Подставка для зарядки и сушки РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "Подставка для зарядки и сушки РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ"

Транскрипт

1 Подставка для зарядки и сушки РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1

2 Важная информация о безопасности Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными и психическими возможностями, или с недостаточным опытом и знаниями, без присмотра или инструктажа по использованию прибора со стороны лица, ответственного за их безопасность. Дети должны быть под присмотром, им не разрешается играть с подставкой для зарядки и сушки. Очистка и техническое обслуживание не должны осуществляться детьми без присмотра. ДЛЯ СТРАН ЕС ДАННЫЙ ПРИБОР МОЖЕТ БЫТЬ ИСПОЛЬЗОВАН ДЕТЬМИ СТАРШЕ 8 ЛЕТ И ЛИЦАМИ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ФИЗИЧЕСКИМИ, СЕНСОРНЫМИ ИЛИ ПСИХИЧЕСКИМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ, ИЛИ С НЕДОСТАТОЧНЫМ ОПЫТОМ И ЗНАНИЯМИ, ПОД ПРИСМОТРОМ ИЛИ ПОСЛЕ ИНСТРУКТАЖА ПО БЕЗОПАСНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРИБОРА И ПОНИМАНИЯ ВОЗМОЖНОЙ ОПАСНОСТИ. ДЕТЯМ НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ ИГРАТЬ С ПРИБОРОМ. ОЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ НЕ ДОЛЖНО ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ ДЕТЬМИ БЕЗ ПРИСМОТРА. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ВОЗДЕЙСТВИЮ ВНЕШНЕЙ СРЕДЫ ЭЛЕКТРОННЫЕ ЧАСТИ ПОДСТАВКИ ДЛЯ ЗАРЯДКИ И СУШКИ ИЛИ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА. ВНУТРИ КОРПУСА НЕТ ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ДЕТАЛЕЙ. ОБРАЩАЙТЕСЬ ЗА ОБСЛУЖИВАНИЕМ ТОЛЬКО К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ПЕРСОНАЛУ. УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО НОМИНАЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ДЛЯ ПРИЛАГАЕМОГО ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА СОВПАДАЕТ С НАПРЯЖЕНИЕМ СТАНДАРТНОЙ РОЗЕТКИ. Всегда проявляйте осторожность при эксплуатации подставки для зарядки и сушки. Для снижения риска травм или повреждений помните о данных мерах предосторожности при настройке, использовании и техническом обслуживании подставки для зарядки и сушки. 2

3 Важная информация о безопасности ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Прочтите все инструкции по эксплуатации и технике безопасности перед использованием подставки для зарядки и сушки. Сохраните инструкции по эксплуатации и технике безопасности для дальнейшего использования. Обращайте внимание на все предупреждения на вашем роботе, батарее, зарядном устройстве батареи и в руководстве пользователя. Следуйте всем инструкциям по эксплуатации. Направляйте все вопросы о нестандартном обслуживании в компанию irobot. Символ на устройстве или упаковке означает: Не утилизируйте электрические приборы вместе с бытовыми отходами, используйте для этого специальные пункты сбора. Свяжитесь с местными властями, чтобы получить информацию о наличии системы пунктов сбора. Если электрические приборы вывозятся на полигоны или свалки, опасные вещества могут просочиться в грунтовые воды и попасть в пищевую цепь, нанося вред вашему здоровью и благополучию. При замене старых приборов на новые, продавец по закону обязан принимать старые приборы для утилизации как минимум бесплатно. 3

4 ОГРАНИЧЕНИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Подставка для зарядки и сушки предназначена только для использования внутри помещений. Подставка для зарядки и сушки не является игрушкой. Не вставайте и не садитесь на данное устройство. Маленькие дети и домашние животные должны быть под присмотром во время работы подставки для зарядки и сушки. Хранение и эксплуатация подставки для зарядки и сушки допускается только при комнатной температуре. Очистку производите тряпкой, смоченной только водой. БАТАРЕЯ И ЗАРЯДКА Производите зарядку только с помощью обычной штепсельной розетки. Продукт нельзя использовать с любыми типами преобразователей питания. Использование иных преобразователей питания немедленно аннулирует гарантию. Используйте только зарядное устройство, поставленное производителем для зарядки данного устройства. Не используйте зарядное устройство с поврежденным шнуром или вилкой. Если шнур или вилка повреждены, ремонт должен быть осуществлен производителем или персоналом аналогичной квалификации. Заряжайте прибор только внутри помещения. Зарядное устройство вашего робота может быть оборудовано устройством защиты от перенапряжения на случай сильной грозы. Никогда не касайтесь зарядного устройства мокрыми руками. Всегда отсоединяйте подставку для зарядки и сушки от зарядного устройства перед очисткой или техобслуживанием. Убедитесь в том, что номинальное напряжение для прилагаемого зарядного устройства совпадает с напряжением стандартной розетки. 4

5 Комплектация и руководство по эксплуатации 1. Опорожнить содержимое коробки (предварительной сборки). 2. Нажмите на планку и потяните, чтобы извлечь нижнюю пластину. Основание подставки для зарядки Пластина основания подставки для зарядки Подставка для зарядки 3. Вначале вставьте шнур источника питания в отверстие, затем поднимите и поместите блок питания в основание. 4. Подключите шнур питания к блоку питания и защелкните нижнюю пластину на основании. Щелчок 5. Подключите подставку и помещайте Scooba на подставку для зарядки и сушки после каждого использования. Для получения дополнительных инструкций по техобслуживанию или поддержки посетите веб-сайт global.irobot.com. 5

6 Декларация соответствия Подставка для зарядки и сушки irobot Scooba Производитель: Корпорация irobot, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730, USA (США), заявляет, что Scooba вместе с зарядным устройством модели соответствуют требованиям Директивы ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EC с поправками, внесенными в 93/68/EC, и Директивы по электромагнитной совместимости 2004/108/EC с поправками, внесенными в 93/68/EC и 2004/108/EC. Данное устройство соответствует требованиям части 15 Правил Федерального агентства по связи. Эксплуатация прибора зависит от следующих двух условий. (1) Данное устройство не должно вызывать вредных помех и (2) данное устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут привести к неправильной работе. Ниже приведены примененные стандарты: EN Бытовые и аналогичные электрические приборы. Безопасность. Общие требования. EN Бытовые и аналогичные электрические приборы Безопасность Часть 2-2: Особые требования для пылесосов и водоотсасывающих чистящих приборов. EN Электромагнитная совместимость Требования для бытовых приборов, электрических инструментов и аналогичных устройств Часть 1: Излучение. EN Электромагнитная совместимость Требования для бытовых приборов, электрических инструментов и аналогичных устройств Часть 2: Помехоустойчивость Стандарт товарной группы. EN Излучение, создаваемое гармоническими токами EN Пределы колебаний и перепадов напряжения EN Безопасность за счет электромагнитного поля (ЭМП) 6

7 Сервисная служба irobot в США и Канаде Если у вас есть вопросы или комментарии относительно этого продукта, свяжитесь с компанией irobot перед тем, как обращаться к продавцу. Посетите главный сайт поддержки irobot по адресу global.irobot.com для получения поддержки и советов, ответов на часто задаваемые вопросы об аксессуарах и других продуктах компании irobot. Если вы все еще нуждаетесь в помощи: Позвоните в нашу сервисную службу по телефону Часы работы сервисной службы irobot: Понедельник пятница, 9:00 19:00 по восточному времени Суббота, 9:00 18:00 по восточному времени Сервисная служба irobot за пределами США и Канады Посетите сайт global.irobot.com, чтобы: Получить советы и подсказки для улучшения производительности вашего робота Получить ответы на вопросы Загрузить подробное руководство по использованию продукта Связаться с местным дистрибьютором 7

8 irobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA USA (США). Все права защищены. irobot и Scooba являются зарегистрированными торговыми марками корпорации irobot. Патенты США. Other Patents Pending. WC:

Холодильник для вина и шампанского Руководство пользователя

Холодильник для вина и шампанского Руководство пользователя Холодильник для вина и шампанского Руководство пользователя В первый раз перед использованием внимательно прочтите инструкции, приведенные в данном руководстве пользователя, даже если вы ранее уже пользовались

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Добро пожаловать! RU Уважаемый владелец Scooba! Поздравляем вас с приобретением робота-пылесоса irobot Scooba. Добро пожаловать в семью irobot! Вы присоединились ко все увеличивающемуся

Подробнее

Серия 600 Руководство пользователя

Серия 600 Руководство пользователя Серия 600 Руководство пользователя Важная информация о мерах безопасности ЭТОТ ПРИБОР МОЖЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЕТЬМИ СТАРШЕ 8 ЛЕТ, А ТАКЖЕ ЛИЦАМИ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ФИЗИЧЕСКИМИ, СЕНСОРНЫМИ ИЛИ ПСИХИЧЕСКИМИ

Подробнее

ПЫЛЕСОС Руководство по эксплуатации VCB33A2

ПЫЛЕСОС Руководство по эксплуатации VCB33A2 ПЫЛЕСОС Руководство по эксплуатации VCB33A2 Благодарим за приобретение Пылесоса компании Midea. Перед началом эксплуатации пылесоса внимательно прочитайте данное Руководство! Сохраняйте это Руководство

Подробнее

Соковыжималка для цитрусовых Руководство пользователя

Соковыжималка для цитрусовых Руководство пользователя Соковыжималка для цитрусовых Руководство пользователя RU Перед тем как приступить к использованию данного устройства, внимательно прочтите руководство пользователя даже в том случае, если у вас уже есть

Подробнее

Портативное зарядное устройство AP007. Руководство пользователя

Портативное зарядное устройство AP007. Руководство пользователя Портативное зарядное устройство AP007 Руководство пользователя Знакомство с портативным зарядным устройством AP007 Портативное зарядное устройство AP007 (далее по тексту «Зарядное устройство AP007») это

Подробнее

Системы серии Polycom RealPresence Group Series

Системы серии Polycom RealPresence Group Series 4.1.1 Сентябрь 2013 г. 3725-65696-003/A Системы серии Polycom RealPresence Group Series Этот документ распространяется на следующие продукты: Система Polycom RealPresence Group 300 (Модель: Group 300;

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ www.irobot-shop.com.ua Добро пожаловать! RU Уважаемый владелец Scooba! Поздравляем вас с приобретением робота-пылесоса irobot Scooba. Добро пожаловать в семью irobot! Вы присоединились

Подробнее

робот-пылесос Серия 600 Руководство пользователя

робот-пылесос Серия 600 Руководство пользователя робот-пылесос Серия 600 Руководство пользователя Важные указания по технике безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. В ЦЕЛЯХ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИМУЩЕСТВА В ПРОЦЕССЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОГО

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Добро пожаловать! RU Уважаемый владелец Scooba! Поздравляем вас с приобретением робота-пылесоса irobot Scooba. Добро пожаловать в семью irobot! Вы присоединились ко все увеличивающемуся

Подробнее

AC-35V WIRELESS CHARGING PAD РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

AC-35V WIRELESS CHARGING PAD РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AC-35V WIRELESS CHARGING PAD РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ VERTU ПОДСТАВКА ДЛЯ БЕСПРОВОДНОЙ ЗАРЯДКИ AC-35V РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ВЕРСИЯ 1.0 Русский 1 2 Русский ПОДСТАВКА ДЛЯ БЕСПРОВОДНОЙ ЗАРЯДКИ VERTU Благодарим

Подробнее

возможности использования зарядного устройства в других целях, поэтому В ±10% 50/60 Гц 10 В 2,5 А

возможности использования зарядного устройства в других целях, поэтому В ±10% 50/60 Гц 10 В 2,5 А 3 Технический бюллетень 3М Зарядное устройство для ионно- литиевой батареи Сентябрь, 2011 3М Артикулы 60455046569 Номера по каталогу PN07651 Описание Продукта: Данное зарядное устройство предназначено

Подробнее

Фен Руководство пользователя

Фен Руководство пользователя Фен Руководство пользователя RU Перед тем как приступить к использованию данного устройства, внимательно прочтите руководство пользователя, даже если вы уже пользовались раньше аналогичными приборами.

Подробнее

Электрический масляный радиатор Руководство по эксплуатации

Электрический масляный радиатор Руководство по эксплуатации Электрический масляный радиатор Руководство по эксплуатации RU Перед тем, как использовать этот прибор, пожалуйста, внимательно прочтите руководство пользователя, даже если вы уже знакомы с использованием

Подробнее

Косметическое зеркало Руководство по эксплуатации

Косметическое зеркало Руководство по эксплуатации Косметическое зеркало Руководство по эксплуатации RU Перед использованием косметического зеркала, пожалуйста, внимательно прочтите руководство пользователя, даже если вы уже знакомы с использованием аналогичной

Подробнее

Инструкция по эксплуатации ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Инструкция по эксплуатации ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Инструкция по эксплуатации I. Безопасность Перед тем, как приступить к эксплуатации устройства, внимательно ознакомьтесь с приведенными ниже правилами. Несоблюдение этих инструкций может привести к травмам

Подробнее

Руководство по эксплуатации КЕРАМИЧЕСКИЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ НАСТЕННЫЙ Модель: LCFW

Руководство по эксплуатации КЕРАМИЧЕСКИЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ НАСТЕННЫЙ Модель: LCFW Руководство по эксплуатации КЕРАМИЧЕСКИЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ НАСТЕННЫЙ Модель: LCFW 15-2000 Только для домашнего использования ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 1. Полностью прочитайте данные инструкции перед

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ:

РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ: РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ: Перед первым использованием прибора внимательно ознакомьтесь со следующим руководством по технике безопасности и руководствуйтесь инструкциями по использованию прибора.

Подробнее

Робот-пылесос. Серия 600 Руководство пользователя

Робот-пылесос. Серия 600 Руководство пользователя Робот-пылесос Серия 600 Руководство пользователя Важные указания по технике безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ РИСКА ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИМУЩЕСТВА В ПРОЦЕССЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОГО

Подробнее

Робот пылесос RC 310A

Робот пылесос RC 310A Инструкция по безопасности Робот пылесос RC 310A Перед началом эксплуатации устройства RC 310A (робота) прочтите инструкции по технике безопасности в настоящем руководстве и сохраните руководство для обращения

Подробнее

Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на TCP320/00. Руководство пользователя

Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на  TCP320/00. Руководство пользователя Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на www.philips.com/welcome TCP320/00 Руководство пользователя 1 Важная информация! Техника безопасности Важные инструкции по безопасности Ознакомьтесь

Подробнее

РОТОРНАЯ ЭЛЕКТРОБРИТВА RS-203

РОТОРНАЯ ЭЛЕКТРОБРИТВА RS-203 Pуководство по эксплуатации РОТОРНАЯ ЭЛЕКТРОБРИТВА RS-203 Уважаемый покупатель! Благодарим вас за приобретение электробритвы SUPRA. Пожалуйста, внимательно изучите настоящее Руководство. Оно содержит важные

Подробнее

Техника безопасности

Техника безопасности Техника безопасности Пылесос C-RUSSIA FC-01 (аналог DYSON DC45, DC62, DC29, DC 25, V6) ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Подробнее

HC5450 HC5447 HC5446 HC3426

HC5450 HC5447 HC5446 HC3426 HC5450 HC5447 HC5446 HC3426 1 5 6 1 7 2 8 HC3426 3 2 4 3 10 ENGLISH 4 БЪЛГАРСКИ 13 ČEŠTINA 22 EESTI 31 HRVATSKI 40 MAGYAR 49 ҚАЗАҚША 58 LIETUVIŠKAI 67 LATVIEŠU 76 POLSKI 85 ROMÂNĂ 94 РУССКИЙ 103 SLOVENSKY

Подробнее

Always here to help you. Register your product and get support at QT4005 QT4000. User manual

Always here to help you. Register your product and get support at  QT4005 QT4000. User manual Always here to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome QT4005 QT4000 User manual 1 Русский 73 Введение Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной поддержки,

Подробнее

Микроволновая печь Инструкция по эксплуатации

Микроволновая печь Инструкция по эксплуатации Микроволновая печь 281 307 Инструкция по эксплуатации Пожалуйста, внимательно прочитайте данную инструкцию перед подключением прибора, чтобы избежать повреждений из-за неправильного использования. Пожалуйста,

Подробнее

Настольный вентилятор MVFD2303 Руководство по эксплуатации

Настольный вентилятор MVFD2303 Руководство по эксплуатации Благодарим Вас за покупку техники Midea! Пожалуйста, перед использованием внимательно прочитайте это руководство и сохраните его для дальнейшего использования. Рисунки приведены только для справки, приобретенная

Подробнее

ДЕТСКАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ ИГРУШКА ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ.

ДЕТСКАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ ИГРУШКА ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ. 1091909 ДЕТСКАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ ИГРУШКА ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ. О ПРОДУКТЕ Спасибо за то, что выбрали наш продукт. Мы всегда стремимся к созданию удобных и безопасных

Подробнее

Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на SBA3011/00. Руководство пользователя

Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на  SBA3011/00. Руководство пользователя Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на www.philips.com/welcome SBA3011/00 Руководство пользователя 1 Важная информация! Техника безопасности Важные инструкции по безопасности Обратите

Подробнее

Русский. Меры предосторожности

Русский. Меры предосторожности JE450 2 Русский См. иллюстраии на передней страние Соковыжималка Kenwood предназначена для отжимания сока из цитрусовых, таких как апельсины, лимоны, лаймы и грейпфруты. Перед использованием электроприбора

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ (РУС)

РУКОВОДСТВО ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ (РУС) РУКОВОДСТВО ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ () Серия: Convection Конвекционные обогреватели Внимательно ознакомьтесь с инструкцией перед использованием. Бережно обращайтесь с данным руководством на случай, если

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ТОСТЕР MELITTA PRIME Модель: TA8069

ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ТОСТЕР MELITTA PRIME Модель: TA8069 ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ТОСТЕР MELITTA PRIME Модель: TA8069 Прочтите эту инструкцию полностью до использования и сохраните ее для дальнейшего обращения. ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ: При использования

Подробнее

формула комфорта HX-8501 СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

формула комфорта HX-8501 СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ формула комфорта HX-8501 СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Мы благодарим Вас за выбор! Вы стали обладателем продукции компании VIGOR, которая отличается прогрессивным дизайном

Подробнее

Робот-пылесос. Серия 800 Руководство пользователя

Робот-пылесос. Серия 800 Руководство пользователя Робот-пылесос Серия 800 Руководство пользователя Важные указания по технике безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. В ЦЕЛЯХ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИМУЩЕСТВА В ПРОЦЕССЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОГО

Подробнее

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ УСТАНОВКЕ И ТЕХНИЧЕСКОМ ОБСЛУЖИВАНИИ.4 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ...6 ВВЕДЕНИЕ ВСТУПЛЕНИЕ...11 УСТАНОВКА ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ

Подробнее

Детский электромобиль Joy Automatic HL-128 Audi Q7. Инструкция по эксплуатации

Детский электромобиль Joy Automatic HL-128 Audi Q7. Инструкция по эксплуатации Детский электромобиль Joy Automatic HL-128 Audi Q7 Инструкция по эксплуатации Содержание Общая информация о вашем новом электромобиле... 3 Комплект поставки и схема сборки... 4 Схема электрической цепи.

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МИКСЕР РУЧНОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ERISSON HM-300 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Внимательно прочитайте инструкцию перед использованием изделия. Сохраните инструкцию для дальнейшего обращения к ней. Благодарим Вас

Подробнее

русский Введение Общее описание (рис. 1) B C D E F g H i J l Важно! Опасно!

русский Введение Общее описание (рис. 1) B C D E F g H i J l Важно! Опасно! HR1565 1 86 Русский Введение Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной поддержки, оказываемой компанией Philips, зарегистрируйте прибор на веб-сайте www.philips.com/welcome. Общее

Подробнее

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОДЕЯЛО

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОДЕЯЛО ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОДЕЯЛО РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RU В первый раз перед использованием внимательно прочтите инструкции, приведенные в данном руководстве пользователя, даже если вы ранее уже пользовались аналогичными

Подробнее

Руководство пользователя SYSTEM MODERN DRIVE. Электрическая систем а открывания ящ иков. Saint-Petersburg, (812) ,

Руководство пользователя SYSTEM MODERN DRIVE. Электрическая систем а открывания ящ иков. Saint-Petersburg, (812) , Руководство пользователя SYSTEM MODERN DRIVE Электрическая систем а открывания ящ иков. 1. Применение Modern Drive - это электрическая система открывания ящиков. Перед установкой прибора, пожалуйста, прочитайте

Подробнее

ПЫЛЕСОС Руководство по эксплуатации MVCB32A3

ПЫЛЕСОС Руководство по эксплуатации MVCB32A3 ПЫЛЕСОС Руководство по эксплуатации MVCB32A3 Благодарим за приобретение Пылесоса компании Midea. Перед началом эксплуатации пылесоса внимательно прочитайте данное Руководство! Сохраняйте это Руководство

Подробнее

Модель: MFK-794BK (чёрный цвет) MFK-794BG (бежевый цвет) ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК. Инструкция по эксплуатации

Модель: MFK-794BK (чёрный цвет) MFK-794BG (бежевый цвет) ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК. Инструкция по эксплуатации Модель: MFK-794BK (чёрный цвет) MFK-794BG (бежевый цвет) ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК Инструкция по эксплуатации Поздравляем с приобретением данного электрического чайника торговой марки «MAUNFELD». Вы приобрели

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Настольный вентилятор МОДЕЛЬ: MVFD1501 FD1520

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Настольный вентилятор МОДЕЛЬ: MVFD1501 FD1520 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Настольный вентилятор МОДЕЛЬ: MVFD1501 FD1520 ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННОЙ ИНСТРУКЦИЕЙ И СОХРАНИТЕ ЕЕ Внимание: Иллюстрации в данном руководстве приведены исключительно для справки.

Подробнее

Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на SBA3210/00. Руководство пользователя

Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на  SBA3210/00. Руководство пользователя Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на www.philips.com/welcome SBA3210/00 Руководство пользователя 1 Важная информация! Техника безопасности Важные инструкции по безопасности Обратите

Подробнее

SINBO ST 2416 ТОСТЕР С 2 ОТДЕЛЕНИЯМИ ДЛЯ ЛОМТИКОВ ХЛЕБА

SINBO ST 2416 ТОСТЕР С 2 ОТДЕЛЕНИЯМИ ДЛЯ ЛОМТИКОВ ХЛЕБА SINBO ST 2416 ТОСТЕР С 2 ОТДЕЛЕНИЯМИ ДЛЯ ЛОМТИКОВ ХЛЕБА РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Пожалуйста, сохраните это руководство ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ПО БЕЗОПАСНОСТИ Пользуясь электроприборами необходимо всегда соблюдать

Подробнее

КОФЕМОЛКА МОДЕЛЬ: RCG-150/RCG-150L ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

КОФЕМОЛКА МОДЕЛЬ: RCG-150/RCG-150L ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КОФЕМОЛКА МОДЕЛЬ: RCG-150/RCG-150L ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RCG_150L_edit.indd 1 24.07.2013 13:17:31 Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с инструкцией! RCG_150L_edit.indd 2 24.07.2013

Подробнее

HP8300/00. English 6 Български 11 Čeština 16. Hrvatski 26 Magyar 31 Қазақша 36 Lietuviškai 41 Latviešu 46 Polski 50

HP8300/00. English 6 Български 11 Čeština 16. Hrvatski 26 Magyar 31 Қазақша 36 Lietuviškai 41 Latviešu 46 Polski 50 HP8300/00 1 A B C D English 6 Български 11 Čeština 16 Eesti 21 Hrvatski 26 Magyar 31 Қазақша 36 Lietuviškai 41 Latviešu 46 Polski 50 Română 55 Русский 60 Slovensky 65 Slovenščina 70 Srpski 74 Українська

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Шапка со встроенной Bluetooth гарнитурой HB-505 Благодарим Вас за выбор продукции Harper. Перед началом использования ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и сохраните

Подробнее

Радионяня Mebby Voice-3

Радионяня Mebby Voice-3 Радионяня Mebby Voice-3 ИНСТРУКЦИЯ ВАЖНО: перед использованием прочитайте инструкции! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 1. Используйте прибор только как указано в настоящей инструкции. Любое другое использование считается

Подробнее

Тепловентилятор Руководство по эксплуатации

Тепловентилятор Руководство по эксплуатации Тепловентилятор Руководство по эксплуатации RU SFH 6010BL SFH 6011RD Перед тем, как использовать этот прибор, пожалуйста, внимательно прочтите руководство пользователя, даже если вы уже знакомы с использованием

Подробнее

Вентиляторы напольные бытовые ERISSON FS-1629 / FS-1615 / FS-1616 / FS-1632 / FS-1635 / FS-1651 FS-1607 / FS-1660 FS-1604

Вентиляторы напольные бытовые ERISSON FS-1629 / FS-1615 / FS-1616 / FS-1632 / FS-1635 / FS-1651 FS-1607 / FS-1660 FS-1604 Вентиляторы напольные бытовые ERISSON FS-1629 / FS-1615 / FS-1616 / FS-1632 / FS-1635 / FS-1651 FS-1607 / FS-1660 FS-1604 Внимательно прочтите данную инструкцию перед первым использованием, чтобы ознакомиться

Подробнее

Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Руководство пользователя

Styler.  Register your product and get support at HP4681/00. Руководство пользователя Register your product and get support at www.philips.com/welcome Styler HP4681/00 RU Руководство пользователя a h g b c f e d Русский Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips! Для того

Подробнее

Полностью автоматическая рисоварка Руководство пользователя

Полностью автоматическая рисоварка Руководство пользователя Полностью автоматическая рисоварка Руководство пользователя RU Перед тем как приступить к использованию данного устройства внимательно прочтите руководство пользователя, даже в том случае, если вы уже

Подробнее

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОДЕЯЛО РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОДЕЯЛО РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОДЕЯЛО РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RU В первый раз перед использованием внимательно прочтите инструкции, приведенные в данном руководстве пользователя, даже если вы ранее уже пользовались аналогичными

Подробнее

Мод. 2810/

Мод. 2810/ Мод. 2810/2812 700 1 A B M L I C D E Fig. 5 Рис. 1 H G F Рис. 6 Рис. 2 Рис. 7 Рис. 3 Рис. 8 Рис. 4 2 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Прочитайте эти инструкции перед эксплуатацией При эксплуатации электроприборов необходимо

Подробнее

Полностью автоматическая рисоварка Руководство пользователя

Полностью автоматическая рисоварка Руководство пользователя Полностью автоматическая рисоварка Руководство пользователя RU Перед тем как приступить к использованию данного устройства внимательно прочтите руководство пользователя, даже в том случае, если вы уже

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Напольный вентилятор МОДЕЛЬ: FS4042

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Напольный вентилятор МОДЕЛЬ: FS4042 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Напольный вентилятор МОДЕЛЬ: FS4042 ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННОЙ ИНСТРУКЦИЕЙ И СОХРАНИТЕ ЕЕ Внимание: Иллюстрации в данном руководстве приведены исключительно для справки. ВНИМАНИЕ.

Подробнее

HP Photosmart Стыковочный узел для цифровых камер Русский. Утилизация оборудования владельцами частных домов в странах Европейского Союза

HP Photosmart Стыковочный узел для цифровых камер Русский. Утилизация оборудования владельцами частных домов в странах Европейского Союза HP Photosmart 6220 Стыковочный узел для цифровых камер Русский Утилизация оборудования владельцами частных домов в странах Европейского Союза Этот символ на изделии или его упаковке означает, что изделие

Подробнее

[Введите текст] ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВИННОГО ШКАФА CAVANOVA CV004

[Введите текст] ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВИННОГО ШКАФА CAVANOVA CV004 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВИННОГО ШКАФА CAVANOVA CV004 Перед началом использования винного шкафа CAVANOVA внимательно прочтите данную инструкцию МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ В случае повреждения шнура питания пользоваться

Подробнее

Соковыжималка для цитрусовых Руководство по эксплуатации

Соковыжималка для цитрусовых Руководство по эксплуатации Соковыжималка для цитрусовых Руководство по эксплуатации RU Перед тем, как использовать этот прибор, пожалуйста, внимательно прочтите руководство пользователя, даже если вы уже знакомы с использованием

Подробнее

GC7430, GC indd :59

GC7430, GC indd :59 GC7430, GC7420 4239.000.7497.1.indd 1 23-10-09 09:59 3 1 A B C D E F G H R S I J K L Q M P GC7430 O GC7420 N 4239.000.7497.1.indd 3 23-10-09 09:59 62 Русский Введение Поздравляем с покупкой продукции Philips!

Подробнее

робот-пылесос Серия 900 Руководство пользователя

робот-пылесос Серия 900 Руководство пользователя робот-пылесос Серия 900 Руководство пользователя Важные указания по технике безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. В ЦЕЛЯХ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИМУЩЕСТВА В ПРОЦЕССЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОГО

Подробнее

Настольный вентилятор Руководство пользователя

Настольный вентилятор Руководство пользователя Настольный вентилятор Руководство пользователя RU SFE 3020WH SFE 4030WH Перед тем, как приступить к использованию данного устройства, внимательно прочтите руководство пользователя, даже в том случае, если

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЫЛЕСОС MVC-1118 Рабочее напряжение 12В Емкость аккумулятора 1800 мач Прозрачный пылесборник Универсальность: 2 в 1 Безмешковый контейнер для сбора мусора Вертикальная парковка Электрическая турбо-щетка

Подробнее

Pуководство по эксплуатации н ФеPHS

Pуководство по эксплуатации н ФеPHS Pуководство по эксплуатации Фен PHS-1211 1 СОДЕРЖАНИЕ Меры безопасности... 3 Комплектация... 4 Эксплуатация прибора... 4 Чистка прибора... 4 Безопасная утилизация... 4 Технические характеристики... 4 Уважаемый

Подробнее

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Фрезерный станок RF30/750 Потребляемая мощность Вт 750 Скорость на холостом ходу об/мин 27000 Диаметр зажима мм 1/8 Вес приблиз. (без аксессуаров) кг 1,9 Внимательно прочтите

Подробнее

Гарантия и техническая поддержка. TTS гордится тем, что является частью

Гарантия и техническая поддержка. TTS гордится тем, что является частью Гарантия и техническая поддержка На этот товар предоставляется гарантия сроком на год на случай выявления проблем в работе устройства при нормальной его эксплуатации. При неправильном использовании Easi-Speak

Подробнее

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЛИТКА МОДЕЛЬ: REC-2001 МОДЕЛЬ: REC-2002 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЛИТКА МОДЕЛЬ: REC-2001 МОДЕЛЬ: REC-2002 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЛИТКА МОДЕЛЬ: REC-2001 МОДЕЛЬ: REC-2002 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ REC-2001_manual.indd 1 25.01.2011 17:35:55 ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЛИТКА Спасибо, что приобрели электрическую плитку Rolsen. Пожалуйста,

Подробнее

Витрины Тепловые RTR-97L/97L-2/107L/I37L

Витрины Тепловые RTR-97L/97L-2/107L/I37L Витрины Тепловые RTR-97L/97L-2/107L/I37L Инструкция по эксплуатации Спасибо за выбор и покупку нашего продукта. Перед использованием внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации для правильного применения.

Подробнее

ФЕН ДОРОЖНЫЙ ROVUS ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МОДЕЛЬ: AT-209D

ФЕН ДОРОЖНЫЙ ROVUS ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МОДЕЛЬ: AT-209D 105962451 ФЕН ДОРОЖНЫЙ ROVUS ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МОДЕЛЬ: AT-209D Портативный фен для волос Rovus предназначен для сушки волос. Только для использования в быту! Модель AT209D 1. Сопло фена 2. Кнопка

Подробнее

Register your product and get support at SBA3010/00. Руководство пользователя

Register your product and get support at  SBA3010/00. Руководство пользователя Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Руководство пользователя 1 Важная информация! Техника безопасности Важные инструкции по безопасности Обратите внимание на

Подробнее

МИНИ-ПЕЧЬ МИНИ-ПЕш 908

МИНИ-ПЕЧЬ МИНИ-ПЕш 908 МИНИ-ПЕЧЬ Мини-пеш 908 A G B F E D C Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ НЕОБХОДИМО ПРОЧИТАТЬ ИНСТРУКЦИЮ. Используя электрические приборы необходимо выполнять следующие меры предосторожности:

Подробнее

безопасности Безопасность при использовании электроприборов

безопасности Безопасность при использовании электроприборов AМеры безопасности Принтер и рекомендуемые расходные материалы разработаны и прошли проверку на соответствие строгим требованиям техники безопасности. Последовательное соблюдение перечисленных условий

Подробнее

Технические характеристики аппарата:

Технические характеристики аппарата: объем: 250мл размер: 8,6x8x18,3см вес: 0,26кг Технические характеристики аппарата: - Работает от батареек типа ААА (батарейки в комплект не входят) - Оснащен сенсорной системой - Препятствует распространению

Подробнее

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HQ6900 SERIES 2_002_5395_1_DFU-booklet_A6_v1.indd 1 08-05-12 16:02 1 2 3 4 2_002_5395_1_DFU-booklet_A6_v1.indd 2 25-4-2012 9:00:47 Important

Подробнее

BC-450 ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО Инструкция по эксплуатации

BC-450 ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО Инструкция по эксплуатации BC-450 ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО Инструкция по эксплуатации ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА, ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ СО ВСЕМИ ПОЛОЖЕНИЯМИ ДАННОЙ ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ. СОХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИЮ ДЛЯ

Подробнее

Always here to help you

Always here to help you Always here to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome BG1025 BG1024 BG105 1 1 2 7 3 mm 4 3 8 9 0.5 mm 5 6 10 + РУССКИЙ 81 Введение Поздравляем с покупкой продукции Philips!

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Смарт очки с Bluetooth-гарнитурой HB-600 Благодарим Вас за выбор продукции Harper. Перед началом использования ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и сохраните ее на случай

Подробнее

формула комфорта HX-6275 ТРИММЕР ДЛЯ СТРИЖКИ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

формула комфорта HX-6275 ТРИММЕР ДЛЯ СТРИЖКИ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ формула комфорта HX-6275 ТРИММЕР ДЛЯ СТРИЖКИ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Мы благодарим Вас за выбор. Вы стали обладателем продукции торговой марки Vigor, которая отличается прогрессивным

Подробнее

РУССКИЙ Введение Важные сведения о безопасности Опасно! Предупреждение Внимание! Электромагнитные поля (ЭМП) Общие сведения

РУССКИЙ Введение  Важные сведения о безопасности Опасно! Предупреждение Внимание! Электромагнитные поля (ЭМП) Общие сведения 04 РУССКИЙ Введение Поздравляем с покупкой продукции Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте прибор на веб-сайте www.philips.com/welcome. Система чистого

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ НЕМЕЦКАЯ БЫТОВАЯ ТЕХНИКА РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ Электрический чайник Модель KE-317 PSW KE-317 PSB wwwzigmundshtainru ВВЕДЕНИЕ \\ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ Оглавление 1 Введение 2 Технические характеристики

Подробнее

Керамический обогреватель KH1.

Керамический обогреватель KH1. Керамический обогреватель KH1 www.steba.com 1 2 Общая информация Данный прибор предназначен только для бытового использования в помещениях, не в промышленных целях. Пожалуйста, внимательно прочтите данное

Подробнее

Hairdryer. Register your product and get support at HP8101 HP8100. Руководство пользователя

Hairdryer. Register your product and get support at  HP8101 HP8100. Руководство пользователя Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8101 HP8100 RU Руководство пользователя b c a d Русский Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips! Чтобы воспользоваться

Подробнее

Заказать данный товар можно на сайте ООО «Медремкомплект» www.medrk.ru

Заказать данный товар можно на сайте ООО «Медремкомплект» www.medrk.ru Р у к о в о д с т в о п о э к с п л у а т а ц и и ushiatsu 1 Мы оставляем за собой право на модификацию дизайна и дополнения к описанию наших продуктов. Изменения могут проводиться без предварительного

Подробнее

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ БРИТВА HX-6445

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ БРИТВА HX-6445 hx6445-manual-new.qxp 22.01.2010 14:10 Page 1 ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ БРИТВА HX-6445 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ hx6445-manual-new.qxp 22.01.2010 14:10 Page 2 УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Мы благодарим Вас за выбор. Вы

Подробнее

Измерительные приборы Konica Minolta Sensing. Техника безопасности

Измерительные приборы Konica Minolta Sensing. Техника безопасности Измерительные приборы Konica Minolta Sensing Техника безопасности Обозначения опасности Приведенные ниже символы используются в настоящем руководстве для предотвращения несчастных случаев, которые могут

Подробнее

Важная информация СПЕЦИФИКАЦИИ

Важная информация СПЕЦИФИКАЦИИ Важная информация Перед началом эксплуатации Данная электробритва может использоваться как для сухого бритья, так и для влажного бритья с пеной. Бритвой можно пользоваться в душе, после бритья ее необходимо

Подробнее

ШЛИФОВАЛЬНАЯ МАШИНА без шнура питания ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ШЛИФОВАЛЬНАЯ МАШИНА без шнура питания ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ M A K I T A ШЛИФОВАЛЬНАЯ МАШИНА без шнура питания 9500D 9500DW ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 9500DW С зарядным устройством для батарей Пояснения к рисункам общего вида 1 пластина 4 винт 7 ключ для гайки 2

Подробнее

ПАСПОРТ. Тостер конвейерный HKN-TOSTI18

ПАСПОРТ. Тостер конвейерный HKN-TOSTI18 ПАСПОРТ Тостер конвейерный HKN-TOSTI18 Т Е Х Н И Ч Е С К И Е Д А Н Н Ы Е МОДЕЛЬ ОПИСАНИЕ ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ НОМИНАЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ЧАСТОТА ТОКА РАЗМЕРЫ HKN-TOSTI18 Тостер конвейерный 1500 Вт 220 240

Подробнее

Пылесос с функцией распыления/всасывания для влажной и сухой уборки Внимание: Перед использованием внимательно прочтите инструкцию.

Пылесос с функцией распыления/всасывания для влажной и сухой уборки Внимание: Перед использованием внимательно прочтите инструкцию. Пылесос с функцией распыления/всасывания для влажной и сухой уборки Внимание: Перед использованием внимательно прочтите инструкцию. N.B. Рисунки вверху используются только как иллюстрации. ИНСТРУКЦИЯ ПО

Подробнее

EKS 9577(9579) Весы с функцией памяти РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

EKS 9577(9579) Весы с функцией памяти РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EKS 9577(9579) Весы с функцией памяти РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ u В первую очередь Батареи: 3 х 1,5 V ААА v Выберите единицу измерения на задней части весов Если вы изменили единицу измерения необходимо

Подробнее

DNS Porto КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

DNS Porto КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DNS Porto 0131453 КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ СОДЕРЖАНИЕ ОПИСАНИЕ... 3 Вид спереди... 3 Вид сбоку... 4 ПРИМЕР СОЕДИНЕНИЙ... 5 КРЕПЛЕНИЕ СТАНДАРТА VESA... 7 ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ... 8 УДОСТОВЕРЕНИЯ

Подробнее

Important information SensoTouch 3D, SensoTouch

Important information SensoTouch 3D, SensoTouch Important information SensoTouch 3D, SensoTouch 2 3 1 2 3 4 4 SensoTouch 3D, SensoTouch English 6 Български 10 Čeština 14 Eesti 18 Hrvatski 22 Magyar 26 Қазақша 30 Lietuviškai 34 Latviešu 38 Polski 42

Подробнее

PS3010HB. Инструкция на многофункциональный импульсный источник питания. модель PS3010HB

PS3010HB. Инструкция на многофункциональный импульсный источник питания. модель PS3010HB Инструкция на многофункциональный импульсный источник питания модель PS3010HB Общее описание Спасибо за покупку новых многофункциональных источников питания. Это устройство использует очень широко, в дополнение

Подробнее

Инструкция по обслуживанию и эксплуатации вертолетов с фиксированным шагом основного ротера

Инструкция по обслуживанию и эксплуатации вертолетов с фиксированным шагом основного ротера Инструкция по обслуживанию и эксплуатации вертолетов с фиксированным шагом основного ротера Инструкция подготовлена в компании Хобби Центр, 2015 год Предостережения и техническая поддержка Компания WLToys

Подробнее

teg.by Указания по безопасности для устройства мытья окон Использование по назначению Транспортировка Гарантия Комплект поставки

teg.by Указания по безопасности для устройства мытья окон Использование по назначению Транспортировка Гарантия Комплект поставки K 4 Premium Deutsch 3 English 7 Français 11 Italiano 15 Nederlands 19 Español 23 Português 27 Dansk 31 Norsk 35 Svenska 39 Suomi 43 Ελληνικά 47 Türkçe 51 Русский 55 Magyar 59 Čeština 63 Slovenščina 67

Подробнее

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Руководство пользователя

Straightener.  Register your product and get support at HP4666/22. Руководство пользователя Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4666/22 RU Руководство пользователя Русский Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips! Для того чтобы воспользоваться

Подробнее

безопасности Безопасность при использовании электроприборов

безопасности Безопасность при использовании электроприборов AМеры безопасности Принтер и рекомендуемые расходные материалы разработаны и прошли проверку на соответствие строгим требованиям техники безопасности. Последовательное соблюдение перечисленных условий

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. ПЕРЕЗАРЯЖАЕМОЕ Слуховое устройство

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. ПЕРЕЗАРЯЖАЕМОЕ Слуховое устройство РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПЕРЕЗАРЯЖАЕМОЕ Слуховое устройство Ограниченная гарантия С условиями эксклюзивной ограниченной гарантии ZPower можно ознакомиться по адресу www.zpowerhearing.com. Вы также можете

Подробнее

Инструкция к цифровому мультиметру MASTECH MS8321D

Инструкция к цифровому мультиметру MASTECH MS8321D Инструкция к цифровому мультиметру MASTECH MS8321D 1 Цифровой мультиметр MASTECH MS8321 соответствует международным стандартам безопасности EN61010-1 требований электробезопасности для электронных измерительных

Подробнее