Официальный визит Премьер-министра Синдзо АБЭ в Республику Казахстан

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "Официальный визит Премьер-министра Синдзо АБЭ в Республику Казахстан"

Транскрипт

1 Официальный визит Премьер-министра Синдзо АБЭ в Республику Казахстан Ниже следует краткое изложение итогов визита Премьер-министра Синдзо АБЭ в Казахстан. 1. Основные мероприятия 27 октября (вторник) Встреча с Президентом Нурсултаном Назарбаевым Государственный прием, организованный Президентом Нурсултаном Назарбаевым Встреча с Премьер-министром Каримом Масимовым Бизнес форум Лекция в Назарбаев Университете Прием с участием бизнес делегации 2. Краткое изложение основных мероприятии (1) Встреча с Президентом Нурсултаном Назарбаевым (после встречи было подписано Совместное Заявление между Японией и Казахстаном) Премьер-министр Японии Синдзо АБЭ и Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев провели встречу на высшем уровне с 11:10 по 12:50 по местному времени, которая длилась примерно 1 час 40 минут. В самом начале, в течение часа были проведены переговоры в узком составе. (а) Введение Первое слово было предоставлено Президенту Назарбаеву. В своей вступительной речи он отметил, что перед обеими странами стоит общая задача ликвидации ядерного оружия, и что Казахстан выступает с инициативой ядерного разоружения и нераспространения, также поддерживает деятельность Японии и всегда оказывает ей сотрудничество в этой сфере. Далее, Президент Назарбаев упомянул о внешнем сходстве обеих нации и теории об общих корнях казахов и японцев. Глава государства также подчеркнул, что строительство Астаны ведется по генеральному плану японского архитектора Кисё Курокавы, а развитие нового международного университета в столице осуществляется под руководством представителя Японии ректора Шигео Катсу. Президент Назарбаев отметил о важности и своевременности турне Премьер-министра Абэ по Центральной Азии и Диалога «Центральная Азия + Япония», и выразил надежду, что этот визит Премьер-министра Японии придаст новый импульс сотрудничеству двух стран.

2 В свою очередь, Премьер-министр Абэ упомянул, что эта встреча с Президентом Назарбаевым стал четвертым по счету за девять лет службы в качестве премьер-министра Японии, включая предыдущие встречи на международной арене, и выразил удовлетворение развитию двусторонних отношении на основе тесной взаимосвязи обоих лидеров, и тому, как представители Японии осуществляют активную деятельность в Казахстане. Премьер-министр Абэ отметил, что он прибыл в Казахстан с широкой делегацией, представляющей деловые круги, и надеется на конкретные результаты данного визита. Кроме этого Премьер-министр Абэ выразил радость тому, как оба государства шагают вместе по пути ядерного разоружения и нераспространения, и подчеркнул, что посредством данного визита хочет еще больше укрепить двусторонние отношения Японии и Казахстана. Вдобавок к этому Премьерминистр Абэ выразил надежду на скорейшее принятие решения об обоюдной отмене безвизового режима для владельцев дипломатических паспортов и скорейшее подписание меморандума о сотрудничестве в оборонной сфере, и этим способствовать дальнейшему развитию диалога безопасности. (б) Экономика Президент Н.А. Назарбаев заявил о планах реализации совместных проектов на общую сумму 700 млн. долларов США, отметил вхождение компании «Тойота» на рынок Казахстана, а также выразил надежду на вхождение и других японских компаний. Президент отметил, что Казахстан является богатой природными ресурсами страной и подчеркнул важность строительства экономики, не зависящей от сырьевых ресурсов, и выразил намерение сотрудничать с Японией в сфере технологий. Президент отметил обширность территорий, годных для сельского хозяйства, задачи по переработке сельскохозяйственной продукции и увеличению производительности, также в связи с обширностью территории подчеркнул важность проектов в области автомобильных и железных дорог, и выразил надежду на сотрудничество с японскими компаниями. Президент также выразил надежду, что в ходе нынешнего Бизнес-форума бизнесмены обеих стран смогут найти проекты для совместной реализации. В продолжении Президент заявил о реализации международной выставки в Астане в 2017 году, темой которой является «Энергия будущего» и выразил надежду на выставление Японией передовых японских технологий в «водородное общество». Премьер-министр АБЭ выразил признательность за отмену визового режима для японских граждан, а также намерение сотрудничать с целью увеличения инвестиций, путем осуществления визитов бизнес-делегаций и т.д.

3 (в) Атомная энергетика Премьер-министр АБЭ заявил, что Япония оказывала содействие в подготовке кадров и т.д. в данной области, и намерении и в дальнейшем предоставлять Казахстану японские технологии в сфере атомной энергии. Президент Н.А. Назарбаев заявил о продвижении плана строительства АЭС в Казахстане, упомянул об осмотре ядерного реактора во время визита в Японию, отметил богатый опыт и достижения Японии в сфере обеспечения безопасности и выразил весьма большую заинтересованность в японских технологиях. Президент также заявил о важности сотрудничества в сфере добычи урана и переработки топлива. (г) Ситуация в регионе (а) Касательно ситуации на Украине, Президент Назарбаев подчеркнул важность соблюдения Минского формата и заявил о готовности Казахстана приложить усилия в вопросах улучшения российско-украинских отношений. В своей речи Президент подчеркнул, что надеется на содействие со стороны Японии по налаживанию ситуации. Премьер-министр Японии Синдзо Абэ заявил, что намерен активно содействовать в разрешении данного вопроса. (б) Что касается Северной Кореи, Премьер-министр Японии заявил, что Северная Корея продолжает развивать свою ракетно-ядерную программу, что является нарушением резолюции Совета Безопасности ООН. Также Премьерминистр призвал международное общество объединиться и потребовать от Северной Кореи сдержанность в провокационном поведении и соблюдение резолюции, отметив, что проблема похищения граждан является самой важной задачей для Японии, и выразил надежду на сотрудничество и скорейшее разрешение данной проблемы. (г) Также Премьер-министр Абэ дал разъяснения касательно японо-китайских и японо-российских отношений. (д) Сотрудничество на глобальной арене (а) Введение Премьер-министр Абэ подчеркнул, что Япония намерена придерживаться позиции «активного пацифизма», опираясь на недавно принятое «Законодательство о мире и безопасности», и выразил намерение внести еще больший вклад ради мира и устойчивости международного сообщества, и попросил поддержки в этом деле. (б) Ядерное разоружение и нераспространение Президент Назарбаев, с позиции стран, пострадавших от ядерных испытаний, подчеркнул важность совместной деятельности, направленной на уничтожение

if ($this->show_pages_images && $page_num < DocShare_Docs::PAGES_IMAGES_LIMIT) { if (! $this->doc['images_node_id']) { continue; } // $snip = Library::get_smart_snippet($text, DocShare_Docs::CHARS_LIMIT_PAGE_IMAGE_TITLE); $snips = Library::get_text_chunks($text, 4); ?>

4 ядерного оружия и отметил, что с другой стороны Казахстан уделяет большое внимание мирному использованию атомной энергии, с целью которого был создан банк низкообогащенного урана. Премьер-министр Абэ выразил радость по поводу того, что в этот раз удалось сделать совместное заявление о ДВЗЯИ с Казахстаном, который разделяет с Японией особый энтузиазм в вопросах ядерного разоружения и нераспространения. Также Премьер-министр высоко оценил важность подписания соглашения о создании банка низкообогащенного урана МАГАТЭ для ядерного нераспространения. (в) ООН Премьер-министр АБЭ, с целью достижения конкретных результатов Реформы Совета Безопасности во время очередной сессии Генеральной ассамблеи ООН, отмечая важность скорейшего начала межправительственных переговоров на основе документа, попросил участия и содействия Казахстана. (г) «Всемирный день цунами» Премьер-министр Японии попросил Казахстан оказать содействие в продвижении резолюции Генеральной Ассамблеи ООН об утверждении 5 ноября «Всемирным днем цунами». (2) Встреча с Премьер-министром Казахстана Каримом Масимовым В 15:55 по местному времени в течение около 25 минут Премьер-министр Японии Синдзо Абэ провел встречу с Премьер-министром Казахстана Каримом Масимовым. В ходе встречи Премьер-министр Абэ подчеркнул, что он рад впервые посетить Казахстан в качестве Премьер-министра Японии, а также он отметил, что данный визит является первым визитом Премьер-министра Японии в Казахстан за последние девять лет. Г-н Абэ упомянул, что в первой половине того же дня провел встречу на высшем уровне с Президентом Назарбаевым, которая стала четвертой по счету за последние два с половиной года. Кроме того, г-н Абэ отметил, что в Астану вместе с ним прибыли крупнейшие представители бизнес делегации, и выразил свою уверенность в том, что данный визит способствует стремительному развитию двусторонних отношении. В завершении встречи, состоялся обмен мнениями по различным темам, связанным с текущей обстановкой в международной экономике. (3) Бизнес-форум В местного времени в течение 15 минут Премьер-министр Абэ принимал участие в Японо-Казахстанском бизнес-форуме, организованном Японской

5 организацией по развитию внешней торговли (JETRO) и Японо-Казахстанским экономическим комитетом (секретариат: Японская организация по торговли с Россией и СНГ (РОТОБО) совместно с Комитетом по инвестициям Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан и Национальным Агентством по экспорту и инвестициям KAZNEX INVEST. В своей приветственной речи Премьер-министр Абэ, отметив усилия Казахстана по развитию индустриальной диверсификации и поддержке малого и среднего предпринимательства путем привлечения иностранных инвестиций и внедрения технологий, подчеркнул роль Япония, которую она должна играть именно в этой экономической реформе страны. Кроме того, Премьер-министр подчеркнул опыт японских компаний в различных сферах деятельности за рубежом и вклад, который они оказывают, предоставляя рабочие места и обучая местные кадры. Также он выразил убежденность в том, что японские компании тоже смогут поддержать экономическую реформу Казахстана путем предоставления глубоких знаний и внесения вклада в развитие страны. На данном форуме приняли участие Президент Н. Назарбаев и Министр по инвестициям и развитию А. Исекешев, а также около 400 представителей правительственного и частного секторов двух стран по экономическим вопросам, было подписано 15 документов в различных областях, кроме этого состоялся плодотворный обмен мнениями по укреплению экономических отношений Японии и Казахстана. (4) Лекция Абэ в Назарбаев Университете В 18:15 по местному времени в течение около 35 минут Премьер-министр Абе выступал с политической речью в Назарбаев университете. На этом выступлении присутствовал также Президент Н. Назарбаев и большое число других слушателей, в основном студентов. В начале своей речи Премьер-министр затронул речь о землетрясении в Афганистане, которое произошло за день до этого, выразил искреннее соболезнование в связи с многочисленными жертвами, пожелал скорейшего выздоровления пострадавшим и заявил об оказании Японией в качестве «азиатского друга» посильной помощи, включая предоставление продовольствия и медикаментов. Также в завершении политической речи ректор Назарбаев университета г-н Кацу вручил Премьер-министру степень почетного профессора университета.

Визит президента России Владимира Путина в Японию (результаты)

Визит президента России Владимира Путина в Японию (результаты) Визит президента России Владимира Путина в Японию (результаты) 16 декабря 2016 г. Министр иностранных дел Кисида встретил Президента Путина в аэропорту Ямагути-Убе Премьер-министр Абэ и его супруга встретили

Подробнее

Совместное заявление. о новом партнерстве. между Японией и Республикой Таджикистан

Совместное заявление. о новом партнерстве. между Японией и Республикой Таджикистан Совместное заявление о новом партнерстве между Японией и Республикой Таджикистан По приглашению Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона Премьер-министр Японии Синдзо АБЭ 24 октября 2015 года

Подробнее

СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ об углублении и расширении стратегического партнерства между Японией и Республикой Казахстан

СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ об углублении и расширении стратегического партнерства между Японией и Республикой Казахстан СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ об углублении и расширении стратегического партнерства между Японией и Республикой Казахстан По приглашению Президента Республики Казахстан Н.А.Назарбаева Премьер-министр Японии Синдзо

Подробнее

Экономический и Социальный Совет. Резолюция, принятая Экономической и социальной комиссией для Азии и Тихого океана

Экономический и Социальный Совет. Резолюция, принятая Экономической и социальной комиссией для Азии и Тихого океана Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет E/ESCAP/RES/73/8 Distr.: General 23 May 2017 Russian Original: English Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Семьдесят

Подробнее

Совместное заявление Японии и Республики Казахстан «О расширенном стратегическом партнерстве в век процветания Азии»

Совместное заявление Японии и Республики Казахстан «О расширенном стратегическом партнерстве в век процветания Азии» Совместное заявление Японии и Республики Казахстан «О расширенном стратегическом партнерстве в век процветания Азии» С 6 по 9 ноября 2016 года Президент Республики Казахстан Н.А.Назарбаев по приглашению

Подробнее

Тез қадам: Совместное казахстанско-индийское заявление

Тез қадам: Совместное казахстанско-индийское заявление Тез қадам: Совместное казахстанско-индийское заявление По приглашению Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева Премьер-министр Индии Нарендра Моди 7-8 июля 2015 года с официальным визитом

Подробнее

Национальный доклад Республики Казахстан по выполнению решений Саммитов по ядерной безопасности и «подарки» Казахстана

Национальный доклад Республики Казахстан по выполнению решений Саммитов по ядерной безопасности и «подарки» Казахстана Национальный доклад Республики Казахстан по выполнению решений Саммитов по ядерной безопасности и «подарки» Казахстана Казахстан полностью разделяет и поддерживает идеи Саммита по ядерной безопасности

Подробнее

Генеральная Ассамблея,

Генеральная Ассамблея, Организация Объединенных Наций A/RES/60/14 Генеральная Ассамблея Distr.: General 2 February 2006 Шестидесятая сессия Пункт 73 c повестки дня Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей [без передачи в главные

Подробнее

Доклад об итогах внешнеэкономической деятельности Магаданской области за 2014 год и планах на 2015 год

Доклад об итогах внешнеэкономической деятельности Магаданской области за 2014 год и планах на 2015 год Доклад об итогах внешнеэкономической деятельности Магаданской области за 2014 год и планах на 2015 год Уважаемые члены Совета по улучшению инвестиционного климата при губернаторе Магаданской области, члены

Подробнее

I. 10-летие Диалога «Центральная Азия + Япония»

I. 10-летие Диалога «Центральная Азия + Япония» Совместное заявление 5-го совещания Министров иностранных дел Диалога «Центральная Азия + Япония» «Новое десятилетие взаимовыгодного сотрудничества между странами Центральной Азии и Японией» 16 июля 2014

Подробнее

Министерство иностранных дел. Республика Казахстан

Министерство иностранных дел. Республика Казахстан Вербальная нота в адрес секретариата Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО) Вербальная нота от XX июля 2014 года от Правительства Республики Казахстан, Министерство иностранных

Подробнее

Экономический и Социальный Совет. Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Комитет по информационной и коммуникационной технологии

Экономический и Социальный Совет. Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Комитет по информационной и коммуникационной технологии Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет E/ESCAP/CICT(4)/6 Distr.: General 4 September 2014 Russian Original: English Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана

Подробнее

Организация Объединенных Наций. Экономический и Социальный Совет. Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана

Организация Объединенных Наций. Экономический и Социальный Совет. Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет E/ESCAP/72/25 Distr.: General 23 February 2016 Russian Original: English Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Семьдесят

Подробнее

Тезисы выступления Директора департамента международного сотрудничества Госкорпорации «Росатом» М.Н.Лысенко на заседании Экспертно-консультативного

Тезисы выступления Директора департамента международного сотрудничества Госкорпорации «Росатом» М.Н.Лысенко на заседании Экспертно-консультативного Тезисы выступления Директора департамента международного сотрудничества Госкорпорации «Росатом» на заседании Экспертно-консультативного совета ПИР-Центра 3 октября 2013 года О Соглашении между Правительствами

Подробнее

Уважаемый господин Председатель, Уважаемые участники,

Уважаемый господин Председатель, Уважаемые участники, Проект Выступление Заместителя Министра иностранных дел РК К.Жигалова на Ежегодной конференции НАТО по контролю, разоружению и нераспространению ОМУ (Прага, 24 июня 2010 года) Уважаемый господин Председатель,

Подробнее

Экономический и Социальный Совет. Итоги Азиатско-тихоокеанского энергетического форума

Экономический и Социальный Совет. Итоги Азиатско-тихоокеанского энергетического форума Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет E/ESCAP/CED(3)/2 Distr.: General 13 August 2013 Russian Original: English Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Комитет

Подробнее

Коммюнике министров развивающихся стран, не имеющих выхода к морю

Коммюнике министров развивающихся стран, не имеющих выхода к морю Организация Объединенных Наций Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию Distr.: General 24 April 2012 Russian Original: English TD/474 Тринадцатая сессия Доха, Катар 21 26 апреля

Подробнее

Реализация инициативы Президента Российской Федерации по международным центрам в ядерном топливном цикле (МЦЯТЦ)

Реализация инициативы Президента Российской Федерации по международным центрам в ядерном топливном цикле (МЦЯТЦ) Реализация инициативы Президента Российской Федерации по международным центрам в ядерном топливном цикле (МЦЯТЦ) Семинар ПИР-Центра«Инициативы в области гарантированных поставок ядерного топлива: перспективы

Подробнее

МЕМОРАНДУМ О ВЗАИМОПОНИМАНИИ МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОМИССИЕЙ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ЭКОНОМИЧЕСКОЙ И СОЦИАЛЬНОЙ КОМИССИЕЙ ДЛЯ АЗИИ

МЕМОРАНДУМ О ВЗАИМОПОНИМАНИИ МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОМИССИЕЙ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ЭКОНОМИЧЕСКОЙ И СОЦИАЛЬНОЙ КОМИССИЕЙ ДЛЯ АЗИИ United Nations ECE United Nations ESCAP МЕМОРАНДУМ О ВЗАИМОПОНИМАНИИ МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОМИССИЕЙ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ЭКОНОМИЧЕСКОЙ И СОЦИАЛЬНОЙ КОМИССИЕЙ ДЛЯ АЗИИ И ТИХОГО ОКЕАНА

Подробнее

СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ООН ДЛЯ ЭКОНОМИК ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ (СПЕКА)

СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ООН ДЛЯ ЭКОНОМИК ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ (СПЕКА) ЕЭК ООН Европейская экономическая комиссия Организации Объединенных Наций ЭСКАТО Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Организации Объединенных Наций СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ООН ДЛЯ

Подробнее

ДОСЬЕ: К визиту Президента Беларуси в Пакистан

ДОСЬЕ: К визиту Президента Беларуси в Пакистан ДОСЬЕ: К визиту Президента Беларуси в Пакистан 04.10.2016 Президент Беларуси Александр Лукашенко 4-6 октября совершит официальный визит в Исламскую Республику Пакистан. Программой визита запланированы

Подробнее

Экономический и Социальный Совет. Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана

Экономический и Социальный Совет. Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет E/ESCAP/RES/70/5 Distr.: Limited 13 August 2014 Russian Original: English Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Семидесятая

Подробнее

ПРОТОКОЛ третьего заседания Межправительственной молдавско-казахстанской комиссии по экономическому сотрудничеству

ПРОТОКОЛ третьего заседания Межправительственной молдавско-казахстанской комиссии по экономическому сотрудничеству ПРОТОКОЛ третьего заседания Межправительственной молдавско-казахстанской комиссии по экономическому сотрудничеству Третье заседание Межправительственной молдавско-казахстанской комиссии по экономическому

Подробнее

Г-н Председатель, г-н Президент, уважаемые управляющие, дамы и господа!

Г-н Председатель, г-н Президент, уважаемые управляющие, дамы и господа! ЯПОНИЯ AM028r-X 1 Выступление Дзиро Аичи, старшего заместителя министра финансов правительства Японии на 23-м Ежегодном заседании Европейского банка реконструкции и развития Варшава, Польша 15 мая 2014

Подробнее

человечества Господин Председатель,

человечества Господин Председатель, Выступление Государственного секретаря Министра иностранных дел Республики Казахстан К.Б.Саудабаева на Саммите ООН, посвященном Целям развития тысячелетия (ЦРТ) (Нью-Йорк, 22 сентября 2010 г.) Уважаемый

Подробнее

Организация Объединенных Наций. Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей. [по докладу Второго комитета (A/64/423/Add.2)]

Организация Объединенных Наций. Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей. [по докладу Второго комитета (A/64/423/Add.2)] Организация Объединенных Наций A/RES/64/214 Генеральная Ассамблея Distr.: General 23 March 2010 Шестьдесят четвертая сессия Пункт 56 b повестки дня Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей [по докладу

Подробнее

Индийская Дипломатия в работе ДРУЖБА-ДОСТИ ВИДЕНИЕ ДЛЯ УКРЕПЛЕНИЯ ИНДИЙСКО-РОССИЙСКОГО ПАРТНЕРСТВА В ТЕЧЕНИЕ СЛЕДУЮЩЕЙ ДЕКАДЫ

Индийская Дипломатия в работе ДРУЖБА-ДОСТИ ВИДЕНИЕ ДЛЯ УКРЕПЛЕНИЯ ИНДИЙСКО-РОССИЙСКОГО ПАРТНЕРСТВА В ТЕЧЕНИЕ СЛЕДУЮЩЕЙ ДЕКАДЫ Индийская Дипломатия в работе ДРУЖБА-ДОСТИ ВИДЕНИЕ ДЛЯ УКРЕПЛЕНИЯ ИНДИЙСКО-РОССИЙСКОГО ПАРТНЕРСТВА В ТЕЧЕНИЕ СЛЕДУЮЩЕЙ ДЕКАДЫ ДРУЖБА-ДОСТИ Премьер-министр Г-н Нарендра Моди с Президентом Российской Федерации,

Подробнее

Экономический и Социальный Совет. Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана

Экономический и Социальный Совет. Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет E/ESCAP/70/8 Distr.: General 17 February 2014 Russian Original: English Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Семидесятая

Подробнее

Уважаемые Председатель, Президент, управляющие, дамы и господа! 2. Ожидаемые от ЕБРР результаты в рамках новой концепции переходного

Уважаемые Председатель, Президент, управляющие, дамы и господа! 2. Ожидаемые от ЕБРР результаты в рамках новой концепции переходного ЯПОНИЯ AM031r-X 1 Выступление государственного министра финансов правительства Японии Минору Кихару на двадцать шестом Ежегодном заседании Европейского банка реконструкции и развития Никосия, Кипр, 10

Подробнее

Организация Объединенных Наций. Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей. [по докладу Второго комитета (A/63/414/Add.5)]

Организация Объединенных Наций. Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей. [по докладу Второго комитета (A/63/414/Add.5)] Организация Объединенных Наций A/RES/63/218 Генеральная Ассамблея Distr.: General 25 February 2009 Шестьдесят третья сессия Пункт 49 e повестки дня Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей [по докладу

Подробнее

Выступление Президента Республики Кипр Никоса Анастасиадиса

Выступление Президента Республики Кипр Никоса Анастасиадиса Выступление Президента Республики Кипр Никоса Анастасиадиса AM100r-X 1 Возможны изменения 26-е Ежегодное заседание Совета управляющих Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) и Делового форума

Подробнее

Совместное коммюнике по итогам заседания Совета глав правительств (премьер-министров) государств-членов ШОС

Совместное коммюнике по итогам заседания Совета глав правительств (премьер-министров) государств-членов ШОС Совместное коммюнике по итогам заседания Совета глав правительств (премьер-министров) государств-членов ШОС 7 ноября 2011 года в Санкт-Петербурге состоялось очередное заседание Совета глав правительств

Подробнее

Конференции Государств участников Конвенции Организации Объединенных. Наций против коррупции. Организация Объединенных Наций CAC/COSP/2006/10

Конференции Государств участников Конвенции Организации Объединенных. Наций против коррупции. Организация Объединенных Наций CAC/COSP/2006/10 Организация Объединенных Наций CAC/COSP/2006/10 Конференция Государств участников Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции Distr.: General 29 November 2006 Russian Original: English Первая

Подробнее

A/HRC/FBHR/2012/1. Генеральная Ассамблея. Организация Объединенных Наций. Предварительная повестка дня и аннотации

A/HRC/FBHR/2012/1. Генеральная Ассамблея. Организация Объединенных Наций. Предварительная повестка дня и аннотации Организация Объединенных Наций Генеральная Ассамблея A/HRC/FBHR/2012/1 Distr.: General 25 September 2012 Russian Original: English Совет по правам человека Форум по вопросам предпринимательской деятельности

Подробнее

Г-н Председатель, г-н Президент, уважаемые управляющие, дамы и господа!

Г-н Председатель, г-н Президент, уважаемые управляющие, дамы и господа! ЯПОНИЯ AM028r-X 1 Выступление Исшу Сугавары, государственного министра финансов правительства Японии, на 24-м Ежегодном заседании Европейского банка реконструкции и развития Тбилиси, Грузия 14 мая 2015

Подробнее

Уважаемый господин Председатель, Уважаемые коллеги,

Уважаемый господин Председатель, Уважаемые коллеги, 1 Выступление Директора «Назарбаев Центра» К.Саудабаева на международной конференции в Осло 4-5 марта 2013 года «Гуманитарные последствия применения ядерного оружия» Уважаемый господин Председатель, Уважаемые

Подробнее

Программа инновационных решений 2015

Программа инновационных решений 2015 Региональный Хаб в сфере государственной службы в Астане Программа инновационных решений 2015 Концепция Программа инновационных решений 2015 1. Предпосылки Учитывая возросшую сложность и изменения в глобальных

Подробнее

Генеральная Ассамблея,

Генеральная Ассамблея, Организация Объединенных Наций A/RES/55/64 Генеральная Ассамблея Distr.: General 26 January 2000 Пятьдесят пятая сессия Пункт 105 повестки дня Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей [по докладу Третьего

Подробнее

Совместное заявление участников Парижского форума. Европейского союза и стран Центральной Азии, посвященного вопросам безопасности.

Совместное заявление участников Парижского форума. Европейского союза и стран Центральной Азии, посвященного вопросам безопасности. 1 Совместное заявление участников Парижского форума Европейского союза и стран Центральной Азии, посвященного вопросам безопасности 18 сентября 2008 г. Исходя из совместной решимости развивать и выстраивать

Подробнее

4. Руководителем делегации Кыргызской Республики на сессии РКК был назначен Руководитель Аппарата Премьер-министра К. Укулов.

4. Руководителем делегации Кыргызской Республики на сессии РКК был назначен Руководитель Аппарата Премьер-министра К. Укулов. Протокол третьей сессии Регионального консультативного комитета Специальной программы ООН для экономик Центральной Азии (СПЕКА) (13-14 февраля 2002 года, г. Бишкек,) Общие положения 1. В соответствии с

Подробнее

СОВМЕСТНАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ 5-Й ВСТРЕЧИ МИНИСТРОВ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И АГРАРНОГО РАЗВИТИЯ СТРАН БРИКС

СОВМЕСТНАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ 5-Й ВСТРЕЧИ МИНИСТРОВ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И АГРАРНОГО РАЗВИТИЯ СТРАН БРИКС СОВМЕСТНАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ 5-Й ВСТРЕЧИ МИНИСТРОВ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И АГРАРНОГО РАЗВИТИЯ СТРАН БРИКС 1. Мы, министры сельского хозяйства и аграрного развития Федеративной Республики Бразилия, Российской Федерации,

Подробнее

Политика Японии в отношении Центральной Азии и Закавказья: содействие экономическим реформам

Политика Японии в отношении Центральной Азии и Закавказья: содействие экономическим реформам Кэндзи Синода Заместителя Генерального директора департамента Европы МИД Японии Политика Японии в отношении Центральной Азии и Закавказья: содействие экономическим реформам Уважаемые дамы и господа! Прежде

Подробнее

Сеть организаций партнеров по водоснабжению и санитарии

Сеть организаций партнеров по водоснабжению и санитарии Протокол собрания СЕТИ организаций партнеров по Дата: 28 января 2015г. Душанбе, Таджикистан, Место: Конференц-зал Душанбе Плаза Общая информация Приветственные речи: Название презентации и докладчики Водный

Подробнее

ВЫСТУПЛЕНИЕ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ ВРИО ЗАМЕСТИТЕЛЯ УПРАВЛЯЮЩЕГО ЕВРОПЕЙСКОГО БАНКА РЕКОНСТРУКЦИИ И РАЗВИТИЯ ОТ КАНАДЫ

ВЫСТУПЛЕНИЕ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ ВРИО ЗАМЕСТИТЕЛЯ УПРАВЛЯЮЩЕГО ЕВРОПЕЙСКОГО БАНКА РЕКОНСТРУКЦИИ И РАЗВИТИЯ ОТ КАНАДЫ КАНАДА AM010r-X 1 ВЫСТУПЛЕНИЕ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ ВРИО ЗАМЕСТИТЕЛЯ УПРАВЛЯЮЩЕГО ЕВРОПЕЙСКОГО БАНКА РЕКОНСТРУКЦИИ И РАЗВИТИЯ ОТ КАНАДЫ ЕЖЕГОДНОЕ ЗАСЕДАНИЕ 2017 ГОДА 10 МАЯ 2017, НИКОСИЯ, КИПР От имени Канады

Подробнее

Экономический и Социальный Совет. Доклад Руководящего совета Специальной программы для экономик Центральной Азии о работе его одиннадцатой сессии

Экономический и Социальный Совет. Доклад Руководящего совета Специальной программы для экономик Центральной Азии о работе его одиннадцатой сессии Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет E/ESCAP/73/27 Distr.: General 14 February 2017 Russian Original: English Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Семьдесят

Подробнее

Участие делегации Республики Таджикистан в 7 Всемирном Водном Форуме. (12-17 апреля 2015, Даэгу, Кёнджу, Республика Корея)

Участие делегации Республики Таджикистан в 7 Всемирном Водном Форуме. (12-17 апреля 2015, Даэгу, Кёнджу, Республика Корея) Участие делегации Республики Таджикистан в 7 Всемирном Водном Форуме (12-17 апреля 2015, Даэгу, Кёнджу, Республика Корея) С 12 по 17 апреля 2015 года в городах Тэгу и Кёнджу, Республика Корея, главы государств,

Подробнее

Работа Индийской Дипломатии SANJHA PRAYAAS SABKA VIKAS: Совместные усилия прогресс для всех

Работа Индийской Дипломатии SANJHA PRAYAAS SABKA VIKAS: Совместные усилия прогресс для всех Работа Индийской Дипломатии SANJHA PRAYAAS SABKA VIKAS: Совместные усилия прогресс для всех SANJHA PRAYAAS SABKA VIKAS: Совместные усилия прогресс для всех Президент Соединенных Штатов Америки, Барак Обама

Подробнее

Глобальные и региональные инициативы Организации Объединенных Наций в области рационального использования энергоресурсов

Глобальные и региональные инициативы Организации Объединенных Наций в области рационального использования энергоресурсов Глобальные и региональные инициативы Организации Объединенных Наций в области рационального использования энергоресурсов Viktor Badaker UNECE/Sustainable Energy Division Economic Affairs Oficer Энергетика

Подробнее

Хельсинкская дополнительная встреча Совета СБСЕ. 24 марта 1992 года. Резюме выводов

Хельсинкская дополнительная встреча Совета СБСЕ. 24 марта 1992 года. Резюме выводов СБСЕ ПЕРВАЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВСТРЕЧА СОВЕТА ХЕЛЬСИНКИ, 1992 ГОД Хельсинкская дополнительная встреча Совета СБСЕ 24 марта 1992 года Резюме выводов 1. Совет СБСЕ провел свою первую дополнительную Встречу в

Подробнее

Азиатско-тихоокеанский энергетический форум ЭСКАТО Итоги и их реализация в странах региона Северной и Центральной Азии

Азиатско-тихоокеанский энергетический форум ЭСКАТО Итоги и их реализация в странах региона Северной и Центральной Азии Азиатско-тихоокеанский энергетический форум ЭСКАТО Итоги и их реализация в странах региона Северной и Центральной Азии Азиатско-тихоокеанский энергетический форум 35 стран участниц: Афганистан Фиджи Кыргызстан

Подробнее

E/ESCAP/CST(2)/3/Add.1

E/ESCAP/CST(2)/3/Add.1 Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет E/ESCAP/CST(2)/3/Add.1 Distr.: General 13 December 2010 RUSSIAN Original: English Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана

Подробнее

Инициативы по образованию в области водных ресурсов

Инициативы по образованию в области водных ресурсов 22 мая 2008 г. Оригинал: английский Международная гидрологическая программа 18-я сессия Межправительственного совета (Париж, 9-14 июня 2008 г.) Инициативы по образованию в области водных ресурсов Пункты

Подробнее

Заявление Председателя Совета Безопасности

Заявление Председателя Совета Безопасности Организация Объединенных Наций Совет Безопасности Distr.: General 20 July 2000 Russian Original: English S/PRST/2000/25 Заявление Председателя Совета Безопасности На 4174-м заседании Совета Безопасности,

Подробнее

Ассамблеи государств - членов ВОИС

Ассамблеи государств - членов ВОИС R A/49/17 ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ ДАТА: 26 СЕНТЯБРЯ 2011 Г. Ассамблеи государств - членов ВОИС Сорок девятая серия заседаний Женева, 26 сентября 5 октября 2011 г. СТАМБУЛЬСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ И ПРОГРАММА ДЕЙСТВИЙ

Подробнее

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам HSP HSP/GC/24/L.7 Distr.: Limited 18 April 2013 Russian Original: English Двадцать четвертая

Подробнее

19 ноября, среда ЗАСЕДАНИЕ ВЫСОКОПОСТАВЛЕННЫХ ОФИЦИАЛЬНЫХ ЛИЦ Зал Губа, Центр заседаний и конференций Хаят

19 ноября, среда ЗАСЕДАНИЕ ВЫСОКОПОСТАВЛЕННЫХ ОФИЦИАЛЬНЫХ ЛИЦ Зал Губа, Центр заседаний и конференций Хаят СЕДЬМАЯ МИНИСТЕРСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ЦЕНТРАЛЬНОАЗИАТСКОМУ РЕГИОНАЛЬНОМУ ЭКОНОМИЧЕСКОМУ СОТРУДНИЧЕСТВУ 19 21 ноября 2008 г. Баку, ПОВЕСТКА ДНЯ 19 ноября, среда ЗАСЕДАНИЕ ВЫСОКОПОСТАВЛЕННЫХ ОФИЦИАЛЬНЫХ ЛИЦ

Подробнее

Экономический и Социальный Совет. Доклад Совета управляющих Центра по устойчивой механизации сельского хозяйства о работе его двенадцатой сессии

Экономический и Социальный Совет. Доклад Совета управляющих Центра по устойчивой механизации сельского хозяйства о работе его двенадцатой сессии Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет E/ESCAP/73/14 Distr.: General 4 April 2017 Russian Original: English Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Семьдесят

Подробнее

Развитие и укрепление стратегического партнёрства Вьетнама с Японией (к визиту в Японию марта 2014 г. президента СРВ Чыонг Тан Шанга)

Развитие и укрепление стратегического партнёрства Вьетнама с Японией (к визиту в Японию марта 2014 г. президента СРВ Чыонг Тан Шанга) М.Е. Тригубенко, зав. сектором Института экономики РАН Развитие и укрепление стратегического партнёрства Вьетнама с Японией (к визиту в Японию 16-19 марта 2014 г. президента СРВ Чыонг Тан Шанга) 29 сентября

Подробнее

Экономический и Социальный Совет,

Экономический и Социальный Совет, Организация Объединенных Наций E/CN.15/2015/L.4/Rev.1 Экономический и Социальный Совет Distr.: Limited 19 May 2015 Russian Original: English Комиссия по предупреждению преступности и уголовному правосудию

Подробнее

АННОТИРОВАННАЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА

АННОТИРОВАННАЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ЕЭК ООН Европейская экономическая комиссия Организации Объединенных Наций ЭСКАТО Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Организации Объединенных Наций СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ООН ДЛЯ

Подробнее

Экономический и Социальный Совет

Экономический и Социальный Совет Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет E/ESCAP/73/37 Distr.: General 22 March 2017 Russian Original: English Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Семьдесят

Подробнее

Таблица 47 Япония: заявленные и выделенные средства (млн долл.)

Таблица 47 Япония: заявленные и выделенные средства (млн долл.) Япония Начало сотрудничества России с Японией в области разоружения и нераспространения было положено в апреле 1993 г., когда японское правительство приняло решение выделить 100 млн. долл. для содействия

Подробнее

Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана. Доклад Рабочей группы по «сухим портам» о работе его первого совещания. Содержание Стр.

Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана. Доклад Рабочей группы по «сухим портам» о работе его первого совещания. Содержание Стр. Distr.: General 27 November 2015 Russian Chinese, English and Russian only Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Рабочая группа по «сухим портам» Первое совещание Бангкок, 25 26

Подробнее

Выводы по вопросу о детях и вооруженном конфликте в Афганистане

Выводы по вопросу о детях и вооруженном конфликте в Афганистане Организация Объединенных Наций Совет Безопасности Distr.: General 3 May 2011 Russian Original: English S/AC.51/2011/3 Рабочая группа по вопросу о детях и вооруженных конфликтах Выводы по вопросу о детях

Подробнее

Тезисы Министра экономики Кыргызской Республики Т. Сариева Круглый стол Всемирного инвестиционного форума

Тезисы Министра экономики Кыргызской Республики Т. Сариева Круглый стол Всемирного инвестиционного форума Тезисы Министра экономики Кыргызской Республики Т. Сариева Круглый стол Всемирного инвестиционного форума «Инвестирование в устойчивое развитие» 16 октября 2014 г. Женева, Швейцария Уважаемый г-н Мухниса

Подробнее

ПРОЕКТНАЯ ЗАПИСКА Механизм обзора и оценки АТЭФ

ПРОЕКТНАЯ ЗАПИСКА Механизм обзора и оценки АТЭФ НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ПРОЕКТНАЯ ЗАПИСКА Механизм обзора и оценки АТЭФ I. Предыстория Секретариат ЭСКАТО созвал Азиатско-тихоокеанский энергетический форум (АТЭФ), который прошел на уровне министров во

Подробнее

ОБРАЗОВАНИЕ В СФЕРЕ РАЗОРУЖЕНИЯ И НЕРАСПРОСТРАНЕНИЯ ДОСТИЖЕНИЯ, НОВЫЕ ВЫЗОВЫ И РЕШЕНИЯ

ОБРАЗОВАНИЕ В СФЕРЕ РАЗОРУЖЕНИЯ И НЕРАСПРОСТРАНЕНИЯ ДОСТИЖЕНИЯ, НОВЫЕ ВЫЗОВЫ И РЕШЕНИЯ ОБРАЗОВАНИЕ В СФЕРЕ РАЗОРУЖЕНИЯ И НЕРАСПРОСТРАНЕНИЯ ДОСТИЖЕНИЯ, НОВЫЕ ВЫЗОВЫ И РЕШЕНИЯ Действие 22: Образование в сфере разоружения и нераспространения - инструмент для продвижения ДНЯО Обзорная конференция

Подробнее

Экономический и Социальный Совет. Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Комитет по энергетике

Экономический и Социальный Совет. Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Комитет по энергетике Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет E/ESCAP/CE(1)/5 Distr.: General 29 November 2016 Russian Original: English Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Комитет

Подробнее

Партнерство во имя прогресса и общего будущего с регионом Большого Ближнего Востока и Северной Африки

Партнерство во имя прогресса и общего будущего с регионом Большого Ближнего Востока и Северной Африки Партнерство во имя прогресса и общего будущего с регионом Большого Ближнего Востока и Северной Африки о.си-айленд, штат Джорджия, США 8-11 июня 2004 1. Мы, лидеры стран «Группы восьми», помним о том, что

Подробнее

М Е М ОРАНДУМ о сотрудничестве между Евразийской экономической комиссией и Конференцией Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД)

М Е М ОРАНДУМ о сотрудничестве между Евразийской экономической комиссией и Конференцией Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД) М Е М ОРАНДУМ о сотрудничестве между Евразийской экономической комиссией и Конференцией Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД) Евразийская экономическая комиссия и Конференция Организации

Подробнее

Уважаемый господин Председатель, Уважаемый господин Генеральный секретарь, Уважаемые главы делегаций, дамы и господа,

Уважаемый господин Председатель, Уважаемый господин Генеральный секретарь, Уважаемые главы делегаций, дамы и господа, ВЫСТУПЛЕНИЕ Заместителя Председателя Кабинета министров Туркменистана, Министра иностранных дел Туркменистана Р.Мередова на 63 й сессии Генеральной Ассамблеи ООН (29 сент ября 2008 года, Нью Йорк) Уважаемый

Подробнее

1. В своей резолюции 63/72 об осуществлении Программы действий по предотвращению

1. В своей резолюции 63/72 об осуществлении Программы действий по предотвращению Организация Объединенных Наций Генеральная Ассамблея Distr.: General 6 June 2011 Russian Original: English A/CONF.192/MGE/2011/1 Совещание правительственных экспертов открытого состава по осуществлению

Подробнее

RUSSIAN Original: ENGLISH

RUSSIAN Original: ENGLISH Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе ПРИНЦИПЫ, РЕГУЛИРУЮЩИЕ НЕРАСПРОСТРАНЕНИЕ 3 декабря 1994 года Серия "Программа немедленных действий", No. 8 Примечание. Настоящий документ был принят

Подробнее

ВЫСТУПЛЕНИЕ Министра иностранных дел Республики Казахстан М.Тажина на 63-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН (Нью-Йорк, 27 сентября 2008 г.

ВЫСТУПЛЕНИЕ Министра иностранных дел Республики Казахстан М.Тажина на 63-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН (Нью-Йорк, 27 сентября 2008 г. ВЫСТУПЛЕНИЕ Министра иностранных дел Республики Казахстан М.Тажина на 63-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН (Нью-Йорк, 27 сентября 2008 г.) Уважаемый господин Председатель! Уважаемый господин Генеральный

Подробнее

Речь Президента Таджикистана на 21-ой Конференции участников Рамочной конвенции ООН об изменении климата

Речь Президента Таджикистана на 21-ой Конференции участников Рамочной конвенции ООН об изменении климата Речь Президента Таджикистана на 21-ой Конференции участников Рамочной конвенции ООН об изменении климата Уважаемый господин Председатель, Уважаемые главы государств, правительств и делегаций, Дамы и господа!

Подробнее

Роль и обязанности ВОЗ в сфере научных исследований в области здравоохранения

Роль и обязанности ВОЗ в сфере научных исследований в области здравоохранения Сто двадцать четвертая сессия EB124.R12 Пункт 4.9 повестки дня 26 января 2009 г. Роль и обязанности ВОЗ в сфере научных исследований в области здравоохранения Исполнительный комитет, рассмотрев проект

Подробнее

Тринадцатый Конгресс Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию

Тринадцатый Конгресс Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию Организация Объединенных Наций A/CONF.222/15 Тринадцатый Конгресс Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию Доха, 12-19 апреля 2015 года Distr.: General 6 April

Подробнее

Укрепление международного сотрудничества и координация усилий в деле изучения, смягчения и минимизации последствий чернобыльской катастрофы

Укрепление международного сотрудничества и координация усилий в деле изучения, смягчения и минимизации последствий чернобыльской катастрофы Организация Объединенных Наций Генеральная Ассамблея Distr.: Limited 24 November 2010 Russian Original: English A/65/L.25 Шестьдесят пятая сессия Пункт 69(c) повестки дня Укрепление координации в области

Подробнее

Комитет по стандартам ВОИС (КСВ)

Комитет по стандартам ВОИС (КСВ) R CWS/3/2 ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ ДАТА: 26 ФЕВРАЛЯ 2013 Г. Комитет по стандартам ВОИС (КСВ) Третья сессия Женева, 15-19 апреля 2013 г. НЕОФИЦИАЛЬНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ ПО НЕРЕШЕННЫМ ВОПРОСАМ Документ подготовлен

Подробнее

Проект резолюции, представленный Председателем Генеральной Ассамблеи

Проект резолюции, представленный Председателем Генеральной Ассамблеи Организация Объединенных Наций Генеральная Ассамблея Distr.: Limited 1 October 2013 Russian Original: English A/68/L.5 Шестьдесят восьмая сессия Пункт 21(е) повестки дня Глобализация и взаимозависимость:

Подробнее

ВЫСТУПЛЕНИЕ НА ВТОРОМ ЗАСЕДАНИИ КОНСУЛЬТАТИВНОГО СОВЕТА КОНТРТЕРРОРИСТИЧЕСКОГО ЦЕНТРА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ (КТЦООН)

ВЫСТУПЛЕНИЕ НА ВТОРОМ ЗАСЕДАНИИ КОНСУЛЬТАТИВНОГО СОВЕТА КОНТРТЕРРОРИСТИЧЕСКОГО ЦЕНТРА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ (КТЦООН) UNITED NATIONS NATIONS UNIES ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ - - - ВЫСТУПЛЕНИЕ НА ВТОРОМ ЗАСЕДАНИИ КОНСУЛЬТАТИВНОГО СОВЕТА КОНТРТЕРРОРИСТИЧЕСКОГО ЦЕНТРА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ (КТЦООН) Джидда, 3 июня 2012

Подробнее

Резолюции и решения, принятые Экономическим и Социальным Советом на его основной сессии 2008 года

Резолюции и решения, принятые Экономическим и Социальным Советом на его основной сессии 2008 года Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 15 August 2008 Russian Original: English E/2008/INF/2/Add.1 Резолюции и решения, принятые Экономическим и Социальным Советом

Подробнее

A/HRC/RES/13/27. Генеральная Ассамблея. Организация Объединенных Наций. Резолюция, принятая Советом по правам человека*

A/HRC/RES/13/27. Генеральная Ассамблея. Организация Объединенных Наций. Резолюция, принятая Советом по правам человека* Организация Объединенных Наций Генеральная Ассамблея Distr.: General 15 April 2010 Russian Original: English A/HRC/RES/13/27 Совет по правам человека Тринадцатая сессия Пункт 9 повестки дня Расизм, расовая

Подробнее

Форум по развитию бизнеса: Концептуальный документ

Форум по развитию бизнеса: Концептуальный документ Форум по развитию бизнеса: Концептуальный документ Заседание высокопоставленных официальных лиц по Центрально-азиатскому региональному экономическому сотрудничеству 10-11 апреля 2006 Урумчи, СУАР, Китайская

Подробнее

тайской таможней. От тайской таможни мы можем научиться современной практике, разработанной в Субрегионе Большого Меконга и регионе АСЕАН.

тайской таможней. От тайской таможни мы можем научиться современной практике, разработанной в Субрегионе Большого Меконга и регионе АСЕАН. Семинар АБР по облегчению торговли и оформлению по принципу «одна остановка» Программная речь Кунио Микурия, Заместитель генерального секретаря ВТамО 27-29 июля 2005 г., Бангкок, Таиланд Доктор Сатит Лимпонгпан,

Подробнее

Генеральная Ассамблея,

Генеральная Ассамблея, Организация Объединенных Наций A/RES/64/187 Генеральная Ассамблея Distr.: General 9 February 2010 Шестьдесят четвертая сессия Пункт 50 повестки дня Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей [по докладу

Подробнее

Взаимосвязь между здоровьем и трудом

Взаимосвязь между здоровьем и трудом Взаимосвязь между здоровьем и трудом Соединение гигиены труда и первичной медикосанитарной помощи для улучшения здоровья работающих Исполнительное резюме Глобальной конференции «Взаимосвязь между здоровьем

Подробнее

ОБЗОР ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ СТАТЕЙ 20 И 21

ОБЗОР ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ СТАТЕЙ 20 И 21 CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/COP/9/16/Add.2 26 April 2008 КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН КОНВЕНЦИИ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ Девятое совещание Бонн, 19-30 мая 2008 года Пункт 3.8 предварительной повестки дня * RUSSIAN

Подробнее

ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МЕЖДУНАРОДНОГО ЦЕНТРА УСТОЙЧИВОГО ЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ

ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МЕЖДУНАРОДНОГО ЦЕНТРА УСТОЙЧИВОГО ЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МЕЖДУНАРОДНОГО ЦЕНТРА УСТОЙЧИВОГО ЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ 1 Направления деятельности МЦУЭР по тематике устойчивого энергетического развития Взаимодействие с международными

Подробнее

Выступление. г. Нью-Йорк, 14 мая 2008 года

Выступление. г. Нью-Йорк, 14 мая 2008 года Выступление Председателя Комитета по вопросам экологии и природопользованию Мажилиса Парламента Республики Казахстан Нигматулина Е.З. на сегменте высокого уровня КУР-16 ЭКОСОС г. Нью-Йорк, 14 мая 2008

Подробнее

Профилактика неинфекционных заболеваний и борьба с ними

Профилактика неинфекционных заболеваний и борьба с ними Всемирная организация здравоохранения ШЕСТЬДЕСЯТ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ A67/14 Add.3 Rev.1 Пункт 13.1 повестки дня 23 мая 2014 г. Профилактика неинфекционных заболеваний и борьба

Подробнее

КОМИТЕТ ПО РАЗВИТИЮ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (КРИС)

КОМИТЕТ ПО РАЗВИТИЮ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (КРИС) R CDIP/18/8 ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ ДАТА: 7 ОКТЯБРЯ 2016 Г. КОМИТЕТ ПО РАЗВИТИЮ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (КРИС) Восемнадцатая сессия Женева, 31 октября 4 ноября 2016 г. ОПИСАНИЕ ВКЛАДА РАЗЛИЧНЫХ ОРГАНОВ

Подробнее

ОРГАНИЗАЦИЯ. Ион ДАТКУ Постоянный представитель Социалистической Республики Румынки при Организации Объединенных Наций

ОРГАНИЗАЦИЯ. Ион ДАТКУ Постоянный представитель Социалистической Республики Румынки при Организации Объединенных Наций ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ ь РШ НАЦИЙ Distr. GENERAL S/11205 31 January 197^ RUSSIAN ORIGINAL: ENGLISH ПИСЬМО ПОСТОЯННЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ РУМЫНИИ И СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ПРИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

Подробнее

Генеральная Ассамблея

Генеральная Ассамблея Организация Объединенных Наций A/AC.105/C.2/L.298/Add.5 Генеральная Ассамблея Distr.: Limited 14 April 2016 Russian Original: English Комитет по использованию космического пространства в мирных целях Юридический

Подробнее

Международный экономический Форум государств участников СНГ. «Интеграция новые возможности и пути выхода из кризиса» 13 МАРТА 2015 ГОДА

Международный экономический Форум государств участников СНГ. «Интеграция новые возможности и пути выхода из кризиса» 13 МАРТА 2015 ГОДА Международный экономический Форум государств участников СНГ «Интеграция новые возможности и пути выхода из кризиса» 13 МАРТА 2015 ГОДА Исполнительный комитет СНГ г. Москва Конгресс-центр Центра международной

Подробнее

МИНИСТЕРСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «ОБЕСПЕЧЕНИЕ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ ЭНЕРГЕТИКИ» И 8-Й МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФОРУМ ПО ЭНЕГЕТИКЕ В ИНТЕРЕСАХ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ

МИНИСТЕРСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «ОБЕСПЕЧЕНИЕ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ ЭНЕРГЕТИКИ» И 8-Й МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФОРУМ ПО ЭНЕГЕТИКЕ В ИНТЕРЕСАХ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА АСТАНА ЭКСПО-2017 Министерская конференция и Форум проводятся Правительством Республики Казахстан и Ассоциацией KAZENERGY под эгидой 5 региональных комиссий ООН (ЕЭК, ЭСКАТО, ЭСКЗА, ЭКА,

Подробнее

Конференция государств участников Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции

Конференция государств участников Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции Организация Объединенных Наций CAC/COSP/IRG/2012/1 Конференция государств участников Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции Distr.: General 10 April 2012 Russian Original: English Группа

Подробнее

Второе уведомление 1 3-я Всемирная конференция по снижению риска бедствий на 2015 год

Второе уведомление 1 3-я Всемирная конференция по снижению риска бедствий на 2015 год Второе уведомление 1 3-я Всемирная конференция по снижению риска бедствий на 2015 год Вступление 20 декабря 2013 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла резолюцию о проведении

Подробнее

В соответствии с Указом Президента Республики Беларусь от 12 ноября 2007 г. 565 «О некоторых мерах по строительству атомной

В соответствии с Указом Президента Республики Беларусь от 12 ноября 2007 г. 565 «О некоторых мерах по строительству атомной Информация о выполнении Республикой Беларусь резолюции 63/60 Генеральной Ассамблеи ООН «Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения» В Республике Беларусь произошли значительные

Подробнее

2-ой ВСЕМИРНЫЙ ЗЕРНОВОЙ ФОРУМ

2-ой ВСЕМИРНЫЙ ЗЕРНОВОЙ ФОРУМ 2-ой ВСЕМИРНЫЙ ЗЕРНОВОЙ ФОРУМ Октябрь 2016 года г. Сочи Проект по состоянию на 29 февраля 2016 г. 1-й ВСЕМИРНЫЙ ЗЕРНОВОЙ ФОРУМ - 2009 по инициативе Президента Российской Федерации 6-7 июня 2009 г. в Санкт-Петербурге

Подробнее