First Class. S-Line. ГРУППА 0+1 ISOFIX 0-18 кг. Item No.: BH0114i

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "First Class. S-Line. ГРУППА 0+1 ISOFIX 0-18 кг. Item No.: BH0114i"

Транскрипт

1 First Class S-Line ГРУППА 0+1 ISOFIX 0-18 кг. Item No.: BH0114i

2 Важные Заметки Обзор Использование автомобильного кресла Общее руководство Демонтаж сиденье Установка автокресла Монтаж кресла против хода движения (0-13 кг) Монтаж кресла по направлению движения (9-18 кг) Обеспечение безопасности ребенка Демонтаж автокресла Регулировка лежачего положения. Извлечение / установка мягкого матрасика Инструкция По Уходу Гарантийные условия

3 Важные Заметки Внимание! Убедитесь, что вы соблюдаете соответствующие инструкции в руководстве пользователя вашего автомобиля перед транспортировкой детей. Обратите особое внимание на всю информацию, предоставленной для использования детских сидений в связи с подушками безопасности. Внимание! Дети часто несут маленькие объекты (игрушки и т.п.) в куртке или карманах брюк, а также может носить одежду с жесткими компонентами (например, пряжка пояса). Убедитесь, что эти объекты не зажаты между ребенком и ремни безопасности, так как это может привести к ненужным травм в случае аварии. Те же опасности также относятся для взрослых. Безопасность Вашего ребенка может быть гарантирована только при установке и использовании системы безопасности в соответствии с инструкцией по эксплуатации. Все плечевые ремни должны быть натянуты без каких-либо изгибов, и должны быть не повреждены. Защитите от нагрева и попадания прямых солнечных лучей, автокресло, чтобы предотвратить получение ожогов Вашего ребенка. Детская удерживающая система не должна быть повреждена Не пытайтесь модифицировать удерживающую систему, поскольку это может поставить под угрозу безопасность Вашего ребенка. После аварии, вся детская удерживающая система должна быть заменена или отправлена к производителю для тестирования. Ремни безопасности должны быть настроены по уровню плеч и бедер ребенка Детское кресло не должно использоваться на сиденьях с активированными подушками безопасности. (Опасно для жизни)! 02

4 Никогда не оставляйте вашего ребенка без присмотра в автокресле Убедитесь, что вы закрепите багаж и лишние вещи, чтобы уменьшить риск травмирования в случае аварии. Сохраняйте руководство по эксплуатации Не используйте дополнительные аксессуары, не рекомендуемые производителем Детское автокресло может использоваться только с оригинальной обивкой сиденья Детское кресло было протестировано в краш-моделировании на воздействия до 50 км/ч против твердого препятствия. Результаты испытаний соответствуют требованиям международного стандарта тестирования ЕСЕ Р44.04, которая применима для всех протестированных систем безопасности детского сиденья. При использовании по назначению и в соответствии с инструкциями по монтажу и эксплуатации, детское сиденье должно предотвратить или минимизировать травмы для детей весом до 18кг в случае ДТП, в зависимости от типа и степени тяжести аварии. Устройство безопасности детей(детское автокресло) не заменит ответственного и внимательного поведения в дорожном движении. 03

5 01 A B

6 ОБЗОР 01.Подголовник 02.Ремни безопасности 03.Центральное регулирующее устройство 04.Центральный ремень 05.Рукоятка для регулировки лежачего положения 06.Рычаг замка крепления автокресла 07.Индикатор блокировки замка крепления автокресла 08.Регулятор системы ISOFIX 09.Регулятор длинны упора системы ISOFIX 10.Опорная стойка 11.Индикатор упора системы ISOFIX 12.Передняя блокировка 13. Задняя блокировка 14.Система разблокировки крепления ISOFIX (левое и правое) 15.Соединение ISOFIX (левое и правое) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДЕТСКОГО АВТОКРЕСЛА Благодарим Вас за покупку нашего автокресла. Продукт изготовлен в условиях строгого контроля качества. Его оптимальные характеристики безопасности эффективны только если автокресло использовать правильно. Вы должны обеспечить строгое соблюдение при монтаже и инструкция по применению. Автокресло предназначено для детей в возрасте прибл. 4 лет или до 18кг. Она подходит для использования в автомобилях в которых предусмотрена система креплений Isofix. Сиденье состоит из 2 частей: сиденья (А) и платформа Isofix (Б). 05

7 ДЕМОНТАЖ СИДЕНИЯ Кресло (в) можно снять с креплений(основы) (Б). Всегда сначала вынимайте ребенка перед снятием сиденья! Блокируемая рукоятка расположена под сиденьем и на передней верхней части основания Isofix. Потяните фиксирующую ручку вперед, как показано на картинке Разблокировка заднего замка как картинке показывает, как поднять сиденье вверх и снять его с базы 06

8 УСТАНОВКА АВТОКРЕСЛА Чтобы сделать монтаж проще, мы рекомендуем, во-первых монтировать основание Isofix, затем зафиксировать сиденье на основания Isofix. Всегда устанавливайте и снимайте автокресло без ребенка в нем! Шаг 1. Монтаж основание Isofix Поверните регулятор системы ISOFIX против часовой стрелки до тех пор пока полностью не выдвинутся разъемы для крепления. Разместите основание системы ISOFIX по направлению движения на сидение транспортного средства с системой креплений ISOFIX Вставьте разъемы креплений основания в крепления ISOFIX в транспортном средстве сиденья, пока не услышите «щелчок» и проверьте индикатор блокировки замка крепления автокресла. Убедитесь, что индикатор показывает зеленый цвет. 07

9 Использование замка ISOFIX В зависимости от веса ребенка сидение должно быть установлено спиной по ходу движения от 0 до 13 кг. А лицом по ходу движения от 9 до 18 кг. ВНИМАНИЕ! Не использовать на сиденьях с подушками безопасности. Опасно для жизни! Шаг 2.1 Установка и фиксация кресла на основания Isofix спиной вперед от 0 до 13 кг. pull click ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что автокресло правильно закреплено к основанию системы ISOFIX и индикатор крепления зеленого цвета. 08

10 Поворачивая рычаг управления системой ISOFIX, установите сидение в правильном положении по отношению к сидению автомобиля. Между креслами не должно быть зазоров. Регулировка опорной стойки. Нажимая на кнопки по обе стороны от центра направлении, удлините опорную стойку системы ISOFIX до упора в пол, убедитесь, что вы видите зеленый цвет индикатора упора. Внимание! Основные параметры крепления автокресла FIRST CLASS с системой ISOFIX от 0 до 13 кг. 09

11 Шаг 2.2 Фиксация автокресла на основание ISOFIX лицом вперед от 9 до 18 кг. pull click ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что автокресло правильно закреплено к основанию системы ISOFIX и индикатор крепления зеленого цвета. 10

12 Поворачивая рычаг управления системой ISOFIX, установите сидение в правильном положении по отношению к сидению автомобиля. Между креслами не должно быть зазоров. Регулировка опорной стойки. Нажимая на кнопки по обе стороны от центра направлении, удлините опорную стойку системы ISOFIX до упора в пол, убедитесь, что вы видите зеленый цвет индикатора упора. Внимание! Основные параметры крепления автокресла FIRST CLASS с системой ISOFIX от 9 до 18 кг. 11

13 Обеспечение безопасности ребенка в FIRST CLASS ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что автокресло установлено правильно и все ремни имеют правильное натяжение, а также, что все запорные механизмы закреплены и все индикаторы показывают зеленый цвет. Центральное регулирующее устройство В передней части сиденья под крышкой есть центральное регулирующее устройство, которое регулирует натяжения плечевых ремней. Что бы ослабить натяжение ремней нажмите на рычаг центрального регулирующего устройства и потяните плечевые ремни безопасности вверх. 2 Регулировка подголовника. Установите подголовник в комфортное положение для Вашего ребенка 1 1 Размещение ребенка в сидение. - Расстегните ремни безопасности, нажав на красную кнопку. - Посадите ребенка в автокресло, застегните ремни безопасности поверх ребенка - Потяните центральный ремень безопасности регулировочного устройства, чтобы убедиться, что все ремни безопасности не перекручены и обеспечивают Вашему ребенку надежное и комфортное крепление в автокресле FIRST CLASS. 12

14 Проверка ремней безопасности. - Убедитесь, что замок полностью закрыт, и ни один из плечевых ремней не перекручен. - Убедитесь, что подголовник отрегулирован под рост ребенка и находится в правильном положении. - Убедитесь, что мягкие плечевые накладки расположены чуть выше плеч ребенка. 13

15 Демонтаж автокресла Для того, чтобы демонтаж автокресла FIRST CLASS был проще, мы рекомендуем Вам первым делом снять сидение (см " ДЕМОНТАЖ СИДЕНИЯ" стр.07) Всегда устанавливайте и снимайте автокресло без ребенка в нем! Нажмите кнопку регулировки длинны упора и переместите опорную стойку в верхнее положение. Поворните рычаг управления системой ISOFIX против часовой стрелки Потяните систему разблокировки крепления ISOFIX до открытия замка. В данном положении автокресло свободно для перемещения. 14

16 Регулировка лежачего положения. Потяните рукоятку для регулировки лежачего положения. Отрегулируйте нужно положение для Вашего ребенка (до тех пор пока не услышите щелчок, что бы убедиться что положение автокресла заблокировано) 15

17 Извлечение / установка мягкого матрасика. Чтобы снять матрас-вкладыш, автокресло (А) должно быть демонтировано из базы ISOFIX Снимите ремни безопасности, регулируя центральное устройство. Разблокируйте пряжку ремней безопасности, затем извлеките или установите мягкий матрас-вкладыш для детей Проверьте, что все замки закрыты и все крепления надежно закреплены

18 ИНСТРУКЦИЯ ПО УХОДУ В повседневном использовании периодически проверяйте детское автокресло. автокресло должно быть заменено после аварии. Пожалуйста, храните автокресло в сухом и проветриваемом месте, чтобы избежать плесени. если детское сиденье запылилось, очистите ремни безопасности и пластиковые части влажной губкой, дайте ему высохнуть. В случае попадания еды или напитков на пряжку, аккуратно промойте ее теплой водой. Затем просушите. Никогда не используйте химические моющие средства или жидкости на любой части вашего детского сиденья. 17

19 УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ Гарантийный срок 6 месяцев. Гарантийный срок начинается в момент покупки. Гарантийный срок, предоставляется в соответствии с законом гарантийного срока в стране покупки. Гарантия распространяется только на первоначального пользователя. Претензии по гарантии не действительны, если: продукт был модифицирован Возврат изделия был оформлен не надлежащим образом, в соответствии в законами страны использования. неисправность произошла из-за ненадлежащего технического обслуживания или в силу других действий, которые происходят по вине пользователя ремонт на изделии был выполнен третьими лицами дефект возник вследствие механического повреждения. использовались нерекомендуемые производителем аксессуары. Изменения или ухудшения состояния товара, вызванные эксплуатацией (естественный износ) не принимаются в качестве гарантии. Любые услуги, предоставляемые продавцом по гарантийному случаю, не продлевает гарантийный срок. 18

20 Производитель: Ningbo Bolenn Manufacturing Co.,Ltd Add: No.18, DongFan Rd, XiWu Industrial Zone, FengHua, Ningbo, China Импортер: ООО «РАНТ трейд» Адрес: , г. Москва, ул. 2-я Мытищинская, д. 2, стр. 1 +7(495)

S-Line Thunder. Инструкция по эксплуатации. Группа I: 9-18kg Группа II: 15-25kg Группа III: 22-36kg

S-Line Thunder. Инструкция по эксплуатации. Группа I: 9-18kg Группа II: 15-25kg Группа III: 22-36kg S-Line Thunder Инструкция по эксплуатации Производитель: Ningbo Bolenn Manufacturing Co.,Ltd Add: No.18, DongFan Rd, XiWu Industrial Zone, FengHua, Ningbo, China T:+86-574-28582208 F:+86-574-28582210 Импортер:

Подробнее

MASTER. S-Line. Группа II: Группа III:

MASTER. S-Line. Группа II: Группа III: MASTER S-Line Производитель: Ningbo Bolenn Manufacturing Co.,Ltd Add: No.18, DongFan Rd, XiWu Industrial Zone, FengHua, Ningbo, China Импортер: ООО «РАНТ трейд» Адрес: 129626, г. Москва, ул. 2-я Мытищинская,

Подробнее

WA L K E R ОЧЕНЬ ОПАСНО.

WA L K E R ОЧЕНЬ ОПАСНО. PRESS Safety line Детское автокресло Модель: LB-327 Группа 0+ до 13кг. ВНИМАНИЕ 1. Это универсальное детское удерживающее устройство; официально утверждено Правилом 44, серия поправки 04, для общего использования

Подробнее

Safety Line CA PI TA N. Группа 0+,1, 2. Мах. вес 25 кг. Детское автокресло Модель: LB-209

Safety Line CA PI TA N. Группа 0+,1, 2. Мах. вес 25 кг. Детское автокресло Модель: LB-209 CA PI TA N Детское автокресло Модель: LB-209 ВНИМАНИЕ 1. Это универсальное детское удерживающее устройство; официально утверждено Правилом 44, серия поправки 04, для общего использования в транспортных

Подробнее

установка лицом вперед Руководство по эксплуатации ЕЭК R44 04 Группа Вес Возраст kg 9m-4y

установка лицом вперед Руководство по эксплуатации ЕЭК R44 04 Группа Вес Возраст kg 9m-4y установка лицом вперед Руководство по эксплуатации ЕЭК R44 04 Группа Вес Возраст 1 9-18 kg 9m-4y 1 ! Благодарим за выбор BeSafe izi Comfort. Компания BeSafe разработала это автокресло с особым вниманием,

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ. удерживающее устройство для детей Группа I/II/III (9-36кг)

ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ. удерживающее устройство для детей Группа I/II/III (9-36кг) ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ MUSTANG удерживающее устройство для детей Группа I/II/III (9-36кг) Важно! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта!

Подробнее

MUSTANG АВТОКРЕСЛО USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ. Группа 1/2/3. 0,9-12 years kg. Happy Baby (ТМ «Хэпи Бэби»)

MUSTANG АВТОКРЕСЛО USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ. Группа 1/2/3. 0,9-12 years kg. Happy Baby (ТМ «Хэпи Бэби») USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ MUSTANG АВТОКРЕСЛО Группа 1/2/3 0,9-12 years 9-36 kg ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте

Подробнее

User`s manual / Инструкция

User`s manual / Инструкция User`s manual / Инструкция VOYAGER АВТОКРЕСЛО Группа 0+1+2 0-7 years 0-25 kg Важно! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте инструкцию

Подробнее

TAURUS. АВТОКРЕСЛО Группа 0 / 1 USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ. 0-4 years Happy Baby (ТМ «Хэпи Бэби») 0-18 kg

TAURUS. АВТОКРЕСЛО Группа 0 / 1 USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ. 0-4 years Happy Baby (ТМ «Хэпи Бэби») 0-18 kg USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ TAURUS АВТОКРЕСЛО Группа 0 / 1 0-4 years 0-18 kg ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте инструкцию

Подробнее

ЕЭК R44/04 Вес 9-36 кг Группа

ЕЭК R44/04 Вес 9-36 кг Группа РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Детское автомобильное кресло серии JUPITER ООО «АКТРУМ+» 142712, РОССИЯ, МОСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ, ЛЕНИНСКИЙ РАЙОН, ГОРКИ, УЧ АСТОК10 www.actrum.ru Тел: 8(800) 775-83-87 Всегда в наличии

Подробнее

Сохраните чек о покупке для того, чтобы обеспечить соблюдение ваших потребительских прав.

Сохраните чек о покупке для того, чтобы обеспечить соблюдение ваших потребительских прав. Сохраните чек о покупке для того, чтобы обеспечить соблюдение ваших потребительских прав. Компания оставляет за собой право вносить изменения в товар по сравнению с тем, что описано в данной инструкции.

Подробнее

FORWARD-FACING. Руководство по использованию ЕЭК R Группа Вес Возраст кг 4-12 г

FORWARD-FACING. Руководство по использованию ЕЭК R Группа Вес Возраст кг 4-12 г FORWARD-FACING Руководство по использованию ЕЭК R44 04 Группа Вес Возраст 2-3 15-36 кг 4-12 г 1 ! Благодарим за покупку BeSafe izi Up Это автокресло разработано компанией BeSafe со всей тщательностью,

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Группа 2-15-25кг Группа 3-22-36кг - Руководство должно храниться для возможности его использования в будущем. - Всегда храните его в отделе под основанием сидения. - Удостоверьтесь,

Подробнее

Инструкция по эксплуатации автокресла GIGGLE

Инструкция по эксплуатации автокресла GIGGLE Инструкция по эксплуатации автокресла GIGGLE ВАЖНО: Сохраните на будущее и ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ данную инструкцию. Пожалуйста, уделите немного времени, чтобы прочитать важные указания по технике безопасности.

Подробнее

АВТОкресло-бустер Группа 2+3

АВТОкресло-бустер Группа 2+3 User`s manual / Инструкция Rider АВТОкресло-бустер Группа 2+3 3-12 years 15-36 kg Важно! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте

Подробнее

Сайт на русском языке: Электронная почта: Телефон «горячей линии» поддержки: +7 (499)

Сайт на русском языке:  Электронная почта: Телефон «горячей линии» поддержки: +7 (499) Сайт на русском языке: www.casualplay.com.ru Электронная почта: info@casualplay.com.ru Телефон «горячей линии» поддержки: +7 (499) 235-5382 *сохраняйте кассовый чек покупки для упрощения процедуры обращения

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И СБОРКЕ. Rider. Автокресло-бустер Группа II-III (15-36 кг)

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И СБОРКЕ. Rider. Автокресло-бустер Группа II-III (15-36 кг) ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И СБОРКЕ Rider Автокресло-бустер Группа II-III (15-36 кг) Важно! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте

Подробнее

ЕЭК R44/04 Вес 9-36 кг Группа I, II, III

ЕЭК R44/04 Вес 9-36 кг Группа I, II, III РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Детское автомобильное удерживающее устройство серии MARS ООО «АКТРУМ+» 142712, РОССИЯ, МОСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ, ЛЕНИНСКИЙ РАЙОН, ГОРКИ, УЧ АСТОК10 www.actrum.ru Тел: 8(800) 775-83-87

Подробнее

PROTECTOR FIX РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Наши поздравления родителям! Познакомьтесь с PROTECTOR FIX

PROTECTOR FIX РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Наши поздравления родителям! Познакомьтесь с PROTECTOR FIX PROTECTOR FIX РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ГРУППА 2 3 15 36 кг Наши поздравления родителям! CASUALPLAY благодарит вас за то, что вы купили это детское кресло. Этот товар был разработан, произведён и одобрен

Подробнее

TAURUS DE LUXE. АВТОКРЕСЛО Группа 1/ 2 USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ. 0,9-7 years. Happy Baby (ТМ «Хэпи Бэби») 9-25 kg

TAURUS DE LUXE. АВТОКРЕСЛО Группа 1/ 2 USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ. 0,9-7 years. Happy Baby (ТМ «Хэпи Бэби») 9-25 kg USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ TAURUS DE LUXE АВТОКРЕСЛО Группа 1/ 2 0,9-7 years 9-25 kg ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте

Подробнее

Инструкция по эксплуатации автокресла MOOVA

Инструкция по эксплуатации автокресла MOOVA Инструкция по эксплуатации автокресла MOOVA ВАЖНО: Сохраните на будущее и ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ данную инструкцию. Пожалуйста, уделите немного времени, чтобы прочитать важные указания по технике безопасности.

Подробнее

Расположение лицом к направлению движения. Руководство по использованию ECE R Группа Вес Возраст кг 4-12 г

Расположение лицом к направлению движения. Руководство по использованию ECE R Группа Вес Возраст кг 4-12 г Расположение лицом к направлению движения Руководство по использованию ECE R44 04 Группа Вес Возраст 2-3 15-36 кг 4-12 г 1 ! Благодарим за покупку BeSafe izi Up FIX Это автокресло разработано компанией

Подробнее

АВТОКРЕСЛО ДЕТСКОЕ СS906F МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

АВТОКРЕСЛО ДЕТСКОЕ СS906F МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ В целях обеспечения безопасности вашего ребенка внимательно прочитайте инструкцию и сохраните ее для дальнейшего использования. Никогда не оставляйте вашего ребенка без присмотра.

Подробнее

Коляска Comfort Руководство по эксплуатации Внимательно изучите это руководство перед началом эксплуатации детской коляски и сохраните его на

Коляска Comfort Руководство по эксплуатации Внимательно изучите это руководство перед началом эксплуатации детской коляски и сохраните его на Коляска Comfort Руководство по эксплуатации Внимательно изучите это руководство перед началом эксплуатации детской коляски и сохраните его на будущее. Несоблюдение приведенных здесь инструкций может представлять

Подробнее

руководство пользователя

руководство пользователя руководство пользователя детское автомбильное кресло серии Orion ВНИМАНИЕ Подходит, только если транспортное средство оснащено 3-точечными ремнями безопасности, утвержденными Положением 16 ООН/ЕЭК или

Подробнее

Varioguard. Инструкция по применению Руководство Пользователя B1, C. ECE R44/04 Gr. 0 +/ I - 18 кг

Varioguard. Инструкция по применению Руководство Пользователя B1, C. ECE R44/04 Gr. 0 +/ I - 18 кг Varioguard ECE R44/04 Gr. 0 +/ I - 18 кг Инструкция по применению Руководство Пользователя i B1, C isofix Руководство для группы 0 + / I - характеристики автомобильных кресел A основание(база) кресла В

Подробнее

Инструкция по эксплуатации

Инструкция по эксплуатации 15-36 kg Инструкция по эксплуатации Данное детское автомобильное кресло сертифицировано. Сертификат соответствия таможенному союзу TC RU C-ES.OC13.B.01624 BASE РУССКИЙ Инструкция по использованию детской

Подробнее

Автокресло детское (арт. LB303)

Автокресло детское (арт. LB303) Автокресло детское (арт. LB303) Инструкция по эксплуатации Перед использованием автокресла внимательно ознакомьтесь с инструкцией. Сохраните инструкцию для дальнейших обращений к ней. ВНИМАНИЕ! Ни одно

Подробнее

ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ кг кг СИСТЕМА. Товар сертифицирован и протестирован на территории РФ сертификат Ростеста

ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ кг кг СИСТЕМА. Товар сертифицирован и протестирован на территории РФ сертификат Ростеста ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ Группа 1 9-18 кг Группа 2 15-25 кг СИСТЕМА Товар сертифицирован и протестирован на территории РФ сертификат Ростеста 733308 ИЛЛЮСТРАЦИИ ГРУППА 1 (9 18 кг) 2 3 ИЛЛЮСТРАЦИИ ИЛЛЮСТРАЦИИ

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И СБОРКЕ. Atlant. Удерживающее устройство для детей. Группа I-II-III (9-36 кг)

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И СБОРКЕ. Atlant. Удерживающее устройство для детей. Группа I-II-III (9-36 кг) ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И СБОРКЕ Atlant Удерживающее устройство для детей Группа I-II-III (9-36 кг) Важно! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта!

Подробнее

Инструкция по эксплуатации автокресла HUG

Инструкция по эксплуатации автокресла HUG Инструкция по эксплуатации автокресла HUG ВАЖНО: Сохраните на будущее и ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ данную инструкцию. Пожалуйста, уделите немного времени, чтобы прочитать важные указания по технике безопасности.

Подробнее

Для расположения против направления движения. Руководство по использованию ЕЭК R Группа Вес Возраст кг 0-12 мес

Для расположения против направления движения. Руководство по использованию ЕЭК R Группа Вес Возраст кг 0-12 мес Для расположения против направления движения Руководство по использованию ЕЭК R44 04 Группа Вес Возраст 0+ 0-13 кг 0-12 мес 1 ! Благодарим за покупку BeSafe izi Go Это автокресло разработано компанией

Подробнее

Аксессуары в комплекте

Аксессуары в комплекте Наши поздравления родителям! CASUALPLAY благодарит вас за то, что вы купили это детское кресло. Этот товар был разработан, произведён и одобрен к эксплуатации согласно строжайшим нормам и правилам безопасности.

Подробнее

RECARO «Start-PRO» Инструкция по эксплуатации

RECARO «Start-PRO» Инструкция по эксплуатации Подтверждено требованиями безопасности ЕСЕ R 44/03 RECARO «Start-PRO» Инструкция по эксплуатации Универсальное сиденье-трансформер для детей. Производитель: Recaro GmbH Company Guttenbergstrasse, 14 95352

Подробнее

trillo shield high back booster 1/2/3(9 36kg)

trillo shield high back booster 1/2/3(9 36kg) trillo shield high back booster /2/3(9 36kg) RU Добро пожаловать в Joie Поздравляем! Вы стали частью семьи Joie! Мы очень рады быть с Вами в путешествии с Вашим малышом. Вы используете Joie TrilloTM shieldвысококачественный,

Подробнее

ATLANT. АВТОКРЕСЛО Группы I/II/III USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ. 0,9-12 years kg. Happy Baby (ТМ «Хэпи Бэби»)

ATLANT. АВТОКРЕСЛО Группы I/II/III USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ. 0,9-12 years kg. Happy Baby (ТМ «Хэпи Бэби») USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ ATLANT АВТОКРЕСЛО Группы I/II/III 0,9-12 years 9-36 kg ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте

Подробнее

3Dlight ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВНИМАНИЕ! МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ: 21840A,21930A,21960A,21970A 21940A,21990A,21920A. Удобная прогулочная коляска

3Dlight ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВНИМАНИЕ! МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ: 21840A,21930A,21960A,21970A 21940A,21990A,21920A. Удобная прогулочная коляска 21840A,2190A,21960A,21970A 21940A,21990A,21920A Dlight Удобная прогулочная коляска ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Пожалуйста, прочтите данную инструкцию и меры предосторожности перед использованием коляски.

Подробнее

установка лицом вперед и назад Руководство по эксплуатации ЕЭК R44 04 Группа Вес Возраст 0+/ kg 6m-4y

установка лицом вперед и назад Руководство по эксплуатации ЕЭК R44 04 Группа Вес Возраст 0+/ kg 6m-4y установка лицом вперед и назад Руководство по эксплуатации ЕЭК R44 04 Группа Вес Возраст 0+/1 0-18 kg 6m-4y 1 Благодарим за выбор BeSafe izi Combi ISOfix. Важная информация Компания BeSafe разработала

Подробнее

User`s manual / Инструкция

User`s manual / Инструкция User`s manual / Инструкция BOSS АВТОКРЕСЛО Группа 1+2+3 0,9-12 years 9-18 kg 15-36 kg Важно! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте

Подробнее

Все оригинальные аксессуары к вашей технике на одной странице

Все оригинальные аксессуары к вашей технике на одной странице Все оригинальные аксессуары к вашей технике на одной странице установка лицом вперед Руководство по эксплуатации ЕЭК R44 04 Группа Вес Возраст 1 9-18 kg 9мес - 4г 1 Благодарим за выбор BeSafe izi Comfort

Подробнее

Для расположения лицом назад. Руководство по использованию ЕЭК R Группа Вес Wiek кг 0-12 мес

Для расположения лицом назад. Руководство по использованию ЕЭК R Группа Вес Wiek кг 0-12 мес Для расположения лицом назад Руководство по использованию ЕЭК R44 04 Группа Вес Wiek 0+ 0-13 кг 0-12 мес 1 Благодарим за покупку BeSafe izi Go ISOfix Это автокресло разработано компанией BeSafe со всей

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 2 3 4 УВАЖАЕМЫЕ РОДИТЕЛИ! Компания CASUALPLAY благодарит Вас за приобретение нашей детской коляски. Это изделие сконструировано, изготовлено и одобрено к применению в соответствии

Подробнее

COLIBRI USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ ДЕТСКАЯ ПРОГУЛОЧНАЯ КОЛЯСКА. ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию months Happy Baby

COLIBRI USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ ДЕТСКАЯ ПРОГУЛОЧНАЯ КОЛЯСКА. ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию months Happy Baby USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ COLIBRI ДЕТСКАЯ ПРОГУЛОЧНАЯ КОЛЯСКА 6-36 months 0-15 kg ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем вас с приобретением детской коляски марки HAPPY

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Сохраните инструкцию для обращения к ней в будущем. Внимательно прочитайте инструкцию.

ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Сохраните инструкцию для обращения к ней в будущем. Внимательно прочитайте инструкцию. ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Сохраните инструкцию для обращения к ней в будущем. Внимательно прочитайте инструкцию. Группа 1 9-18 кг. PLAY S.A. Ronda Boada Vell, 6 08184 Palau-Solità i Plegamans Barcelona

Подробнее

Madison. User`s manual / Инструкция. Группа months kg Happy Baby (ТМ «Хэппи Бэби»)

Madison. User`s manual / Инструкция. Группа months kg Happy Baby (ТМ «Хэппи Бэби») User`s manual / Инструкция Madison АВТОКРЕСЛО Группа 0+ 0-2 months 0-3 kg Важно! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте инструкцию

Подробнее

ISOFIX Base. Руководство по эксплуатации

ISOFIX Base. Руководство по эксплуатации ISOFIX Base. Руководство по эксплуатации ECE R44/04 ISOFIX Class E Группа 0+ Нагрузка: до 13 кг Язык: Русский Совместимо с детскими автокреслами Doona, только европейские модели. 50334493 REV2 Важно! Сохраните

Подробнее

Автокресло детское (арт. LB513)

Автокресло детское (арт. LB513) Автокресло детское (арт. LB513) Инструкция по эксплуатации Перед использованием автокресла внимательно ознакомьтесь с инструкцией. Сохраните инструкцию для дальнейших обращений к ней. ВНИМАНИЕ! Для более

Подробнее

3Dflip ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВНИМАНИЕ! МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ: 21853, 32053, Удобная прогулочная коляска

3Dflip ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВНИМАНИЕ! МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ: 21853, 32053, Удобная прогулочная коляска 853, 3053, 3043 3Dflip Удобная прогулочная коляска ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Пожалуйста, прочтите данную инструкцию и меры предосторожности перед использованием коляски. Сохраните инструкцию для будущих

Подробнее

Поздравляем родителей!

Поздравляем родителей! Поздравляем родителей! CASUALPLAY выражает свою благодарность за приобретение этой коляски. Эта коляска была спроектирована, произведена и одобрена с учетом самых строгих правил безопасности. Дизайн коляски

Подробнее

установка лицом вперед и назад Руководство по эксплуатации ЕЭК R44 04 Группа Вес Возраст 0+/ kg 6m-4y

установка лицом вперед и назад Руководство по эксплуатации ЕЭК R44 04 Группа Вес Возраст 0+/ kg 6m-4y установка лицом вперед и назад Руководство по эксплуатации ЕЭК R44 04 Группа Вес Возраст 0+/1 0-18 kg 6m-4y 1 Благодарим за выбор BeSafe izi Combi. Компания BeSafe разработала это автокресло с особым вниманием,

Подробнее

Руководство по установке и эксплуатации

Руководство по установке и эксплуатации D ER AV TO KI N Руководство по установке и эксплуатации recaro smartclick группа 0-1 до 18 кг до ок. 4,5 лет recaro smartclick группа 0-1 до 18 кг до ок. 4,5 лет База Isofix для использования с детскими

Подробнее

Руководство эксплуатации

Руководство эксплуатации Руководство эксплуатации Stand 03/2007 Booklet 2 Содержание: 1. Использование автомобильной люльки kiddy protect... 3 2. Основные инструкции по безопасности... 4 3. Основные функции... 6 3.1. Функции ручки-переноски...

Подробнее

Инструкция по установке и использованию

Инструкция по установке и использованию Инструкция по установке и использованию Детское кресло с функцией кресла-качалки (когда ручки опущены и зафиксированы в нижнем положении, фиксаторы находятся в задних ножках корпуса кресла) предназначено

Подробнее

Познакомьтесь с BEAT FIX

Познакомьтесь с BEAT FIX Наши поздравления родителям! CASUALPLAY благодарит вас за то, что вы купили это детское кресло. Этот товар был разработан, произведён и одобрен к эксплуатации согласно строжайшим нормам и правилам безопасности.

Подробнее

Детское удерживающее кресло группы 1-2 (от 9 до 25 кг) (примерно от 1 до 7 лет)

Детское удерживающее кресло группы 1-2 (от 9 до 25 кг) (примерно от 1 до 7 лет) Детское удерживающее кресло группы 1-2 (от 9 до 25 кг) (примерно от 1 до 7 лет) Руководство по эксплуатации ВНИМАНИЕ: Данное детское удерживающее устройство является "универсальным". Оно официально утверждено

Подробнее

конструктивного и производственного дефекта на момент приобретения его перепродавцом. Если

конструктивного и производственного дефекта на момент приобретения его перепродавцом. Если Дорогой Клиент, Спасибо за доверие, которое Вы оказали, выбрав один из наших продуктов. Мы надеемся, что он оправдает ваши надежды. Этот продукт был изготовлен согласно различным существующим стандартам

Подробнее

Руководство пользователя

Руководство пользователя Руководство пользователя RU www.besafe.eu Соответствует пересмотренному стандарту ECE R44/04 Протестировано и утверждено ECE R44/04 universal 1536 kg E4 04443713 ! Спасибо за то, что Вы выбрали кресло

Подробнее

Изделие: Monterey, детское автомобильное кресло Модель: Произведено: Sunshine Kids Juvenile Products, Ltd А/Я 12463, Tamworth, Staffordshire

Изделие: Monterey, детское автомобильное кресло Модель: Произведено: Sunshine Kids Juvenile Products, Ltd А/Я 12463, Tamworth, Staffordshire sunshinekids.ru Изделие: Monterey, детское автомобильное кресло Модель: 15000 Произведено: Sunshine Kids Juvenile Products, Ltd А/Я 12463, Tamworth, Staffordshire B77 9AS UK 2 Содержание Схемы 4 6 Раздел

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОКРЕСЕЛ DELUXE7 - DELUXE7 ISOFIX - AIR7 - AIR7 ISOFIX

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОКРЕСЕЛ DELUXE7 - DELUXE7 ISOFIX - AIR7 - AIR7 ISOFIX ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОКРЕСЕЛ DELUXE7 - DELUXE7 ISOFIX - AIR7 - AIR7 ISOFIX Внимание! ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН расположен на последней странице данной инструкции Содержание Замечания и предостережения

Подробнее

Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации Иллюстрации 2 Иллюстрации 3 4 Спасибо за то, что выбрали Nuna! Компания Nuna разрабатывает и производит необычные, изящные и интересные продукты. Высокий стульчик Nuna это сбалансированная

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Импортер: ООО «Деловая лига» Адрес: 142717, Московская область, Ленинский район, п. Развилка, здание МГПЗ. Тел/Фак: +7 (499) 685-15-50 E-mail: angstrem2@mail.ru УНИВЕРСАЛЬНОЕ

Подробнее

1.8. Задние ремни безопасности

1.8. Задние ремни безопасности 1.8. Задние ремни безопасности Автомобиль оборудован двумя типами ремней безопасности: бедренно-плечевые ремни крайних сидений; ремень среднего заднего сиденья, имеющий только бедренную часть. ЗАДНИЙ БЕДРЕННО-ПЛЕЧЕВОЙ

Подробнее

Руководство эксплуатации

Руководство эксплуатации Руководство эксплуатации Stand 12/2006 Booklet 2 Содержание 1. Введение... 3 2. Пригодность... 3 3. Общие указания по безопасности... 4 4. Установка в автомобиле... 6 4.1 Выбор места для сидения... 6

Подробнее

ULTRA УНИВЕРСАЛЬНАЯ КОЛЯСКА USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ months kg Happy Baby (ТМ «Хэппи Бэби»)

ULTRA УНИВЕРСАЛЬНАЯ КОЛЯСКА USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ months kg Happy Baby (ТМ «Хэппи Бэби») USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ ULTRA УНИВЕРСАЛЬНАЯ КОЛЯСКА 0-36 months 0-5 kg ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте инструкцию

Подробнее

ЛУЧШИЙ ВЫБОР ДЛЯ ВАШЕГО МАЛЫША ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДЕТСКОЙ КОЛЯСКИ NINO S

ЛУЧШИЙ ВЫБОР ДЛЯ ВАШЕГО МАЛЫША ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДЕТСКОЙ КОЛЯСКИ NINO S ЛУЧШИЙ ВЫБОР ДЛЯ ВАШЕГО МАЛЫША ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДЕТСКОЙ КОЛЯСКИ NINO S Капюшон Рычаг регулировки наклона сиденья Кнопка регулировки ручки по высоте Ручка бампер Сиденье прогулочного блока Кнопка

Подробнее

ECE R44.04: Group 0+/1 (0 18kg) spin 360 TM. child restraint. Инструкция по эксплуатации دليل التعليمات ECE R44.04: A,C,D ECE R44.

ECE R44.04: Group 0+/1 (0 18kg) spin 360 TM. child restraint. Инструкция по эксплуатации دليل التعليمات ECE R44.04: A,C,D ECE R44. ECE R44.04: Group 0+/ (0 8kg) spin 360 TM child restraint RU TR AR Инструкция по эксплуатации دليل التعليمات ECE R44.04: A,C,D ECE R44.04: ISOFIX RU Вас приветствует компания Joie Поздравляем вас с тем,

Подробнее

Группа кг. Группа кг

Группа кг. Группа кг Группа 1 9-18 кг Группа 2 15-25 кг Русскоязычный сайт: www.casualplay.com.ru www.casualplay.su Электронная почта: info@casualplay.com.ru «Горячая линия» поддержки: +7 (499) 235-5382 Иллюстрации Наши поздравления

Подробнее

NEON SPORT КОЛЯСКА USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ months kg Happy Baby (ТМ «Хэппи Бэби»)

NEON SPORT КОЛЯСКА USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ months kg Happy Baby (ТМ «Хэппи Бэби») USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ NEON SPORT КОЛЯСКА 7-36 months 0-15 kg ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте инструкцию перед

Подробнее

Вес ребенка кг Приблизительный возраст от 3 лет до12 лет Рост до 150 см Группы ECE 2 и 3

Вес ребенка кг Приблизительный возраст от 3 лет до12 лет Рост до 150 см Группы ECE 2 и 3 Вес ребенка 15-36 кг Приблизительный возраст от 3 лет до12 лет Рост до 150 см Группы ECE 2 и 3 Для обеспечения функциональности и безопасности Вашего детского сидения и после замены запасных частей и дополнительных

Подробнее

Познакомьтесь с BABY 0+ SAFE TECH

Познакомьтесь с BABY 0+ SAFE TECH Наши поздравления родителям! CASUALPLAY благодарит вас за то, что вы купили это детское кресло. Этот товар был разработан, произведён и одобрен к эксплуатации согласно строжайшим нормам и правилам безопасности.

Подробнее

the Grab-and-Go Booster

the Grab-and-Go Booster the Grab-and-Go Booster Для возраста от 4 до 12 лет Группа 2/3 (15-36 кг) Одобрено ECE R44.04 RU Поздравляем с покупкой портативного автомобильного бустера Mifold. Mifold является самым передовым, компактным

Подробнее

Сиденья ПРАВИЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ТЕЛА ПРИ ВОЖДЕНИИ

Сиденья ПРАВИЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ТЕЛА ПРИ ВОЖДЕНИИ Сиденья ПРАВИЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ТЕЛА ПРИ ВОЖДЕНИИ Расположите ремень безопасности так, чтобы он проходил через среднюю часть плеча. Ремень должен плотно облегать бедра, но не живот. Ваше положение при вождении

Подробнее

СИДЕНЬЯ РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯ СИДЕНИЯ ВРУЧНУЮ

СИДЕНЬЯ РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯ СИДЕНИЯ ВРУЧНУЮ СИДЕНЬЯ РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯ СИДЕНИЯ ВРУЧНУЮ Перемещение сидений вперед и назад Стержень регулятора расположен в передней части сидения, возле пола. Потяните стержень вверх, чтобы переместить сидение

Подробнее

RUS. АВТОМОБИЛЬНАЯ ЛЮЛЬКА-ПЕРЕНОСКА Инструкция по эксплуатации L A 03 ECE R44/04. Группа 0+

RUS. АВТОМОБИЛЬНАЯ ЛЮЛЬКА-ПЕРЕНОСКА Инструкция по эксплуатации L A 03 ECE R44/04. Группа 0+ АВТОМОБИЛЬНАЯ ЛЮЛЬКА-ПЕРЕНОСКА Инструкция по эксплуатации 0+ Группа 0+ ECE R44/04 L A 03 RUS 02 03 04 05 06 07 08 09 10 GB 11 0+ АВТОМОБИЛЬНАЯ ЛЮЛЬКА-ПЕРЕНОСКА Спасибо за покупку детской автомобильной

Подробнее

СS101. made for life. Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008.

СS101. made for life. Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008. Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008 ООО ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН Ново Бэби - эксклюзивный "МАЛЕНЬКИЙ ТУКАН" дистрибьютор компании GOODBABY WWW.LITTLETOUCAN.RU

Подробнее

CASUALPLAY выражает свою благодарность за приобретение этой коляски.

CASUALPLAY выражает свою благодарность за приобретение этой коляски. Поздравляем родителей! CASUALPLAY выражает свою благодарность за приобретение этой коляски. Эта коляска была спроектирована, произведена и одобрена с учетом самых строгих правил безопасности. Дизайн коляски

Подробнее

MAKEUP BY Инструкция по установке и эксплуатации

MAKEUP BY Инструкция по установке и эксплуатации Инструкция по установке и эксплуатации Использование детского сидения ULTIMAX 0236-02 Спасибо за выбор нашего сидения ULTIMAX, обеспечивающего безопасность Вашего ребенка в автомобиле. Это изделие изготовлено

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО И СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ TWIGGY. Коляска детская открытая. Возраст: 7-36 месяцев Вес: до 15 кг

ИНСТРУКЦИЯ ПО И СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ TWIGGY. Коляска детская открытая. Возраст: 7-36 месяцев Вес: до 15 кг ИНСТРУКЦИЯ ПО И СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ TWIGGY Коляска детская открытая Возраст: 7-36 месяцев Вес: до 15 кг ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта!

Подробнее

User`s manual / Инструкция

User`s manual / Инструкция User`s manual / Инструкция LIBERTY КОЛЯСКА 0,6-3 years 0-15 kg Важно! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте инструкцию перед

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PROTECTOR FIX ГРУППА 2 3 15 36 кг РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВТЕЛЯ Сохраните для использования в будущем. Внимательно прочитайте. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Подробнее

Детское удерживающее устройство Capella с системой Isofix ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ. Группа I: 9-18 кг Группа II: кг

Детское удерживающее устройство Capella с системой Isofix ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ. Группа I: 9-18 кг Группа II: кг Детское удерживающее устройство Capella с системой Isofix ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Группа I: 9-18 кг Группа II: 15-25 кг CОДЕРЖАНИЕ Содержание------------------------------------------------1 Введение----------------------------------------------------2

Подробнее

Группа 2-3 Бустер-удерживающее устройство

Группа 2-3 Бустер-удерживающее устройство Группа 2-3 Группа 2-3 Бустер-удерживающее устройство Спасибо за покупку бустера группы 2-3. Если у Вас есть предложения, пожелания или нарекания, вы хотели бы что-то изменить или дополнить аксессуарами,

Подробнее

стульчик для кормления

стульчик для кормления От 6 до 36 месяцев gemm mimzy стульчик для кормления RU Руководство по эксплуатации FIGURE 4 5 FIGURE 5 8 6 7 3 4 8 3 FIGURE 9 4 9 5 6 FIGURE 5 9 7 3 3 4 8 9 3 4 FIGURE 0 3 0 4 5 FIGURE 4 9 6 7 3 8 9 5

Подробнее

ВНЕШНИЙ ВИД И ЭЛЕМЕНТЫ КОЛЯСКИ

ВНЕШНИЙ ВИД И ЭЛЕМЕНТЫ КОЛЯСКИ РУССКИЙ ВНЕШНИЙ ВИД И ЭЛЕМЕНТЫ КОЛЯСКИ...3 ПРИМЕЧАНИЯ...5 СПАСИБО ЗА ПОКУПКУ!...7 ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ...7 РАСКЛАДЫВАНИЕ КОЛЯСКИ...9 СКЛАДЫВАНИЕ КОЛЯСКИ...10 РЕГУЛИРОВКА РУЧКИ ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ... 11

Подробнее

Использование сиденья CONCORD ION с коляской CONCORD Fusion (система креплений ProFix)

Использование сиденья CONCORD ION с коляской CONCORD Fusion (система креплений ProFix) A IR B A G Использование сиденья CONCORD ION с коляской CONCORD Fusion (система креплений ProFix) 0532 02 0527 01 0534 01 щелчок 3.2 3.3 0783 01 0782 01 AIRBAG 4.3 4.4 0541 05 0790 00 0531 02 5.4 6

Подробнее

Коляска детская прогулочная MICRO

Коляска детская прогулочная MICRO Коляска детская прогулочная MICRO ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство, чтобы обеспечить комфортное путешествие и наилучшую защиту для вашего ребенка. Пожалуйста,

Подробнее

Руководство эксплуатации

Руководство эксплуатации Руководство эксплуатации Stand 03/2007 Booklet 2 Содержание 1. Введение... 3 2. Пригодность... 3 3. Общие указания по безопасности... 4 4. Выбор и регулировка сиденья... 6 5. Настройки... 6 5.1 Настройка

Подробнее

КРЕСЛО-КОЛЯСКА ДЛЯ ДЕТЕЙ-ИНВАЛИДОВ И ДЕТЕЙ С ЗАБОЛЕВАНИЕМ ДЦП

КРЕСЛО-КОЛЯСКА ДЛЯ ДЕТЕЙ-ИНВАЛИДОВ И ДЕТЕЙ С ЗАБОЛЕВАНИЕМ ДЦП КРЕСЛО-КОЛЯСКА ДЛЯ ДЕТЕЙ-ИНВАЛИДОВ И ДЕТЕЙ С ЗАБОЛЕВАНИЕМ ДЦП Инструкция по эксплуатации BCH-4000 с капюшоном BCH-4000 без капюшона Благодарим Вас, что Вы выбрали детскую складную кресло-коляску BRONIGEN

Подробнее

Рекомендации по использованию детских удерживающих устройств (Памятка для родителей)

Рекомендации по использованию детских удерживающих устройств (Памятка для родителей) Рекомендации по использованию детских удерживающих устройств (Памятка для родителей) Самый эффективный способ обеспечения безопасности маленьких пассажиров в автомобиле использование специальных детских

Подробнее

USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ NICOLE ПРОГУЛОЧНАЯ КОЛЯСКА

USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ NICOLE ПРОГУЛОЧНАЯ КОЛЯСКА USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ NICOLE ПРОГУЛОЧНАЯ КОЛЯСКА 7-36 months 0-15 kg ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем вас с приобретением детской коляски марки HAPPY BABY! Пожалуйста,

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ. УНИВЕРСАЛЬНОЕ Группа I: 9-18 kg. ПОЛУ УНИВЕРСАЛЬНОЕ Группа II: kg Группа III: kg

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ. УНИВЕРСАЛЬНОЕ Группа I: 9-18 kg. ПОЛУ УНИВЕРСАЛЬНОЕ Группа II: kg Группа III: kg ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УНИВЕРСАЛЬНОЕ Группа I: 9-18 kg ПОЛУ УНИВЕРСАЛЬНОЕ Группа II: 15-25 kg Группа III: 22-36 kg 2 1. Детское автомобильное кресло должно использоваться только в транспортных средствах,оборудованных

Подробнее

Руководство пользователя

Руководство пользователя Руководство пользователя Важно! Внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией перед использованием и сохраните для дальнейшего использования Вы приобрели Nomi Baby, который был создан специально для

Подробнее

КОЛЯСКА ДЕТСКАЯ ПРОГУЛОЧНАЯ. модель WONDER ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

КОЛЯСКА ДЕТСКАЯ ПРОГУЛОЧНАЯ. модель WONDER ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Система качества производителя соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008 и в соответствии с требованиями ТР ТС 007/2011 О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков,

Подробнее

עברית 81 العربية РУССКИЙ 91 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 01 MAGYAR 11 ČESKY 21 SLOVENSKO 31 SLOVENSKY 41 POLSKI 51 TÜRKÇE 61

עברית 81 العربية РУССКИЙ 91 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 01 MAGYAR 11 ČESKY 21 SLOVENSKO 31 SLOVENSKY 41 POLSKI 51 TÜRKÇE 61 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 01 MAGYAR 11 ČESKY 21 SLOVENSKO 31 SLOVENSKY 41 POLSKI 51 TÜRKÇE 61 71 עברית 81 العربية РУССКИЙ 91 Norm / standard / norme / norma EN 16120:2012+A1:2014 01 02 03 04 06 05 07 _ РУССКИЙ БЛАГОДАРИМ

Подробнее

Инструкция по эксплуатации стульчика для кормления NOODLE

Инструкция по эксплуатации стульчика для кормления NOODLE Инструкция по эксплуатации стульчика для кормления NOODLE ВАЖНО: Сохраните на будущее и ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ Благодарим Вас за выбор продукта COSATTO. Пожалуйста, уделите немного времени, чтобы прочитать

Подробнее

Осторожно После распаковки изделия разорвите защитную пластиковую упаковку детского

Осторожно После распаковки изделия разорвите защитную пластиковую упаковку детского 2070774 Введение Подготовка CUTE FIX Инструкция по эксплуатации Благодарим вас за приобретение изделия AILEBEBE CUTE FIX. С целью обеспечения безопасности эксплуатации изделия необходимо внимательное прочитать

Подробнее

BOUNCER ДЕТСКИЙ ШЕЗЛОНГ

BOUNCER ДЕТСКИЙ ШЕЗЛОНГ USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ BOUNCER ДЕТСКИЙ ШЕЗЛОНГ 0-6 months 0-9 kg ВАЖНО! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования. Поздравляем с покупкой этого продукта! Пожалуйста, прочитайте инструкцию

Подробнее

USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ АВТОКРЕСЛО. Группа I + II (9-25 кг) Артикул BS BABYTON 2014 г.

USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ АВТОКРЕСЛО. Группа I + II (9-25 кг) Артикул BS BABYTON 2014 г. USER`S MANUAL / ИНСТРУКЦИЯ АВТОКРЕСЛО Группа I + II (9-25 кг) Артикул BS02-01 BABYTON 2014 г. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! 1. Это универсальное устройство для обеспечения безопасности детей одобрено в соответствии

Подробнее

MAKEUP BY Инструкция по установке и эксплуатации

MAKEUP BY Инструкция по установке и эксплуатации Инструкция по установке и эксплуатации Использование детского сиденья ULTIMAX 0236-02 Вы выбрали для защиты своего ребенка сиденье CONCORD ULTIMAX. Это изделие производится при строгом контроле качества,

Подробнее

Задние сиденья СИДЕНЬЯ С РУЧНОЙ РЕГУЛИРОВКОЙ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ СИДЕНЬЯ ПАССАЖИРА. Перемещение сиденья вперед и назад.

Задние сиденья СИДЕНЬЯ С РУЧНОЙ РЕГУЛИРОВКОЙ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ СИДЕНЬЯ ПАССАЖИРА. Перемещение сиденья вперед и назад. СИДЕНЬЯ С РУЧНОЙ РЕГУЛИРОВКОЙ Перемещение сиденья вперед и назад. Чтобы отрегулировать угол наклона спинки сиденья: 1. Поднимите и удерживайте в таком положении рычаг регулировки. 2. Отрегулируйте спинку

Подробнее