ИНСТРУКЦИЯ DZ09. Руководство пользователя DZ 09 Smart Watch
|
|
- Вячеслав Иволгин
- 4 лет назад
- Просмотров:
Транскрипт
1 ИНСТРУКЦИЯ DZ09 Руководство пользователя DZ 09 Smart Watch Вы можете использовать DZ09 в качестве сопутствующего устройства к некоторым Android и IOS мобильным устройствам. Это руководство пользователя специально разработано, чтобы объяснить приложения и функции, которые доступны когда DZ09 присоединен к мобильному устройству: Прочитайте это руководство перед использованием DZ09, чтобы гарантировать безопасное и надлежащее использование. Описания основываются на настройках по умолчанию DZ09.
2 Изображения и снимки могут отличаться по внешности от фактического продукта. Доступные функции и дополнительные сервисы могут изменяться DZ09,программным обеспечением. Приложения и их функции могут измениться страной, областью или аппаратными спецификациями. Производитель не ответственен за проблемы производительности, вызванные приложениями ни от какого провайдера Производитель не ответственен за проблемы производительности или несовместимости, вызванные отредактированным реестром параметров настройки или измененное программное обеспечение операционной системы. Попытка настроить работу системы может заставить DZ09 или приложения работать неправильно. Программное обеспечение, звуковые источники, обои, изображения и другие носители, предоставленные в DZ09, лицензируемые для ограниченного использования. Извлечение и использование этих материалов для коммерческого или другой цели - нарушение законов об авторском праве. Пользователи полностью ответственны за недопустимое использование мультимедиа. Приложения по умолчанию, которые идут с DZ 09, подвергаются обновлениям и больше могут не поддерживаться без предшествующего уведомления. Изменение операционной системы DZ 09 или установка программного обеспечения из неофициальных источников могут привести к неправильному функционированию DZ 09 и повреждению данных или их потерю. Эти действия - нарушение соглашения и лишает Вас права на гарантию. О "смарт-часах" DZ09 Использование в качестве Bluetooth-устройства. Когда Вы присоединяете DZ 09 к Вашему мобильному устройству, Вы можете использовать DZ 09, чтобы просмотреть историю вызовов или поставить будильник. Вы можете использовать мобильные устройства более удобно, синхронизируя их различными приложениями с DZ09. Устанавливайте задачи в календаре и контролируйте данные посредством DZ09. Для устройств на базе Android, установите BTNotification на мобильном устройстве, чтобы соединить Ваш DZ 09 с мобильным устройством. Отсканируйте QR-код на инструкции или загрузите его в: Для мобильного устройства ios DZ09 работает как Bluetooth-устройство. Включите Bluetooth на
3 обоих устройствах-мобильном и DZ09, найдите их в списке отображения и создайте пару. Вы можете использовать DZ 09, чтобы получать и делать вызовы через Bluetooth. Программное обеспечение BTNotification в настоящее время недоступно Устройствам на ios, таким образом приложения включая Удаленное Уведомление (PUSH Уведомления), Удаленная камера и Антипотерянный не будет работать с мобильными устройствами IOS. Использование в качестве "умных" часов-телефона. Использовать DZ 09 в качестве отдельных часов-телефона (т.е использовать, не соединяясь с мобильным устройство-телефоном), Вы должны поместить свою SIM-карту в них (для слота подходит только микро SIM-карта,если Вы используете полноразмерную или Нано SIM-карту,просьба заменить у Вашего оператора). Удалите свою SIM-карту из Вашего мобильного устройства. Откройте заднюю крышку и демонтируйте батарею. Мягко отодвигайте металлическое покрытие вверх согласно ОТКРЫТОМУ направлению, записанному на нем. Поднимите металлическое покрытие и поместите свою микро SIM в слот. Закройте металлическое покрытие и двигайте его вниз согласно направлению БЛОКИРОВКИ. Вставьте батарею, и теперь DZ 09 готовы к использованию в качестве самостоятельного телефона. Если DZ 09 не может найти Вашего мобильного поставщика сетевых услуг, перейдите к Параметрам настройки Сетевые Параметры настройки Сетевой Выбор Избранная Сеть. DZ 09 будет искать Вашего мобильного поставщика сетевых услуг автоматически. Это займет несколько секунд. Когда поиск сделан, Вам необходимо найти своего поставщика сетевых услуг. Выберите провайдера, и Ваш DZ 09 присоединится к сети. Примечание: DZ 09 поддерживает только 2G сеть: GSM 850/900/1800/1900 МГц. Если Вы используете 3G сеть, DZ 09 автоматически выберет 2G сеть. Содержание Упаковки: Проверьте наличие следующих элементов: Смарт-часы DZ 09 Зарядка адаптера (опционально) USB-кабель Руководство пользователя Другие аксессуары могут быть несовместимыми с Вашими DZ 09. Неправильное функционирование, вызванное при помощи неутвержденного аксессуара не покрывается гарантийным сервисом. Внешний вид устройства:
4 Предостережения: Влажность и жидкости могут повредить Ваш DZ 09. Сохраняйте свои смарт-часы DZ 09 сухими. Гарантируйте, что DZ 09 содержится в чистоте. Контакт с загрязнителями, такими как пыль и краска, может вызывать изменение окраски на Вашем устройстве, которое не может быть полностью удалено. Не позволяйте воде контактировать с сенсорным экраном. Сенсорный экран может неправильно функционировать во влажных условиях или когда устройство намочено. Если динамик влажный, звуковой сигнал может быть искажен. Убедитесь, что динамик сух. Меры предосторожности: Устройство может быть повреждено, если вода или пыль попадут устройство. Следуйте этим советам для предотвращения повреждения устройства: Не погружайте устройство в воду. Не подставляйте устройство под воду, перемещающейся с силой, такие,как океанские волны или водопады. Если устройство или Ваши руки влажные,просушате их полностью прежде, чем использовать устройство. Если устройство попало под пресную воду, высушите его полностью чистой, мягкой тканью. Если устройство попало под любую жидкости кроме пресной воды, сразу промойте устройство пресной водой и полностью высушите его чистой, мягкой тканью. Если устройство брошено или получает каким-либо образом внешнее давление, оно может быть повреждено. Если устройство было погружено в воду или микрофон, или динамик влажный, звуковой сигнал может быть не услышанным четко во время вызова. Убедитесь, что микрофон или динамик чистые и сухие,в случае иного протрите его сухой тканью.
5 Сенсорный экран и другие функции могут не работать должным образом, если устройство используется в воде или в другой жидкости. Зарядка батареи. Зарядите батарею перед использованием DZ 09 впервые. Когда заряд батареи низкий, значок аккумулятора окажется пустым. Если батарея полностью разряжена, DZ 09 может включиться не сразу после соединения с зарядным устройством. Позвольте разряженной батарее зарядиться в течение нескольких минут перед включением DZ 09.Неправильное присоединение зарядного устройства может нанести серьезный ущерб МDZ 09. Любой ущерб, нанесенный неправильным употреблением, не охвачен гарантией. Если при зарядке DZ 09 получает нестабильный источник питания, сенсорный экран может не функционировать. Если это происходит, отключите зарядное устройство от DZ 09. Заряжаясь, DZ 09 может нагреться. Это нормально и не должно влиять на продолжительность эксплуатации или производительность DZ 09 Если батарея становится заметно горячей, чем обычно, отключите зарядное устройство сразу. Чтобы сохранить запас энергии, отключите зарядное устройство, если не в использовании. У зарядного устройства нет переключения питания, таким образом, Вы должны отключить зарядное устройство от электрической сети, чтобы избежать трата питания. Зарядное устройство должно оставаться близко к электрической сети и быть легкодоступный для заряжания. Об использовании батареи. На время работы батареи влияет характер использования устройства и характеристиками батареи. Батарея - заменяющийся элемент. Время работы от батареи может быть уменьшено когда большое количество приложений и/или функций работают одновременно. Кроме того, даже если устройство не используется, время работы от батареи может быть уменьшен. Батарея заменяема, и время зарядки будет становиться короче в течение продолжительного времени. Заряд батареи может также быть уменьшен, когда Вы проигрываете видео высокой четкости. Влияние на разряд батареи может изменяться в зависимости от ситуации. Включение и выключение DZ09. Нажмите и держите Кнопку "Питание" в течение нескольких секунд, чтобы включить DZ 09. Вы можете использовать DZ 09 или со вставленной SIM-картой, или как Bluetooth-устройство, после того, как, BTNotification установлен на мобильное устройство. Обратитесь к Cинхронизация DZ 09 c мобильным устройством для деталей. Следуйте всем сообщениям, предупреждениям и обращениям от уполномоченного персонала в областях, где использование беспроводных устройств
6 ограниченны, такие как самолеты и больницы. Чтобы выключить DZ 09, нажмите и держите кнопка "Питание", и затем нажмите Да, чтобы выключиться. Уведомления об использовании Bluetooth. Чтобы избежать проблем, синхронизируя Ваш DZ 09 с другим мобильным устройством, поместите устройства близко друг к другу. Убедитесь, что Ваш DZ 09 и другое Bluetooth-устройство в соединении Bluetooth находится в рабочем диапазоне (10 м). Расстояние может измениться в зависимости от среды, в которой используются устройства. Убедитесь, что нет никаких препятствий между Вашим DZ 09 и подключенным мобильным устройством, включая человеческие тела, стены, углы или заборы. Не касайтесь антенны Bluetooth подключенного мобильного устройства. Bluetooth использует ту же частоту,что и некоторые промышленные, научные, медицинские устройства низкой мощности и имеет место возможность соединения этих типов устройств с DZ 09. Производитель не ответственен за потерю, перехват или неправильное употребление данных, отправленных или полученных через Функцию Bluetooth. Всегда проверяйте, что Вы синхронизированы с устройствами, которым доверяете и которые должным образом защищены. Если есть препятствия между устройствами, операционное расстояние может быть уменьшено. Некоторые устройства, особенно те, которые не протестированы или утверждены SIG Bluetooth, могут быть несовместимый с Вашим DZ 09. Не используйте функцию Bluetooth в недопустимых целях (например, грабя копии файлов или незаконно касающиеся коммуникации в коммерческих целях). Производитель не ответственен за последствие недопустимого использования функции Bluetooth. Синхронизация DZ 09 с мобильным устройством. Установите BTNotification на мобильном устройстве и соедините DZ 09 с устройством через Bluetooth. Вы можете соединить только одно мобильное устройство с одним DZ09. Вы не можете использовать несколько смарт-часов DZ 09 в одно и то же время. 1. На рабочем столе DZ 09 коснитесь Меню и перейдите к панели Quick Response. 2. Коснитесь значка Quick Response и отсканируйте QR-код, используя любой сканер QR-кода. (Если возникают проблемы-перейдите на шаг 3), 3. На Вашем мобильном устройстве, Вы можете также загрузить его через посещение: 4. На мобильном устройстве запустите BTNotification. Щелкните по правому углу и нажмите Bluetooth
7 Настройки". Активируйте Bluetooth в своем телефоне и найдите DZ 09. Выберите DZ 09.Для синхронизации Bluetooth,в появившемся окне запроса на мобильном телефоне и на DZ 09, нажмите Создать пару на своем телефоне и нажмите Да на экране DZ На мобильном устройстве следуйте экранным инструкциям. Вы можете скорректировать конфигурацию DZ 09 в BTNotification. Методы соединения могут измениться в зависимости от типа устройства и программного обеспечения устройства\версии ПО. Блокировка и разблокирование DZ 09 Если не используется,то блокируйте DZ 09, чтобы предотвратить нежелательную работу и трату заряда аккумулятора. Нажатие Кнопки "Питание" на Рабочем столе выключает экран и переводит DZ 09 в режим блокировки. DZ 09 автоматически будет заблокирован, если устройство не используется в течение установленного периода. Чтобы разблокировать DZ 09, нажмите Кнопку "Питание" и проведите вниз, чтобы перейти к Рабочему столу. Основы Использование сенсорного экрана Используйте только пальцы, чтобы управлять сенсорным экраном. Не позволяйте сенсорному экрану входить в контакт с другими электрическими устройствами. Электростатический разряды могут заставить сенсорный экран неправильно функционировать. Чтобы избежать повреждений сенсорного экрана, не касайтесь его ничем острым и не применяйте чрезмерное давление на него. DZ 09 может не распознавать сенсорные вводы близко к краям экрана, которые происходят за пределами сенсорной вводной области. Длительное включение сенсорного экрана при бездействии ведет к двоение или зависанию экрана. Выключите сенсорный экран, когда Вы не будете использовать DZ 09. Использование экрана "Часы" Используя DZ 09, нажмите Кнопку "Питание", чтобы открыть экран "Часы". Коснитесь экрана, чтобы переключить тип часов. Просмотр рабочего стола Просмотрите рабочий стол DZ 09, когда Вы присоедините его к мобильным устройствам. Он выводит на экран часы, ярлыки на приложения и т.д. У рабочего стола могут быть многократные панели. Просмотр другой панели-проведите влево или вправо. Экран Apps Значки отображений на экране Apps для всех приложений. Чтобы просмотреть другие панели, проведите влево или вправо.
8 Изменение темы У DZ 09 есть пять предустановленных наборов тем. Вы можете изменить тему, нажав значок Темы. Использование функций вызова Звонок по телефону На рабочем столе коснитесь Номеронабирателя, введите номер, используя клавиатуру, и затем коснитесь зеленой кнопки чтобы позвонить. Альтернативно, на рабочем столе, коснитесь, Контакты контакт номер телефона, или коснитесь Меню Журнал Пропущенный/ Набранный / Полученный / Все Вызовы контакт. Во время вызова Вы можете выбрать из следующих действий: скорректируйте громкость. Выключите микрофон так, чтобы другая сторона не могла услышать Вас. Открыть клавиатуру. Открыть параметры, чтобы поставить вызов на удержание, и т.д. Закончить текущий вызов. Ответ на вызов Когда идет вызов, коснитесь зеленой кнопки. Отклонение вызова Когда идет вызов, коснитесь красной кнопки. Использование уведомлений Оставайтесь всегда на связи со множеством событий, таких, как пропущенные звонки или новые сообщения, полученные на подключенное мобильное устройство. Если сообщение имеет длинный текст или включает в себя файлы, просмотрите детали сообщения на Вашем подключенном мобильном устройстве. Предустановленные приложения "Антипотеряшка" Используйте это приложение, чтобы найти ваше подключенное мобильное устройство. Коснитесь "Антипотеряшка" на Экран Apps и выберите Найти телефон. Эта функция доступна только когда DZ 09 и мобильное устройство соединены, и оба находятся на Звуковом Режиме. Номеронабиратель BT Используйте это приложение, чтобы выполнить вызовы через Bluetooth. Эта функция только доступна если DZ 09 cоединен с мобильным устройством через Bluetooth.
9 Программа просмотра изображений Используйте это приложение, чтобы просмотреть изображения, сохраненные в DZ 09. Нажмите Программа просмотра изображений на экране Apps. Проведите влево или вправо, чтобы просмотреть предыдущее или следующее изображение. Видеоплеер Используйте это приложение, чтобы смотреть видео, сохраненные в DZ 09. Шагомер На экране количества шагов запустите шагомер, чтобы считать Ваши шаги и просмотреть пройденное расстояние и потраченные калории. Монитор сна Используйте это приложение, чтобы контролировать качество Вашего сна. "Сидячее" напоминание Используйте это приложение, чтобы установить напоминание о необходимости встать и ослабиться во время длительного сидения. Аудиоплеер Используйте это приложение, чтобы проигрывать музыку, сохраненную в DZ 09 или в мобильном устройстве( только если они синхронизированы). Диктофон Используйте это приложение, чтобы записать речь. Звуковая дорожка сохраняется в DZ 09. Контакты Используйте это приложение, чтобы просмотреть список контактов подключенного мобильного устройства на DZ 09. Журнал Используйте это приложение, чтобы просмотреть вызовы и сообщения подключенного мобильного устройствана Вашем DZ 09. Quick Response Используйте это приложение для генерации QR-кода, чтобы загрузить BTNotification на ваше мобильное устройство. Камера Используйте это приложение, чтобы сделать фотографии. Удаленная камера Используйте это приложение, чтобы управлять Вашей телефонной камерой и сделать фотографии.фотографии будут сохранены в Вашем телефоне.
10 Bluetooth Сконфигурируйте параметры настройки для функции Bluetooth. На рабочем столе коснитесь Меню Bluetooth. Bluetooth: Включите или выключите функцию Bluetooth. Сделайте видимыми: Нажмите,чтобы DZ 09 появился в списках других устройств, когда они будут искать Bluetooth устройства. Имя: Настройте имя своего DZ 09. Профиль Переключите профили, выбрав различные режимы. Браузер Используйте это приложение, чтобы просмотреть веб-сайты(к примеру, Для DZ 09 нужна активированная SIM-карта, вставленная в слот. Радио FM Используйте это приложение, чтобы слушать FM-радио. Необходима специальная 7-контактный гарнитура для этой функции. Настройки Используйте это приложение, чтобы установить дату и время, язык системы, настройки вызовов и уведомлений, безопасность и сброс. Сброс настроек к значениям заводской установки и удаление всех данных. Приложения по умолчанию не будут удаленны. Код в системе защиты по умолчанию. BTNotification Загрузите BTNotification BTNotification может быть загружен: 1. Введите ссылку сайта в своем браузере мобильного устройства: или 2. Отсканируйте QR-код, используя Сканер QR-кода:
11 Запуск BTNotification Это приложение позволяет Вам соединяться с мобильным устройством и настраивать свои параметры DZ 09. Кроме того, Вы можете использовать его, чтобы получить доступ к функциям подключенного мобильного устройства.на подключенном мобильном телефоне запустите BTNotification. Некоторые функции могут быть недоступными в зависимости от типа подключенного мобильного устройства. Присоединение нового DZ 09 Наверху экрана BTNotification коснитесь правого угла Параметры Bluetooth Ищите новые устройства. Разъедините используемое в настоящее время DZ 09 и присоедините другой DZ 09. Найти часы Если Вы забыли,куда положили ваши DZ 09, BTNotification может помочь Вам найти их.нажмите Найти часы на экране приложения BTNotification. DZ 09 начнет испускать звуки и моргать экраном(только если мобильное устройство и DZ 09 синхронизированы, и оба находятся на Звуковом Режиме ).
Инструкция для умных часов.
Инструкция для умных часов. Руководство для пользователя смарт-часов. Вы можете использовать смарт-часы в качестве сопутствующего устройства к некоторым Android и ios мобильным устройствам. Это руководство
Инструкция к фитнес-браслетам Miru
Инструкция к фитнес-браслетам Miru Поздравляем вас с покупкой, надеемся, что Ваш новый браслет оправдает Ваши ожидания и Вы будете использовать его с удовольствием. ВАЖНО!!! - Браслет НЕ является медицинским
Инструкция к умным часам Miru моделей A1, G10d
Инструкция к умным часам Miru моделей A1, G10d Поздравляем вас с покупкой, надеемся, что Ваши новые часы оправдают Ваши ожидания и Вы будете использовать их с удовольствием. Это руководство пользователя
Руководство пользователя к смарт часам ZDK Z60
Руководство пользователя к смарт часам ZDK Z60 Зодиак беспроводные решения 2018 1. Предупреждение о безопасности - Информацию, содержащуюся в данном документе, запрещается изменять или дополнять по какому-либо
Краткое руководство пользователя телефона ARK Benefit M1S
Краткое руководство пользователя телефона ARK Benefit M1S 1 1. Ваш телефон 1. Клавиши и разъемы 2 Клавиша питания Удерживайте нажатой для выбора режимов телефона: без звука, в самолете или для выключения.
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации Bluetooth Remote with Handset Function BRH10 Содержание Введение...3 Обзор функций...3 Обзор оборудования...3 Основная информация...5 Зарядка пульта Bluetooth...5 Включение
Smart Watch DM58. Руководство пользователя
1 Руководство по началу работы Smart Watch DM58 Руководство пользователя а. Пользователям iphone нужно выполнить поиск по запросу "H band" в магазине App Store и скачать соответствующее приложение. Пользователям
Мобильный телефон * F180 Ring
Мобильный телефон * F180 Ring Руководство пользователя * Радиотелефон системы сотовой связи GSM Общая информация Благодарим Вас за выбор нашего мобильного телефона. Это руководство пользователя предоставит
Round РУССКИЙ ЗАРЯДКА НАСТРОЙКА ВЫЗОВЫ ЖУРНАЛ ВЫЗОВОВ/СМС УВЕДОМЛЕНИЯ ГОЛОСОВОЕ УПРАВЛЕНИЕ 141 АКТИВНОСТЬ 142 НАЙТИ МОЙ ТЕЛЕФОН
ЗАРЯДКА НАСТРОЙКА ВЫЗОВЫ ЖУРНАЛ ВЫЗОВОВ/СМС УВЕДОМЛЕНИЯ ГОЛОСОВОЕ УПРАВЛЕНИЕ 141 АКТИВНОСТЬ Round РУССКИЙ 134 135 137 139 140 142 ОТСЛЕЖИВАНИЕ СНА 142 НАЙТИ МОЙ ТЕЛЕФОН 143 УДАЛЕННАЯ КАМЕРА 143 ПРИЛОЖЕНИЯ
Умные часы L1. Руководство пользователя
Умные часы L1 Руководство пользователя Спасибо за выбор нашего продукта! Перед началом эксплуатации нашего продукта обязательно прочтите настоящую инструкцию для того, чтобы иметь полное представление
Руководство пользователя умных часов
Руководство пользователя умных часов Спасибо за выбор умных часов нашей компании. Изучение настоящего руководства позволит вам получить полное представление об использовании устройства и простом управлении
RugGear RG129. Краткое руководство пользователя. Прочтите и сохраните данную инструкцию.
RugGear RG129 Краткое руководство пользователя Прочтите и сохраните данную инструкцию. 11 Это руководство пользователя основано на настройках по умолчанию в мобильном телефоне. За загрузку, скачивание
Телефон. 2 Кнопка питания. 3 Порт Micro-USB. Передний объектив. Используйте это перед камерой, чтобы сфотографировать или записать видео.
GS202 Телефон В этом разделе Вы ознакомитесь с аппаратными элементами устройства. 4 5 6 1 2 7 3 8 9 10 11 Элемент Описание 1 Разъем для наушников 2 Кнопка питания 3 Порт Micro-USB 4 Передний объектив Используйте
G1342 2QM S
G1342 2QM02-00004-200S Телефон В этом разделе Вы ознакомитесь с аппаратными элементами устройства. 5 6 3 1 12 4 2 10 7 8 9 11 Элемент Описание 1 Разъем для Используйте гарнитуру для громкой наушников связи
(нажмите и удерживайте)
1 2 1 4-позиционная клавиша навигации В режиме ожидания доступ к предустановленным пунктам меню; в режиме меню переход между пунктами меню 2 Клавиша громкости В режиме ожидания служит для регулировки громкости
Беспроводная гарнитура bb-mobile. Руководство пользователя. модель: micron-3
Беспроводная гарнитура bb-mobile Руководство пользователя модель: micron-3 Введение 3 1. Начало работы 4 1.1. Комплект поставки 4 1.2. Внешний вид 5 1.3. Элементы управления 6 1.4. Включение/выключение
Руководство пользователя Умные часы KW98
Руководство пользователя Умные часы KW98 Пожалуйста, прочтите настоящее руководство перед началом эксплуатации устройства. 1. Примечания 1.1 Компания оставляет за собой право изменять содержимое настоящего
Инструкция на часы-телефон. Модель ZGPAX S19C.
Инструкция на часы-телефон. Модель ZGPAX S19C. Правила безопасного использования Перед использованием, пожалуйста, прочитайте эту инструкцию. Используйте только поставляемые в комплекте с этими часами
Смартфон ZTE Blade Q Lux. Краткое руководство пользователя
Смартфон ZTE Blade Q Lux Краткое руководство пользователя 1 ПРАВОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ Copyright 2015 Корпорация ZTE Все права защищены. Ни одна из частей настоящей публикации не может быть извлечена, воспроизведена,
Руководство пользователя
Руководство пользователя УМНЫЕ ЧАСЫ KREZ LIFE 1.1: Технические характеристики и описание 1.22-дюймовый IPS TFTсенсорный экран Разрешение -240x204 пикселя Bluetooth 4.0LE / 3.0 Встроенный датчик сердечного
Умных часов RUSXUN Модели: RS09, RS09S
Умных часов RUSXUN Модели: RS09, RS09S Пожалуйста, прочитайте инструкцию перед использованием Установка APK Установите Bluetooth-уведомление (более 4.3) Отсканируйте QR-код, встроенный в умные часы, с
Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя
Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2009 г. Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Гарантийные
SafePhone. Руководство пользователя EN RU DE FR ES IT LV LT EST
SafePhone Руководство пользователя EN RU DE FR ES IT LV LT EST 1. Вступление RU Спасибо за то, что выбрали наш мобильный телефон SafePhone! С помощью приложения Wherecom S3 вы сможете использовать все
Умные блютуз часы. Модель ZGPAX S12
Умные блютуз часы. Модель ZGPAX S12 1. Введение Это новая стильная модель умных блютуз часов. Мы одними из первых постарались создать продукт максимально соответствующий современным рыночным тенденциям.
Описание Smart Baby Watch Q50
Описание Smart Baby Watch Q50 Технические характеристики: Тип устройства: GPS трекер (маяк для отслеживания детей) Форм фактор: детские наручные часы Тип процессора: MTK6261, 364 мгц. Дисплей: 0,96 (0,96
Инструкция на часы-телефон. Модель ZGPAX S28.
Инструкция на часы-телефон. Модель ZGPAX S28. Правила безопасного использования Перед использованием, пожалуйста, прочитайте эту инструкцию. Используйте только поставляемые в комплекте с этими часами аккумулятор,
Руководство пользователя
Телефоны R11D, R12D Руководство пользователя Компания GiNZZU благодарит вас за покупку мобильного телефона! Пожалуйста, ознакомьтесь с данной инструкцией перед использованием устройства. 1. Техника безопасности
Round РУССКИЙ ЗАРЯДКА НАСТРОЙКА 142 НАЙТИ МОЙ ТЕЛЕФОН ОТСЛЕЖИВАНИЕ СНА 135 ВЫЗОВЫ 143 УДАЛЕННАЯ КАМЕРА 137 ЖУРНАЛ ВЫЗОВОВ/СМС 139 УВЕДОМЛЕНИЯ
Round РУССКИЙ ЗАРЯДКА 134 НАСТРОЙКА 135 ВЫЗОВЫ 137 ЖУРНАЛ ВЫЗОВОВ/СМС 139 УВЕДОМЛЕНИЯ 140 ГОЛОСОВОЕ УПРАВЛЕНИЕ 141 АКТИВНОСТЬ 142 ОТСЛЕЖИВАНИЕ СНА 142 НАЙТИ МОЙ ТЕЛЕФОН 143 УДАЛЕННАЯ КАМЕРА 143 ПРИЛОЖЕНИЯ
Инструкция к умным часам Miru X6
Инструкция к умным часам Miru X6 Камера, 0,3 МПкс Кнопка включения / блокировки USB cлот Характеристики: Цвет корпуса и ремешка: черный/белый; Материал корпуса: алюминий (рамка), пластик (задняя крышка,
Внимание: Внешний вид и кнопки: 1. Первое включение
Tablet PC Внимание: Внешний вид и кнопки: Этот документ содержит информацию о важных мерах безопасности и правильном использовании продукте. Для того чтобы избежать несчастных случаев и поломки, пожалуйста,
Краткое руководство пользователя смартфона ARK Impulse P1
Краткое руководство пользователя смартфона ARK Impulse P1 1 1. Ваш смартфон 1. Клавиши и разъемы Клавиша питания Удерживайте нажатой для выключения или перезагрузки устройства, выбора Профиля звука и других
Благодарим Вас за выбор стереогарнитуры Intro HSW502/HSW502SD.
Благодарим Вас за выбор стереогарнитуры Intro HSW502/HSW502SD. Со стереогарнитурой Intro, вы можете слушать с музыку с совместимого музыкального плеера и разговаривать по телефону. Музыкальный плеер может
Краткое руководство. пользователя телефона. ARK Benefit M1
Краткое руководство пользователя телефона ARK Benefit M1 07/02/2014 1 Информация по технике безопасности Не используйте устройство на автозаправочных станциях Не используйте устройство во время вождения
Магазин
Кнопки управления: Инструкция по настройке и использованию часов Smart Baby Watch I. Введение: 1. Перед настройкой часов убедитесь, что Ваша сим-карта: Размера microsim Подключена к надежному оператору
Инструкция RunCam 3. Перевод
Инструкция RunCam 3 Перевод http://mobiuscam.ru/ 2 1 3 5 4 8 6 7 1 Кнопка Питание/Затвор 5 Индикатор состояния WiFi 2 Индикатор состояния камеры 6 Кнопка WiFi/Режим 3 Микрофон 1 7 Порт micro-usb 4 Слот
ИНСТРУКЦИЯ К УМНЫМ ЧАСАМ
ИНСТРУКЦИЯ К УМНЫМ ЧАСАМ Руководство пользователя Пожалуйста, почитайте инструкцию перед использованием чассов 1. 1. УСТАНОВКА SIM-КАРТЫ 1. Перед установкой SIM-карты сбросьте ПИН код. 2. Демонтируйте
3G Умные Часы. Руководство пользователя. Перед использованием ознакомьтесь с руководством пользователя V0.1
3G Умные Часы Руководство пользователя Перед использованием ознакомьтесь с руководством пользователя V0.1 Руководство пользователя о том, как использовать смарт-часы Android (платформа MTK6580) 1. Инструкция
Содержание 1. НАЧАЛО РАБОТЫ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ОБЗОР УСТРОЙСТВА 4 2. ЗАРЯДКА УСТРОЙСТВА 5
Значок молнии, вписанный в равносторонний треугольник, предупреждает пользователя о наличии опасного напряжения в данной части устройства, которое может привести к поражению электрическим током. Значок
YI домашняя камера 1. Комплектация камери
YI домашняя камера 1. Комплектация камери Инструкция х 1 YI 1080P домашняя камера 2 х 1 Кабель микро-usb х 1 Адаптер х 1 2. Ознакомление с камерой Настройки камеры: снимите заднюю крышку (см. следующий
Merlin itheatre Cinema 3D.
Merlin itheatre Cinema 3D www.merlin-digital.ru 1 Перед использованием 3D-видеоочков, пожалуйста, прочитайте инструкцию. Руководство пользователя содержит важную информацию о мерах предосторожности и правилах
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Мы настоятельно рекомендуем вам прочитать следующую информацию, прежде чем начать использовать данное устройство. Руководство пользователя включает в себя очень важную информацию
TALKERS. Умные сенсорные перчатки с Bluetooth гарнитурой. Руководство пользователя
TALKERS Умные сенсорные перчатки с Bluetooth гарнитурой Руководство пользователя Компания DRESS COTE благодарит Вас за покупку «Умных» Bluetooth перчаток TALKERS для смартфонов. Мы применили технологию
Краткое руководство пользователя
D NCO Baby Watch Краткое руководство пользователя Детские GPS часы Smart Baby Watch Знакомство с продуктом Описание продукта Smart Baby Watch детские часы-телефон с GPS/LBS/WiFi трекингом и кнопкой SOS.
Глава 1: Использование ноутбука 3 Упаковка... 3 Подключение питания 3
Содержание Глава 1: Использование ноутбука 3 Упаковка... 3 Подключение питания 3 Глава 2: Активация ноутбука... 3 Общий вид... 3 Запуск ноутбука 4 Использование комбинаций клавиш... 5 Глава 3: Основные
English. Информация о продукте Все права защищены. Acer Liquid S2 Краткое руководство Модель: S520 Эта редакция: 09/2013
1 2013 Все права защищены Acer Liquid S2 Краткое руководство Модель: S520 Эта редакция: 09/2013 Информация о продукте Подробные сведения о продукте см. на веб-сайте www.acer.com. Чтобы узнать сведения
1 Электронная книга 2 Защитный чехол 3 Наушник 4 Кабель USB 5 Краткое руководство 6 Гарантийный талон. К следующей странице, увеличить громкость
Комплект поставки 1 Электронная книга 2 Защитный чехол 3 Наушник 4 Кабель USB 5 Краткое руководство 6 Гарантийный талон Обзор продукта 14 1 2 3 4 12 10 11 15 5 13 16 8 6 9 17 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Предыдущая
ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ Ïðèìå àíèÿ...03 Âíåøíèé âèä...04 Передняя панель...04 Задняя панель...05 Android бокс...06 Âêëþ åíèå/âûêëþ åíèå...07
ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ Ïðèìå àíèÿ...03 Âíåøíèé âèä...04 Передняя панель...04 Задняя панель...05 Android бокс...06 Âêëþ åíèå/âûêëþ åíèå...07 1. Включение...07 2. Выключить...07 Ñåíñîðíûé ýêðàí...07 1. Короткое нажатие...07
Универсальная магнитола Prime-X 7UK (Android 5.11)
Универсальная магнитола Prime-X 7UK (Android 5.11) Руководство пользователя Благодарим Вас за выбор продукции тм. Prime-X. Пожалуйста, внимательно изучите руководство перед установкой и использованием
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Мы настоятельно рекомендуем вам прочитать следующую информацию, прежде чем начать использовать данное устройство. Руководство пользователя включает в себя очень важную информацию
УМНЫЕ ЧАСЫ KREZ SPORT
УМНЫЕ ЧАСЫ KREZ SPORT Содержание Характеристики...2 Функции и управление....3 Требования к мобильному устройству....4 Основное меню..........6 Как зарядить умные часы KREZ Sport.......7 Часы........7
Bizzaro F250 Руководство пользователя
Bizzaro F250 Руководство пользователя 3 Содержание Подготовка к использованию... 5 Режимы работы... 7 Установка приложения... 8 Что необходимо для использования трекера... 8 Начальные установки... 8 Подключение
Содержание. Русский. UserGuide_ARCHOS_70_Platinum_book.indd /06/ :21:21
Содержание Содержимое упаковки... 114 Начало работы... 115 Описание устройства... 116 Мастер настройки... 117 Подключение к сети Wi-Fi... 118 A interface Android TM... 120 ARCHOS Fusion Storage... 124
wifi kit Гид по быстрой настройке
wifi kit Гид по быстрой настройке www.rusmarta.ru WIFI KIT 1. Регистратор Благодарим вас за приобретение продукта WiFi Kit. Данное руководство разработано как ссылка на установку и эксплуатацию наших камер
Lenovo K900. Краткое руководство пользователя версии 1.0. Для ПО Android 4.2. Внимательно прочитайте это руководство перед использованием телефона.
Lenovo K900 Краткое руководство пользователя версии 1.0 Для ПО Android 4.2. Внимательно прочитайте это руководство перед использованием телефона. Общий вид 1 2 9 6 8 3 10 11 4 12 5 6 7 1 Фронтальная камера
1. Начало использования 2. Кнопки 3. Введение 4. Меню Русский
18 1. Начало использования 1.1. Установка SIM-карты 1.2. Зарядка телефона 2. Кнопки 3. Введение 3.1. Режим ожидания 3.2. Набор номера Содержание 4. Меню 4.1. Управлением плеером подключенного смартфона
Устранение неполадок
Гарнитура Cisco серии 500, на странице 1 Обслуживание гарнитуры Cisco серии 500, на странице 10 Гарнитура Cisco серии 500 В соответствии со следующими сценариями можно выделить такие ошибки. Гарнитура
Начало работы. Знакомство с аппаратом. Наименование Функция
Начало работы Знакомство с аппаратом Наименование Функция 3 Кнопка "Питание" Светодиодный индикатор Динамик телефона Для включения или выключения аппарата нажмите и удерживайте кнопку питания несколько
Видеозвонок Zodiak 816. Руководство пользователя. ООО «Зодиак беспроводные решения»
Видеозвонок Zodiak 816 Руководство пользователя ООО «Зодиак беспроводные решения» ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ Используйте только литий-ионные аккумуляторы (2 включены). Использование другого типа аккумулятора
Содержание PT RU. ARCHOS_80_Helium_QSG_book.indd 99 15/07/ :01:55
Содержание Содержимое упаковки... 100 Начало работы... 101 Описание устройства... 102 Вставка SIM-карт & Вставка карты памяти... 103 Подключение 4G & Wi-Fi... 104 Интерфейс Android TM... 106 Знакомство
Руководство пользователя по видеодомофону. LinkBell M8
Руководство пользователя по видеодомофону LinkBell M8 Содержание 1. Схема устройства и комплектация... 3 2. Особенности... 5 3. Настройка дверного звонка... 5 4. Настройка мобильного приложения... 6 4.1.
Руководство пользователя
Умные часы Gator Руководство пользователя Оглавление 1. Введение 3 2. SIM карта 3 3. Зарядка 3 4. Описание интерфейса 4 4.1 Правая сторона 4 4.2 Левая сторона 4 4.3 Изображения интерфейса 5 5. Настройки
4. Описание интерфейса. 4.1 Правая сторона. Умные часы Gator
Умные часы Gator 1. Введение 2. SIM карта... 1 3. Зарядка... 1 4. Описание интерфейса... 2 4.1.1 Правая сторона... 2 4.1.2 Левая сторона... 2 4.1.3 Изображения интерфейса:... 3 5. Настройки приложения...
Содержание 99 21/01/ :29:51
Содержание Содержимое упаковки... 100 Начало работы... 101 Описание устройства... 102 Мастер настройки... 104 Подключение к сети Wi-Fi... 105 A interface Android TM... 106 Знакомство с Android TM... 110
Руководство. по эксплуатации MIUI
Руководство по эксплуатации MIUI Обзор Приложения 1 2 3 4 Иконки статус бара 5 6 Телефон Совершение вызова С помощью номеронабирателя введите номер телефона и нажмите кнопку вызова. Для ввода символа "+"
Руководство по эксплуатации. к беспроводному коммуникационному устройству HM289 (HM-588)
Руководство по эксплуатации к беспроводному коммуникационному устройству HM289 (HM-588) Это руководство пользователя предоставит Вам необходимую информацию по управлению беспроводным коммуникационным устройством
Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя
Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Приведенная в
Инструкция по эксплуатации планшета MD1
Инструкция по эксплуатации планшета MD1 Возможности планшета Интернет-подключение Наслаждайтесь Вашими любимыми сайтами Электронная почта Будьте на связи со своими друзьями и родными Просмотр видео на
Smart Baby Watch T58 Wonlex GW700 инструкция
Smart Baby Watch T58 Wonlex GW700 инструкция 1 Глава 1 1.1. Отображение 1.2. Интерфейс продукта 1 2 4 3 1.Кнопка вызова Пользователь может нажать кнопку вызова, чтобы звонить людям из телефонной книги
объектив слот для карты TF индикатор WIFI Кнопки сенсорного экрана
Внешний вид Кнопка питания головка микрофона инликатоо состояния разъем питания динамик объектив слот для карты TF индикатор WIFI Кнопки сенсорного экрана Кнопка питания, головка микрофона, динамик, объектив,
HTC Mini+ BL R120 Расширенное руководство пользователя
HTC Mini+ BL R120 Расширенное руководство пользователя http://www.htc.com/support Товарные знаки и авторские права 2013 HTC Corporation. Все права защищены. HTC и логотип HTC являются товарными знаками
Руководство пользователя для IP камеры
Руководство пользователя для IP камеры 1. Скачайте приложение Cot Pro, зарегистрируйтесь и авторизуйтесь Способы загрузки приложение Cot Pro : 1. Просканируйте QR код с помощью вашего мобильного устройства
Благодарим Вас за выбор продукции торговой марки LEXAND!
1. Предостережения и уведомления Благодарим Вас за выбор продукции торговой марки LEXAND! Данное Краткое Руководство пользователя поможет Вам ознакомиться с основным функционалом и характеристиками устройства,
Для работы с устройством необходимо установить приложение для ios или Android по ссылке:
Инструкция к устройству мониторинга координат и адресной безопасности Юпитер-УМКА 1. Назначение и описание устройства Устройство предназначено для обеспечения связи, передачи тревожного извещения, определения
Основные сведения о планшете Общий вид
Содержание Основные сведения о планшете............... 2 Общий вид........................... 2 Адаптер питания.... 5 Основные приемы работы с планшетом.......... 6 Включение планшета.....................
Руководство пользователя
Руководство пользователя 2 Правовая информация Google Inc., 2011. Все права защищены. Google, стилизованный логотип Google, Android, стилизованный логотип Android, Nexus, стилизованный логотип Nexus, Nexus
Экшн-камера MiJia Action Camera Инструкция пользователя
Экшн-камера MiJia Action Camera Инструкция пользователя Перед использованием устройства тщательно ознакомьтесь с руководством пользователя и сохраните его должным образом. 1. Комплектация Камера 1 Аккумулятор
УМНЫЕ ЧАСЫ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
УМНЫЕ ЧАСЫ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ TS110X Дисплей: светодиодный энергосберегающий. Микрофон: емкостный. Спецификация Bluetooth: V 3.0, поддерживает функцию ответа на вызов. Аккумулятор: 130 мач. Зарядка:
Руководство пользователя SBH-410
Руководство пользователя SBH-410 Комплектация наушники SBH 410 Руководств пользовате о ля SBH-410 Руководство пользователя AUX кабель microusb кабель Информация по технике безопасности Внимательно прочтите
гарнитура громкой связи, для использования в машине или любом другом подходящем месте.
гарнитура громкой связи, для использования в машине или любом другом подходящем месте. A. ОПИСАНИЕ: Supertooth one это гарнитура, позволяющая использовать громкую связь через Bluetooth соединение с телефоном.
Divesco Trade. Портативный терминал сбора данных JP-D2. Руководство пользователя
Divesco Trade Портативный терминал сбора данных JP-D2 http://divesco-trade.org.ua http://divesco-trade.com.ua Руководство пользователя ЧАСТЬ I ВВЕДЕНИЕ... 2 1.1 Комплектация... 2 1.2 Правила безопасности...
Руководство User Manual пользователя
Руководство User Manual пользователя RU Другие языки на www.elari.net/support Спасибо за то, что выбрали NanoPhone C! Наш телефон полностью соответствует европейским стандартам и одобрен для использования
Руководство пользователя Версия 1.0
Car Video Recorder RoadRunner 525 Руководство пользователя Версия 1.0 www.prestigio.com Информация о данном руководстве пользователя В данном руководстве пользователя представлена детальная информация
Smart Baby Watch Q90 (GW200S) Состав упаковки 1 Применения SIM карты
Smart Baby Watch Q90 (GW200S) Инструкция Состав упаковки и спецификация Состав упаковки Часы 1 USB кабель 1 Инструкция 1 Инструкция по эксплуатации 1 Применения SIM карты 1. 1. Выберите Sim карту, которую
Руководство пользователя
Планшеты ARCHOS: ARCHOS 70 Neon Plus ARCHOS 70 Platinum ARCHOS 101c Platinum ARCHOS 101 Magnus ARCHOS 101 Magnus Plus ARCHOS 70c Xenon ARCHOS 80c Xenon ARCHOS 101b Xenon ARCHOS 70b Helium Руководство пользователя
ednet Smart Home Руководство пользователя
ednet Smart Home Руководство пользователя 84295 84297 Меры предосторожности RU Используйте устройства ednet smart home только в указанном диапазоне температур: Датчики и принимающие устройства: 0 ~ 40
Кнопка 4: SOS Ответ на звонок Запись аудио
USB интерфейс Разъем SIM карты Smart Baby Watch Q60 (Wonlex GW900). Инструкция по эксплуатации. Пожалуйста, прочитайте эту инструкцию внимательно, прежде чем начать использовать устройство. 1.Установка
Стереогарнитура потокового воспроизведения Bluetooth MH100
Стереогарнитура потокового воспроизведения Bluetooth MH100 1 Микрофон 2 Клавиша вызова 3 Наушника разъем 4 Сенсорная область регулировки звука 2 3 1 8 5 Клавиша включения 6 Разъем для подключения зарядного
Детские смарт-часы Smart Baby Watch Classic
Детские смарт-часы Smart Baby Watch Classic 1. Тип товара: детские смарт-часы 2. Характеристики Тип SIM-карты: micro-sim Дисплей 0,96 " OLED 320 240 черно-белый Аккумулятор: Li-Ion, 420 мач Связь: GSM,
Основные сведения о планшете
Содержание Основные сведения о планшете............... 2 Общий вид........................... 2 Адаптер питания.... 5 Основные приемы работы с планшетом.......... 6 Включение планшета.....................
1. Встроенная камера Камера предназначена для фотографирования и записи видео. 2. Кнопка регулировки громкости звука При нажатии кнопки увеличивается
Содержание Основные сведения о Tesla............ 2 Общий вид..................... 2 Адаптер питания....5 Основные приемы работы с Tesla......... 7 Включение Tesla.................. 7 Выключение Tesla.................
Lenovo Miix 2 8. Руководство пользователя
Lenovo Miix 2 8 Руководство пользователя Перед использованием компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности и важными советами в прилагаемых руководствах. Примечания Перед использованием
ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ LILU Vc-edition * Спасибо за приобретение нашей продукции. * Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации (особенно, часть, касающуюся
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Фитнес браслет Youwell Smartband Благодарим вас за выбор Smartband! 2014 Rambletta Ltd. Пожалуйста, прочитайте внимательно инструкцию пользователя в целях безопасного использования
Руководство пользователя Smart TV Stick II Android 4.1 Jelly Bean
Руководство пользователя Smart TV Stick II Android 4.1 Jelly Bean www.tvstar.eu Памятка по обращению с устройством В данном руководстве содержится вся информация по безопасному и правильному обращению
iconbit DVR FHD QX3 User Manual
User Manual Введение DVR FHD QX3 это цифровой HD видеорегистратор, в котором используются самые передовые технологии. DVR FHD QX3 можно использовать как обычную HD видеокамеру и как авторегистратор. Он
ELARI KidPhone 2. Руководство пользователя
ELARI KidPhone 2 Руководство пользователя 1 2 6 3 4 5 1. Порт для зарядки 2. Слот для microsim-карты 3. Короткое нажатие: Листать вправо Долгое нажатие: Сигнал SOS 4. Короткое нажатие из меню: Возврат
Руководство по установке ПО для смартфонов
Руководство по установке ПО для смартфонов 1. Установка ПО а) Для пользователей ios устройств: 1) Просканируйте QR-код для ios систем, чтобы загрузить и установить приложение «Yoosee» на ваш iphone/ipad.
Введение У Вас в руках находятся модные умные часы (Smart Watch)! Этот продукт предназначен
Введение У Вас в руках находятся модные умные часы (Smart Watch)! Этот продукт предназначен для разрешения противоречия, возникшего в ходе развития мобильных устройств. Большой смартфон с сенсорным экраном,
1. Встроенные динамики Встроенные динамики воспроизводят звук.
Содержание Основные сведения о планшете.............. 2 Общий вид.......................... 2 Адаптер питания....5 Основные приемы работы с планшетом......... 6 Включение планшета.................... 6