценку действенности усилий, предпринимаемых в целях вовлечения мужчин и мальчиков в работу по обеспечению равенства между мужчинами и женщинами;

Подробнее

E/CN.6/2004/CRP.9. Резюме, представленное ведущим * * 9 March 2004 Russian Original: English

E/CN.6/2004/CRP.9. Резюме, представленное ведущим * * 9 March 2004 Russian Original: English 9 March 2004 Russian Original: English Комиссия по положению женщин Сорок восьмая сессия 1 12 марта 2004 года Пункт 3(с)(ii) повестки дня Последующая деятельность по итогам четвертой Всемирной конференции

Подробнее

Рекомендации, адресованные учреждениям ООН, фондам и программам и другим межправительственным организациям

Рекомендации, адресованные учреждениям ООН, фондам и программам и другим межправительственным организациям Доклад 15-й сессии Постоянный форум по вопросам коренных народов (9-20 мая 2016 г.) Рекомендации, адресованные учреждениям ООН, фондам и программам и другим межправительственным организациям 1 Oглавление

Подробнее

принятая Советом Безопасности на его 7573-м заседании 9 декабря 2015 года

принятая Советом Безопасности на его 7573-м заседании 9 декабря 2015 года Организация Объединенных Наций S/RES/2250 (2015) Совет Безопасности Distr.: General 9 December 2015 Резолюция 2250 (2015), принятая Советом Безопасности на его 7573-м заседании 9 декабря 2015 года Совет

Подробнее

принятая Советом Безопасности на его 5430-м заседании 28 апреля 2006 года

принятая Советом Безопасности на его 5430-м заседании 28 апреля 2006 года Организация Объединенных Наций S/RES/1674 (2006) Совет Безопасности Distr.: General 28 April 2006 Резолюция 1674 (2006), принятая Советом Безопасности на его 5430-м заседании 28 апреля 2006 года Совет

Подробнее

КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ ЗАПИСКА Коренные народы: конфликты, мир и урегулирование. Вторник, 17 мая 2016 года

КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ ЗАПИСКА Коренные народы: конфликты, мир и урегулирование. Вторник, 17 мая 2016 года КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ ЗАПИСКА Коренные народы: конфликты, мир и урегулирование Вторник, 17 мая 2016 года Введение Постоянный форум по вопросам коренных народов действует в качестве консультативного органа при

Подробнее

Элементы резолюций Номера и даты резолюций. Лидерство женщин в построении мира и предотвращении конфликтов

Элементы резолюций Номера и даты резолюций. Лидерство женщин в построении мира и предотвращении конфликтов Резолюции Совета Безопасности (РСБ) ООН в отношении женщин, мира и безопасности: гендерная перспектива процессов миротворчества, сохранения мира, миростроительства Элементы резолюций Номера и даты резолюций

Подробнее

- Отдела по улучшению положения женщин Секретариата, - Международного учебного и научно-исследовательского института по улучшению положения женщин,

- Отдела по улучшению положения женщин Секретариата, - Международного учебного и научно-исследовательского института по улучшению положения женщин, Структура Организации Объединенных Наций «ООН-женщины» занимается вопросами гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин. Она была создана с целью ускорения прогресса в деле удовлетворения

Подробнее

ГЛОБАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ДЕЙСТВИЙ В СОЦИАЛЬНОЙ РАБОТЕ И СОЦИАЛЬНОМ РАЗВИТИИ: РУКОВОДСТВО К ДЕЙСТВИЮ

ГЛОБАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ДЕЙСТВИЙ В СОЦИАЛЬНОЙ РАБОТЕ И СОЦИАЛЬНОМ РАЗВИТИИ: РУКОВОДСТВО К ДЕЙСТВИЮ Мы экстренно обращаемся к людям, которые ответственны за свою жизнь, для того, чтобы обозначить коренные причины угнетения и неравенства; чтобы призвать работать всем вместе над созданием мира, в котором

Подробнее

принятая Советом Безопасности на его 5916-м заседании 19 июня 2008 года

принятая Советом Безопасности на его 5916-м заседании 19 июня 2008 года Организация Объединенных Наций S/RES/1820 (2008) Совет Безопасности Distr.: General 19 June 2008 Резолюция 1820 (2008), принятая Советом Безопасности на его 5916-м заседании 19 июня 2008 года Совет Безопасности,

Подробнее

Молодежь 1 и риски для здоровья

Молодежь 1 и риски для здоровья ШЕСТЬДЕСЯТ ЧЕТВЕРТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ WHA64.28 Пункт 13.16 повестки дня 24 мая 2011 г. Молодежь 1 и риски для здоровья Шестьдесят четвертая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения,

Подробнее

Кёнджуский план действий

Кёнджуский план действий Кёнджуский план действий «Воспитание в духе глобального гражданства: совместное достижение целей в области устойчивого развития» Кёнджу, Республика Корея 30 мая 1 июня 2016 года Мы, НПО, участвующие в

Подробнее

Обзорный отчет по реализации Резолюции 1325 Совета Безопасности ООН Правительством КР

Обзорный отчет по реализации Резолюции 1325 Совета Безопасности ООН Правительством КР Обзорный отчет по реализации Резолюции 1325 Совета Безопасности ООН Правительством КР Презентация подготовлена на основе Отчета ОО "Центр помощи женщинам" в рамках проекта "Женщины в построении мира" при

Подробнее

Третий Всемирный форум ЮНЕСКО по вопросам культуры и индустрий культуры

Третий Всемирный форум ЮНЕСКО по вопросам культуры и индустрий культуры CLT/CRE/DCE/2014/1 Третий Всемирный форум ЮНЕСКО по вопросам культуры и индустрий культуры «Культура, творчество и устойчивое развитие: исследования, инновации, возможности» Флорентийская декларация 4

Подробнее

2003/44 Согласованные выводы Комиссии по положению женщин по вопросу об участии женщин в работе средств массовой

2003/44 Согласованные выводы Комиссии по положению женщин по вопросу об участии женщин в работе средств массовой 2003/44 Согласованные выводы Комиссии по положению женщин по вопросу об участии женщин в работе средств массовой информации и освоении информационнокоммуникационных технологий, их доступе к ним, а также

Подробнее

Инчхонская декларация

Инчхонская декларация ED/WEF2015/MD/3 Оригинал: английский Инчхонская декларация Образование-2030: обеспечение всеобщего инклюзивного и справедливого качественного образования и обучения на протяжении всей жизни Преамбула 1.

Подробнее

ДЕКЛАРАЦИЯ МИНИСТРОВ ТРУДА И ЗАНЯТОСТИ СТРАН БРИКС КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ РАБОЧИЕ МЕСТА И ИНКЛЮЗИВНАЯ ПОЛИТИКА В СФЕРЕ ЗАНЯТОСТИ

ДЕКЛАРАЦИЯ МИНИСТРОВ ТРУДА И ЗАНЯТОСТИ СТРАН БРИКС КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ РАБОЧИЕ МЕСТА И ИНКЛЮЗИВНАЯ ПОЛИТИКА В СФЕРЕ ЗАНЯТОСТИ Неофициальный перевод ДЕКЛАРАЦИЯ МИНИСТРОВ ТРУДА И ЗАНЯТОСТИ СТРАН БРИКС КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ РАБОЧИЕ МЕСТА И ИНКЛЮЗИВНАЯ ПОЛИТИКА В СФЕРЕ ЗАНЯТОСТИ Введение 1. Мы, Министры труда и занятости Федеративной

Подробнее

A/HRC/RES/13/27. Генеральная Ассамблея. Организация Объединенных Наций. Резолюция, принятая Советом по правам человека*

A/HRC/RES/13/27. Генеральная Ассамблея. Организация Объединенных Наций. Резолюция, принятая Советом по правам человека* Организация Объединенных Наций Генеральная Ассамблея Distr.: General 15 April 2010 Russian Original: English A/HRC/RES/13/27 Совет по правам человека Тринадцатая сессия Пункт 9 повестки дня Расизм, расовая

Подробнее

Межпарламентский союз

Межпарламентский союз Документ МПС 7 (110-я Ассамблея МПС), распространяемый на пятьдесят девятой сессии Генеральной Ассамблеи в соответствии с резолюцией A/57/47 по пунктам 24,102, 108 и 150 первоначального перечня Межпарламентский

Подробнее

Организация Объединенных Наций. Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей. [без передачи в главные комитеты (A/65/L.79 и Add.1)]

Организация Объединенных Наций. Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей. [без передачи в главные комитеты (A/65/L.79 и Add.1)] Организация Объединенных Наций A/RES/65/283 Генеральная Ассамблея Distr.: General 28 July 2011 Шестьдесят пятая сессия Пункт 33 повестки дня Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей [без передачи в главные

Подробнее

Выводы Молодежного форума АННОТАЦИЯ

Выводы Молодежного форума АННОТАЦИЯ Генеральная конференция 37-я сессия, Париж 2013 г. 37 C 37 C/19 7 ноября 2013 г. Оригинал: английский Пункт 5.5 повестки дня Выводы Молодежного форума Источник: Резолюция 35 C/99 (II). АННОТАЦИЯ История

Подробнее

Заявление Председателя Совета Безопасности

Заявление Председателя Совета Безопасности Организация Объединенных Наций Совет Безопасности Distr.: General 20 July 2000 Russian Original: English S/PRST/2000/25 Заявление Председателя Совета Безопасности На 4174-м заседании Совета Безопасности,

Подробнее

Выводы по вопросу о детях и вооруженном конфликте в Афганистане

Выводы по вопросу о детях и вооруженном конфликте в Афганистане Организация Объединенных Наций Совет Безопасности Distr.: General 3 May 2011 Russian Original: English S/AC.51/2011/3 Рабочая группа по вопросу о детях и вооруженных конфликтах Выводы по вопросу о детях

Подробнее

Организация Объединенных Наций. Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей. [без передачи в главные комитеты (A/65/L.4 и Add.1)]

Организация Объединенных Наций. Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей. [без передачи в главные комитеты (A/65/L.4 и Add.1)] Организация Объединенных Наций A/RES/65/4 Генеральная Ассамблея Distr.: General 23 November 2010 Шестьдесят пятая сессия Пункт 11 повестки дня Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей [без передачи в

Подробнее

Резолюция «Женщины и кризис»

Резолюция «Женщины и кризис» 10 я Международная профсоюзная женская школа Организаторы МКП-ВЕРС, Женская сеть ЦВЕ и СНГ Защита достоинства женщин на рабочем месте достойные труд как противодействие кризису 16-18 октября 2009, ITUH,

Подробнее

Расширение прав и возможностей сообщества Бишкек, 1 2 августа, 2016

Расширение прав и возможностей сообщества Бишкек, 1 2 августа, 2016 Реализация комплексных программ по вопросам ВИЧ и ИППП с мужчинами, практикующими секс с мужчинами (МСМ) Расширение прав и возможностей сообщества Бишкек, 1 2 августа, 2016 Вопросы, которые мы рассмотрим:

Подробнее

ШЕСТЬДЕСЯТ ВОСЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ. Пункт 13.5 повестки дня 26 мая 2015 г.

ШЕСТЬДЕСЯТ ВОСЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ. Пункт 13.5 повестки дня 26 мая 2015 г. ШЕСТЬДЕСЯТ ВОСЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ WHA68.20 Пункт 13.5 повестки дня 26 мая 2015 г. Глобальное бремя эпилепсии и необходимость координированных мер на страновом уровне в целях

Подробнее

Тринадцатый Конгресс Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию

Тринадцатый Конгресс Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию Организация Объединенных Наций A/CONF.222/15 Тринадцатый Конгресс Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию Доха, 12-19 апреля 2015 года Distr.: General 6 April

Подробнее

Генеральная Ассамблея,

Генеральная Ассамблея, Организация Объединенных Наций A/RES/68/303 Генеральная Ассамблея Distr.: General 13 August 2014 Шестьдесят восьмая сессия Пункт 33 b повестки дня Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей 31 июля 2014

Подробнее

Аннотированная предварительная повестка дня

Аннотированная предварительная повестка дня Организация Объединенных Наций Генеральная Ассамблея Distr.: General 20 September 2016 Russian Original: English A/HRC/FD/2016/1 Совет по правам человека Форум по вопросам прав человека, демократии и верховенства

Подробнее

принятая Советом Безопасности на его 6984-м заседании 24 июня 2013 года

принятая Советом Безопасности на его 6984-м заседании 24 июня 2013 года Организация Объединенных Наций S/RES/2106 (2013) Совет Безопасности Distr.: General 24 June 2013 Резолюция 2106 (2013), принятая Советом Безопасности на его 6984-м заседании 24 июня 2013 года Cовет Безопасности,

Подробнее

Равное участие женщин и мужчин в процессах принятия решений на всех уровнях

Равное участие женщин и мужчин в процессах принятия решений на всех уровнях 12 March 2009 Russian Original: English Комиссия по положению женщин Пятьдесят третья сессия 2 13 марта 2009 года Пункт 3(a)(ii) повестки дня Последующая деятельность по итогам четвертой Всемирной конференции

Подробнее

Всемирная организация здравоохранения. СЕМИДЕСЯТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Пункт 13.1 повестки дня 24 мая 2017 г.

Всемирная организация здравоохранения. СЕМИДЕСЯТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Пункт 13.1 повестки дня 24 мая 2017 г. Всемирная организация здравоохранения СЕМИДЕСЯТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ A70/A/CONF./5 Пункт 13.1 повестки дня 24 мая 2017 г. Кадровые ресурсы для здравоохранения и выполнение итоговых

Подробнее

Роль ЮНЕСКО в популяризации образования в качестве инструмента предотвращения насильственного экстремизма РЕЗЮМЕ

Роль ЮНЕСКО в популяризации образования в качестве инструмента предотвращения насильственного экстремизма РЕЗЮМЕ Исполнительный совет Двухсотая сессия 200 EX/9 ПАРИЖ, 8 августа 2016 г. Оригинал: английский Пункт 9 предварительной повестки дня Роль ЮНЕСКО в популяризации образования в качестве инструмента предотвращения

Подробнее

Генеральная Ассамблея,

Генеральная Ассамблея, Организация Объединенных Наций A/RES/55/64 Генеральная Ассамблея Distr.: General 26 January 2000 Пятьдесят пятая сессия Пункт 105 повестки дня Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей [по докладу Третьего

Подробнее

ВЫСТУПЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО СЕКРЕТАРЯ ПО МЕЖДУНАРОДНОМУ РАЗВИТИЮ ДЖАСТИН ГРИНИНГ ОТ ИМЕНИ ПРАВИТЕЛЬСТВА СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА

ВЫСТУПЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО СЕКРЕТАРЯ ПО МЕЖДУНАРОДНОМУ РАЗВИТИЮ ДЖАСТИН ГРИНИНГ ОТ ИМЕНИ ПРАВИТЕЛЬСТВА СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА ВЫСТУПЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО СЕКРЕТАРЯ ПО МЕЖДУНАРОДНОМУ РАЗВИТИЮ ДЖАСТИН ГРИНИНГ ОТ ИМЕНИ ПРАВИТЕЛЬСТВА СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА AM100r-X 1 Выступление государственного секретаря по международному развитию

Подробнее

Экономический и Социальный Совет

Экономический и Социальный Совет ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ Экономический и Социальный Совет Distr. LIMITED ECE/AC.30/2007/L.1 6 November 2007 RUSSIAN Original: ENGLISH E ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ЕЭК ООН НА УРОВНЕ

Подробнее

ТУНИССКОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО

ТУНИССКОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО Документ 18 ноября 2005 года Оригинал: английский ТУНИССКОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО 1. Мы, представители народов мира, собрались в Тунисе 16 18 ноября 2005 года для проведения второго этапа Всемирной встречи на

Подробнее

принятая Советом Безопасности на его 6984-м заседании 24 июня 2013 года

принятая Советом Безопасности на его 6984-м заседании 24 июня 2013 года Организация Объединенных Наций S/RES/2106 (2013) Совет Безопасности Distr.: General 24 June 2013 Резолюция 2106 (2013), принятая Советом Безопасности на его 6984-м заседании 24 июня 2013 года Cовет Безопасности,

Подробнее

Генеральная Ассамблея,

Генеральная Ассамблея, Организация Объединенных Наций A/RES/68/192 Генеральная Ассамблея Distr.: General 14 February 2014 Шестьдесят восьмая сессия Пункт 108 повестки дня Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей 18 декабря

Подробнее

Генеральная Ассамблея,

Генеральная Ассамблея, Организация Объединенных Наций A/RES/62/207 Генеральная Ассамблея Distr.: General 10 March 2008 Шестьдесят вторая сессия Пункт 58 c повестки дня Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей [по докладу Второго

Подробнее

ГЛОБАЛЬНЫЙ КОДЕКС ВОЗ ПО ПРАКТИКЕ МЕЖДУНАРОДНОГО НАЙМА ПЕРСОНАЛА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ

ГЛОБАЛЬНЫЙ КОДЕКС ВОЗ ПО ПРАКТИКЕ МЕЖДУНАРОДНОГО НАЙМА ПЕРСОНАЛА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ГЛОБАЛЬНЫЙ КОДЕКС ВОЗ ПО ПРАКТИКЕ МЕЖДУНАРОДНОГО НАЙМА ПЕРСОНАЛА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Государства члены Всемирной организации здравоохранения: напоминая резолюцию WHA57.19, в которой Всемирная ассамблея здравоохранения

Подробнее

E/CN.6/2009/NGO/28. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций

E/CN.6/2009/NGO/28. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 15 December 2008 Russian Original: English E/CN.6/2009/NGO/28 Комиссия по положению женщин Пятьдесят третья сессия 2 13 марта

Подробнее

принятая Советом Безопасности на его 6453-м заседании 16 декабря 2010 года

принятая Советом Безопасности на его 6453-м заседании 16 декабря 2010 года Организация Объединенных Наций S/RES/1960 (2010) Совет Безопасности Distr.: General 16 December 2010 Резолюция 1960 (2010), принятая Советом Безопасности на его 6453-м заседании 16 декабря 2010 года Совет

Подробнее

Итоговое заявление Пятой международной конференции по ВИЧ/СПИД в Восточной Европе и Центральной Азии марта 2016 г. Москва

Итоговое заявление Пятой международной конференции по ВИЧ/СПИД в Восточной Европе и Центральной Азии марта 2016 г. Москва Итоговое заявление Пятой международной конференции по ВИЧ/СПИД в Восточной Европе и Центральной Азии 23-25 марта 2016 г. Москва Пятая международная конференция по ВИЧ/СПИД в Восточной Европе и Центральной

Подробнее

Первая Глобальная министерская конференция по здоровому образу жизни и неинфекционным заболеваниям (Москва, апреля 2011 г.)

Первая Глобальная министерская конференция по здоровому образу жизни и неинфекционным заболеваниям (Москва, апреля 2011 г.) Первая Глобальная министерская конференция по здоровому образу жизни и неинфекционным заболеваниям (Москва, 28 29 апреля 2011 г.) МОСКОВСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ ПРЕАМБУЛА Мы, участники Первой Глобальной министерской

Подробнее

ШЕСТЬДЕСЯТ ПЯТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ. Пункт 13.2 повестки дня 25 мая 2012 г.

ШЕСТЬДЕСЯТ ПЯТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ. Пункт 13.2 повестки дня 25 мая 2012 г. ШЕСТЬДЕСЯТ ПЯТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ WHA65.4 Пункт 13.2 повестки дня 25 мая 2012 г. Глобальное бремя психических расстройств и необходимость в комплексных, скоординированных ответных

Подробнее

Генеральная Ассамблея,

Генеральная Ассамблея, Организация Объединенных Наций A/RES/69/156 Генеральная Ассамблея Distr.: General 22 January 2015 Шестьдесят девятая сессия Пункт 64 повестки дня Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей 18 декабря 2014

Подробнее

Совет по Правам Человека. Права человека и международная солидарность

Совет по Правам Человека. Права человека и международная солидарность Совет по Правам Человека Резолюция 6/3. Права человека и международная солидарность Совет по правам человека, ссылаясь на резолюцию 2005/55 Комиссии по правам человека от 20 апреля 2005 года и принимая

Подробнее

E/CN.6/2010/CRP.9. Резюме координатора. Distr.: Limited 11 March 2010 Russian Original: English

E/CN.6/2010/CRP.9. Резюме координатора. Distr.: Limited 11 March 2010 Russian Original: English Distr.: Limited 11 March 2010 Russian Original: English Комиссия по положению женщин Пятьдесят четвертая сессия 1 12 марта 2010 года Пункт 3(а) повестки дня Последующая деятельность по итогам четвертой

Подробнее

2004/11 Согласованные выводы Комиссии по положению женщин о роли мужчин и мальчиков в достижении равенства между мужчинами и женщинами

2004/11 Согласованные выводы Комиссии по положению женщин о роли мужчин и мальчиков в достижении равенства между мужчинами и женщинами 2004/11 Согласованные выводы Комиссии по положению женщин о роли мужчин и мальчиков в достижении равенства между мужчинами и женщинами Экономический и Социальный Совет, одобряет нижеследующие принятые

Подробнее

Пункт 4.15 предварительной повестки дня. Российской Федерацией

Пункт 4.15 предварительной повестки дня. Российской Федерацией Генеральная конференция 39-я сессия, Париж 2017 г. shs Комиссия SHS 39 C/COM SHS/DR.1 19 октября 2017 г. Оригинал: английский Пункт 4.15 предварительной повестки дня ПРОЕКТ РЕЗОЛЮЦИИ Представлен: Российской

Подробнее

Бангкокская хартия укрепления здоровья в глобализованном мире

Бангкокская хартия укрепления здоровья в глобализованном мире Бангкокская хартия укрепления в глобализованном мире Введение Сфера применения Цель Аудитория Укрепление Бангкокская хартия определяет действия, обязательства и обещания, необходимые для решения вопросов,

Подробнее

ЕРЕВАНСКОЕ КОММЮНИКЕ

ЕРЕВАНСКОЕ КОММЮНИКЕ ЕРЕВАНСКОЕ КОММЮНИКЕ Мы, министры, собравшиеся в Ереване 14-15 мая 2015 года, с гордостью признаем, что видение, которое вдохновило наших предшественников в г. Болонья, привело к созданию Европейского

Подробнее

Декларация Ханчжоу Обеспечить центральное место культуры в политике устойчивого развития

Декларация Ханчжоу Обеспечить центральное место культуры в политике устойчивого развития Декларация Ханчжоу Обеспечить центральное место культуры в политике устойчивого развития Принята в Ханчжоу, Китайская Народная Республика, 17 мая 2013 г. http://www.unesco.org/new/en/culture/themes/culture-and-development/hangzhou-congress

Подробнее

Швейцарская Конфедерация Организация Объединенных Наций. Женевская конференция по предупреждению воинствующего экстремизма «Путь вперед»,

Швейцарская Конфедерация Организация Объединенных Наций. Женевская конференция по предупреждению воинствующего экстремизма «Путь вперед», Швейцарская Конфедерация Организация Объединенных Наций Женевская конференция по предупреждению воинствующего экстремизма «Путь вперед», проведенная Организацией Объединенных Наций в партнерстве с правительством

Подробнее

Рижская декларация. Международная конференция, посвященная Всемирному дню свободы печати (2-4 мая 2015 г.)

Рижская декларация. Международная конференция, посвященная Всемирному дню свободы печати (2-4 мая 2015 г.) Рижская декларация Международная конференция, посвященная Всемирному дню свободы печати (2-4 мая 2015 г.) «Пусть расцветает журналистика! Укрепление журналистской деятельности, гендерного равенства и безопасности

Подробнее

Генеральная Ассамблея

Генеральная Ассамблея Организация Объединенных Наций A/RES/70/19 Генеральная Ассамблея Distr.: General 10 December 2015 Семидесятая сессия Пункт 16 повестки дня Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей 3 декабря 2015 года

Подробнее

Стамбул, мая 2014 РЕКОМЕНДАЦИИ

Стамбул, мая 2014 РЕКОМЕНДАЦИИ Международный семинар ГКТФ-ОБСЕ «Поддержка инициатив гражданского общества в области усиления роли женщин в противодействии насильственному экстремизму и радикализации, ведущей к терроризму» Стамбул, 13-14

Подробнее

Генеральная Ассамблея,

Генеральная Ассамблея, Организация Объединенных Наций A/RES/67/186 Генеральная Ассамблея Distr.: General 12 March 2013 Шестьдесят седьмая сессия Пункт 103 повестки дня Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей [по докладу Третьего

Подробнее

Культура в зонах конфликтов: гуманитарные аспекты и вопросы безопасности. Роль и ответственность ЮНЕСКО РЕЗЮМЕ

Культура в зонах конфликтов: гуманитарные аспекты и вопросы безопасности. Роль и ответственность ЮНЕСКО РЕЗЮМЕ Исполнительный совет Сто девяносто шестая сессия 196 EX/29 ПАРИЖ, 26 марта 2015 г. Оригинал: французский Пункт 29 предварительной повестки дня Культура в зонах конфликтов: гуманитарные аспекты и вопросы

Подробнее

ВЫВОДЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ 48 й СЕССИИ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ОБРАЗОВАНИЮ (МКО)

ВЫВОДЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ 48 й СЕССИИ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ОБРАЗОВАНИЮ (МКО) Для ограниченного распространения ED/BIE/CONFINTED 48/5 Женева, 28 ноября 2008 года Оригинал: английский ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ВОПРОСАМ ОБРАЗОВАНИЯ, НАУКИ И КУЛЬТУРЫ МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

Подробнее

Приложение I РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ ПО ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ И РАЗВИТИЮ. Конференция Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию.

Приложение I РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ ПО ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ И РАЗВИТИЮ. Конференция Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию. Приложение I РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ ПО ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ И РАЗВИТИЮ Конференция Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию. будучи созвана в Рио-де-Жанейро с 3 по 14 июня 1992 года,

Подробнее

Взаимосвязь между здоровьем и трудом

Взаимосвязь между здоровьем и трудом Взаимосвязь между здоровьем и трудом Соединение гигиены труда и первичной медикосанитарной помощи для улучшения здоровья работающих Исполнительное резюме Глобальной конференции «Взаимосвязь между здоровьем

Подробнее

Генеральная Ассамблея,

Генеральная Ассамблея, Организация Объединенных Наций A/RES/67/164 Генеральная Ассамблея Distr.: General 13 March 2013 Шестьдесят седьмая сессия Пункт 69 b повестки дня Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей [по докладу

Подробнее

ДЕКЛАРАЦИЯ МИНИСТРОВ О ПРЕДУПРЕЖДЕНИИ НАСИЛЬСТВЕННОГО ЭКСТРЕМИЗМА И РАДИКАЛИЗАЦИИ, ВЕДУЩИХ К ТЕРРОРИЗМУ, И ПРОТИВОДЕЙСТВИИ ИМ

ДЕКЛАРАЦИЯ МИНИСТРОВ О ПРЕДУПРЕЖДЕНИИ НАСИЛЬСТВЕННОГО ЭКСТРЕМИЗМА И РАДИКАЛИЗАЦИИ, ВЕДУЩИХ К ТЕРРОРИЗМУ, И ПРОТИВОДЕЙСТВИИ ИМ MC.DОC/4/15 Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе Совет министров Белград, 2015 год RUSSIAN Original: ENGLISH Второй день двадцать второй встречи MC(22) Journal No. 2, пункт 8 повестки

Подробнее

E/ESCAP/CST(2)/3/Add.1

E/ESCAP/CST(2)/3/Add.1 Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет E/ESCAP/CST(2)/3/Add.1 Distr.: General 13 December 2010 RUSSIAN Original: English Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана

Подробнее

Часто задаваемые вопросы

Часто задаваемые вопросы Часто задаваемые вопросы Европейский союз и Организация Объединенных Наций создали новое партнерство в целях ликвидации всех форм насилия в отношении женщин и девочек, деятельность которого будет финансироваться

Подробнее

РЕЗОЛЮЦИЯ. Euronest Parliamentary Assembly Assemblée parlementaire Euronest Parlamentarische Versammlung Euronest Парламентская Ассамблея Евронест

РЕЗОЛЮЦИЯ. Euronest Parliamentary Assembly Assemblée parlementaire Euronest Parlamentarische Versammlung Euronest Парламентская Ассамблея Евронест Euronest Parliamentary Assembly Assemblée parlementaire Euronest Parlamentarische Versammlung Euronest Парламентская Ассамблея Евронест 03.04.2012 РЕЗОЛЮЦИЯ об укреплении гражданского общества в странах

Подробнее

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам HSP HSP/GC/24/L.7 Distr.: Limited 18 April 2013 Russian Original: English Двадцать четвертая

Подробнее

Совет по Правам Человека

Совет по Правам Человека Совет по Правам Человека Резолюция 6/15. Форум по вопросам меньшинств Совет по правам человека, ссылаясь на Международный пакт о гражданских и политических правах и Декларацию о правах лиц, принадлежащих

Подробнее

План действий Австрии по выполнению Резолюции СБ ООН 1325: пересмотр и доработка

План действий Австрии по выполнению Резолюции СБ ООН 1325: пересмотр и доработка План действий Австрии по выполнению Резолюции СБ ООН 1325: пересмотр и доработка Чрезвычайный и Полномочный Посол Австрии в Республике Казахстан Его Превосходительство д-р Вольфганг Баняй Алматы 12 ноября

Подробнее

Организация Объединенных Наций S/RES/1888 (2009)

Организация Объединенных Наций S/RES/1888 (2009) Организация Объединенных Наций S/RES/1888 (2009) Совет Безопасности Distr.: General 30 September 2009 Russian Original: Резолюция 1888 (2009), принятая Советом Безопасности на его 6195-м заседании 30 сентября

Подробнее

АССАМБЛЕЯ 39-Я СЕССИЯ

АССАМБЛЕЯ 39-Я СЕССИЯ Международная организация гражданской авиации РАБОЧИЙ ДОКУМЕНТ A39-WP/078 10/6/16 АССАМБЛЕЯ 39-Я СЕССИЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ Пункт 31 повестки дня. Другие вопросы политики высокого уровня, подлежащие

Подробнее

48-ая СЕССИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ОБРАЗОВАНИЮ (МКО)

48-ая СЕССИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ОБРАЗОВАНИЮ (МКО) 48-ая СЕССИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ОБРАЗОВАНИЮ (МКО) Инклюзивное образование: путь в будущее 25-28 ноября 2008 года Женева, Швейцария, МБП-ЮНЕСКО Организована: С участием более 1600 человек со всего

Подробнее

Глобальная стратегия и цели в области профилактики, лечения и борьбы с туберкулезом на период после 2015 г.

Глобальная стратегия и цели в области профилактики, лечения и борьбы с туберкулезом на период после 2015 г. ШЕСТЬДЕСЯТ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ WHA67.1 Пункт 12.1 повестки дня 24 мая 2014 г. Глобальная стратегия и цели в области профилактики, лечения и борьбы с туберкулезом на период

Подробнее

E/CN.6/2012/CRP.7. Резюме координатора. Distr.: Limited 29 March 2012 Russian Original: English

E/CN.6/2012/CRP.7. Резюме координатора. Distr.: Limited 29 March 2012 Russian Original: English Distr.: Limited 29 March 2012 Russian Original: English Комиссия по положению женщин Пятьдесят шестая сессия 27 февраля 9 марта 2012 года Пункт 3(а)(ii) повестки дня Последующая деятельность по итогам

Подробнее

E/CN.6/2012/CRP.6. Резюме, подготовленное Координатором. 8 March 2012 Russian Original: English

E/CN.6/2012/CRP.6. Резюме, подготовленное Координатором. 8 March 2012 Russian Original: English 8 March 2012 Russian Original: English Комиссия по положению женщин Пятьдесят шестая сессия 27 февраля 9 марта 2012 года Пункт 3(a)(ii) повестки дня Последующая деятельность по итогам четвертой Всемирной

Подробнее

Генеральная Ассамблея,

Генеральная Ассамблея, Организация Объединенных Наций A/RES/67/104 Генеральная Ассамблея Distr.: General 26 March 2013 Шестьдесят седьмая сессия Пункт 15 повестки дня Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей [без передачи

Подробнее

принятая Советом Безопасности на его 4948-м заседании 22 апреля 2004 года

принятая Советом Безопасности на его 4948-м заседании 22 апреля 2004 года Организация Объединенных Наций S/RES/1539 (2004) Совет Безопасности Distr.: General 22 April 2004 Резолюция 1539 (2004), принятая Советом Безопасности на его 4948-м заседании 22 апреля 2004 года Совет

Подробнее

Рио-де-Жанейрская декларация по окружающей среде и развитию

Рио-де-Жанейрская декларация по окружающей среде и развитию Рио-де-Жанейрская декларация по окружающей среде и развитию Утверждена Конференцией ООН по окружающей среде и развитию, Рио-де-Жанейро, 3 14 июня 1992 года Конференция Организации Объединенных Наций по

Подробнее

ПРОГРАММА «ГОСУДАРСТВЕННАЯ СИСТЕМА ОБРАЗОВАНИЯ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА В РЕСПУБЛИКЕ ТАДЖИКИСТАН»

ПРОГРАММА «ГОСУДАРСТВЕННАЯ СИСТЕМА ОБРАЗОВАНИЯ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА В РЕСПУБЛИКЕ ТАДЖИКИСТАН» ПРОГРАММА «ГОСУДАРСТВЕННАЯ СИСТЕМА ОБРАЗОВАНИЯ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА В РЕСПУБЛИКЕ ТАДЖИКИСТАН» Европейский Союз Общественное объединение «Гендер и Развитие» 1 2 Утверждена постановлением Правительства

Подробнее

ED/BIE/CONFINTED 47/6 Женева, 11 сентября 2004 г. Оригинал: французский/английский

ED/BIE/CONFINTED 47/6 Женева, 11 сентября 2004 г. Оригинал: французский/английский ED/BIE/CONFINTED 47/6 Женева, 11 сентября 2004 г. Оригинал: французский/английский ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ВОПРОСАМ ОБРАЗОВАНИЯ, НАУКИ И КУЛЬТУРЫ МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ОБРАЗОВАНИЮ Сорок

Подробнее

Межпарламентский союз

Межпарламентский союз Документ МПС 5 (110-ая Ассамблея МПС), распространяемый на пятьдесят девятой сессии Генеральной Ассамблеи в соответствии с резолюцией A/57/47 по пунктам 36, 37 и 108(a)(b) первоначального перечня Межпарламентский

Подробнее

Межпарламентский союз

Межпарламентский союз Документ МПС 20 (113-я Ассамблея МПС), распространяемый на шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи, в соответствии с резолюцией 57/47, по пунктам 54 и 59 повестки дня Межпарламентский союз Резолюция,

Подробнее

Руководство по проведению обсуждений в ходе заседания за круглым столом высокого уровня

Руководство по проведению обсуждений в ходе заседания за круглым столом высокого уровня 21 December 2005 Russian Original: English Комиссия по положению женщин Пятидесятая сессия 27 февраля 10 марта 2006 года Пункт 3(c) повестки дня Последующая деятельность по итогам четвертой Всемирной конференции

Подробнее

ЛИССАБОНСКОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ МИНИСТРОВ 2017 ГОДА

ЛИССАБОНСКОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ МИНИСТРОВ 2017 ГОДА ЛИССАБОНСКОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ МИНИСТРОВ 2017 ГОДА «Устойчивое общество для всех возрастов: реализация потенциала более продолжительной жизни» 22 сентября 2017 года ЛИССАБОНСКОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ МИНИСТРОВ 2017 ГОДА «Устойчивое

Подробнее

Подготовка к совещанию высокого уровня Генеральной Ассамблеи по ликвидации туберкулеза

Подготовка к совещанию высокого уровня Генеральной Ассамблеи по ликвидации туберкулеза Всемирная организация здравоохранения ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ Сто сорок вторая сессия EB142/16 Пункт 3.9 предварительной повестки дня 4 декабря 2017 г. Подготовка к совещанию высокого уровня Генеральной

Подробнее

Записка Бюро Комиссии по положению женщин

Записка Бюро Комиссии по положению женщин 13 November 2007 Russian Original: English Комиссия по положению женщин Пятьдесят вторая сессия 25 февраля 7 марта 2008 года Пункт 3(a) предварительной повестки дня * Последующая деятельность по итогам

Подробнее

Глобальная техническая стратегия и цели в отношении малярии на гг.

Глобальная техническая стратегия и цели в отношении малярии на гг. ШЕСТЬДЕСЯТ ВОСЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ WHA68.2 Пункт 16.2 повестки дня 22 мая 2015 г. Глобальная техническая стратегия и цели в отношении малярии на 2016-2030 гг. Шестьдесят восьмая

Подробнее

Взаимосвязь между осуществлением Пекинской платформы действий и достижением целей развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия

Взаимосвязь между осуществлением Пекинской платформы действий и достижением целей развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия Distr.: Limited 10 March 2010 Russian Original: English Комиссия по положению женщин Пятьдесят четвертая сессия 1 12 марта 2010 года Пункт 3(а) повестки дня Последующая деятельность по итогам четвертой

Подробнее

Совет по Правам Человека

Совет по Правам Человека Совет по Правам Человека Резолюция 6/13. Социальный форум Совет по правам человека, ссылаясь на все предыдущие резолюции и решения, принятые по этому вопросу бывшей Комиссией по правам человека и ее Подкомиссией

Подробнее

В. Принципы деятельности Общие функции государств в сфере нормативного регулирования и политики 3. При выполнении своей обязанности по обеспечению

В. Принципы деятельности Общие функции государств в сфере нормативного регулирования и политики 3. При выполнении своей обязанности по обеспечению Руководящие принципы предпринимательской деятельности в аспекте прав человека: осуществление рамок Организации Объединенных Наций, касающихся "защиты, соблюдения и средств правовой защиты" Общие принципы

Подробнее

Роль и обязанности ВОЗ в сфере научных исследований в области здравоохранения

Роль и обязанности ВОЗ в сфере научных исследований в области здравоохранения ШЕСТЬДЕСЯТ ТРЕТЬЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ WHA63.21 Пункт 11.19 повестки дня 21 мая 2010 г. Роль и обязанности ВОЗ в сфере научных исследований в области здравоохранения Шестьдесят третья

Подробнее

Kazakhstan. Monitoring the Sustainable Development Goals: Meeting to identify Asia-Pacific regional and subregional September, UNCC Bangkok

Kazakhstan. Monitoring the Sustainable Development Goals: Meeting to identify Asia-Pacific regional and subregional September, UNCC Bangkok Kazakhstan Monitoring the Sustainable Development Goals: Meeting to identify Asia-Pacific regional and subregional priorities 21-23 September, UNCC Bangkok 1. National SDGs consultation Национальные консультации

Подробнее

Резюме, представленное Председателями: Кармен Марией Гальярдо (Сальвадор) и Сильвией Сабо (Венгрия)

Резюме, представленное Председателями: Кармен Марией Гальярдо (Сальвадор) и Сильвией Сабо (Венгрия) 7 March 2006 Russian Original: English Комиссия по положению женщин Пятидесятая сессия 27 февраля 10 марта 2006 года Пункт 3(b) повестки дня Последующая деятельность по итогам четвертой Всемирной конференции

Подробнее

Руководство по проведению дискуссий за круглым столом высокого уровня. Ликвидация всех форм дискриминации и насилия в отношении девочек

Руководство по проведению дискуссий за круглым столом высокого уровня. Ликвидация всех форм дискриминации и насилия в отношении девочек Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 18 December 2006 Russian Original: English E/CN.6/2007/CRP.4 Комиссия по положению женщин Пятьдесят первая сессия 26 февраля

Подробнее

Роль и обязанности ВОЗ в сфере научных исследований в области здравоохранения

Роль и обязанности ВОЗ в сфере научных исследований в области здравоохранения Сто двадцать четвертая сессия EB124.R12 Пункт 4.9 повестки дня 26 января 2009 г. Роль и обязанности ВОЗ в сфере научных исследований в области здравоохранения Исполнительный комитет, рассмотрев проект

Подробнее

ШЕСТЬДЕСЯТ ПЯТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ. Пункт повестки дня 26 мая 2012 г.

ШЕСТЬДЕСЯТ ПЯТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ. Пункт повестки дня 26 мая 2012 г. ШЕСТЬДЕСЯТ ПЯТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ WHA65.20 Пункт 13.15 повестки дня 26 мая 2012 г. Ответные действия и роль ВОЗ в качестве руководителя кластера здравоохранения для удовлетворения

Подробнее