TelevisCompact. Система Мониторинга и Удаленного Управления. руководство пользователя. TelevisCompact Moscow office 1/47

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "TelevisCompact. Система Мониторинга и Удаленного Управления. руководство пользователя. TelevisCompact Moscow office 1/47"

Транскрипт

1 TelevisCompact Система Мониторинга и Удаленного Управления руководство пользователя TelevisCompact Moscow office 1/47

2 ОГЛАВЛЕНИЕ 1. ВСТУПЛЕНИЕ Что такое TelevisCompact Модели и функциональность Правила использования Ответственность и риски Установка ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Панель управления TelevisCompact Клавиатура Светодиоды Дисплей Структура меню Запуск TelevisCompact Основное меню КОНФИГУРИРОВАНИЕ Меню настройки Конфигурирование параметров Распознавание приборов сети Сервисные центры Время выдачи ежедневного отчета (Факс) Выгрузка данных Идентификатор соединения Пароль соединения Задание строк инициализации модема Заглавная строка дисплея Пароль доступа к меню настройки Обслуживание Аварий Перезапуск автонаборщика телефонного номера Сервисные центры для коротких сообщений (SMS) Меню программирования Установка часов Задание параметров оператора Заголовок для печати и факсов Примечание Сетевое название прибора Пароль доступа к меню программирования.16 TelevisCompact Moscow office 2/47

3 4. ЗАПИСЬ (СОХРАНЕНИЕ) ДАННЫХ Запись данных Типы записей Сохранение данных с приборов сети Запись синхронизированных по времени событий Меню записи данных Интервал поиска данных Поиск Печать Последняя запись Выгрузка записей ДИАГНОСТИКА Аварии Типы аварий Меню диагностики Общие и сетевые аварии Вторичные аварии Факсовое сообщение об аварии Использование реле перезапуска автонаборщика Краткий отчет об аварии (SMS) Отправка данных об авариях обслуживающей программе ПЕЧАТЬ Настройка принтера Автоматическая печать Печать последних записей Печать аварийных сообщений Меню печати ФУНКЦИИ Запуск и остановка сбора и сохранения данных Ручной перезапуск модема СИСТЕМНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПРЕРЫВАНИЕ ПИТАНИЯ TelevisCompact Moscow office 3/47

4 10. ПРИЛОЖЕНИЯ...30 A. Технические характеристикиия данных B. Таблица объема сохранения данных...30 C. Схема установки и подключения...31 C.1 Схема установки..31 C.2 Подключение. 31 C.3 Использование реле модема 32 C.4 Инсталяция сети RS D. Структура меню 34 E. Таблица параметров и аварийных кодов.. 38 E.1 Параметры конфигурации..38 E.2 Конфигурирование сервисных центров..40 E.3 Конфигурирование приборов 40 E.4 Парамеры оператора...41 E.5 Описание кодов аварий 42 F. Обслуживание Модема и Факса..43 F.1 Технические характеристики.43 F.2 Инициализация модема 44 F.3 Светодиодная игнализация.45 F.4 Использование реле Модема 45 F.5 Использование GSM Модема Wavecom.. 45 G. Совместимые принтера.. 47 TelevisCompact Moscow office 4/47

5 1. ВСТУПЛЕНИЕ 1.1 Что такое TelevisCompact TelevisCompact это центральный электронный блок, разработанный для сбора данных и обслуживания аварийных сообщений системы, управляемой сетью Televis-совместимых приборов. Он обеспечивает опрос данных с датчиков приборов обслуживаемой сети и сообщает оператору (сервисному центру) о возникновении нештатных условий в этой сети. Данные передаются по последовательной шине RS-485 и сохраняются в энергонезависимой памяти через установленные оператором промежутки времени. При заполнении внутренней памяти новые данные перекрывают самые давние из данных (циклическая перезапись). Оператор с помощью персонального компьютера (ПК) и программы TelevisInteractive может может периодически сохранять собранные блоком данные на диске ПК. Это можно осуществить при непосредственном подключении ПК к блоку, так и удаленно, используя модемное соединение. Эту операцию блок TelevisCompact может запускать автоматически при заполнении внутренней памяти. Аварийные сообщения могут распечатываться и отправляться в сервисные центры. 1.2 Модели и функциональность Имеется ряд моделей блока TelevisCompact, отличающихся интерфейсом пользователя, функциональностью и объемом памяти. Часть функций, описанных в приводимом руководстве, недоступны в некоторых моделях. Нижеприведенная таблица отображает зависимость отдельных функций и параметров от модели блока TelevisCompact. TelevisCompact ФУНКЦИИ Локальные функции: X X Наличие дисплея и клавиатуры X X Стандартная память X Уменьшенная память X X Представление и печать данных X X X Зуммер и аварийное реле Обслуживание аварий: X X X Отправка аварий и отчетов по факсу (через модем) X X X Отправка аварийных SMS сообщений (необходим GSM модем) X X Передача аварийных сообщений обслуживающей программе Подключение: X X X Порт RS 232 для управления приборами сети и передачи данных X X Удаленный доступ (через модем) для управления приборами и передачи данных X X X Порт RS 232 для конфигурирования самого блока TelevisCompact X X Удаленный доступ (через модем) для конфигурирования самого блока TelevisCompact X X Передача данных к обслуживающей программе через модем 1.3 Правила использования TelevisCompact выполнен в виде прибора, устанавливаемого на стену. Не устанавливайте прибор во влажном или пыльном месте. Необходимо оставить свободное место вокруг прибора для доступа охлаждающего воздуха. Не превышайте нагрузочную способность реле прибора. ЛЮБОЕ использование с нарушением перечисленных правил ЗАПРЕЩЕНО. TelevisCompact Moscow office 5/47

6 1.4 Ответственность и риски Eliwell & Controlly s.r.l. не несет ответственности за выход из строя вследствие: - Установки или использования, отличных от рекомендованных изготовителем; - Механического повреждения или внесения каких либо изменений. 1.5 Установка.. Инсталляция прибора должна выполняться ТОЛЬКО квалифицированным персоналом. Следующие разделы описывают процедуру электрического подключения. Возможны следующие виды подключений к блоку TelevisCompact: TelevisCompact и ПК, локальное прямое подключение; TelevisCompact и Модем, удаленное подключение; TelevisCompact и Принтер; TelevisCompact и приборы сети Televis; Цифровые выхода блока TelevisCompact; Подача питания на TelevisCompact. ВНИМАНИЕ! ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПОДКЛЮЧЕНИЙ рекомендуется обратиться к стандарту UL 60950/EN60950 Chapter (Глава) 3. Рекомендуется проверять совместимость подключаемых к блоку устройств. Для ознакомления с конфигурированием и программированием блока TelevisCompact обращайтесь к содержанию главы «Конфигурирование». Строго рекомендуется отключать питание прибора перед выполнением любых электрических подключений. 1a. СОЕДИНЕНИЕ МЕЖДУ TelevisCompact И ПЕРСОНАЛЬНЫМ КОМПЬЮТЕРОМ (ПК) Присоедините кабель шины RS-232 (входит в комплект блока TelevisCompact) к разъемам компьютера и блока TelevisCompact (мама RS-232 на ПК и блоке). 1b. СОЕДИНЕНИЕ МЕЖДУ TelevisCompact И МОДЕМОМ Присоедините кабель шины RS-232 (входит в комплект Модема) к модемному разъему TelevisCompact (папа RS-232) и разъему модема. Для проверки совместимости модема обращайтесь к приложению «Обслуживание Модема и Факса». ВНИМАНИЕ Выберите только ОДНО из описанных выше соединений (1a или 1b) для соответствующего использования. Недопустимо осуществлять оба подключения одновременно (Модем и ПК). 2. СОЕДИНЕНИЕ МЕЖДУ TelevisCompact И ПРИНТЕРОМ Подключите кабель принтера (25PIN M/36 PIM M), который входит в комплект Принтера, к специальному разъему (DB 25 Мама) блока TelevisCompact и к самому принтеру. Изучите руководство использования принтера для правильного его подключения. 3. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВЫХОДУ АВАРИЙНОГО РЕЛЕ БЛОКА Подключите внешнее устройство к клеммам выходного реле (надпись «ALARM») блока TelevisCompact. Внешнее устройство должно запитываться напряжением соответствующего уровня. Для подключения имеются винтовые клеммы (провод сечением до 2,5 мм 2, не более одного провода на клемму). Строго рекомендуется сверять нагрузочную способность реле с характеристиками нагрузки. Реле имеет свободные от напряжения контакты под допустимое напряжение 12/24 В /= и обеспечивает максимальный ток Imax= 1A при минимальном уровне Imin = 100 ма. TelevisCompact Moscow office 6/47

7 4a. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВЫХОДУ РЕЛЕ ПЕРЕЗАПУСКА МОДЕМА Подключите выходное реле блока TelevisCompact с надписью «MODEM» в соответствии со схемой, приведенной в Приложении. Для подключения имеются винтовые клеммы (провод сечением до 2,5 мм 2, не более одного провода на клемму). Строго рекомендуется сверять нагрузочную способность реле с характеристиками нагрузки. Реле имеет свободные от напряжения контакты под допустимое напряжение 12/24 В /= и обеспечивает максимальный ток Imax= 1A при минимальном уровне Imin = 100 ма. Для подробной информации обращайтесь к Приложению. 4b. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВЫХОДУ РЕЛЕ ПЕРЕЗАПУСКА АВТОНАБОРЩИКА Возможно при установке параметра /Setup/Config.Parameter/ALARM RELAY MODE (Настройка/Параметры настройки/режим реле Аварий) в значение «Auto-dialer» («Автонаборщик»). Подключите выходное реле блока TelevisCompact с надписью «MODEM» в соответствии со схемой, приведенной в Приложении. Для подключения имеются винтовые клеммы (провод сечением до 2,5 мм 2, не более одного провода на клемму). Строго рекомендуется сверять нагрузочную способность реле с характеристиками нагрузки. Реле имеет свободные от напряжения контакты под допустимое напряжение 12/24 В /= и обеспечивает максимальный ток Imax= 1A при минимальном уровне Imin = 100 ма. ВНИМАНИЕ ВЫберите одно из двух возможных использований (4a или 4b) реле с надписью «MODEM». 5. СОЕДИНЕНИЕ МЕЖДУ TelevisCompact И СЕТЬЮ ПРИБОРОВ TELEVIS Подключите клеммы кабеля «+» «-» «GND» кабеля шины RS-485 к соответствующим клеммам блока TelevisCompact (надпись «RS-885»). Для подключения имеются винтовые клеммы (провод сечением до 2,5 мм 2, не более одного провода на клемму). Обращайтесь к Приложению «Подключение» за более подробной информацией. 6. ПОДКЛЮЧЕНИЕ БЛОКА TelevisCompact К ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ Перед подключением блока TelevisCompact к питающей сети рекомендуется проверить соответствие уровня напряжения указанному на этикетке блока. Подключите питающий шнур к сетевому напряжению. ВНИМАНИЕ ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ! Установка должна производиться квалифицированным персоналом. TelevisCompact Moscow office 7/47

8 2. ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 2.1 Панель управления TelevisCompact КН5 КН1 КН6 СД1 СД2 СД3 СД4 КН2 КН4 КН Клавиатура Вверх (КН1) / Вниз (КН4): В режиме редактирования параметра увеличивает / уменьшает значение. В других случаях позволяет прокручивать меню или данные. При выдаче нового аварийного сообщения первое нажатие отключает аварийный выход. Влево (КН2) / Вправо (КН3): Перемещает курсор вправо / влево на один символ во вводимой строке или на одно поле при изменении нескольких значений в одной строке. При просмотре записей позволяет оператору просматривать значения датчика по времени или пролистывать внутри записи одного момента времени. При выдаче нового аварийного сообщения первое нажатие отключает аварийный выход. Enter / Ввод (КН6): Позволяет выбрать строку меню. При программировании значений позволяет подтвердить измененное значение. В режиме просмотра записей выполняет функцию прокрутки. При выдаче нового аварийного сообщения первое нажатие отключает аварийный выход. Esc / Отмена (КН5): Используется для возврата к предыдущему меню. При изменении значений параметров позволяет восстановить прежнее значение. При выдаче нового аварийного сообщения первое нажатие отключает аварийный выход. TelevisCompact Moscow office 8/47

9 2.1.2 Светодиоды Светодиод сообщения об Аварии (СД1 красный при активизации): Включен до принятия сообщения об аварии оператором (нажатием любой кнопки). Мигает после «заглушения» аварии, ели авария сама по себе сохраняется. В остальных случаях выключен. Индикация о выполнении сбора информации (СД2 зеленый при активизации): Включен в процессе сбора и сохранения данных. Мигает если: - перезапущен после прерывания питания в режиме сохранения данных или если параметр /Programming/User parameters/start UP ACQ. DELAY (Программирование/Параметры оператора/задержка запуска сбора информации) не установлен в ноль. - если с программы ПК используется функция RVD (УВП). Выключен при остановке сбора информации Дисплей Символьно-цифровой жидкокристаллический дисплей на две строки по 20 сивмолов позволяет просматривать и изменять значения и управлять структурой меню. 2.2 Структура меню. 6 Все функции блока TelevisCompact организованы через три уровня меню: Основное меню, доступное любому пользователю; Меню Программирования, доступ осуществляется через пароль 1-го уровня (оператор); Меню Настройки, доступ осуществляется через пароль 2-го уровня (системный администратор); Общая структура меню представлена в приложении. 2.3 Запуск TelevisCompact. 8 Описываемое меню становиться доступным после включения прибора. В стандартной версии индикация появляется через несколько секунд. Затем прибор выполняет проверку периферии и данных. При обнаружении ошибки на дисплее высветиться соответствующее сообщение, а при отсутствии ошибок появиться заданная строка (см. парам. /Setup/Display Init. Настройка/Строка дисплея). При сбросе часов реального времени (RTC) программа автоматически перейдет к функции установки date/time (даты и времени) меню программирования и выдастся сообщение об ошибке RTC. Оператор при этом не сможе открыть никакое другое меню без задания даты и времени. ВНИМАНИЕ После задания даты и времени прибор необходимо выключить, подождать не менее одной минуты и затем включить снова и проверить правильность даты и времени. TelevisCompact Moscow office 9/47

10 2.4 Основное меню 1. Функции пользователя Functions Функции 2. Обслуживание записей Recodings Записи 3. Отображение сетевых названий приборов Devices name Названия приборов 4. Информация об авриях Diagnostics Диагностика 5. Системная информация System info Системная информация 6. Печать данных и настроек Print Печать 7. Настройки оператора Programming Программирование 8. Предварительные настройки Setup Настройки TelevisCompact Moscow office 10/47

11 3. КОНФИГУРИРОВАНИЕ 3.1 Меню настройки Это меню открывает доступ к утилитам конфигурирования (настройки) блока TelevisCompact. Доступ к нему защищается 5-ти сиввольным паролем (пароль системного администратора, по умолчанию устанавливается 5 нажатий кнопки «Enter/Ввод»). Рекомендуется установить пароль, который был бы известен только техническому персоналу, устанавливающему и обслуживающему установку. Меню настройки содержит следующие подменю: 1. Параметры настройки Config.Parameter Параметры настройки 2. Распознавание приборов сети Network config. Конфигурирование сети 3. Сервисные центры Servicing centers Сервисные центры 4. Время ежедневного факсового отчета Fax report time Время факсового отчета 5. Выгрузка данных Download Выгрузка 6. Идентификатор соединения Connection ID Идентификатор соединения 7. Пароль соединения Connection password Пароль соединения 8. Задание строкb инициализации модема Modem string Строка модема 9. Строка дисплея Display init Строка дисплея 10. Пароль входа в меню настройки Menu password Пароль меню 11. Обслуживание аварий Alarms management Управление авариями 12. Функция перезапуска автонаборщика Reset auto dialer Перезапуск автонабора 13. SMS номер сервисного центра SMS serv. Center SMS сервисный центр Конфигурирование параметров Это меню позволяет изменить параметры базовых операций прибора TelevisCompact. Изменять их рекомендуется только квалифицированным специалистам (см. Приложение «Параметры конфигурации) Распознавание приборов сети Самораспознавание TelevisCompact имеет функцию автоматического распознавания приборов сети, подключенной к блоку. Для активизации этой функции необходимо остановить функцию записи данных и информации. При выполнении функции самораспознавания непосредственно с блока TelevisCompact все текущие параметры сети будут утеряны. При выполнении самораспознавания с ПК с помощью программы Configuration Tool имеется возможность изменить конфигурацию без утери данных имеющейся настройки. Проверьте значения параметров CONFIG: MAX DEVICES (максимум приборов); CONFIG: FAMILY START (начальное семейство); CONFIG: ADDRESS START (начальный адрес); CONFIG: FAMILY END (конечное семейство); CONFIG: ADDRESS END (конечный адрес) в меню /Setup/Config. (Настройка/Конфигурирование) перед выполнением этой функции. Для сканирования всей сети используйте установленные по умолчанию значения. Время, затрачиваемое этой функцией зависит от количества приборов и параметров поиска. В случае некорректной конфигурации или при прерывании функции генерируется Общая авария конфигурирования. В этом случае прибор прерывает конфигурирования и запуск функции необходимо осуществить заново. Изменение конфигурации Эта функция только если уже имеется сконфигурированная система. Выбрав прибор сети можно получить доступ к списку его параметров (см. Приложение «Конфигурирование приборов»). TelevisCompact Moscow office 11/47

12 3.1.3 Сервисные центры TelevisCompact способен самостоятельно автоматически сигнализировать об авариях через модем управляющей программе на ПК, на факс и напрямую на сотовый телефон (SMS). Имеется возможность задать выгрузку данных на сервисные центры с ПК и отправку регулярных отчетов о состоянии на факс. Оператор может назначить до 8-ми сервисных центров, которым будут отправляться сообщения с блока TelevisCompact. Для каждого из этих центров имеется возможность задать специальные параметры (см. Приложение «Конфигурирование сервисных центров»). Выбор сервисных центров блоком TelevisCompact всегда начинается с первого (высший приоритет). Например: для отправки отчета о состоянии системы необходим сервис с типом «fax» (факс) или «modem/ fax» (факс-модем) чьи рабочие часы совпадают с временем отправки отчета и он активен в текущий день недели. Если сообщение не отправляется, то блок повторяет попытки отправить сообщение на тот же сервисный центр заданное параметром /Programming/User Parameters/CALL ATTEMPTS (/Программирование/Параметры оператора/количество попыток вызова) количество раз с интервалом, определяемым параметром /Programming/User Parameters/CALL INTERVAL (/Программирование/Параметры оператора/интервал вызова). Ели один центр не отвечает после ряда попыток, то система переходит к следующему, который подходит по параметрам передачи сообщения. Если не остается ни одного из доступных центров, то дальнейшие попытки прекращаются, и выдается одно из следующих аварийных сообщений: Alarm fax failed Ошибка факса аварии при передаче факса аварийного сообщения Download failed Ошибка выгрузки при автоматической выгрузке данных Report fax failed Ошибка факса отчета при передаче факса регулярного отчета Alarm SMS failed Ошибка аварийного SMS при передаче аварийного сообщения по SMS Имеется возможность отправки одного и того же факса или SMS сообщения нескольким адресатам (групповая передача). Групповые получатели должны располагаться выше всех остальных получателей. Параметр MODE (РЕЖИМ) необходимо установить в значение Sequence (Последовательность) для всех получателей, кроме последнего, у которого надо установить End sequence (Конец последовательности). Если автоматическая выгрузка данных с блока на ПК прерывается из-за ошибки, то запускается процедура безопасного восстановления. Программа повторит выгрузку данных через время, заданное параметром /Programming/Config. Parameters/RETRY INTERVAL (/Программирование/Параметры настройки/интервал повтора) до /Programming/Config. Parameters/DOWNLOAD N. OF RETRY (/Программирование/Параметры настройки/число попыток выгрузки) раз. При установлении соединения блока TelevisCompact с ПК с программой (локального или удаленного через модем), операции отправки факсовых и SMS сообщений а также выгрузки данных приостанавливаются. При необходимости отправки факса (авария, предупреждение, ежедневный отчет) или запрограммированной выгрузки данных эти операции откладываются до прерывания соединения с программой. ВНИМАНИЕ При затребовании на «Запрограммированную выгрузку данных», «SMS» и «Факс» одновременно или друг за другом применяется правило: первым затребован первым исполнен. Другие запросы выполняются в порядке очереди. TelevisCompact Moscow office 12/47

13 3.1.4 Время выдачи ежедневного отчета (Факс) Эта функция позволяет блоку TelevisCompact отправлять факсовые сообщения сервисным центрам для контроля за текущим состоянием системы. При наличии факс-модема и активизации параметра /Programming/User parameters/report FAX (/Программирование/Параметры оператора/факсовый ОТЧЕТ) передается следующая информация: Последние сохраненные данные; Активные общие и сетевые аварии. Факс будет отправляться во время, задаваемое в подменю START TIME (Время запуска). Система соединиться с первым доступным сервисным центром, который способен принять сообщение в указанное время ориентируясь по таблице расписаний, заданных параметрами меню /Setup/Service Centers (/Настройка/ Сервисные центры). Отправляемый текст имеет следующий формат: [Heading Заголовок] [Operator note Примечание оператора] [Date/time Дата/время] DAILY REPORT FAX (Факс ежедневного отчета) LAST RECORDING (Последние записи) [Date/time Дата/время] [ff.dd][название прибора] P01[c][value][um] P02[c][value][um] P03[c][value][um].. ACTIVE ALARMS [количество] (Активные аварии) General alarms [количество] (Общие аварии) Network alarms [количество] (Сетевые аварии) [ff.dd][ название прибора] [количество].. [ff.dd][ название прибора] [описание аварии].. Обозначения в схеме отчета: [ff.dd] адрес прибора в сети; ff семейство, dd номер прибора. P01 P03 Датчики соответствующего прибора. [c] Символ, отражающий состояние входа. [value] Значение, считанное с датчика [um] Единица измерения Поле [количество] содержит число аварий соответствующего типа и соответствующего прибора. Информация о активных авариях включает информацию о приборе (адрес и название), который находится в состоянии аварии и количестве аварий на этом приборе. Ниже следует список аварийных приборов с описанием зафиксированных аварий. Если передача факса прерывается с выдачей сообщения Insufficient memory (недостаточно памяти), то факс в полной объеме отправлен не будет из-за недостатка памяти в TelevisCompact. В случае невозможности отправки факса выдается аварийное сообщение Report fax failed (Ошибка факса отчета). TelevisCompact Moscow office 13/47

14 3.1.5 Выгрузка данных Это меню позволяет оператору запрограммировать TelevisCompact для выгрузки сохраненных в нем данных через модем в ПК с программой TelevisInteractive. Возможно задание трех режимов выгрузки данных: Ежедневный; Еженедельный; Ежемесячный. При необходимости одновременного выполнения нескольких типов выгрузки система выполняет их в порядке приоритета. Очередность приоритета следующая: Ежедневный (высший), Еженедельный, Ежемесячный (Низший). В любом случае TelevisCompact будет выгружать данные которые не были выгружены при предыдущей выгрузке. Daily programming (Ежедневное программирование): Выгрузка будет выполняться во время, установленное в подменю START TIME (Начальное время). Weekly programming (Еженедельное программирование): Выгрузка будет выполняться в день, установленный параметром WEEK DAY (День недели) во время, устанавливаемое параметром Daily/START TIME (Ежедневно/Начальное время). Monthly programming (Ежмесячное программирование): Выгрузка будет выполняться в день, установленный параметром MONTH DAY (День месяца) во время, устанавливаемое параметром Daily/START TIME (Ежедневно/Начальное время) Идентификатор соединения Оператор может задать 10-ти символьную строку Connection identifier (Идентификатор соединения), которая будет использоваться как идентификатор блока TelevisCompact присоединении с сервисным центром Пароль соединения Оператор может задать 10-ти символьную строку Connection password (Пароль соединения), которая будет использоваться в заключительной фазе процесса установления соединения блока TelevisCompact с сервисным центром. Цент проверят соответствие идентификатора и пароля. При установлении соответствия разрешается соединение. ВНИМАНИЕ Параметр позволяет задать до 20 символов, но только 10 первых будут использоваться при соединении Задание строк инициализации модема Оператор может задать 40-ка символьную строку Modem string (Строка модема) (например: AT&F&C1&D2E0X1), которая будет использоваться для инициализации (перезапуска) модема (обращайтесь к руководству по использованию модема). Первый встречающийся в строке пробел обозначает конец строки. Символы, введенные после пробела, не обрабатываются Заглавная строка дисплея Оператор может задать 20-ти символьную строку Display init string (Строка дисплея), которая будет отображаться на верхней строке дисплея блока TelevisCompact на исходной странице. В специальной (заказанной) модели блока TelevisCompact этот параметр изменить нельзя Пароль доступа к меню настройки Позволяет изменить пароль обслуживания системы Menu password (Пароль меню), который открывает доступ к параметрам меню Setup (Настройка). TelevisCompact Moscow office 14/47

15 Обслуживание Аварий Меню Alarms management (Обслуживание аварий) позволяет задать расписание (START TIME/Начальное время и END TIME/Конечное время) в соответствии с которым авария прибора сети будет выдаваться как первичная или вторичная (См. главу Диагностика/Diagnostics) Перезапуск автонаборщика телефонного номера Функция Dialer reset (Перезапуск автонаборщика) позволяет переустановить в активное состояние автонаборщик телефонного номера Сервисные центры для коротких сообщений (SMS) Параметр SMS serv. center (сервисный центр SMS) позволяет ввести номер мобильного (сотового) телефона (максимум 20 символов). Этот номер предоставляется провайдером SIM-карты (GSM оператором). Номер должен включать международный код вызова страны, например для Италии «+39» (без «00»). Не вставляйте в номер пробелы или нецифровые символы, кроме разрешенного «+» для международных кодов. 3.2 Меню программирования..21 Меню Programming menu (Меню программирования) обеспечивает доступ к утилитам конфигурирования параметров оператора. Доступ к нему защищен 5-ти символьным паролем (пароль оператора). Рекомендуется сообщать этот пароль только персоналу, который выполняет установку и обслуживание системы. Имеются следующие подменю: 1. Задание даты и времени Clock Часы 2. Задание параметров оператора User parameters Параметры оператора 3. Заголовок печати и факса Heading Заголовок 4. Строка примечания оператора Operator notes Примечание оператора 5. Сетевое название параметра Device name Название прибора 6. Пароль меню программирования Menu password Пароль меню Установка часов Меню Clock settings (Установка часов) позволяет ввести data (дату) и time (время), Weekday (День недели) и Standard/Apparent (Стандартное/Точное) время. Формат даты и времени зависит от установок параметров /Programming/User parameters/date AM/PM (/Программирование/Параметры оператора/дата AM/PM), /Programming/User parameters/date USA (/Программирование/Параметры оператора/дата США), /Programming/User parameters/extended DATE (/Программирование/Параметры оператора/расширенная дата): Extended date format Расширенный формат данных USA date format Формат даты США No Нет Yes Да No Нет AM/PM date format формат даты AM/PM No Нет 28 / 05 / :56 05 / 28 / :56 Yes Да 28 / 05 / 2003 PM 10:56 05 / 28 / 2003 PM 10:56 Yes Да AM/PM date format формат даты AM/PM No Нет 28 / MAY / :56 MAY / 28 / :56 Yes Да 28 / MAY / 2003 PM 10:56 MAY / 28 / 2003 PM 10:56 TelevisCompact Moscow office 15/47

16 Параметр Standard/Apparent (Стандартное/Точное) время для облегчения переключения со стандартного времени на точное. При выборе опции Apparent (Точное) время переводиться на час вперед, а при выборе Standard (Стандартное), наоборот, на час назад. Любые изменения этого параметра сохраняются в записях синхронизированных событий (см. главу Запись(сохранение) данных). ВНИМАНИЕ Изменять этот параметр при активности функции сбора и сохранения данных нельзя Задание параметров оператора Меню User parameters (Параметры оператора) позволяет оператору изменять группу параметров, определяющих процесс сохранения данных, функции их обработки и формат (см. Приложение «Параметры оператора»). Для обеспечения корректной работы функции сбора данных блока TelevisCompact программа автоматически изменит значение параметра ACQUESTION INTERVAL (Интервал опроса) если его значение окажется меньше, чем минимальный интервал опроса, допустимый в соответствии с таблицей (Число повторных запросов RS-485 это количество обращений к прибору по сети RS-485 с отрицательным ответом до регистрации ошибки Потери связи): Число повторных запросов RS-485 Минимальный интервал опроса Число повторных запросов RS-485 Минимальный интервал опроса ВНИМАНИЕ Изменять этот параметр при активности функции сбора и сохранения данных нельзя Заголовок для печати и факсов Оператор может задать две 20-ти символьных строки Heading (Заголовок), которые используются в виде заголовка при печати или отправке факса Примечание Оператор может задать 20-ти символьную строку Operator note (Примечание оператора), которая используются в виде дополнительной информации при печати или отправке факса Сетевое название прибора После конфигурирования блока TelevisCompact оператор может присвоить 10-ти символьное имя каждому прибору. Первоначально прибору присваивается имя, отображающее его адрес (например: «F = 11 A = 0» для прибора семейства 11 и номером прибора 0) Пароль доступа к меню программирования Параметр Munu s password (Пароль меню) позволяет ввести 5-ти символьный пароль доступа к меню программирования. TelevisCompact Moscow office 16/47

17 4. ЗАПИСЬ (СОХРАНЕНИЕ) ДАННЫХ 4.1 Запись данных TelevisCompact собирает данные, считываемые датчиками приборов, подключенных к сети и сохранять эти данные во внутренней энергонезависимой памяти. Функция не может быть запущена без предварительного конфигурирования блока TelevisCompact. Для запуска и остановки функции считывания и записи данных и сбора аварийных сообщений используйте меню Function/Start / stop (Функции/Запустить / остановить). При включенном режиме сбора информации светодиод записи rec включен. Данные датчиков всех приборов сети сохраняются с интервалом, заданным параметром /Programming/User parameters /ACQUESTION INTERVAL (/Программирование/Параметры оператора/интервал опроса), а опрос аварийных сообщений происходит каждые 20 секунд. Чтение аварий и датчиков прибора можно разрешить отдельно для каждого из приборов изменяя параметры в подменю /Setup/Network config./cange (/Настройка/Конфигурация сети/изменить). При прерывании питания при работе функции сбора информации эта функция автоматически перезапуститься при восстановлении питания от сети после задержки, определяемой параметром /Programming/User parameters/startup ACQ. DELAY (/Программирование/Параметры оператора/задержка сбора информации после включения). Объем сохраняемых данных блока TelevisCompact зависит от непосредственно объема внутренней памяти блока, количества распознанных приборов и количества датчиков на каждом из них. В Приложении имеется таблица, которая показывает объем сохранения данных в днях в зависимости от перечисленных параметров. ПК с программой TelevisInteractive позволяет выгрузить данные на жесткий диск компьютера в ручном или автоматическом режиме до ее полного заполнения. Если же эти функции не будут выполнены, то новые записи будут перекрывать самые давние, при этом будет выдано аварийное сообщение. Меню Recordings (Записи) позволяет управлять просмотром данных и их выгрузкой. 4.2 Типы записей Блок TelevisCompact сохраняет два типа информации: Запись данных: Сохранение данных с приборов, объединенных сетью RS-485; Запись синхронизированных событий: Фиксация изменения параметров TelevisCompact, которые оказывают влияние на сбор данных Сохранение данных с приборов сети Сохраняемые данные имеют следующий формат: [дата/время] [ff.dd][название прибора] P1 [c] [value] [um] P2 [c] [value] [um] P3 [c] [value] [um] P4 [c] [value] [um] Пояснение обозначений: [дата/время] Дата и время записи; [ff.dd] Адрес прибора (ff семейство, dd номер прибора); P1, P2, P3, P4 Обозначение датчиков прибора 1, 2, 3 и 4. [c] Символ, отображающий статус входа (датчика); [value] Значение, считанное соответствующим датчиком [um] Единица измерения величины, измеряемой датчиком TelevisCompact Moscow office 17/47

18 Пример: 22/FEB/04 12: Meat (Мясо) P1 1.0 C P2 F ***** C P3 H 2.0 C Fruit (Фрукты) P2 K ***** C P3 L 2.0 C Количество отображаемых датчиков каждого из приборов зависит от параметров конфигурации сети. Символ статуса Значения, отображаемые «*****» всегда сопровождаются одним из следующих символов: F: ошибка чтения данных с датчика (обрыв закоротка и т.п.) S: приостановлен; K: потеря связи; N: данные недоступны. С цифровыми данными может стоять один из следующих символов: H: значение выше максимального аварийного предела; L: значение ниже минимального аварийного предела; A: авария по цифровому входу (прибор серии EWTV) Запись синхронизированных по времени событий Эти записи называются синхронизирующими, т.к. они являются ориентиром для параллельно сохраненных данных. Это: Change Date/time Изменение даты/времени Изменение даты или времени прибора Interv. acq. change Изменение интервала опроса Изменение параметра интервала опроса Standard -> Apparent Стандартное > Точное Переключение времени со Стандартного на Точное Apparent -> Standard Точное > Стандартное Переключение времени с Точного на Стандартное Startup Включение Подача питания на блок Reordering start Запуск записи Включение режима сбора информации Change configuration Изменение конфигурации Изменение конфигурации приборов сети Off Выключение Выключение (снятие питания с прибора) Reordering standby Приостановка записи Приостановка записи во время RVD (УВП) функции Когда оператор выполняет одну из описанных выше операций, блок TelevisCompact автоматически вносит в память соответствующую запись. Таким образом блок TelevisCompact позволяет отследить очередность событий, которые могут влиять на сохранение данных. 4.3 Меню записи данных Это меню обеспечивает функции просмотра, печати и выгрузки данных, сохраненных в памяти блока TelevisCompact. Имеюся следующие разделы подменю: 1. Выбор интервала просмотра (поиска) данных Period selection Выбор периода 2. Поиск данных и просмотр Search Поиск 3. Печать найденных данных Print Печать 4. Просмотр последней записи Last recording Последняя запись 5. Выгрузка данных через модем Record Download Выгрузка записей TelevisCompact Moscow office 18/47

19 4.3.1 Интервал поиска данных Это меню позволяет задать интервал внутри которого данные будут просматриваться или распечатываться (функции /Recordings/Search (/Записи/Поиск) и /Recordings/Print (/Записи/Печать)). Необходимо задать параметры START TIME (Начальное время) и END TIME (Конечное время). Оба эти параметра при запуске прибора устанавливаются на текущую дату и время Поиск Эта функция поиска (просмотра) данных внутри интервала, заданного параметрами подменю /Recordings/Period selection (/Записи/Выбор периода). Эта функция недоступна во время печати данных. Параметр /Programming/User parameters/reduced SELECTION позволяет выбрать отображение всех данных (с приборов и синхрособытий) или исключительно данные с приборов. Использование кнопок при просмотре: Давайте представим, что сеть состоит из 5-ти приборов: с тремя датчиками; с одним датчиком; с тремя датчиками; с двумя датчиками; с тремя датчиками. Интервал опроса 2 минуты. Каждые две минуты в память вноситься информация с данными всех пяти приборов. При каждом нажатии осуществляется переход на следующую запись (следующий момент времени с интервалом) При каждом нажатии осуществляется переход на предыдущую запись (предыдущий момент времени с интервалом) Позволяет просматривать записи в порядке возрастания времени. При наличии данных от датчиков отображаются все имеющиеся данные. Позволяет просматривать последние записи одного прибора. Аналогично кнопке для синхронизирующих записей. При просмотре данных какого либо датчика показывает следующую по времени запись для этого же датчика. При наличии синхронизирующих записей показывается адрес первого найденного прибора если параметр /Programming /User Parameters/ REDUCED SELECTION =1 (/Программирование /Параметры Оператора /СОКРАЩЕНИЕ ВЫБОРА = 1), в другом случае показывается синхронизирующая запись 18/01/ Fruit Фрукты P00 P01 P Meat Мясо P Vegetable Овощи P00 P01 P Fish Рыба P00 P Deep friz P00 P01 P02 18/01/ Fruit Фрукты P00 P01 P Meat Мясо P Vegetable Овощи P00 P01 P Fish Рыба P00 P Deep friz P00 P01 P02 18/01/ Fruit Фрукты P00 P01 P Meat Мясо P Vegetable Овощи P00 P01 P Fish Рыба P00 P Deep friz P00 P01 P02 18/01/ Fruit Фрукты P00 P01 P Meat Мясо P Vegetable Овощи P00 P01 P Fish Рыба P00 P Deep friz P00 P01 P02 TelevisCompact Moscow office 19/47

20 4.3.3 Печать Эта команда позволяет напечатать данные, сохраненные в блоке TelevisCompact с временным шагом, задаваемым параметром подменю /Reordering/Period selection (Запись/Выбор периода). Параметр /Programming /User Parameters/ REDUCED SELECTION (/Программирование /Параметры Оператора /СОКРАЩЕНИЕ ВЫБОРА) может использоваться и для печати данных и для печати синхронизирующих записей. Печатаемые данные выдаются таблицей, формат которой зависит от настроек принтера (см. меню /Setup/Config. Parameters (/Настройка/Параметры конфигурирования)) и количества датчиков приборов. PRINT RECORDINGS (Печать записей) Start date [дата/время] (Начальное время периода) End date [дата/время] (Конечное время периода) [дата/время] [ff.dd] [название прибора] P01 [c] [value] [um] P02 [c] [value] [um] P03 [c] [value] [um].. Где: [ff.dd] Адрес прибора: ff семейство; dd номер прибора; Pn обозначение соответствующего датчика прибора; [c] символ, отображающий состояние соответствующего датчика прибора; [value] значение, считанное датчиком. [um] единицы измерения параметра датчика. Последняя запись может быть распечатана через специальное меню /Print/Last recording (/Печать/Последняя запись) Последняя запись Выберите функцию Last recording (Последняя запись) для просмотра последней сохраненной записи. Находясь на последней записи с помощью кнопок, описанных в главе «Поиск» можно просмотреть и предыдущие записи Выгрузка записей ПК с программой TelevisInteractive позволяет оператору осуществить выгрузку данных, сохраненных в блоке TelevisCompact на жесткий диск ПК в ручном режиме. Имеется две команды: 1. Manual start (Ручной запуск): Запуск процедуры выгрузки. Запуск процедуры прерывания выгрузки во время выполнения выгрузки. Запуск процедуры выгрузки аварийных сообщений во время выполнения их выгрузки. 2. Download status (Статус выгрузки): На дисплее во время выгрузки отображается следующая информация: Finished (Закончена) Failed (Прервана) In progress (Выполняется) TelevisCompact Moscow office 20/47

21 6. ДИАГНОСТИКА 5.1 Аварии TelevisCompact фиксирует собственные аварийные ситуации (General alarms (Общие аварии)) и аварийные сообщения, поступающие от приборов, подключенных к сети (Network alarms (Аварии сети)). При появлении любой аварии загорается светодиод наличия аварии и горит пока включены зуммер и аварийное реле, которые активизируются в соответствии со следующими параметрами меню /Setup /Config. parameters (/Настройка/Параметры конфигурации): ALARM RELAY MODE (Режим аварийного реле) ALARM RELAY TIME (Время активизации аварийного реле) ALARM POLARITY (Полярность аварийного реле) BUZER MODE (Режим зуммера) BUZER TIME (Время активизации зуммера) Нажатием любой кнопки можно выключить аварийное реле и зуммер (светодиод аварий начнет мигать). Все аварийные сообщения записываются в файл архива аварий. ВНИМАНИЕ Аварийные сообщения от приборов сети фиксируются только после включения режима сбора данных на блоке TelevisCompact. 5.2 Типы аварий Просмотрите Приложение «Описание аварийных кодов» для ознакомления с полным списком кодов аварий и их описанием. Общие аварии Общие Аварии (General alarms) сообщают о неисправности прибора TelevisCompact и проблемах его конфигурации. Авария отображается сообщением Error[n] (Ошибка[n]) с кодом неисправности прибора. Авария заполнения памяти (Memory Full) при заполнении данными всего свободного объема памяти. Авария записывается в память и отображается при каждом включении прибора для напоминания оператору о необходимости выгрузки данных. Для отключения этого напоминания измените значение параметра /Setup/Config. parameter/memory FULL ALARM (/Настройка/Параметры конфигурации /АВАРИЯ ЗАПОЛНЕНИЯ ПАМЯТИ). Аварии сети Эти аварии (Network alarms) относятся к сообщениям от приборов, подключенных к сети по шине RS-485 (например, Превышение Температурного предела). Программа выдает сообщение о потере связи (Lost communication) при невозможности связи с каким либо прибором; при этом программа не может контролировать значения датчиков прибора и его состояние (в том числе аварии). Все имевшиеся активные аварии прибора при выдаче сообщения Lost communication (Потеря связи) сбрасываются. 5.3 Меню диагностики Меню диагностики (Diagnostics) включает функции просмотра архива аварий и просмотра текущих аварий. Оно состоит из следующих подменю: 1. Информация об общих авариях General alarm Общие аварии 2. Информация о сетевых авариях Network alarms Сетевые аварии 3. Архивный файл вторичных аварий Secondary alarms Вторичные аварии Меню General alarms (Общие аварии) и Network alarms (Сетевые аварии) имеют подменю одинаковой структуры. TelevisCompact Moscow office 21/47

22 5.3.1 Общие и сетевые аварии Активные аварии Функция Active alarms (Активные аварии) отображает текущие аварии системы. Для сетевых аварийных приборов необходимо выбрать прибор, аварии которого Вы хотите просмотреть Архив аварий Функция Past alarms (Прошлые аварии) позволяет просмотреть записи архивных файлов Общих и Сетевых аварий соответственно, которые хранятся в энергонезависимой памяти прибора. В архивы записываются аварийные сообщения в момент их регистрации. Аварии приборов сети сохраняются в архиве если параметр /Setup/Network config/change/alarm PRIORITY (/Настройка/Конфигурация сети/изменить /ПРИОРИТЕТ АВАРИЙ) установлен в значение Primary (Первичные), а также приборов со значением указанного параметра Secondary (Вторичные) если авария фиксируются в интервалы времени установленные в подменю /Configuration/Alarm management (/Конфигурирование/Обслуживание аварий) (см. главу Конфигурирование сети). Отображаемая информация содержит: Описание типа аварии Дату Время Частота регистрации (Число аварий за один час) Дополнительно при индикации аварии будет показан: только Адрес прибора, если авария регистрировалась до изменения настроек (включая имя) прибора название и адрес прибора при регистрации прибора после изменения настроек прибора Новые аварии добавляются в базу данных аварий. Если аварии фиксируются в течение часа, то частота «Time frequency» будет увеличиваться (максимальное значение 32). При переводе часов (например, с 6 на 7) следующая авария добавиться новой записью с частотой 1. База данных аварий циклически перекрывается при заполнении, максимальное число аварийных записей равно 50. База данных аварий может быть распечатана и очищена (удалена) Очистка архивных файлов аварий Функция Delete Past alarm (Удалить прошлые аварии) позволяет очистить соответствующий файл архива аварий (удалить записи) Вторичные аварии Аварии (Общие и сетевые) разделяются на первичные и вторичные по приоритету: Первичные (Primary): 1. Все Общие аварии 2. Сетевые аварии приборов, у которых параметр ALARM PRIORITY (ПРИОРИТЕТ АВАРИЙ) установлен в значение Primary (Первичная). Вторичные (Secondary): 1. Сетевые аварии приборов, у которых параметр ALARM PRIORITY (ПРИОРИТЕТ АВАРИЙ) установлен в значение Secondary (Вторичная). Все функции, касающиеся диагностики (просмотр активных аварий, просмотр и печать файлов архивов аварий, выдача сообщений и их автоматическая печать) касаются только первичных аварий. Для вторичных аварий предусмотрена исключительно работа с отдельным файлом архива вторичных аварий. TelevisCompact Moscow office 22/47

23 ВНИМАНИЕ Сетевые аварии приборов, для которых задан Вторичный приоритет, но их аварии произошли в рамках временной таблицы подменю /Configuration/Alarm management (/Конфигурирование /Обслуживание аварий) рассматриваются как первичные Архив Вторичных аварий Максимальный объем архива вторичных аварий 62 записи. Каждое изменение аварийного состояния вноситься в базу данных. Просмотр вторичных аварий аналогичен описанному в пункте База данных циклически перекрывается при заполнении памяти. Архив можно напечатать и очистить Очистка архивных файлов аварий Функция Delete Past alarm (Удалить прошлые аварии) позволяет очистить файл архива аварий. 5.4 Факсовое сообщение об аварии При наличии факс-модема и активизации параметра /Programming/User parameters/alarm FAX (/Программирование/Параметры оператора/факс при АВАРИИ) эта функция позволяет блоку TelevisCompact отправлять факс заданным сервисным центрам для сообщения о наличии общей или сетевой (первичной) аварии. Факс адресуется в соответствии с параметрами подменю /Setup/Servicing Centers (Настройка/Сервисные центры) одному или более получателей, доступных в соответствии с заданным расписанием. Система буферизации предотвращает слишком частое отправление факсов. При регистрации аварии блок TelevisCompact сохраняет информацию в буфере передачи. Блок TelevisCompact отправляет сообщение об аварии с задержкой, задаваемой параметром /Setup/Config. Parameter/ALARM FAX DELAY (Настройка/Параметры конфигурации/задержка аварийного факса). В буфере может быть сохранено до 60 записей о появлении и снятии аварий. Если буфер заполниться раньше, чем истечет срок задержки отправки факса, то сообщение будет отправлено немедленно. Формат сообщения представлен ниже: [Заголовок] [Примечание оператора] [Дата/время] ALARM FAX (Факс аварийного сообщения) [Дата/время] [ff.dd] [Название прибора n] [Описание] Status=[активность Start/Stop] [Дата/время] [ff.dd] [Название прибора n] [Описание] Status=[активность Start/Stop] [Дата/время] [Общая авария] [Описание] Status=[активность Start/Stop].. Заголовок имеется всегда (он же для печати). При успешной отправке факса буфер очищается и блок TelevisCompact продолжает нормальное функционирование. Если передача невозможна или прошла неудачно появляется сообщение Alarm fax failed (Ошибка отправки аварийного факса) и буфер не очищается. При этом новые аварийные факсовые сообщения ставятся в очередь в буфере передачи факсов и ожидают следующей передачи. Неотправленные сообщения будут отправляться либо с окончанием следующего цикла задержки, либо по заполнению буфера. При прерывании питания во время передачи факса неотправленные сообщения будут отправлены через 30 секунд после восстановления питания. ВНИМАНИЕ Очень важно: Во время отправки факса фиксация аварий и сбор данных будут приостановлены. TelevisCompact Moscow office 23/47

24 5.5 Использование реле перезапуска автонаборщика Если реле Модема подключено к аварийному входу телефонного автонаборщика (см. главу «Установка»), то этот выход может использоваться для звонка на запрограммированный номер при аварии. Для использования реле Модема в этом режиме установите параметр /Setup/Config. parameters/telefon RELAY MODE (/Настройка/Параметры конфигурации/режим РЕЛЕ ТЕЛЕФОНА) в значение Autodialer (Автонаборщик). Реле активизируется сразу же по включении прибора. При фиксации первичной аварии: Реле разрывается на время, заданное параметром /Setup/Config. parameters/act.dur.autodialer (/Настройка/Параметры конфигурации/задержка активизации автонаборщика) Реле перезапускается (замыкается вновь) Спустя время, задаваемое параметром /Setup/Config. parameters/del. REARM AUTODIALER (/Настройка/Параметры конфигурации/задержка повторногозапуска автонаборщика) процедура, при необходимости повторяется. Снятие аварийного статуса никакой реакции не вызывает. Если во время выполнения автодозвона фиксируется новая авария, то она сохраняется в памяти и операция запускается заново спустя время перезапуска. Операция может быть запущена вручную. 5.6 Краткий отчет об аварии (SMS) При наличии GSM факс-модема и активации параметра /Programming/User Parameter/ALARM SMS (/Программирование/Параметры оператора/sms при аварии) можно отправить SMS сообщение одному из сервисных центров для извещения об Общей или Сетевой аварии. SMS сообщение будет отправлено в соответствии с параметрами меню /Setup/Servicing Centers (/Настройка/Сервисные центры) первому из центров, доступному на данный момент времени в соответствии с заданным расписанием. Система буферизации предотвращает слишком частую отправку сообщений. При фиксировании аварии блок TelevisCompact сохраняет информацию в буфере передачи. Блок TelevisCompact отправляет сообщения только по истечении задержки, устанавливаемой параметром /Setup/Config. Parameters/ALARM SMS DELAY (/Настройка/Параметры конфигурации/задержка SMS при аварии). В буфере сохраняется до 10-ти событий, включающих как наступление аварии, так и ее снятие. Если буфер заполняется до истечения времени задержки /Setup/Config. Parameters/ALARM SMS DELAY (/Настройка/Параметры конфигурации/задержка SMS при аварии)., то сообщение передается сразу же. Передаваемый тест имеет следующий формат: [Заголовок] [Дата/Время передачи сообщения] ND=[Число аварийных приборов сети] GA=[Число общих аварий] NA=[Число сетевых аварий] [1/n]; [Дата/время фиксации первой аварии] ASD=[Задержка выдачи аварийного сообщения] General. A.: [код аварии]=[аварийный статус] Общая авария [название прибора] [код аварии]=[аварийный статус] [название прибора (следующего)] [код аварии]=[аварийный статус] TelevisCompact Moscow office 24/47

Программа АКМ 5. Настройка и работа R E F R I G E R A T I O N A N D A I R C O N D I T I O N I N G

Программа АКМ 5. Настройка и работа R E F R I G E R A T I O N A N D A I R C O N D I T I O N I N G Программа АКМ 5 Настройка и работа ЧАСТЬ 1 Настройка программы АКМ ЧАСТЬ 1 Настройка программы АКМ Интерфейс, настройки пользователя Основы работы с программой Вход в систему Автостарт автоматически запускает

Подробнее

Texecom Описание ПО Wintex для ОПП Texecom Premier Программное обеспечение Wintex. Ronix Standart. Станица 1 из 30

Texecom Описание ПО Wintex для ОПП Texecom Premier Программное обеспечение Wintex. Ronix Standart. Станица 1 из 30 Программное обеспечение Wintex Станица 1 из 30 Содержание 1 Запуск программы Wintex и вход в нее.. 3 2 Меню User. 3 3 Меню Accounts. 7 4. Меню Programming 12 5. Меню Communications... 27 6. Меню Diagnostics.

Подробнее

ПРОГРАММА КОНФИГУРАТОР МОДЕМОВ СЕРИИ МР Руководство оператора М Листов 22

ПРОГРАММА КОНФИГУРАТОР МОДЕМОВ СЕРИИ МР Руководство оператора М Листов 22 ПРОГРАММА КОНФИГУРАТОР Руководство оператора М06.00148-01 34 01 Листов 22 2006 М06.00148-01 34 01 Программа КОНФИГУРАТОР АННОТАЦИЯ В руководстве оператора описаны действия оператора при работе с программой

Подробнее

Программа управления и сбора данных сети пультов А8М. Описание пользователя.

Программа управления и сбора данных сети пультов А8М. Описание пользователя. Программа управления и сбора данных сети пультов А8М. Описание пользователя. НПП «Дельта» Москва 2014 Содержание Стр. 1. Назначение программы и системные требования 3 2. Подключение Пультов А8М 3 3. Установка

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ. Утилита настройки прибора приемно-контрольного охранно-пожарного ППКОП 01059-42/126-1 «КОДОС А-20» «Конфигуратор А-20»

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ. Утилита настройки прибора приемно-контрольного охранно-пожарного ППКОП 01059-42/126-1 «КОДОС А-20» «Конфигуратор А-20» РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Программное обеспечение «КОДОС» Утилита настройки прибора приемно-контрольного охранно-пожарного ППКОП 01059-42/126-1 «КОДОС А-20» «Конфигуратор А-20» Оглавление 1 НАЗНАЧЕНИЕ

Подробнее

GSM-коммуникатор S. Вариант встроенного ПО А

GSM-коммуникатор S. Вариант встроенного ПО А GSM-коммуникатор S. Вариант встроенного ПО А Руководство по эксплуатации КНЕД.464431.006 РЭ Редакция 1.3 Оглавление 1 Назначение...3 2 Технические характеристики....3 3 Требования к условиям эксплуатации...3

Подробнее

Программа «Настройка КСПД-5»

Программа «Настройка КСПД-5» Утверждаю Генеральный директор ООО «ТБН энергосервис» В.Ю.Теплышев 2008 г. Программа «Настройка КСПД-5» Руководство пользователя 2008 Руководство пользователя программы «Настройка КСПД-5» 2 Назначение

Подробнее

Программа «Архиватор»

Программа «Архиватор» Программа «Архиватор» Руководство пользователя Содержание Назначение программы... 2 Общие положения... 2 Требования к оборудованию... 2 Установка программы... 2 Монитор обмена... 4 Интерфейс пользователя...

Подробнее

Инструкция пользователя для датаколлектора (портативный терминал) Zebex Z-1070/1071 (коммуникация кабелем)

Инструкция пользователя для датаколлектора (портативный терминал) Zebex Z-1070/1071 (коммуникация кабелем) Инструкция пользователя для датаколлектора (портативный терминал) Zebex Z-1070/1071 (коммуникация кабелем) Благодарим за выбор продукции Zebex Industries. Вы держите в руках компактное устройство для сбора

Подробнее

Цифровой автомобильный видеорегистратор Full HD Инструкция по использованию. Благодарим за приобретение продукции AutoExpert

Цифровой автомобильный видеорегистратор Full HD Инструкция по использованию. Благодарим за приобретение продукции AutoExpert AutoExpert DVR-866 Цифровой автомобильный видеорегистратор Full HD 1080 Инструкция по использованию Благодарим за приобретение продукции AutoExpert Пожалуйста внимательно изучите инструкцию по использованию

Подробнее

Система цифрового видеонаблюдения. «Интегра Видео» Инструкция оператора. Для версий 5.4.x

Система цифрового видеонаблюдения. «Интегра Видео» Инструкция оператора. Для версий 5.4.x Система цифрового видеонаблюдения «Интегра Видео» Инструкция оператора Для версий 5.4.x 1 Запуск программы Запуск программы осуществляется с помощью ярлыка на рабочем столе: Запустить программу можно также

Подробнее

Руководство по настройке конфигурации сети

Руководство по настройке конфигурации сети Руководство по настройке конфигурации сети 2013 Seiko Epson Corporation. Все права защищены. Содержание Перед настройкой 5 Конфигурация параметров сети... 5 Подключение к беспроводной ЛВС...6 Подключение

Подробнее

Ай Ти Ви групп. Программный комплекс. «Face Интеллект» Руководство Оператора. Версия 1.0.2

Ай Ти Ви групп. Программный комплекс. «Face Интеллект» Руководство Оператора. Версия 1.0.2 Ай Ти Ви групп Программный комплекс «Face Интеллект» Руководство Оператора Версия 1.0.2 Москва 2010 Содержание СОДЕРЖАНИЕ... 2 1 ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ... 4 2 ВВЕДЕНИЕ... 5 2.1 Назначение и структура Руководства...

Подробнее

Инструкция по установке и первоначальной настройке ViPNet Personal Firewall

Инструкция по установке и первоначальной настройке ViPNet Personal Firewall Инструкция по установке и первоначальной настройке Приложение к документации ViPNet ФРКЕ. 00002-04 90 02 2 Ó 1991 2009 ОАО "Инфотекс", Москва, Россия. Этот документ входит в комплект поставки программного

Подробнее

Руководство пользователя KVM переключателей NR-MK104C, NR-MK108C, NR-MK116C

Руководство пользователя KVM переключателей NR-MK104C, NR-MK108C, NR-MK116C Руководство пользователя KVM переключателей NR-MK104C, NR-MK108C, NR-MK116C с возможностью установки дополнительного модуля для подключения по IP протоколу www.negorack.ru Вступление... 3 Возможности...

Подробнее

Руководство по подключению и программированию счетчиков Меркурии

Руководство по подключению и программированию счетчиков Меркурии Руководство по подключению и программированию счетчиков Меркурии ООО «НПК-Инкотекс» Страница 1 Содержание. Подключение счетчиков Меркурий к ПК при помощи реобразователя Меркурий 221 или аналога стр 3 Подключение

Подробнее

ProSafe версия ПОЛНОЕ РУКОВОДСТВО РЕДАКЦИЯ 1.0

ProSafe версия ПОЛНОЕ РУКОВОДСТВО РЕДАКЦИЯ 1.0 ProSafe версия 0.8.1 ПОЛНОЕ РУКОВОДСТВО РЕДАКЦИЯ 1.0 2012 Аннотация Настоящее Руководство содержит установку, настройку и работу прикладного программного обеспечения ProSafe производства ООО «ПРОМЕТ».

Подробнее

регистрации ККТ Руководство пользователя

регистрации ККТ Руководство пользователя Утилита регистрации ККТ Руководство пользователя Версия документации от 18.11.2016 [Содержание] Содержание Введение... 4 Используемые сокращения... 4 Запуск Утилиты регистрации ККТ. Настройка связи...

Подробнее

Пульт «Барьер ПКП16». (инструкция пользователя предварительная)

Пульт «Барьер ПКП16». (инструкция пользователя предварительная) Пульт «Барьер ПКП16». (инструкция пользователя предварительная) 1. Назначение прибора. Пульт подключается к АБИ объектовых приборов (ППКОП/ОРПУ), предназначен для использования в качестве локального пульта

Подробнее

СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ИН ФОРМАЦИИ ОТ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ДОС ТУПА «СТРАЖ NT»

СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ИН ФОРМАЦИИ ОТ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ДОС ТУПА «СТРАЖ NT» СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ИНФОРМАЦИИ ОТ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ДОСТУПА «СТРАЖ NT» ( Версия 2.5 ) Руководство пользователя 2 Оглавление АННОТАЦИЯ...3 РЕГИСТРАЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ И ВХОД В СИСТЕМУ...4 РЕГИСТРАЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

Подробнее

СКБ «МАЯК» Конфигуратор. Руководство пользователя

СКБ «МАЯК» Конфигуратор. Руководство пользователя СКБ «МАЯК» Конфигуратор Руководство пользователя 2009 Г.ВОРОНЕЖ, ЛЕНИНСКИЙ ПРОСПЕКТ, 160, ОФИС 533 Оглавление Назначение... 3 Описание... 3 Режимы работы программы... 3 Управление устройствами... 4 Добавление

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ IP-КАМЕРЫ MICRODIGITAL К СЕРВИСУ IVIDEON

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ IP-КАМЕРЫ MICRODIGITAL К СЕРВИСУ IVIDEON ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ IP-КАМЕРЫ MICRODIGITAL К СЕРВИСУ IVIDEON Ivideon: основные понятия Что такое Ivideon? Ivideon это система, позволяющая просто и быстро организовать видеонаблюдение на любом объекте:

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Программное обеспечение для проигрывателя DVR файлов. DVR Player v.2.15

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Программное обеспечение для проигрывателя DVR файлов. DVR Player v.2.15 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Программное обеспечение для проигрывателя DVR файлов DVR Player v.2.15 DVR Player v.2.15 Введение Проигрыватель DVR файлов представляет собой программное обеспечение на базе персонального

Подробнее

Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации Устройство тепловой защиты для электрических устройств 4 канала аналоговых вводов, 4 реле выводов Руководство по эксплуатации TESAR srl 52030 Chiassa Superiore (AR) Italy Tel +39 0575 3171 Fax +39 0575

Подробнее

Назначение Программное обеспечение T-6700R предназначено для настройки, управления и мониторинга устройств, входящих в состав IP-системы. Инсталляция

Назначение Программное обеспечение T-6700R предназначено для настройки, управления и мониторинга устройств, входящих в состав IP-системы. Инсталляция РУКОВОДСТВО ПО НАСТРОЙКЕ ПРОГРАМНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ T-6700R (Сервер) МОСКВА 2013 Назначение Программное обеспечение T-6700R предназначено для настройки, управления и мониторинга устройств, входящих в состав

Подробнее

Программа «ТВ7 Конфигуратор»

Программа «ТВ7 Конфигуратор» Программа «ТВ7 Конфигуратор» Руководство пользователя Содержание Назначение программы... 2 Общие положения... 2 Требования к оборудованию... 2 Установка программы... 2 Интерфейс пользователя... 2 Создание

Подробнее

ES75iT GPRS класс 12 EDGE класс 12 GSM модем РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ES75iT GPRS класс 12 EDGE класс 12 GSM модем РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ES75iT GPRS класс 12 EDGE класс 12 GSM модем РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Оглавление 1. Требования техники безопасности...3 2. Общая информация...4 2.1. Назначение устройства...4 2.2. Комплектация...4 2.3.

Подробнее

Система контроля и оповещения.

Система контроля и оповещения. Система контроля и оповещения. 1 Содержание Общее описание системы...3 Инсталляция...3 Регистрация...3 Настройка системы...4 Настройка основных параметров...4 Настройка подключений к почтовому серверу...4

Подробнее

Серия OMNI ADSL LAN EE

Серия OMNI ADSL LAN EE Серия OMNI ADSL LAN EE Маршрутизатор ADSL Руководство пользователя Содержание Chapter 1 Подключение оборудования...2 1. Оборудование, необходимое для подключения к сети Интернет по ADSL...2 2. Порядок

Подробнее

ООО «ТАЙПИТ-ИП» Руководство Оператора по программе NevaWrite RU

ООО «ТАЙПИТ-ИП» Руководство Оператора по программе NevaWrite RU ООО «ТАЙПИТ-ИП» УТВЕРЖДАЮ: Генеральный директор ООО «ТАЙПИТ - ИП» В. В. Зимин " " 2015 г. Руководство Оператора по программе NevaWrite RU.67505146.501529.002-01 34-01 Срок действия с 2015 СОДЕРЖАНИЕ 1

Подробнее

FtpSync 4.0 W32. (С) Штрих-М Краткое описание функций и настройка

FtpSync 4.0 W32. (С) Штрих-М Краткое описание функций и настройка FtpSync 4.0 W32 (С) Штрих-М 2008-2010 Краткое описание функций и настройка Build 2010_801 Оглавление Основные функции программы... 2 Дополнительные возможности программы... 2 Установка и запуск... 3 Настройки...

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ -2- Распаковка и Установка Хотя распаковка и установка не является сложным занятием, стоит потратить несколько минут вашего времени, чтобы прочитать это руководство для правильной

Подробнее

Руководство пользователя. АИС «Зачисление в ОО» для сотрудников муниципального органа управления образованием (роль «Специалист МОУО»)

Руководство пользователя. АИС «Зачисление в ОО» для сотрудников муниципального органа управления образованием (роль «Специалист МОУО») Руководство пользователя АИС «Зачисление в ОО» для сотрудников муниципального органа управления образованием (роль «Специалист МОУО») Оглавление Введение...4 1. Общие сведения о Системе... 4 1.1 Используемые

Подробнее

Программа просмотра HDxViewer Руководство пользователя (Версия )

Программа просмотра HDxViewer Руководство пользователя (Версия ) Программа просмотра HDxViewer Руководство пользователя (Версия 1.0.4.) Описание иконок, применяемых в программе: Внимание! Дополнительная информация Клик мыши (левая кнопка) Двойной клик мыши (левая кнопка)

Подробнее

Краткое руководство по эксплуатации. IP видеорегистраторы NDVR-6200

Краткое руководство по эксплуатации. IP видеорегистраторы NDVR-6200 Краткое руководство по эксплуатации IP видеорегистраторы NDVR-6200 .. Оглавление Товарный знак:... 2 Меры предосторожности... 4 Обзор устройства... 5 Комплектация поставки... 5 Описание внешних разъемов

Подробнее

Ronix Standart ( )

Ronix Standart ( ) Инструкция по аппаратной части контроллера Rosslare AC-215W Контроллер Rosslare AC-215 программируется и управляется при помощи программного обеспечения Veritrax AS-215 поставляемого в комплекте. AC-215

Подробнее

ЦИФРОВОЕ КАБЕЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ

ЦИФРОВОЕ КАБЕЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЦИФРОВОЕ КАБЕЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ СОДЕРЖАНИЕ: 1. Комплект оборудования...2-3 1.1 Состав оборудования...2 1.2 Пульт. Назначение кнопок...3 2. Первое подключение...4-6 2.1 Схема подключения...4 2.2 Обновление

Подробнее

Система диспетчерской связи ALFA-DS-RACK-0-MN ОБСЛУЖИВАНИЕ. PDF created with pdffactory Pro trial version

Система диспетчерской связи ALFA-DS-RACK-0-MN ОБСЛУЖИВАНИЕ. PDF created with pdffactory Pro trial version ОБСЛУЖИВАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ 1. ОПИСАНИЕ ОБСЛУЖИВАЮЩЕГО ПУЛЬТА... 3 2. УСТАНОВКИ КОМПЬЮТЕРНОГО ПУЛЬТА... 7 3. УПРАВЛЕНИЕ ЛИНИЯМИ... 18 4. ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЗАПИСАННЫХ РАЗГОВОРОВ... 19 ALFA-DS-OPPC Содержание

Подробнее

Программа «АДИ Конфигуратор»

Программа «АДИ Конфигуратор» Программа «АДИ Конфигуратор» Руководство пользователя Содержание Назначение программы... 2 Интерфейс пользователя... 2 Уровни доступа к параметрам настройки... 2 Настройка параметров связи... 3 Установка

Подробнее

Руководство пользователя программой «Конфигуратор М110»

Руководство пользователя программой «Конфигуратор М110» Руководство пользователя программой «Конфигуратор М110» 1 Содержание 1 Назначение программы...3 2 Условия выполнения программы...3 3 Выполнение программы...3 3.1 Установка и запуск программы...3 3.2 Установка

Подробнее

СТОРОЖЕВОЙ ТАЙМЕР WDT

СТОРОЖЕВОЙ ТАЙМЕР WDT СТОРОЖЕВОЙ ТАЙМЕР WDT Base РУКОВОДСТВО ПО АППАРАТНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ ООО «КЛМТ» http://kronlmt.ru Версия документа 1.03 СОДЕРЖАНИЕ 1 Введение...3 2 Принцип работы...4 3 Подключение устройства...5 3.1 Разъемы

Подробнее

Телефон с GPS. Руководство пользователя

Телефон с GPS. Руководство пользователя Телефон с GPS Руководство пользователя Перед использованием необходимо внимательно ознакомиться с данной инструкцией. Цвет, внешний вид изделия и комплектация могут изменяться без предварительного уведомления

Подробнее

Программа «КОНФИГУРАТОР ВС ПК GSM» Руководство по эксплуатации

Программа «КОНФИГУРАТОР ВС ПК GSM» Руководство по эксплуатации Программа «КОНФИГУРАТОР ВС ПК GSM» Руководство по эксплуатации Редакция 1.4 12.12.2012 С помощью программы «Конфигуратор ВС ПК GSM» Вы сможете легко и быстро настроить Ваш прибор ВС-ПК2 (4,8) GSM. В зависимости

Подробнее

Рекомендации по установке драйвера BEMATECH MP-4000 TH и устранению неполадок

Рекомендации по установке драйвера BEMATECH MP-4000 TH и устранению неполадок Рекомендации по установке драйвера BEMATECH MP-4000 TH и устранению неполадок Содержание: Установка драйвера для интерфейсов: RS232 (COM) USB Эмуляция интерфейса RS232 (СОМ) Ethernet (локальная сеть) Установка

Подробнее

Описание генератора резонанса индуктивных емкостей.

Описание генератора резонанса индуктивных емкостей. Описание генератора резонанса индуктивных емкостей. Прибор может питаться от напряжения постоянного тока, как стабилизированного, так и не стабилизированного от 5 до 24 Вольт. Рекомендация придерживаться

Подробнее

Утилита MFCards. Руководство пользователя

Утилита MFCards. Руководство пользователя Утилита MFCards. Руководство пользователя 2014 Утилита MFCards. Руководство пользователя 2 Оглавление 1 Общие сведения... 3 2 Защищённый режим работы карт Mifare. Основные понятия и термины... 3 3 Описание

Подробнее

1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. Приложение программа «Медиацентр V2»

1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. Приложение программа «Медиацентр V2» РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРИЛОЖЕНИЯ «МЕДИАЦЕНТР V2» Предназначено для пользователей плееров IconBIT серий XDS/Movie3D* (кроме Movie3D IPTV)/XDR/HDS/HDR Версия 0.2.9 1 СОДЕРЖАНИЕ 1. ТЕРМИНЫ

Подробнее

Инструкция по настройке дублирования охранной информации с помощью прибора Купол GSM

Инструкция по настройке дублирования охранной информации с помощью прибора Купол GSM Инструкция по настройке дублирования охранной информации с помощью прибора Купол GSM Оглавление 1. Общие принципы......3 2. Настройка программного обеспечения......3 2.1. Настройка Интернет-подключения......3

Подробнее

Система контроля и управления доступом и охранной сигнализации PRO-2200

Система контроля и управления доступом и охранной сигнализации PRO-2200 Система контроля и управления доступом и охранной сигнализации PRO-00 Основной модуль контроллера PROIC Инструкция по установке Основной модуль контроллера PRO-00 Введение Основной модуль контроллера PROIC

Подробнее

Краткое руководство По эксплуатации. PROvision-NVR

Краткое руководство По эксплуатации. PROvision-NVR Краткое руководство По эксплуатации PROvision-NVR 1. Установка жесткого диска и DVD привода 1.1 Установка жесткого диска Внимание: 1. Регистратор поддерживает два жестких диска SATA. Пожалуйста, убедитесь

Подробнее

УСТАНОВКА ПО MARATL вер. 5.0.1

УСТАНОВКА ПО MARATL вер. 5.0.1 УСТАНОВКА ПО MARATL вер. 5.0.1 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ вер. 1.5 МОСКВА 8-495-783-5959 РОССИЯ 8-800-200-0059 ФАКС 8-495-926-4619 WEB WWW.QIWI.RU 1 СОДЕРЖАНИЕ 1. ВВЕДЕНИЕ... 3 2. СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ...

Подробнее

Настройка интернет-маршрутизатора DIR-655

Настройка интернет-маршрутизатора DIR-655 Настройка интернет-маршрутизатора DIR-655 1. Подключите сетевой кабель к одному из LAN портов маршрутизатора (порты 1-4) и к сетевой карте компьютера. Сетевой кабель, приходящий от провайдера, подключите

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Клиентское ПО «FLY CUBE»

ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Клиентское ПО «FLY CUBE» q 2014 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Клиентское ПО «FLY CUBE» Описание программы «Video Client». 2014 v.1.0.2(17827) 1 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Оглавление Аннотация... 2 1. Установка... 3 2. Запуск программы...

Подробнее

Программа «Конфигуратор Импульс»

Программа «Конфигуратор Импульс» Общество с ограниченной ответственностью «Производственная компания «СпецКИПавтоматика» Программа «Конфигуратор Импульс» Руководство пользователя Редакция 1.1 Томск 2010 Оглавление 1 Введение... 3 2 Подготовка

Подробнее

Сообщения о событиях и сообщения о. неисправностях. Обзор. Переменные. Назначение функций. ProTool, Руководство пользователя 8-1

Сообщения о событиях и сообщения о. неисправностях. Обзор. Переменные. Назначение функций. ProTool, Руководство пользователя 8-1 Сообщения о событиях и сообщения о неисправностях Обзор 8 Переменные Назначение функций Сообщения о событиях и неисправностях запускаются контроллером. Они содержат информацию о событиях и состояниях в

Подробнее

SLIDE SHOW. Start Frame Intvl MENU O FF SELECT SET SLIDE SHOW. Start Frame Intvl

SLIDE SHOW. Start Frame Intvl MENU O FF SELECT SET SLIDE SHOW. Start Frame Intvl Автоматическое воспроизведение: Меню Slide Show (Слайд-шоу) Опция слайд-шоу в меню просмотра обеспечивает автоматическое последовательное воспроизведение. Все изображения в текущей папке, которые не были

Подробнее

Измеритель уровня топлива FZ-500 предназначен для быстрого и точного измерения уровня топлива в топливных баках транспортных средств.

Измеритель уровня топлива FZ-500 предназначен для быстрого и точного измерения уровня топлива в топливных баках транспортных средств. ИЗМЕРИТЕЛЬ УРОВНЯ ТОПЛИВА FZ-500 Стр. 1 1. НАЗНАЧЕНИЕ Измеритель уровня топлива FZ-500 предназначен для быстрого и точного измерения уровня топлива в топливных баках транспортных средств. 2. СОСТАВ Измеритель

Подробнее

Утверждён СЯМИ ЛУ. Блоки коррекции объёма газа измерительно-вычислительные БК СЯМИ Руководство оператора.

Утверждён СЯМИ ЛУ. Блоки коррекции объёма газа измерительно-вычислительные БК СЯМИ Руководство оператора. Утверждён - ЛУ ЕДИНАЯ СИСТЕМА ЭЛЕКТРОННЫХ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНЫХ МАШИН ОПЕРАЦИОННАЯ СИСТЕМА Блоки коррекции объёма газа измерительно-вычислительные БК Руководство оператора Листов 13 2 Аннотация Руководство оператора

Подробнее

ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ С 3D ДЖОЙСТИКОМ

ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ С 3D ДЖОЙСТИКОМ ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ С 3D ДЖОЙСТИКОМ ВВЕДЕНИЕ Краткое описание пульта управления для поворотных камер с 3 D джойстиком Пульт управления поворотными камерами является неотъемлемой частью построения комплексных

Подробнее

Руководство по установке ПК ЛИРА 10.0

Руководство по установке ПК ЛИРА 10.0 Руководство по установке ПК ЛИРА 10.0 Оглавление 1. Последовательность установки... 3 2. Установка локальной версии... 3 3. Установка драйвера ключа Guardant... 6 4. Запуск программы... 9 5. Активация

Подробнее

ADSL-МАРШРУТИЗАТОРЫ QDSL-1000 CЕРИЙ

ADSL-МАРШРУТИЗАТОРЫ QDSL-1000 CЕРИЙ ADSL-МАРШРУТИЗАТОРЫ QDSL-1000 CЕРИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ОГЛАВЛЕНИЕ 1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ... 3 2. КОМПЛЕКТАЦИЯ... 4 3. ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ, СВЕТОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ LED... 5 4. ПОДКЛЮЧЕНИЕ... 5 5. АВТОМАТИЧЕСКАЯ

Подробнее

Руководство по установке и Руководство по эксплуатации. Содержание

Руководство по установке и Руководство по эксплуатации. Содержание Руководство по установке и Руководство по эксплуатации Содержание Введение...2 Добро пожаловать. Rain Bird...2 Особенности контроллера 2 Органы управления и индикаторы 2 Основные функции 3 Нормальная эксплуатация...4

Подробнее

Программно-аппаратный комплекс Соболь-PCI Руководство пользователя

Программно-аппаратный комплекс Соболь-PCI Руководство пользователя Программно-аппаратный комплекс Соболь-PCI Руководство пользователя УВАЛ. 00300-25 92 2 Программно-аппаратный комплекс Соболь-PCI НИП ИНФОРМЗАЩИТА, 2003. Все права защищены. Все авторские права на эксплуатационную

Подробнее

СЕТЕВОЙ ТЕСТЕР ГЕНЕРАТОР ТОНА ID-ДЕТЕКТОР RJ45-ПОРТОВ 5BITES LY-CT015. Руководство по эксплуатации

СЕТЕВОЙ ТЕСТЕР ГЕНЕРАТОР ТОНА ID-ДЕТЕКТОР RJ45-ПОРТОВ 5BITES LY-CT015. Руководство по эксплуатации СЕТЕВОЙ ТЕСТЕР ГЕНЕРАТОР ТОНА ID-ДЕТЕКТОР RJ45-ПОРТОВ 5BITES LY-CT015 Руководство по эксплуатации Данное устройство сочетает в себе сетевой тестер, генератор тона и детектор ID порта. Прибор позволяет

Подробнее

ПРОГРАММА РАДИУС Руководство оператора

ПРОГРАММА РАДИУС Руководство оператора ЗАО НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ФИРМА ЛОГИКА ПРОГРАММА РАДИУС Руководство оператора РАЖГ.00301-34 Л О Г И К А Т Е Х Н О Л О Г И Я П Р О Ф Е С С И О Н А Л О В Программа РАДИУС. Руководство оператора 2 Содержание

Подробнее

Серия D-Link DSL-500/504T

Серия D-Link DSL-500/504T Серия D-Link DSL-500/504T Маршрутизатор ADSL Руководство пользователя Содержание Chapter 1 Подключение оборудования...2 1. Оборудование, необходимое для подключения к сети Интернет по ADSL...2 2. Порядок

Подробнее

Список ModBus-регистров Расходомер-счетчик электромагнитный «ВЗЛЕТ ЭМ» ПРОФИ. Индикатор универсальный

Список ModBus-регистров Расходомер-счетчик электромагнитный «ВЗЛЕТ ЭМ» ПРОФИ. Индикатор универсальный Список ModBus-регистров -счетчик электромагнитный «ВЗЛЕТ ЭМ» ПРОФИ. Индикатор универсальный Ячейки хранения Логический MB Режимы доступа Комментарии адрес 000001 Команда на сохранение значений референций

Подробнее

По нажатии правой кнопки мыши по данной иконке появляется меню программы

По нажатии правой кнопки мыши по данной иконке появляется меню программы Контроль за работой системы Для контроля за работой системы «Интегра Видео» служит дополнительная утилита Integra Video 5 Service, идущая в комплекте поставки программы. Утилита устанавливается как системный

Подробнее

ParsecNET. Помощник установщика PIH

ParsecNET. Помощник установщика PIH Интегрированная система безопасности ParsecNET Помощник установщика PIH Руководство по установке и эксплуатации Док. Версия 1.1 г. Москва, 2004 г. Версия 1.1 2004 г. Данный документ подвергается периодическим

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ КОНВЕРТОР

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ КОНВЕРТОР 2015 1.0 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ КОНВЕРТОР 1 Оглавление Уведомление об авторских правах на программное обеспечение...3 Введение...3 Технические характеристики...4 Комплект поставки...4 Составные

Подробнее

Общие сведения Установка программы Установка драйвера Установка приложения «Тест ЭКЛЗ НП»... 4

Общие сведения Установка программы Установка драйвера Установка приложения «Тест ЭКЛЗ НП»... 4 ТЕСТ ЭКЛЗ НП Содержание Общие сведения... 3 Установка программы... 3 1. Установка драйвера... 3 2. Установка приложения «Тест ЭКЛЗ НП»... 4 Работа с программой «Тест ЭКЛЗ НП»... 6 Сервис... 9 Проверка

Подробнее

Инструкция по настройке контроллера «Мираж-GSM-C4», «Мираж-GSM-M8» с платой «Конвертер протоколов», для интеграции с РРОП «Стрелец»

Инструкция по настройке контроллера «Мираж-GSM-C4», «Мираж-GSM-M8» с платой «Конвертер протоколов», для интеграции с РРОП «Стрелец» Научно-производственное предприятие «Стелс» Инструкция по настройке контроллера «Мираж-GSM-C4», «Мираж-GSM-M8» с платой «Конвертер протоколов», для интеграции с РРОП «Стрелец» Содержание 1. Назначение...3

Подробнее

CombiSens. Краткое руководство по установке и настройке. Документ CS-QS1601

CombiSens. Краткое руководство по установке и настройке. Документ CS-QS1601 CombiSens Краткое руководство по установке и настройке Документ CS-QS1601 Условные обозначения Дополнительная информация Важная информация, обратите особое внимание! Изменение состояния светодиода «Режим»

Подробнее

Инструкция. Настройка формы регистрации в сервисе Mirapolis Virtual Room. Mirapolis 4.xx. Версия инструкции 1.0.0

Инструкция. Настройка формы регистрации в сервисе Mirapolis Virtual Room. Mirapolis 4.xx. Версия инструкции 1.0.0 Инструкция Настройка формы регистрации в сервисе Mirapolis Virtual Room Mirapolis 4.xx Версия инструкции 1.0.0 2 Содержание Содержание... 2 Общая информация... 3 Настройка формы регистрации... 6 Настройка

Подробнее

«GPRSNevod» Программа маршрутизации данных для GPRS-сетей, построенных на GSM-модемах «Невод GSM» Руководство пользователя

«GPRSNevod» Программа маршрутизации данных для GPRS-сетей, построенных на GSM-модемах «Невод GSM» Руководство пользователя «GPRSNevod» Программа маршрутизации данных для GPRS-сетей, построенных на GSM-модемах «Невод GSM» Руководство пользователя Содержание 1. Введение 1.1 Программа «GPRSNevod»: Назначение и обзор возможностей

Подробнее

Инструкция по эксплуатации. Comat SMS Relay

Инструкция по эксплуатации. Comat SMS Relay Инструкция по эксплуатации Comat SMS Relay Содержание 1. Введение 3 1.2. Краткое описание SMS реле CMS системы сообщений Comat 3 1.3. Примеры применения 3 2. Указания по безопасности 4 3. Указания по установке

Подробнее

Руководство по эксплуатации и монтажу прибора "НАВИГАТОР-УРОВЕНЬ "

Руководство по эксплуатации и монтажу прибора НАВИГАТОР-УРОВЕНЬ 1 Руководство по эксплуатации и монтажу прибора "НАВИГАТОР-УРОВЕНЬ" 1. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ. Прибор «НАВИГАТОР-УРОВЕНЬ» предназначен для управления оборудованием слежения за уровнем воды и в том числе уровня

Подробнее

Персональный GPS трекер GL100. Руководство пользователя

Персональный GPS трекер GL100. Руководство пользователя Персональный GPS трекер GL100 Руководство пользователя 2 Содержание 1 Введение... 4 2 Основные функции... 4 2.1 Режим A-GPS... 4 2.2 Режим сигнализации... 4 3 Характеристики... 5 4 Начало работы с GL100...

Подробнее

БЛОК ЭЛЕКТРОННОГО КЛЮЧЕВОГО УСТРОЙСТВА CRT-51 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

БЛОК ЭЛЕКТРОННОГО КЛЮЧЕВОГО УСТРОЙСТВА CRT-51 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ БЛОК ЭЛЕКТРОННОГО КЛЮЧЕВОГО УСТРОЙСТВА CRT-51 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 2006 г. ОГЛАВЛЕНИЕ 1.Общие положения 3стр. 2. Назначение устройства 3стр. 3. Технические характеристики 4стр. 4. Комплект поставки

Подробнее

DVR 198 ZD (DVR 198 HD

DVR 198 ZD (DVR 198 HD Руководство по эксплуатации Автомобильный видеорегистратор DVR 198 ZD (DVR 198 HD ) Данная инструкция подготовлена для различных вариантов видеорегистраторов серии DVR 198: видео форматы - H.264, AVI и

Подробнее

Вопросы и ответы по эксплуатации комплектов «МегаФон-3G Модем»

Вопросы и ответы по эксплуатации комплектов «МегаФон-3G Модем» Вопросы и ответы по эксплуатации комплектов «МегаФон-3G Модем» Часть 1 1. Какие операционные системы поддерживает программа МегаФон-Интернет : - Поддерживаются следующие операционные системы: Windows 2000/XP/Vista

Подробнее

ТД «Резонанс-Трейд» Рекомендации по установке драйвера BEMATECH MP-4200 TH и устранению неполадок

ТД «Резонанс-Трейд» Рекомендации по установке драйвера BEMATECH MP-4200 TH и устранению неполадок ТД «Резонанс-Трейд» Рекомендации по установке драйвера BEMATECH MP-4200 TH и устранению Версия 1.0 2013 Содержание: Установка драйвера для интерфейсов: RS232 (COM) Эмуляция интерфейса RS232 (СОМ) Ethernet

Подробнее

BIOS Updater для EWCM 8000/9000 Установка и использование программы

BIOS Updater для EWCM 8000/9000 Установка и использование программы BIOS Updater для EWCM 8000/9000 Установка и использование программы Invensys Controls Europe An Invensys Company СОДЕРЖАНИЕ 1 Минимальные системные требования... 3 1.1 Операционная система... 3 1.2 Минимальная

Подробнее

Контроль приложений. Руководство пользователя ФРКЕ.00004-03 90 06. Версия 3.1 (1.3578)

Контроль приложений. Руководство пользователя ФРКЕ.00004-03 90 06. Версия 3.1 (1.3578) Руководство пользователя Версия 3.1 (1.3578) 2 Ó 1991 2009 ОАО "Инфотекс", Москва, Россия. Этот документ входит в комплект поставки программного обеспечения, и на него распространяются все условия лицензионного

Подробнее

Руководство пользователя IP-камеры Microdigital со встроенным сервисом Ivideon

Руководство пользователя IP-камеры Microdigital со встроенным сервисом Ivideon Руководство пользователя IP-камеры Microdigital со встроенным сервисом Ivideon Оглавление Ivideon: основные понятия... Что такое Ivideon?... Что такое камера с сервисом Ivideon?... Как просматривать видео

Подробнее

Queue Buster Руководство пользователя

Queue Buster Руководство пользователя Queue Buster Руководство пользователя Queue Buster Руководство пользователя...1 Область применения...2 Установка программы...2 Конфигурирование программы...3 Закладка Основные...3 Закладка Сканер...3 Закладка

Подробнее

Настройка интернет-маршрутизатора с поддержкой 3G DIR-451

Настройка интернет-маршрутизатора с поддержкой 3G DIR-451 Настройка интернет-маршрутизатора с поддержкой 3G DIR-451 1. Подключите сетевой кабель к одному из LAN портов маршрутизатора (порты 2-4) и к сетевой карте компьютера. Модем 3G вставьте в разъем USB или

Подробнее

Приложение загрузки/выгрузки базы данных ipldk/aria SOHO ipldk DB Up/Download. Руководство по установке и эксплуатации

Приложение загрузки/выгрузки базы данных ipldk/aria SOHO ipldk DB Up/Download. Руководство по установке и эксплуатации Приложение загрузки/выгрузки базы данных ipldk/aria SOHO ipldk DB Up/Download Руководство по установке и эксплуатации История изменений Дата Выпуск Версия ПО Описание изменений 2000/12/05 1.0 A.0Aa Начальный

Подробнее

Назначение Программное обеспечение T-6700R предназначено для настройки, управления и мониторинга устройств, входящих в состав IP-системы. Инсталляция

Назначение Программное обеспечение T-6700R предназначено для настройки, управления и мониторинга устройств, входящих в состав IP-системы. Инсталляция РУКОВОДСТВО ПО НАСТРОЙКЕ ПРОГРАМНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ T-6700R (Сервер) МОСКВА 2014 Назначение Программное обеспечение T-6700R предназначено для настройки, управления и мониторинга устройств, входящих в состав

Подробнее

Программы настройки для сетей NetWare

Программы настройки для сетей NetWare Novell NetWare Данный раздел содержит следующие параграфы: «Программы настройки для сетей NetWare» на стр. 3-47 «Быстрая установка» на стр. 3-47 «Advanced Setup» на стр. 3-48 «Настройка сервера печати

Подробнее

Универсальное автоматизированное рабочее место для проведения общероссийского дня приёма граждан

Универсальное автоматизированное рабочее место для проведения общероссийского дня приёма граждан Универсальное автоматизированное рабочее место для проведения общероссийского дня приёма граждан Руководство по установке, обновлению и удалению программного обеспечения Версия УАРМ ОДПГ 1.0.0.0 и выше

Подробнее

Для работы программы необходим компьютер с операционной системой Windows 98SE/NT/2000/XP и свободным последовательным портом RS232C (COM-порт).

Для работы программы необходим компьютер с операционной системой Windows 98SE/NT/2000/XP и свободным последовательным портом RS232C (COM-порт). 1 Назначение Программа «Слух» предназначена для обработки, хранения и выведения на печать результатов аудиометрических обследований, полученных на аудиометре АА-02, и тимпанометрических обследований, полученных

Подробнее

ПРОГРАММА ОБСЛУЖИВАНИЯ РЕГИСТРАТОРА ДАННЫХ PD22. PD22WizEN.exe РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ПРОГРАММА ОБСЛУЖИВАНИЯ РЕГИСТРАТОРА ДАННЫХ PD22. PD22WizEN.exe РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LUMEL S.A. ПРОГРАММА ОБСЛУЖИВАНИЯ РЕГИСТРАТОРА ДАННЫХ PD22 PD22WizEN.exe РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Зелена Гора 2007 2 ОГЛАВЛЕНИЕ 1 ВВЕДЕНИЕ... 3 2 УСТАНОВКА ПРОГРАММЫ... 3 3 ОСНОВНОЕ ОКНО ПРОГРАММЫ... 3

Подробнее

«Учет рабочего времени»

«Учет рабочего времени» Ай Ти Ви Групп Руководство по настройке и работе с модулем «Учет рабочего времени» Версия 1.0.6 Москва, 2012 1 Содержание Содержание... 2 1 Введение... 4 1.1 Назначение документа... 4 1.2 Общие сведения

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ AL-C8F МИКРОФОННЫЙ ПУЛЬТ ОПЕРАТОРА (ДИСПЕТЧЕРА)

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ AL-C8F МИКРОФОННЫЙ ПУЛЬТ ОПЕРАТОРА (ДИСПЕТЧЕРА) (код продукции) ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ AL-C8F МИКРОФОННЫЙ ПУЛЬТ ОПЕРАТОРА (ДИСПЕТЧЕРА) наименование изделия Инструкция по эксплуатации пульта оператора AL-C8F.v1.0 Page 1 of 8 1. ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ

Подробнее

Станция печати КИМ (Версия 3.5)

Станция печати КИМ (Версия 3.5) Технология печати КИМ в аудиториях ППЭ Станция печати КИМ (Версия 3.5) Руководство пользователя для организатора в аудитории МОСКВА 2016 Содержание 1 Введение... 4 2 Запуск АРМ Организатора... 5 2.1 Общее

Подробнее

Шлюз IEC УТВЕРЖДЕН ЭКРА ЛУ. Руководство пользователя ЭКРА

Шлюз IEC УТВЕРЖДЕН ЭКРА ЛУ. Руководство пользователя ЭКРА общество с ограниченной ответственностью научно -производственное предприятие «ЭКРА» УТВЕРЖДЕН ЭКРА.00002-01 - ЛУ Шлюз IEC 60870-5-103 Руководство пользователя ЭКРА.00002-01 90 02 2 Авторские права на

Подробнее

4CH/8CH/16CH DVR КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

4CH/8CH/16CH DVR КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО 4CH/8CH/16CH DVR КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО СОДЕРЖАНИЕ 1. Комплектация...3 2. Установка жесткого диска...4 3. Передняя панель...5 4. Задняя панель.....7 5. Управление...10 6. Воспроизведение...13 7. PTZ управление...15

Подробнее

Система защиты от протечек и затопления «РАДУГА» ИНСТРУКЦИЯ по монтажу и эксплуатации

Система защиты от протечек и затопления «РАДУГА» ИНСТРУКЦИЯ по монтажу и эксплуатации Система защиты от протечек и затопления «РАДУГА» ИНСТРУКЦИЯ по монтажу и эксплуатации СОДЕРЖАНИЕ Система защиты от протечек и затопления «РАДУГА» 1. НАЗНАЧЕНИЕ...3 2. ПРИНЦИП РАБОТЫ...3 3. ВЫПОЛНЯЕМЫЕ

Подробнее

Руководство по эксплуатации и монтажу прибора "НАВИГАТОР-УРОВЕНЬ "

Руководство по эксплуатации и монтажу прибора НАВИГАТОР-УРОВЕНЬ 1 Руководство по эксплуатации и монтажу прибора "НАВИГАТОР-УРОВЕНЬ" 1. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ. Прибор «НАВИГАТОР-УРОВЕНЬ» предназначен для управления оборудованием слежения за уровнем воды и в том числе уровня

Подробнее