ПРОЕКТ ПОПРАВОК В ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ОБРАЗОВАНИЮ ВЗРОСЛЫХ

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "ПРОЕКТ ПОПРАВОК В ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ОБРАЗОВАНИЮ ВЗРОСЛЫХ"

Транскрипт

1 CONFINTEA VI/2 Prov. Гамбург, 15 октября 2009 г. Оригинал: английский ПРОЕКТ ПОПРАВОК В ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ОБРАЗОВАНИЮ ВЗРОСЛЫХ

2

3 CONFINTEA VI/2 Prov. Поправки, предлагаемые на рассмотрение шестой сессии КОНФИНТЕА, выделены подчеркиванием. Слова, предложения или пункты, которые предлагается исключить до начала КОНФИНТЕА VI, вычеркнуты: слово ПРОЕКТ ПОПРАВОК В ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ОБРАЗОВАНИЮ ВЗРОСЛЫХ 1 (КОНФИНТЕА) (Подготовлены в соответствии с «Правилами общей классификации различных категорий совещаний, созываемых ЮНЕСКО», принятыми Генеральной конференцией на ее 14-й сессии резолюция 14 С/23 с поправками, внесенными на ее 18-й сессии) Статья 1 Основные участники I. УЧАСТИЕ В соответствии с решением 3.2.3, принятым Исполнительным советом ЮНЕСКО на его 149-й сессии, правительства государств-членов и членов сотрудников ЮНЕСКО имеют право принять участие в конференции с правом голоса. Правительства государств-членов и членов сотрудников ЮНЕСКО, приглашенных на указанную сессию согласно решению Исполнительного совета ЮНЕСКО, имеют право принять участие в Конференции с правом голоса. Каждое правительство может назначить одного или нескольких делегатов, один из которых должен являться главой делегации. Статья 2 Представители и наблюдатели В соответствии с решением Исполнительного совета ЮНЕСКО, упомянутым выше: 2.1 Государства, не являющиеся членами ЮНЕСКО, могут направлять наблюдателей на Конференцию. 2.2 Палестина может направить наблюдателей на Конференцию. 2.3 Организация Объединенных Наций и другие организации системы Организации Объединенных Наций, с которыми ЮНЕСКО заключила соглашения о взаимном представительстве, могут направить своих представителей на Конференцию. 2.4 Межправительственные организации и, международные неправительственные организации, учреждения и фонды также могут направлять наблюдателей на конференцию. в соответствии с Директивами, касающимися отношений ЮНЕСКО с указанными организациями, могут направлять наблюдателей на Конференцию. 2.5 Фонды и другие аналогичные учреждения в соответствии с Директивами, касающимися отношений ЮНЕСКО с фондами и другими аналогичными учреждениями, также могут направлять наблюдателей на Конференцию При соблюдении положений статьи , представители и наблюдатели могут принимать участие в обсуждениях на Конференции, но без права голоса. 1 Приняты Международной конференцией по образованию взрослых на ее пятой сессии (14-18 июля 1997 г.)

4 CONFINTETA VI/2 Prov. page 2 II. ОРГАНИЗАЦИЯ КОНФЕРЕНЦИИ Статья 3 Организация работы 3.1 Конференция проводит свою работу на пленарных заседаниях и в одной Комиссии. 3.2 В ходе Конференции могут проводиться тематические семинары и заседания тематических групп. В этом случае их работе содействуют ведущие и докладчики, назначаемые Секретариатом Конференции (статья 16). 3.3 Кроме того, Конференция учреждает Редакционный комитет. Статья 3 Статья 4 Выборы должностных лиц Конференция избирает Председателя, восемь заместителей Председателя и Генерального докладчика. 4.1 Конференция избирает Председателя, пять заместителей Председателя и Генерального докладчика, уделяя внимание обеспечению справедливого географического распределения. 4.2 Конференция также избирает Председателя и пять заместителей председателя Комиссии, уделяя внимание обеспечению справедливого географического распределения. Статья 4 Статья 5 Вспомогательные органы 4.1 При наличии технических возможностей конференция может учреждать такие вспомогательные органы, которые она считает полезными для рассмотрения пунктов своей повестки дня, а также для подготовки и принятия рекомендаций. 4.2 Каждый вспомогательный орган, учрежденный конференцией, избирает председателя, одного или нескольких заместителей председателя и докладчика. Конференция учреждает Комиссию. Комиссия состоит не из избранных членов, а открыта для всех делегаций. Ее роль заключается в проведении организованных углубленных дискуссий и согласовании нерешенных вопросов и рекомендаций для заключительного проекта Итогового документа, в частности в отношении стратегий и направлений деятельности. Ее предложения представляются на рассмотрение Редакционного комитета. Статья 5 Статья 6 Руководящий комитет 5.1 В состав руководящего комитета конференции входят Председатель, заместители председателя, Генеральный докладчик и председатели вспомогательных органов, учрежденных в соответствии со статьей В состав Руководящего комитета входят Председатель Конференции, заместители Председателя Конференции, Генеральный докладчик Конференции и Председатель Комиссии, учрежденной в соответствии со статьей 5. Генеральный директор ЮНЕСКО (или соответствующий представитель) и Генеральный секретарь Конференции (или соответствующий представитель) участвуют в заседаниях Руководящего комитета exofficio и без права голоса. Если Председатель не может присутствовать на заседании или на какой-либо части заседания, его заменяет один из заместителей на основе ротации. 5.2

5 CONFINTETA VI/2 Prov. page Руководящий комитет отвечает за координацию работы Конференции и ее вспомогательных органов, определяет даты, время и решает другие вопросы, связанные с проведением заседаний, а также оказывает в целом помощь Председателю в осуществлении им его обязанностей. III. ПОРЯДОК ВЕДЕНИЯ ЗАСЕДАНИЙ Статья 6 Статья 7 Полномочия Председателя Помимо осуществления полномочий, которые ему предоставляются другими положениями настоящих Правил, Председатель открывает и закрывает каждое пленарное заседание Конференции. Он руководит прениями, следит за соблюдением настоящих Правил процедуры, предоставляет слово, ставит вопросы на голосование и оглашает решения. Он выносит постановления по порядку ведения заседания и в соответствии с настоящими Правилами руководит всем ходом каждого заседания и поддерживает на нем порядок Если Председатель отсутствует на заседании или любой его части, его полномочия выполняются одним из заместителей Председателя. Заместитель Председателя, исполняющий обязанности Председателя, обладает теми же правами и полномочиями, что и Председатель. 6.3 Председатель и заместители Председателя вспомогательных органов конференции обладают теми же правами в тех органах, в которых они председательствуют. 7.3 Председатель и заместители Председателя вспомогательного органа Конференции (Комиссии) осуществляют те же полномочия, что и Председатель и заместители Председателя Конференции, в том органе, в котором они председательствуют. Статья 7 Статья 8 Открытые заседания Все пленарные заседания Конференции и заседания ее вспомогательных органов являются открытыми, за исключением тех случаев, когда Конференция или ее вспомогательный орган принимает иное решение. Статья 8 Статья 9 Кворум На пленарных заседаниях большинство правительств, представленных на Конференции в соответствии со статьей 1, составляет кворум На заседаниях вспомогательных органов большинство правительств, указанных в статье 1, которые являются членами данного вспомогательного органа, составляет кворум Если после пятиминутного перерыва заседания указанного выше кворума все же не окажется, председательствующий может предложить всем присутствующим делегаци-

6 CONFINTETA VI/2 Prov. page 4 ям, указанным в статье 1, дать согласие на временное приостановление действия положений статьи или статьи , в зависимости от конкретного случая. Статья 9 Статья 10 Порядок и ограничение времени выступлений Председательствующий предоставляет слово ораторам в том порядке, в каком они заявили о своем желании выступить Председательствующий может ограничить время, предоставленное каждому оратору, если обстоятельства делают это желательным Представителям и наблюдателям слово для выступлений предоставляется с предварительного согласия председательствующего. Статья 10 Статья 11 Выступления по порядку ведения заседания В ходе обсуждения любая делегация может внести предложение по порядку ведения заседания, причем председательствующий немедленно выносит решение по поводу этого предложения Принятое председательствующим решение по порядку ведения заседания может быть опротестовано. Такой протест немедленно ставится на голосование, и решение председательствующего остается в силе, если оно не будет отклонено большинством присутствующих и участвующих в голосовании делегаций. Статья 11 Статья 12 Предложения процедурного характера В ходе заседания каждая делегация, указанная в статье 1, может внести предложение о перерыве или отсрочке обсуждения или о перерыве или отсрочке заседания Такое предложение немедленно ставится на голосование. При условии соблюдения положений статьи следующие предложения имеют приоритет перед всеми другими, сделанными до заседания предложениями, и рассматриваются в следующем порядке: (a) (b) (с) (d) о перерыве заседания; об отсрочке заседания; об отсрочке прений по обсуждаемому вопросу; о прекращении прений по обсуждаемому вопросу.

7 CONFINTETA VI/2 Prov. page 5 Статья 12 Статья 13 Предложения и поправки 12.1 Проекты предложений и поправки могут представляться делегациями, указанными в статье 1, и они направляются в письменном виде в Секретариат конференции, который рассылает их экземпляры всем делегациям В ходе Конференции предложения и проекты поправок к Итоговому документу Конференции могут представляться участниками, указанными в статье 1. Они направляются в письменном виде только на английском или французском языках в Секретариат Конференции до установленного крайнего срока, который публично сообщается всем делегациям Как правило, никакой проект предложения или поправка не должны обсуждаться или ставиться на голосование, если их текст на рабочих языках Конференции не был разослан достаточно заблаговременно всем делегациям. Статья 13 Статья 14 Рабочие языки Рабочими языками пленарных заседаний являются английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский языки. Комиссиия работаюет на английском и французском английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском языках, а тематические рабочие группы проходящие параллельно семинары работают на английском языке или на одном из рабочих языков пленарных заседаний Любой выступающий может, однако, выступать на любом другом языке, при условии, что он обеспечит устный перевод своего выступления на один из рабочих языков Конференции Проект заключительного доклада Заключительный проект Итогового документа будет подготовлен на английском и французском английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском языках. После завершения конференции заключительный доклад будет издан на английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском языках После завершения Конференции заключительный доклад будет издан на английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском языках. Статья 14 Статья 15 Голосование Делегация, представляющая каждое правительство, указанное в статье 1, имеет один голос на Конференции и в любых вспомогательных органах, в которых оно представлено Невзирая на положения статей 8.3 и 18, решения принимаются большинством присутствующих и участвующих в голосовании делегаций.

8 CONFINTETA VI/2 Prov. page Для целей настоящих Правил выражение «присутствующие и участвующие в голосовании делегации» относится к делегациям, голосующим «за» или «против». Делегации, которые воздерживаются от голосования, рассматриваются как не участвующие в голосовании Голосование обычно проводится поднятием руки В случае возникновения сомнения в результате голосования поднятием руки, председательствующий может назначить повторное голосование поименное. Поименное голосование проводится также по требованию не менее двух делегаций, которое представляется до проведения голосования Если к предложению вносится поправка, то сначала ставится на голосование эта поправка. Если к предложению вносится две или более поправок, то на голосование конференции ставится в первую очередь та поправка, которая, по мнению председательствующего, наиболее отличается по существу от основного предложения, затем поправка, следующая по степени отличия от него, и так далее, пока все поправки не будут поставлены на голосование Если одна или несколько поправок приняты, на голосование ставится измененное таким образом предложение в целом Предложение считается поправкой к другому предложению, если оно добавляет чтолибо к нему, исключает что-либо из него или изменяет часть его Если голоса разделились поровну, после перерыва в заседании объявляется второе голосование. Если предложение по-прежнему не получает большинства голосов, оно отклоняется Части предложения ставятся на раздельное голосование в том случае, если об этом просит делегация. После голосования по различным частям предложения по тем из них, которые приняты в результате раздельного голосования, проводится общее голосование для их окончательного утверждения. Если отклонены все пункты постановляющей части предложения, то предложение в целом считается отклоненным Если два или более предложений, за исключением поправок, относятся к одному и тому же пункту, Конференция проводит голосование по этим предложениям в порядке их поступления, если не принято иного решения. Статья 15 Статья 16 Отчеты заседаний 15.1 Результаты работы вспомогательных органов, вместе с их рекомендациями направляются конференции в форме устных докладов председателей этих органов.

9 CONFINTETA VI/2 Prov. page Результаты работы вспомогательного органа (Комиссии) вместе с ее рекомендациями направляются Конференции в форме устного доклада Конференция принимает доклад по итогам своей работы, включая такие рекомендации (декларации, повестки дня на будущее), которые она может пожелать принять Конференция принимает Итоговый документ на основании результатов своей работы, включая такие рекомендации, которые она может принять После закрытия Конференции ЮНЕСКО публикует заключительный доклад. IV. СЕКРЕТАРИАТ КОНФЕРЕНЦИИ Статья 16 Статья 17 Секретариат Генеральный директор ЮНЕСКО или его представитель участвуют в работе Конференции без права голоса. Они могут в любое время выступать с устными или письменными заявлениями перед Конференцией или ее вспомогательными органами по рассматриваемому вопросу Генеральный директор ЮНЕСКО назначает сотрудника Организации в качестве Генерального секретаря Конференции, а также других должностных лиц, которые образуют Секретариат Конференции. Генеральный секретарь Конференции выступает в качестве представителя Генерального директора, если не принято иного решения Секретариат получает и распространяет все официальные документы Конференции. Он оказывает помощь в составлении докладов Конференции и выполняет все другие обязанности, связанные с работой Конференции. V. ПРИНЯТИЕ ПРАВИЛ ПРОЦЕДУРЫ И ПОПРАВОК К НИМ Статья 17 Статья 18 Принятие Конференция принимает свои Правила процедуры решением, принимаемым на пленарном заседании простым большинством присутствующих и участвующих в голосовании делегаций. Статья 18 Статья 19 Поправки Конференция может принять поправки к настоящим предварительным Правилам процедуры, приняв на пленарном заседании соответствующее решение большинством в две трети присутствующих и участвующих в голосовании делегаций.

CONFINTEA VI/2 Гамбург, 8 февраля 2009 г. Оригинал: английский ПОПРАВКИ В ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ОБРАЗОВАНИЮ ВЗРОСЛЫХ

CONFINTEA VI/2 Гамбург, 8 февраля 2009 г. Оригинал: английский ПОПРАВКИ В ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ОБРАЗОВАНИЮ ВЗРОСЛЫХ CONFINTEA VI/2 Гамбург, 8 февраля 2009 г. Оригинал: английский ПОПРАВКИ В ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ОБРАЗОВАНИЮ ВЗРОСЛЫХ CONFINTEA VI/2 ПОПРАВКИ В ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ

Подробнее

ШЕСТАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ МИНИСТРОВ И ВЫСШИХ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ, ОТВЕТСТВЕННЫХ ЗА ФИЗИЧЕСКОЕ ВОСПИТАНИЕ И СПОРТ (МИНЕПС VI)

ШЕСТАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ МИНИСТРОВ И ВЫСШИХ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ, ОТВЕТСТВЕННЫХ ЗА ФИЗИЧЕСКОЕ ВОСПИТАНИЕ И СПОРТ (МИНЕПС VI) ШЕСТАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ МИНИСТРОВ И ВЫСШИХ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ, ОТВЕТСТВЕННЫХ ЗА ФИЗИЧЕСКОЕ ВОСПИТАНИЕ И СПОРТ (МИНЕПС VI) Казань (Российская Федерация), 14-15 июля 2017 г. SHS/2017/1_REV. Париж,

Подробнее

Вторая сессия Межправительственного совещания экспертов по завершению подготовки проекта декларации о всеобщих нормах в области биоэтики

Вторая сессия Межправительственного совещания экспертов по завершению подготовки проекта декларации о всеобщих нормах в области биоэтики U United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture Распространяется по списку SHS/EST/05/CONF.204/2 Париж, 4 мая

Подробнее

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ВОПРОСАМ ОБРАЗОВАНИЯ, НАУКИ И КУЛЬТУРЫ

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ВОПРОСАМ ОБРАЗОВАНИЯ, НАУКИ И КУЛЬТУРЫ Рассылается по списку WHC-03/GA/1 Rev. 2 Париж, 15 октября 2003 г. ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ВОПРОСАМ ОБРАЗОВАНИЯ, НАУКИ И КУЛЬТУРЫ ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ ГОСУДАРСТВ-СТОРОН КОНВЕНЦИИ ОБ ОХРАНЕ ВСЕМИРНОГО

Подробнее

Конференция сторон Международной конвенции о борьбе с допингом в спорте. Первая сессия Париж, Штаб-квартира ЮНЕСКО, Зал XI Февраль 2007 г.

Конференция сторон Международной конвенции о борьбе с допингом в спорте. Первая сессия Париж, Штаб-квартира ЮНЕСКО, Зал XI Февраль 2007 г. Конференция сторон Международной конвенции о борьбе с допингом в спорте 1СР Первая сессия Париж, Штаб-квартира ЮНЕСКО, Зал XI Февраль 2007 г. Рассылается по списку ICDS/1CP/Doc3 31 октября 2006 г. Оригинал:

Подробнее

Правила процедуры Конференции полномочных представителей по Минаматской конвенции о ртути

Правила процедуры Конференции полномочных представителей по Минаматской конвенции о ртути ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ EP UNEP(DTIE)/Hg/CONF/INF.1 Distr.: General 13 July 2013 Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде Конференция полномочных представителей по Минаматской

Подробнее

Подготовительный комитет ВВУИО

Подготовительный комитет ВВУИО Документ WSIS-03/GENEVA/DOC/2-R 27 ноября 2003 года Оригинал: английский Подготовительный комитет ВВУИО ПРОЕКТ ПРАВИЛ ПРОЦЕДУРЫ ВСЕМИРНОЙ ВСТРЕЧИ НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ ПО ВОПРОСАМ ИНФОРМАЦИОННОГО ОБЩЕСТВА I.

Подробнее

Временные правила процедуры Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию

Временные правила процедуры Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию Организация Объединенных Наций A/CONF.216/2 Distr.: General 18 June 2012 Russian Original: English Рио-де-Жанейро, Бразилия 20-22 июня 2012 года Пункт 3 предварительной повестки дня * Утверждение правил

Подробнее

Первый доклад Комитета В

Первый доклад Комитета В ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН (Draft) A/FCTC/COP/1/7 РАМОЧНОЙ КОНВЕНЦИИ ВОЗ 15 февраля 2006 г. ПО БОРЬБЕ ПРОТИВ ТАБАКА Первая сессия Первый доклад Комитета В (Проект) Комитет

Подробнее

Разнообразие форм культурного самовыражения КОНФЕРЕНЦИЯ УЧАСТНИКОВ КОНВЕНЦИИ ОБ ОХРАНЕ И ПООЩРЕНИИ РАЗНООБРАЗИЯ ФОРМ КУЛЬТУРНОГО САМОВЫРАЖЕНИЯ

Разнообразие форм культурного самовыражения КОНФЕРЕНЦИЯ УЧАСТНИКОВ КОНВЕНЦИИ ОБ ОХРАНЕ И ПООЩРЕНИИ РАЗНООБРАЗИЯ ФОРМ КУЛЬТУРНОГО САМОВЫРАЖЕНИЯ Разнообразие форм культурного самовыражения 1 CP Рассылается по списку CE/07/1.CP/CONF/209/Res. Париж, 21 июня 2007 г. Оригинал: французский КОНФЕРЕНЦИЯ УЧАСТНИКОВ КОНВЕНЦИИ ОБ ОХРАНЕ И ПООЩРЕНИИ РАЗНООБРАЗИЯ

Подробнее

Генеральная Ассамблея

Генеральная Ассамблея Организация Объединенных Наций Генеральная Ассамблея Distr.: General 15 September 2016 A/CONF.226/2* Russian Original: English Конференция Организации Объединенных Наций по жилью и устойчивому городскому

Подробнее

Рассылается по списку IOC-XXI/2 Annex 4 Париж, 13марта 2001 г. Оригинал: английский МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ ОКЕАНОГРАФИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ (ЮНЕСКО)

Рассылается по списку IOC-XXI/2 Annex 4 Париж, 13марта 2001 г. Оригинал: английский МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ ОКЕАНОГРАФИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ (ЮНЕСКО) Рассылается по списку IOC-XXI/2 Annex 4 Париж, 13марта 2001 г. Оригинал: английский МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ ОКЕАНОГРАФИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ (ЮНЕСКО) Пункт 4.5 повестки дня Двадцать первая сессия Ассамблеи Париж,

Подробнее

Генеральная Ассамблея

Генеральная Ассамблея Организация Объединенных Наций CTOC/COP/2004/3- Генеральная Ассамблея Distr.: General 26 February 2004 Russian Original: English Содержание Пересмотренный проект правил процедуры Конференции Участников

Подробнее

ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ АССАМБЛЕИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ ПРОГРАММЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ

ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ АССАМБЛЕИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ ПРОГРАММЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ UNEP/EA.3/3 ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ АССАМБЛЕИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ ПРОГРАММЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ (с изменениями и дополнениями, принятыми Ассамблеей

Подробнее

ДЛЯ ЛУЧШЕГО БУДУЩЕГО ГОРОДОВ

ДЛЯ ЛУЧШЕГО БУДУЩЕГО ГОРОДОВ ДЛЯ ЛУЧШЕГО БУДУЩЕГО ГОРОДОВ ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ СОВЕТА УПРАВЛЯЮЩИХ Пересмотрены в апреле 2015 года ОСОБОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Данные пересмотренные правила отражают решение 25/1 о поправке к правилу 19 правил процедуры

Подробнее

Третья конференция по рассмотрению действия Конвенции 8 April апреля 2013 года RUSSIAN Original: ENGLISH

Третья конференция по рассмотрению действия Конвенции 8 April апреля 2013 года RUSSIAN Original: ENGLISH ОЗХО Конференция государств-участников Третья конференция C-I/3/Rev.2 по рассмотрению действия Конвенции 8 April 2013 8-19 апреля 2013 года RUSSIAN Original: ENGLISH ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ КОНФЕРЕНЦИИ ГОСУДАРСТВ-УЧАСТНИКОВ

Подробнее

Юниорская Модель ООН ФГП МГУ 2015 года. Совет по правам человека ПРАВА ЖУРНАЛИСТОВ ВО ВРЕМЯ ВОЕННЫХ КОНФЛИКТОВ Правила процедуры

Юниорская Модель ООН ФГП МГУ 2015 года. Совет по правам человека ПРАВА ЖУРНАЛИСТОВ ВО ВРЕМЯ ВОЕННЫХ КОНФЛИКТОВ Правила процедуры Юниорская Модель ООН ФГП МГУ 2015 года Совет по правам человека ПРАВА ЖУРНАЛИСТОВ ВО ВРЕМЯ ВОЕННЫХ КОНФЛИКТОВ Правила процедуры Москва 2015 Содержание ЧАСТЬ I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ... 4 Правило 1. Правила процедуры...

Подробнее

МОДЕЛЬ ООН МГУ 2017 СОВЕТ БЕЗОПАСНОСТИ ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ

МОДЕЛЬ ООН МГУ 2017 СОВЕТ БЕЗОПАСНОСТИ ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ МОДЕЛЬ ООН МГУ 2017 СОВЕТ БЕЗОПАСНОСТИ СОДЕРЖАНИЕ ЧАСТЬ I. Общие положения...3 ЧАСТЬ II. Представительство...3 ЧАСТЬ III. Президиум...5 ЧАСТЬ IV. Секретариат...6 ЧАСТЬ V. Порядок ведения заседаний...7

Подробнее

ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ 1

ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ 1 Выдержка из публикации Основные документы, 48 е издание ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ 1 Примечание: Во всех случаях, когда в настоящих Правилах применяются перечисленные ниже термины,

Подробнее

ПРАВИЛА. процедуры работы Совета Международного инвестиционного банка. (Основные положения) I. ЗАСЕДАНИЯ. Очередные и внеочередные заседания.

ПРАВИЛА. процедуры работы Совета Международного инвестиционного банка. (Основные положения) I. ЗАСЕДАНИЯ. Очередные и внеочередные заседания. Утверждены на восемьдесят седьмом заседании Совета Международного инвестиционного банка 03-04 июня 2008 года ПРАВИЛА процедуры работы Совета Международного инвестиционного банка (Основные положения) I.

Подробнее

УТВЕРЖДЕННЫЕ ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ

УТВЕРЖДЕННЫЕ ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ УТВЕРЖДЕННЫЕ ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ ПРАВИЛО I Определения и применение 1. Для целей настоящих Правил используются следующие определения: Соглашение: Комиссия: Председатель: Соглашение об учреждении Комиссии

Подробнее

Правила процедуры Модели ООН

Правила процедуры Модели ООН Правила процедуры Модели ООН Правило 1 Предварительная повестка дня сессии Модели составляется кураторами Модели ООН и предоставляется не менее чем за 2 недели до открытия. Правило 2 Каждый член Комитета

Подробнее

ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ СОВЕТА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА

ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ СОВЕТА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ СОВЕТА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА Оглавление ЧАСТЬ 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ... 3 Правило 1. Правила процедуры... 3 Правило 2. Повестка дня... 3 Правило 3. Язык... 3 ЧАСТЬ 2. УЧАСТНИКИ МОДЕЛИ ООН...

Подробнее

Организационные и процедурные вопросы

Организационные и процедурные вопросы Организация Объединенных Наций A/CONF.216/3 Distr.: General 18 May 2012 Russian Original: English Рио-де-Жанейро, Бразилия 20-22 июня 2012 Пункт 6 предварительной повестки дня * Организация работы, включая

Подробнее

Региональная конференция для Европы

Региональная конференция для Европы Январь 2014 года Food and Agriculture Organization of the United Nations Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture Продовольственная и cельскохозяйственная организация Объединенных

Подробнее

Генеральная конференция 30-я сессия, Париж, 1999 г. 30 С

Генеральная конференция 30-я сессия, Париж, 1999 г. 30 С Генеральная конференция 30-я сессия, Париж, 1999 г. 30 С Пункт 6.7 предварительной повестки дня 30 С/58 27 октября 1999 г. Оригинал: английский ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ УСТАВ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ ОКЕАНОГРАФИЧЕСКОЙ

Подробнее

Выполнение резолюции XVI-7 о механизме управления МГП

Выполнение резолюции XVI-7 о механизме управления МГП Париж, 30 июня 2006 г. Оригинал: английский Международная гидрологическая программа Семнадцатая сессия Межправительственного совета (Париж, 3-7 июля 2006 г.) Выполнение резолюции XVI-7 о механизме управления

Подробнее

ПРИЛОЖЕНИЕ III Резолюция 1898 (XVIII), принятая по рекомендации. Специального комитета по вопросу об улучшении методов. работы Генеральной Ассамблеи a

ПРИЛОЖЕНИЕ III Резолюция 1898 (XVIII), принятая по рекомендации. Специального комитета по вопросу об улучшении методов. работы Генеральной Ассамблеи a ПРИЛОЖЕНИЕ III Резолюция 1898 (XVIII), принятая по рекомендации Специальнoго комитета по вопросу об улучшении методов работы Генеральной Ассамблеи a Генеральная Ассамблея, отмечая c признательностью инициативу,

Подробнее

Предварительные правила процедуры третьей Всемирной конференции Организации Объединенных Наций по уменьшению опасности бедствий

Предварительные правила процедуры третьей Всемирной конференции Организации Объединенных Наций по уменьшению опасности бедствий Организация Объединенных Наций Генеральная Ассамблея Distr.: General 9 January 2015 Russian Original: English A/CONF.224/3 Третья Всемирная конференция Организации Объединенных Наций по уменьшению опасности

Подробнее

Генеральная Ассамблея

Генеральная Ассамблея Организация Объединенных Наций Генеральная Ассамблея Distr.: General 23 September 2016 A/CONF.226/3 Russian Original: English Конференция Организации Объединенных Наций по жилью и устойчивому городскому

Подробнее

Московская международная модель ООН апреля, Правила процедуры. Генеральная Ассамблея

Московская международная модель ООН апреля, Правила процедуры. Генеральная Ассамблея Московская международная модель ООН 17 22 апреля, 2016 Правила процедуры Генеральная Ассамблея ОГЛАВЛЕНИЕ ЧАСТЬ 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ... 3 Правило 1. Правила процедуры... 3 Правило 2. Повестка дня... 3 Правило

Подробнее

Правила процедуры Конференции Сторон

Правила процедуры Конференции Сторон РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ВОЗ ПО БОРЬБЕ ПРОТИВ ТАБАКА Правила процедуры Конференции Сторон Издание 2017 г. Конференция Сторон Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака. Правила процедуры Конференции Сторон

Подробнее

Р Е Г Л А М Е Н Т ПОСТОЯННЫХ РАБОЧИХ ГРУПП ОСЖД

Р Е Г Л А М Е Н Т ПОСТОЯННЫХ РАБОЧИХ ГРУПП ОСЖД Р Е Г Л А М Е Н Т ПОСТОЯННЫХ РАБОЧИХ ГРУПП ОСЖД 2 В соответствии с Положением об ОСЖД устанавливается следующий Регламент Постоянных рабочих групп ОСЖД (далее Регламент). Статья I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1. Постоянные

Подробнее

Пересмотр Устава Межправительственного комитета по физическому воспитанию и спорту (СИГЕПС) АННОТАЦИЯ

Пересмотр Устава Межправительственного комитета по физическому воспитанию и спорту (СИГЕПС) АННОТАЦИЯ Генеральная конференция 36-я сессия, Париж 2011 г. 36 C 36 C/22 17 августа 2011 г. Оригинал: английский Пункт 5.6 предварительной повестки дня Пересмотр Устава Межправительственного комитета по физическому

Подробнее

Приглашения на Межправительственное совещание экспертов (категория II) по проекту рекомендации о сохранении исторических городских ландшафтов РЕЗЮМЕ

Приглашения на Межправительственное совещание экспертов (категория II) по проекту рекомендации о сохранении исторических городских ландшафтов РЕЗЮМЕ Исполнительный совет 185 ЕХ/46 Сто восемьдесят пятая сессия Париж, 7 октября 2010 г. Оригинал: английский Пункт 46 предварительной повестки дня Приглашения на Межправительственное совещание экспертов (категория

Подробнее

Конференция по обзору Римского статута

Конференция по обзору Римского статута Международный уголовный суд RC/1/Add.1 Конференция по обзору Римского статута Distr.: General 12 May 2010 Кампала 31 мая 11 июня 2010 года RUSSIAN Original: English Аннотированный перечень пунктов, включенных

Подробнее

Апрель 2015 года C 2015/12. Тридцать девятая сессия. Рим, 6-13 июня 2015 года. Организация работы 39-й сессии Конференции. Резюме

Апрель 2015 года C 2015/12. Тридцать девятая сессия. Рим, 6-13 июня 2015 года. Организация работы 39-й сессии Конференции. Резюме Апрель 2015 года C 2015/12 R КОНФЕРЕНЦИЯ Тридцать девятая сессия Рим, 6-13 июня 2015 года Организация работы 39-й сессии Конференции Резюме В настоящем документе содержится обзор вопросов, касающихся организации

Подробнее

УСТАВ ОРГАНИЗАЦИЙ РОССИЙСКИХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ 1. ПЕРЕЧЕНЬ ТЕРМИНОВ И СОКРАЩЕНИЙ В УСТАВЕ

УСТАВ ОРГАНИЗАЦИЙ РОССИЙСКИХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ 1. ПЕРЕЧЕНЬ ТЕРМИНОВ И СОКРАЩЕНИЙ В УСТАВЕ УСТАВ ОРГАНИЗАЦИЙ РОССИЙСКИХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ 1. ПЕРЕЧЕНЬ ТЕРМИНОВ И СОКРАЩЕНИЙ В УСТАВЕ Для целей Устава используются следующие термины и сокращения: 1.1. «Соотечественик»

Подробнее

Статут и правила процедуры Группы экспертов Организации Объединенных Наций по географическим названиям

Статут и правила процедуры Группы экспертов Организации Объединенных Наций по географическим названиям Организация Объединенных Наций GEGN/30/2 28 April 2017 Russian Original: English Группа экспертов Организации Объединенных Наций по географическим названиям Нью-Йорк, 7 и 18 августа 2017 года Пункт 6 предварительной

Подробнее

EUROSAI ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ НОРМЫ

EUROSAI ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ НОРМЫ EUROSAI ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ НОРМЫ EUROSAI ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ НОРМЫ (Одобрено на XVI Совещании Руководящего Комитета EUROSAI) Гаага (Голландия), 24-25 апреля 1997 МОТИВИРОВКИ В статье 4-ой Устава EUROSAI устанавливаются

Подробнее

CDIP/1/2 Rev. , !.

CDIP/1/2 Rev. , !. ВОИС CDIP/1/2 Rev. ОРИГИНАЛ: английский ДАТА: 21 февраля 2008 г. R ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ЖЕНЕВА КОМИТЕТ ПО РАЗВИТИЮ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (КРИС) Первая сессия

Подробнее

Локарнское Соглашение, «Устанавливающее международную классификацию промышленных образцов»

Локарнское Соглашение, «Устанавливающее международную классификацию промышленных образцов» Локарнское Соглашение, «Устанавливающее международную классификацию промышленных образцов» от 8 октября 1968 года N 2034 Статья 1 Создание Специального Союза; принятие международной классификации (1) Страны,

Подробнее

A/CONF.223/2. Генеральная Ассамблея. Организация Объединенных Наций. Временные правила процедуры

A/CONF.223/2. Генеральная Ассамблея. Организация Объединенных Наций. Временные правила процедуры Организация Объединенных Наций Генеральная Ассамблея Distr.: General 3 July 2014 Russian Original: English A/CONF.223/2 Третья Международная конференция по малым островным государствам Апиа, 1 4 сентября

Подробнее

Устав Международного научного комитета по подготовке и публикации девятого тома «Всеобщей истории Африки» Резюме

Устав Международного научного комитета по подготовке и публикации девятого тома «Всеобщей истории Африки» Резюме Исполнительный совет Сто девяносто пятая сессия 195 EX/17 Париж, 13 августа 2014 г. Оригинал: французский Пункт 17 предварительной повестки дня Устав Международного научного комитета по подготовке и публикации

Подробнее

Конференция сторон Международной конвенции о борьбе с допингом в спорте. Шестая сессия Париж, Штаб-квартира ЮНЕСКО, Зал XI сентября 2017 г.

Конференция сторон Международной конвенции о борьбе с допингом в спорте. Шестая сессия Париж, Штаб-квартира ЮНЕСКО, Зал XI сентября 2017 г. 6CP Конференция сторон Международной конвенции о борьбе с допингом в Шестая сессия Париж, Штаб-квартира ЮНЕСКО, Зал XI 25-26 сентября 2017 г. Рассылается по списку ICDS/6CP/Doc.2 Изм. 1 сентября 2017 г.

Подробнее

Устав Международной Организации Гражданской Обороны

Устав Международной Организации Гражданской Обороны Устав Международной Организации Гражданской Обороны Принят 17 октября 1966 года, вступил в силу 1 марта 1972 года 2 У С Т А В МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ГРАЖДАНСКОЙ ОБОРОНЫ Преамбула С целью интенсификации

Подробнее

Конференция сторон Международной конвенции о борьбе с допингом в спорте. Вторая сессия Париж, Штаб-квартира ЮНЕСКО, Зал XI октября 2009 г.

Конференция сторон Международной конвенции о борьбе с допингом в спорте. Вторая сессия Париж, Штаб-квартира ЮНЕСКО, Зал XI октября 2009 г. Конференция сторон Международной конвенции о борьбе с допингом в спорте 2CP Вторая сессия Париж, Штаб-квартира ЮНЕСКО, Зал XI 26-28 октября 2009 г. Рассылается по списку ICDS/2CP/Doc.11 28 октября 2009

Подробнее

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ E ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ Distr. GENERAL CEP/AC.13/2005/1 30 Novembre 2004 RUSSIAN Original: ENGLISH ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ КОМИТЕТ ПО ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ

Подробнее

Правила процедуры Комиссии экспертов по Контролирующему органу Международного регистра

Правила процедуры Комиссии экспертов по Контролирующему органу Международного регистра Doc 9893 Правила процедуры Комиссии экспертов по Контролирующему органу Международного регистра Утверждено Советом и опубликовано с санкции Генерального секретаря Издание второе 2016 Международная организация

Подробнее

Аннотированная повестка дня

Аннотированная повестка дня SHS/2017/3_REV. Париж, июнь 2017 г. Оригинал: английский Рассылается по списку ШЕСТАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ МИНИСТРОВ И ВЫСШИХ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ, ОТВЕТСТВЕННЫХ ЗА ФИЗИЧЕСКОЕ ВОСПИТАНИЕ И СПОРТ (МИНЕПС

Подробнее

Локарнское соглашение, об учреждении Международной классификации промышленных образцов

Локарнское соглашение, об учреждении Международной классификации промышленных образцов Локарнское соглашение, об учреждении Международной классификации промышленных образцов подписанное в Локарно 8 октября 1968 г. Статья 1: Создание Специального союза; принятие международной классификации

Подробнее

Факультативный протокол к Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания

Факультативный протокол к Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания Организация Объединенных Наций CAT/OP/3 Факультативный протокол к Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания Подкомитет по предупреждению

Подробнее

Исполнительный совет Девяносто пятая сессия Белград, Сербия, мая 2013 г. Пункт 1 предварительной повестки дня

Исполнительный совет Девяносто пятая сессия Белград, Сербия, мая 2013 г. Пункт 1 предварительной повестки дня Исполнительный совет Девяносто пятая сессия Белград, Сербия, 27-29 мая 2013 г. Пункт 1 предварительной повестки дня CE/95/1 prov.annot. Мадрид, 9 апреля 2013 г. Язык оригинала: английский Аннотированная

Подробнее

Межправительственный комитет по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору

Межправительственный комитет по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору R WIPO/GRTKF/IC/21/6 ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ ДАТА: 30 МАРТА 2012 Г. Межправительственный комитет по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору Двадцать первая

Подробнее

Вильнюс, Литва, сентября 2015 г. 15 сентября 2015 г ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ. Резолюция

Вильнюс, Литва, сентября 2015 г. 15 сентября 2015 г ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ. Резолюция Европейский региональный комитет Шестьдесят пятая сессия EUR/RC65/R2 Вильнюс, Литва, 14 17 сентября 2015 г. 15 сентября 2015 г. 150745 ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ Резолюция Отчет Постоянного комитета Европейского

Подробнее

НОУ ВПО ВЫСШАЯ ШКОЛА ПСИХОЛОГИИ (Институт)

НОУ ВПО ВЫСШАЯ ШКОЛА ПСИХОЛОГИИ (Институт) НОУ ВПО ВЫСШАЯ ШКОЛА ПСИХОЛОГИИ (Институт) 129366, г. Москва, ул. Ярославская,13. т.8(495)683-59-30 лицензия серии 90ЛО1 0000139 от 05.06.12.,свидетельство о государственной аккредитации серии 90АО1 0000237

Подробнее

Сто шестьдесят первая сессия. ПОДГОТОВКА ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ 31-й СЕССИИ ГЕНЕРАЛЬНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ РЕЗЮМЕ

Сто шестьдесят первая сессия. ПОДГОТОВКА ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ 31-й СЕССИИ ГЕНЕРАЛЬНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ РЕЗЮМЕ Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры Исполнительный совет ЕХ Сто шестьдесят первая сессия 161 ЕХ/25 ПАРИЖ, 3апреля 2001 г. Оригинал: французский Пункт 6.1 предварительной

Подробнее

СК-1/19: Руководящие принципы, касающиеся наилучших имеющихся методов и наилучших видов природоохранной практики в связи со статьей 5

СК-1/19: Руководящие принципы, касающиеся наилучших имеющихся методов и наилучших видов природоохранной практики в связи со статьей 5 СК-1/19: Руководящие принципы, касающиеся наилучших имеющихся методов и наилучших видов природоохранной практики в связи со статьей 5 Конференция Сторон, напоминая о том, что Межправительственный комитет

Подробнее

Лиссабонское соглашение об охране наименований мест происхождения и их международной регистрации

Лиссабонское соглашение об охране наименований мест происхождения и их международной регистрации Лиссабонское соглашение об охране наименований мест происхождения и их международной регистрации от 31 октября 1958 г., пересмотренное в Стокгольме 14 июля 1967 г. Статья 1 (1) Страны, к которым применяется

Подробнее

РЕШЕНИЕ 1253 ПОВЕСТКА ДНЯ И ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ ЕЖЕГОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ОБЗОРУ ПРОБЛЕМ В ОБЛАСТИ БЕЗОПАСНОСТИ (ЕКОБ) 2017 ГОДА

РЕШЕНИЕ 1253 ПОВЕСТКА ДНЯ И ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ ЕЖЕГОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ОБЗОРУ ПРОБЛЕМ В ОБЛАСТИ БЕЗОПАСНОСТИ (ЕКОБ) 2017 ГОДА PC.DEC/1253 Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе Постоянный советa RUSSIAN Original: ENGLISH 1150-е пленарное заседание PC Journal No. 1150, пункт 2 повестки дня РЕШЕНИЕ 1253 ПОВЕСТКА

Подробнее

Исполнительный совет. Охрана и популяризация музеев и коллекций РЕЗЮМЕ

Исполнительный совет. Охрана и популяризация музеев и коллекций РЕЗЮМЕ [Type Исполнительный совет Сто девяностая сессия 190 ЕХ/11 Париж, 27 августа 2012 г. Оригинал: английский Пункт 11 предварительной повестки дня Охрана и популяризация музеев и коллекций РЕЗЮМЕ По приглашению

Подробнее

ДОКЛАД КОНФЕРЕНЦИИ СТОРОН О РАБОТЕ ПЕРВОЙ ЧАСТИ ЕЕ ШЕСТОЙ СЕССИИ, СОСТОЯВШЕЙСЯ В ГААГЕ НОЯБРЯ 2000 ГОДА

ДОКЛАД КОНФЕРЕНЦИИ СТОРОН О РАБОТЕ ПЕРВОЙ ЧАСТИ ЕЕ ШЕСТОЙ СЕССИИ, СОСТОЯВШЕЙСЯ В ГААГЕ НОЯБРЯ 2000 ГОДА ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/CP/2000/5 4 April 2001 RUSSIAN Original: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН ДОКЛАД КОНФЕРЕНЦИИ СТОРОН О РАБОТЕ ПЕРВОЙ

Подробнее

Четвертое Совещание Париж, Штаб-квартира ЮНЕСКО, зал XI мая 2017 г.

Четвертое Совещание Париж, Штаб-квартира ЮНЕСКО, зал XI мая 2017 г. 4 MSP C70/17/4.MSP/16 Париж, апрель 2017 года Оригинал: английский Раcсылается по списку Совещание государств-участников Конвенции о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза,

Подробнее

СОВЕТ. Сто сороковая сессия. Обновлённая информационная записка о методах работы Совета. Пояснительное резюме

СОВЕТ. Сто сороковая сессия. Обновлённая информационная записка о методах работы Совета. Пояснительное резюме Октябрь 2010 года R СОВЕТ Сто сороковая сессия Рим, 29 ноября 3 декабря 2010 года Обновлённая информационная записка о методах работы Совета Пояснительное резюме Обновлённая редакция Информационной записки

Подробнее

Международный трибунал по морскому праву

Международный трибунал по морскому праву IX Московская Международная Историческая Модель ООН РГГУ 2015 Международный трибунал по морскому праву ДЕЛО О ТАНКЕРЕ «САЙГА» (1997 г.) Правила процедуры Москва 2015 ОГЛАВЛЕНИЕ ЧАСТЬ I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ...

Подробнее

Исполнительный совет,

Исполнительный совет, Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры Исполнительный совет ex Сто семьдесят первая сессия 171 ЕХ/2 Париж, 12 апреля 2005 г. Оригинал: французский Доклад Президиума по

Подробнее

РЕЗЮМЕ. Финансовые и административные последствия разъясняются в пункте 9 настоящего документа.

РЕЗЮМЕ. Финансовые и административные последствия разъясняются в пункте 9 настоящего документа. Исполнительный совет Сто девяносто шестая сессия 196 EX/10 ПАРИЖ, 3 марта 2015 г. Оригинал: английский Пункт 10 предварительной повестки дня Приглашения для участия в межправительственном совещании (категория

Подробнее

лингвистический университет»;

лингвистический университет»; Положением, и утверждается в должности Министерством образования и науки Российской Федерации. Ректор ФГБОУ ВПО «Пятигорский государственный лингвистический университет» избирается из числа квалифицированных

Подробнее

ПОЛОЖЕНИЕ ОБ ОБЩЕМ СОБРАНИИ ЧЛЕНОВ

ПОЛОЖЕНИЕ ОБ ОБЩЕМ СОБРАНИИ ЧЛЕНОВ Принято Решением Общего собрания членов Национального союза коневладельцев и коннозаводчиков лошадей рысистых пород (Протокол от 2017 года) Председатель Собрания / / ПОЛОЖЕНИЕ ОБ ОБЩЕМ СОБРАНИИ ЧЛЕНОВ

Подробнее

Исполнительный совет. Отношения с международными неправительственными организациями, фондами и аналогичными учреждениями РЕЗЮМЕ

Исполнительный совет. Отношения с международными неправительственными организациями, фондами и аналогичными учреждениями РЕЗЮМЕ Исполнительный совет 184 ЕХ/29 Сто восемьдесят четвертая сессия Париж, 26 февраля 2010 г. Оригинал: английский/ французский Пункт 29 предварительной повестки дня Отношения с международными неправительственными

Подробнее

КОМИССИЯ ПО ПРОГРАММЕ I ПРОЕКТ РАСПИСАНИЯ РАБОТЫ (ЗАЛ II)

КОМИССИЯ ПО ПРОГРАММЕ I ПРОЕКТ РАСПИСАНИЯ РАБОТЫ (ЗАЛ II) Paris 2001 Conférence générale 31e session Commission I General Conference 31st session Commission I Генеральная конференция 31-я сессия Комиссия I א*()'&א$#"! א& 0(1 /(א.-,+*()א&%$#"! א& 456 *(א 2(3 com

Подробнее

Разнообразие форм культурного самовыражения

Разнообразие форм культурного самовыражения Разнообразие форм культурного самовыражения 3 CP Рассылается по списку CE/11/3.CP/209/10 Париж, 28 марта 2011 г. Оригинал: французский Конференция участников Конвенции об охране и поощрении разнообразия

Подробнее

Экономический и Социальный Совет

Экономический и Социальный Совет Организация Объединенных Наций E/CN.7/2009/6 Экономический и Социальный Совет Distr.: General 29 January 2009 Russian Original: English Комиссия по наркотическим средствам Пятьдесят вторая сессия Вена,

Подробнее

Записка секретариата *

Записка секретариата * ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/CP/2004/9 23 November 2004 RUSSIAN Original: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН Десятая сессия Буэнос-Айрес, 6-17 декабря

Подробнее

Генеральная Ассамблея ВОИС

Генеральная Ассамблея ВОИС R WO/GA/48/14 REV. ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ ДАТА: 30 СЕНТЯБРЯ 2016 Г. Генеральная Ассамблея ВОИС Сорок восьмая (26-я внеочередная) сессия Женева, 3-11 октября 2016 г. ЦИКЛ ВЫБОРОВ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ГЕНЕРАЛЬНОЙ

Подробнее

АННОТАЦИЯ. Источник: Резолюция 33 С/92 (рекомендация 25), резолюция 34 С/88 и решение 182 ЕХ/34.

АННОТАЦИЯ. Источник: Резолюция 33 С/92 (рекомендация 25), резолюция 34 С/88 и решение 182 ЕХ/34. 35 Генеральная конференция 35-я сессия, Париж 2009 г. 35 C 34 C/NOM/5 Annexe I 35 C/58 1 октября 2009 г. Оригинал: французский Пункт 7.2 предварительной повестки дня Правила процедуры, касающиеся рекомендаций

Подробнее

РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ. КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН Пятнадцатая сессия Копенгаген, 7 18 декабря 2009 года

РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ. КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН Пятнадцатая сессия Копенгаген, 7 18 декабря 2009 года ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. GENERAL FCCC/CP/2009/1 16 September 2009 RUSSIAN Original: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН Пятнадцатая сессия Копенгаген, 7 18 декабря

Подробнее

преступлений и злоупотребления властью Декларация основных принципов правосудия для жертв

преступлений и злоупотребления властью Декларация основных принципов правосудия для жертв Декларация основных принципов правосудия для жертв преступлений и злоупотребления властью Декларация основных принципов правосудия для жертв преступлений и злоупотребления властью была принята в результате

Подробнее

Исполнительный совет Сто девяносто пятая сессия. Рассмотрение процедуры назначения Генерального директора Организации РЕЗЮМЕ

Исполнительный совет Сто девяносто пятая сессия. Рассмотрение процедуры назначения Генерального директора Организации РЕЗЮМЕ Исполнительный совет Сто девяносто пятая сессия 195 EX/33 ПАРИЖ, 6 октября 2014 г. Оригинал: английский Пункт 33 предварительной повестки дня Рассмотрение процедуры назначения Генерального директора Организации

Подробнее

Методы работы руководящих органов

Методы работы руководящих органов Всемирная организация здравоохранения ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ Сто тридцать четвертая сессия EB134/6 Add.2 Пункт 5.2 повестки дня 24 января 2014 г. Методы работы руководящих органов ПРОЕКТ РЕШЕНИЯ Исполнительный

Подробнее

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ АННОТИРОВАННАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ АННОТИРОВАННАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ Четвертая Ассамблея ГЭФ Пунта-дель-Эсте, Уругвай 25-26 мая 2010 года GEF/ A.4/2 14 мая 2010 года 4-й пункт повестки дня ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ АННОТИРОВАННАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ 1-Й ПУНКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ. ЦЕРЕМОНИЯ ОТКРЫТИЯ

Подробнее

Организация Объединенных Наций по промышленному развитию. Процесс отбора кандидатов на должность Генерального директора

Организация Объединенных Наций по промышленному развитию. Процесс отбора кандидатов на должность Генерального директора Организация Объединенных Наций по промышленному развитию Distr.: General 4 October 2012 Russian Original: English Совет по промышленному развитию Сороковая сессия Вена, 20-22 ноября 2012 года Пункт 11

Подробнее

МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ РЕОРГАНИЗАЦИЯ ОРГАНИЗАЦИЙ ПРОФСОЮЗА В СУБЪЕКТАХ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ СХЕМА реорганизации организаций профсоюза в субъектах Российской Федерации Президиум профсоюза Собрания (конференции)

Подробнее

Всемирная организация здравоохранения EB/EDG/WG/3/3

Всемирная организация здравоохранения EB/EDG/WG/3/3 Всемирная организация здравоохранения РАБОЧАЯ ГРУППА ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ ПО ПРОЦЕССУ И МЕТОДАМ ВЫБОРОВ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ВСЕМИРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ EB/EDG/WG/3/3 Пункт 3 предварительной повестки

Подробнее

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ АННОТИРОВАННАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ АННОТИРОВАННАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ GEF/A.3/2 26 июля 2006 года Третья Ассамблея ГЭФ Кейптаун, Южно-Африканская Республика 29 30 августа 2006 года Пункт 4 повестки дня ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ АННОТИРОВАННАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ ПУНКТ 1 ПОВЕСТКИ ДНЯ. ЗАСЕДАНИЕ,

Подробнее

Сто шестьдесят шестая сессия. Конкретные предложения по улучшению функционирования трех органов ЮНЕСКО: доклад Генерального директора РЕЗЮМЕ

Сто шестьдесят шестая сессия. Конкретные предложения по улучшению функционирования трех органов ЮНЕСКО: доклад Генерального директора РЕЗЮМЕ Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры Исполнительный совет ex Сто шестьдесят шестая сессия EX/0 ПАРИЖ, февраля 00 г. Оригинал: французский/ английский Пункт. предварительной

Подробнее

ПРИЛОЖЕНИЕ I a Рекомендации и предложения Специального комитета по рассмотрению методов и процедуры Генеральной Ассамблеи, утвержденные Ассамблеей b

ПРИЛОЖЕНИЕ I a Рекомендации и предложения Специального комитета по рассмотрению методов и процедуры Генеральной Ассамблеи, утвержденные Ассамблеей b ПРИЛОЖЕНИЕ I a Рекомендации и предложения Специального комитета по рассмотрению методов и процедуры Генеральной Ассамблеи, утвержденные Ассамблеей b РАССМОТРЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕЕЙ МЕЖДУНАРОДНЫХ КОНВЕНЦИЙ,

Подробнее

РЕЗЮМЕ. Финансовые и административные последствия: Фонд финансируется за счет внебюджетных взносов.

РЕЗЮМЕ. Финансовые и административные последствия: Фонд финансируется за счет внебюджетных взносов. Исполнительный совет Сто восемьдесят четвертая сессия 184 ЕХ/21 Париж, 26 февраля 2010 г. Оригинал: французский Пункт 21 предварительной повестки дня Доклад Генерального директора, включающий финансовый

Подробнее

Конвенция о специальных миссиях

Конвенция о специальных миссиях Конвенция о специальных миссиях В ходе своей первой сессии в 1949 году Комиссия международного права Организации Объединенных Наций выбрала в качестве одной из тем для кодификации тему дипломатических

Подробнее

Методы работы Ассамблеи здравоохранения

Методы работы Ассамблеи здравоохранения ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ EB115/20 Сто пятнадцатая сессия 25 ноября 2004 г. Пункт 7.3 предварительной повестки дня Методы работы Ассамблеи здравоохранения Доклад Генерального

Подробнее

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ 28

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ 28 Башкирская республиканская организация Профсоюза работников народного образования и науки Российской Федерации Республиканский комитет ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ 28 Подготовка и проведение отчетно-выборной

Подробнее

Варианты завершения переговоров по протоколу о ликвидации незаконной торговли табачными изделиями

Варианты завершения переговоров по протоколу о ликвидации незаконной торговли табачными изделиями Конференция Сторон Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака Четвертая сессия Пунта-дель-Эсте, Уругвай, 15 20 ноября 2010 г. Пункт 5.1 предварительной повестки дня FCTC/COP/4/INF.DOC.3 20 сентября

Подробнее

Штамп организации Ярославский городской комитет профсоюза работников народного образования и науки РФ ЗАЯВЛЕНИЕ. Первичная профсоюзная организация

Штамп организации Ярославский городской комитет профсоюза работников народного образования и науки РФ ЗАЯВЛЕНИЕ. Первичная профсоюзная организация Заявление о постановке на учет Штамп организации Ярославский городской комитет профсоюза работников народного образования и науки РФ (наименование организации) ЗАЯВЛЕНИЕ. Первичная профсоюзная организация

Подробнее

EUROSAI УСТАВ EUROSAI УСТАВ

EUROSAI УСТАВ EUROSAI УСТАВ EUROSAI УСТАВ EUROSAI УСТАВ ВВЕДЕНИЕ Сознавая общность культурного наследия всех народов Европы и будучи убеждены в том, что для упорядоченного функционирования государственного аппарата необходимо существование

Подробнее

СИСТЕМА ДОБРОВОЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ ИНТЕРГАЗСЕРТ П О Л О Ж Е Н И Е О РУКОВОДЯЩЕМ ОРГАНЕ СИСТЕМЫ ОГН0.RU.0103

СИСТЕМА ДОБРОВОЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ ИНТЕРГАЗСЕРТ П О Л О Ж Е Н И Е О РУКОВОДЯЩЕМ ОРГАНЕ СИСТЕМЫ ОГН0.RU.0103 СИСТЕМА ДОБРОВОЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ ИНТЕРГАЗСЕРТ П О Л О Ж Е Н И Е О РУКОВОДЯЩЕМ ОРГАНЕ СИСТЕМЫ ОГН0.RU.0103 Предисловие 1. РАЗРАБОТАНО Публичным акционерным обществом «Газпром» (ПАО «Газпром») 2. УТВЕРЖДЕНО

Подробнее

Сто шестьдесят седьмая сессия. Проект поправок к Положению о премии Шарджи за развитие арабской культуры РЕЗЮМЕ

Сто шестьдесят седьмая сессия. Проект поправок к Положению о премии Шарджи за развитие арабской культуры РЕЗЮМЕ Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры Исполнительный совет ex Сто шестьдесят седьмая сессия 167 EX/19 ПАРИЖ, 11 июля 2003 г. Оригинал: английский Пункт 5.4 предварительной

Подробнее

1.2. Члены Правления Партнерства избираются Общим Собранием членов Партнерства сроком на три года.

1.2. Члены Правления Партнерства избираются Общим Собранием членов Партнерства сроком на три года. Некоммерческое партнерство «САМОРЕГУЛИРУЕМАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ АССОЦИАЦИИ РОССИЙСКИХ МАГИСТРОВ ОЦЕНКИ» ПОЛОЖЕНИЕ О Правлении УТВЕРЖДЕНО Решение Общего собрания Протокол от 30.09.2015 1-15 Настоящее Положение

Подробнее

ПОЛОЖЕНИЕ. о Правлении Публичного акционерного общества «Транснефть»

ПОЛОЖЕНИЕ. о Правлении Публичного акционерного общества «Транснефть» УТВЕРЖДЕНО: Решением Общего собрания акционеров (Распоряжение Федерального агентства по управлению государственным имуществом от 30 июня 2017 года 392-р) ПОЛОЖЕНИЕ о Правлении Публичного акционерного общества

Подробнее

Конференция участников Конвенции Организации Объединенных Наций

Конференция участников Конвенции Организации Объединенных Наций Организация Объединенных Наций CTOC/COP/2012/L.2 Конференция участников Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности Distr.: Limited 5 October 2012 Russian

Подробнее

Аннотированная предварительная повестка дня и предлагаемая организация работы

Аннотированная предварительная повестка дня и предлагаемая организация работы Организация Объединенных Наций CAC/COSP/2006/1 Конференция Государств участников Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции Distr.: General 31 October 2006 Russian Original: English Первая

Подробнее