Видеопроигрыватель DVD

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "Видеопроигрыватель DVD"

Транскрипт

1 Видеопроигрыватель DVD Сначала прочитайте данное руководство! Поздравляем вас с приобретением данного изделия Philips. Мы подготовили все необходимое для начала работы. При возникновении любых вопросов, представители компании Philips помогут вам добиться максимального эффекта от работы вашего нового изделия, объяснив: Процедуры подключения, Начальную установку, Действие различных функций. Благодарим вас за то, что сделали Philips частью вашего дома!

2 Общая информация Данный аппарат имеет региональный код. Поскольку фильмы на DVD обычно выпускаются в разное время для различных регионов планеты, каждый проигрыватель рассчитан на определенный региональный код, и диски могут также иметь региональный код. Если вы вставите диск с другим региональным кодом в ваш проигрыватель, на экране появится предупреждающее сообщение о несоответствии региональных кодов проигрывателя и диска. Этот диск не будет воспроизводиться, и подлежит извлечению. Изделие изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic и символ двойного D являются торговыми марками компании Dolby Laboratories. В данном устройстве используется технология защиты авторских прав, декларированных некоторыми патентами США и формами интеллектуальной собственности, принадлежащими компании Macrovision Corporation и другим лицам. Использование данной технологии защиты авторских прав должно быть лицензировано компанией Macrovision Corporation, и применяться для домашнего и других ограниченных форм просмотра, если компанией Macrovision Corporation не оговорено обратное. Модификация и копирование данной технологии запрещены. Проигрыватель DVD-видео отвечает требованиям нормативов по электромагнитным и низковольтовым излучениям. Лазерная безопасность В данном устройстве используется лазер. Крышку корпуса устройства допускается вскрывать только квалифицированным специалистам, во избежание повреждения глаз. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ, ВЫПОЛНЕНИЕ НАСТРОЕК И ОПЕРАЦИЙ, НЕ ОПИСАННЫХ В НАСТОЯЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ, МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ЭМИССИИ ОПАСНЫХ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ ИЗЛУЧЕНИЙ. ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИВЕДЕННЫЕ В ИНСТРУКЦИИ ИЛЛЮСТРАЦИИ МОГУТ ОТЛИЧАТЬСЯ ДЛЯ РАЗНЫХ СТРАН. ЛАЗЕР Тип Полупроводниковый лазер GaAlAs Длина волны 650 nm (DVD) 780 nm (VCD/CD) Выходная мощность 7 мвт (DVD) 0 мвт (VCD/CD) Дивергенция 60 градусов ВНИМАНИЕ (ТЕКСТ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ: НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ АППАРАТА) НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ВЫПОЛНЕНИЕ ИЛИ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ СОЕДИНЕНИЙ ПРИ ВКЛЮЧЕННОМ ПИТАНИИ. ВНИМАНИЕ ВИДИМОЕ И НЕВИДИМОЕ ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ. ПРИ ОТКРЫТИИ КОРПУСА, ИЗБЕГАЙТЕ ВОЗДЕЙСТВИЯ ЛУЧА. Для пользователя: Внимательно прочитайте информацию на нижней панели вашего проигрывателя DVD-видео, и выпишите его серийный номер (строка Serial No). Сохраните эту информацию для дальнейшего использования. Model No. DVD-VIDEO Serial No.

3 Содержание Введение Информация по защите окружающей среды... Комплектные аксессуары... Информация по безопасности... Используемые в настоящем руководстве символы... Средства управления Передняя и задняя панели... 5 Пульт дистанционного управления... 6 Подготовка к эксплуатации Общие замечания... 7 Подключение к телевизору... 7 Подключение аудиосистемы... 7 Подключение дополнительных устройств... 8 Установка батареек в пульт дистанционного управления... 8 Включение... 8 Эксплуатация Обычное воспроизведение... 9 Основные функции Видеоконтроль во время воспроизведения... 9 Аудиоконтроль во время воспроизведения... 0 Повторное воспроизведение... 0 Повторное воспроизведение выбранной сцены (А-В)... 0 Возобновление воспроизведения для 5 последних дисков... 0 OSD (экранный дисплей) Выбор эпизода... 0 Выбор фрагмента... 0 Поиск по времени... Масштабирование... Специальные функции DVD... Воспроизведение эпизода/фрагмента... Угол зрения... Смена языка представления саундтрека... Субтитры... Специальные функции VCD и SVCD... Управление воспроизведением (PBC)... Обзор... Меню начальной установки Основные операции... Общая установка Блокировка диска... Программирование... Функция VFD Dim... 5 Язык представления OSD... 5 Экранная заставка... 5 Установка режима динамиков... 6 Режим DOWNMIX... 6 D.R.C (Сжатие динамического диапазона)... 6 Установка SPDIF Установка SPDIF OUT... 6 Режим LPCM 96K... 7 Установка видеовыхода Формат изображения... 7 Тип ТВ... 8 Установки цветности... 8 Видеорежим... 8 Персональные установки изображения... 8 Персональные установки Язык саундтрека... 9 Язык субтитров... 9 Язык представления меню диска... 9 Пароль Ограничение на просмотр... 0 Установки по умолчанию... 0 Интеллектуальный навигатор... 0 Технические характеристики Технические характеристики... Уход и обслуживание Уход и обслуживание... Поиск неисправностей Поиск неисправностей... Воспроизведение CD с изображениями и MP CD Описание функций... Основные функции воспроизведения... Автоматическое воспроизведение... Воспроизведение выбранного файла... Функция обзора... Воспроизведение под различными углами зрения... Контроль скорости воспроизведения... Масштабирование изображения...

if ($this->show_pages_images && $page_num < DocShare_Docs::PAGES_IMAGES_LIMIT) { if (! $this->doc['images_node_id']) { continue; } // $snip = Library::get_smart_snippet($text, DocShare_Docs::CHARS_LIMIT_PAGE_IMAGE_TITLE); $snips = Library::get_text_chunks($text, 4); ?>

4 Введение Благодарим вас за приобретение данного DVD-проигрывателя Philips. В настоящем руководстве описаны основные функции данного проигрывателя DVD. Информация по защите окружающей среды Упаковка изделия содержит только необходимые материалы. Мы сделали все возможное для того, чтобы элементы упаковки можно было легко разделить на три группы однородных материалов: картон (коробка), пенопласт (вставки) и полиэтилен (мешки, защитная прокладка). Ваш проигрыватель DVD изготовлен из материалов, которые могут быть вторично использованы при условии, что разборка выполняется на специализированном предприятии. Просим вас соблюдать положения местного законодательства относительно утилизации упаковочных материалов, разрядившихся батарей и вышедшего из употребления оборудования. Комплектные аксессуары Пульт дистанционного управления Батарейки (две АА) для пульта ДУ Аудиокабель Кабель SCART (для некоторых моделей) Кабель CVBS Инструкция по эксплуатации Информация по безопасности Перед включением проигрывателя DVD убедитесь в том, что указанное на паспортной табличке (или установленное на регуляторе напряжения) рабочее напряжение соответствует напряжению вашей местной сети. Если нет, пожалуйста, обратитесь к вашему местному дилеру. Устанавливайте проигрыватель на ровную, твердую и устойчивую поверхность. Следует обеспечить достаточное свободное пространство перед проигрывателем для открытия дископриемника. При установке в замкнутом пространстве, обеспечивайте,5-см ( дюйм) минимальное свободное пространство по периметру аппарата для обеспечения адекватной вентиляции. Не подвергайте систему действию избыточной влажности и повышенным температурам. При внесении проигрывателя из холодной среды в помещение с комнатной температурой, или при нахождении проигрывателя в помещении с повышенной влажностью, на линзе может конденсироваться влага. В этом случае, проигрыватель DVD может работать со сбоями. Оставьте проигрыватель DVD включенным на один час без диска, до тех пор, пока влага не испарится. Механическая часть проигрывателя содержит самосмазывающиеся подшипники, которые не допускается смазывать маслом или пастой. Находящийся в резервном режиме проигрыватель DVD продолжает потреблять небольшую мощность. Для полного отключения проигрывателя следует извлечь штекер сетевого шнура из розетки. Используемые в настоящем руководстве символы Представленные ниже условные обозначения указываются в некоторых заголовках и примечаниях и имеют следующее значение: - Описание относится к дискам DVD-видео - Описание относится к дискам видео СD - Описание относится к дискам аудио СD - Описание относится к дискам супер видео CD Полезные замечания! Некоторые видеодиски DVD требуют использования определенных функций или позволяют пользоваться лишь ограниченным набором функций во время воспроизведения. Если значок появляется на экране телевизора, выбранная функция неприменима к данному диску DVD.

5 Средства управления Передняя и задняя панели OPEN/CLOSE открытие/закрытие дископриемника POWER ON/OFF включение/выключение проигрывателя Дископриемник STOP останов воспроизведения PLAY/PAUSE включение/пауза воспроизведения Инфраприемник принимает сигналы с пульта ДУ AUDIO OUT (Левый/Правый) для подключения ко входам AUDIO усилителя, ресивера или стереосистемы COAXIAL (Цифровой аудиовыход) для подключения ко входам AUDIO цифрового (коаксиального) аудиооборудования CVBS (VIDEO OUT) для подключения к видеовходам CVBS телевизора СЕТЬ (Сетевой шнур питания) подключается к стандартной сетевой розетке TV OUT (VIDEO OUT) для подключения к телевизору кабелем SCART Внимание: Не прикасайтесь к внутренним контактам разъемов на задней панели. Электростатический разряд может серьезно вывести аппарат из строя. 5

6 Средства управления Пульт дистанционного управления RETURN/TITLE переход к предыдущему меню/вывод меню эпизодов во время воспроизведения POWER включение/перевод в резервный режим проигрывателя DVD DISC MENU вызов собственного меню диска DVD/ включение и выключение режима PBC для диска VCD 0-9 цифровые кнопки для выбора нумерованных пунктов меню выбор (влево/вправо/вверх/вниз) пункта в меню : поиск в прямом/обратном направлении на различных скоростях во время воспроизведения : замедленное воспроизведение в прямом/обратном направлении на различных скоростях во время воспроизведения OK подтверждение выбора меню переход к предыдущему фрагменту или дорожке останов воспроизведения включение воспроизведения временный останов воспроизведения/ покадровое воспроизведение DISPLAY отображение статуса дорожки, фрагмента при воспроизведении (DVD, SVCD) SYSTEM MENU вызов и удаление системного меню проигрывателя переход к следующему фрагменту или дорожке SUBTITLE выбор языка представления субтитров ANGLE выбор угла зрения для DVD ZOOM увеличение масштаба изображения AUDIO выбор языка представления саундтрека REPEAT повтор фрагмента, дорожки, эпизода, диска REPEAT (A-B) повтор выбранной сцены PREVIEW обзор содержимого дорожки или всего диска MUTE временное выключение/включение звука Примечание: Чтобы открыть/закрыть дископриемник, нажмите и удерживайте цифровую кнопку в интервале секунд. 6

7 Подготовка к эксплуатации Общие замечания За дополнительной информацией относительно подключения, пожалуйста, обратитесь к руководствам на ваш ТВ, ВМ, музыкальный центр и другие устройства. В зависимости от типа подключаемых устройств, имеется несколько способов подключения. Приведенные ниже рекомендации по подключению вашего проигрывателя DVD обеспечивают наилучшее качество изображения и звука. Если на вашем телевизоре отсутствует разъем SCART, вы можете подключить проигрыватель следующим способом: Подключение по каналу CVBS Подключите разъем CVBS VIDEO OUT проигрывателя DVD к соответствующему разъему CVBS VIDEO IN телевизора. Подключите левый и правый аудиовыходы AUDIO OUT проигрывателя DVD к соответствующим гнездам AUDIO IN телевизора. Изображение Используйте видеовыход CVBS для обеспечения хорошего качества изображения. Используйте подключение по кабелю SCART для обеспечения наилучшего качества изображения. ИЛИ ТВ К ТВ ВМ Звук Подключение по цифровому каналу обеспечивает самое прозрачное звучание. Соедините один из разъемов DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) проигрывателя DVD с вашим усилителем или ресивером. Если подключение по цифровому каналу невозможно, соедините левый и правый (белый и красный) разъемы AUDIO OUT проигрывателя DVD с вашим усилителем, ресивером, стереосистемой или телевизором. Внимание! Никогда не выполняйте подключений или переключений разъемов при включенном питании. Подключайте проигрыватель DVD напрямую к вашему телевизору, а, например, не через видеомагнитофон, поскольку действие системы защиты авторских прав приведет к искажению изображения на экране. Не подключайте аудиовыходы AUDIO OUT проигрывателя DVD к фоновому входу PHONO IN вашего усилителя или ресивера. К АУДИОВХОДУ КО ВХОДУ SCART Подключение аудиосистемы Вы можете, также, прослушивать звучание аудио CD и видеодисков DVD, подключив проигрыватель к внешней стереосистеме. Подключите левый и правый аудиовыходы AUDIO OUT проигрывателя DVD к соответствующим гнездам AUDIO IN стереосистемы. АУДИОСИСТЕМА К ВИДЕОВХОДУ ТВ Подключение к телевизору Подключите разъем SCART (TV OUT) проигрывателя DVD к соответствующему входному разъему телевизора. К АУДИОВХОДУ ИЛИ К ВИДЕОВХОДУ КО ВХОДУ SCART Примечание: Разъем с маркировкой "TV" кабеля SCART должен подключаться к телевизору, а разъем с маркировкой "DVD" - к проигрывателю DVD. 7

8 Подготовка к эксплуатации Подключение дополнительных устройств Цифровой компонент со встроенным декодером MPEG или Dolby Digital TM позволяет вам наслаждаться объемным звучанием с эффектом присутствия в кинотеатре или в концертном зале. Проигрыватель выводит звуковые сигналы объемного звучания с разъемов DIGITAL OUT COAXIAL. Установка батареек в пульт дистанционного управления Откройте крышку отсека батареек. Вставьте батарейки (размера АА) в отсек, соблюдая полярность (+ и -), как показано внутри отсека батареек. Закройте крышку. Если ваш ресивер оснащен декодером MPEG или Dolby Digital TM Подключите цифровой выход COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT проигрывателя DVD к соответствующему входу COAXIAL DIGITAL AUDIO IN вашего ресивера. (правый) ПЕРЕДНИЕ ДИНАМИКИ (правый) ТЫЛОВЫЕ ДИНАМИКИ РЕСИВЕР с декодером MPEG или Dolby Digital TM ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДИНАМИК (левый) ТЫЛОВЫЕ ДИНАМИКИ (левый) ПЕРЕДНИЕ ДИНАМИКИ ТВ ВНИМАНИЕ! Удаляйте разрядившиеся батарейки, или если не собираетесь использовать пульт длительное время. Не вставляйте вместе старую и новую батарейки и батарейки различных типов. Батарейки содержат вредные химические вещества, поэтому их следует утилизировать надлежащим образом и хранить вне пределов досягаемости детей. ИЛИ Использование пульта ДУ К КОАКСИАЛЬНОМУ ВХОДУ КО ВХОДУ VIDEO КО ВХОДУ SCART Направляйте пульт ДУ на инфраприемник проигрывателя DVD. Не допускайте падений пульта ДУ. Не оставляйте пульт ДУ рядом с очень горячими предметами или во влажном месте. Не допускайте попадания воды и другой жидкости внутрь корпуса пульта ДУ. Примечания: Если аудиоформат цифрового выхода не поддерживается вашим ресивером, ресивер будет воспроизводить жесткий, искаженный звук или звук будет отсутствовать. Чтобы увидеть выбранный аудиоформат текущего DVD в меню начальной установки, обратитесь к главе Меню начальной установки. МР аудио не исходит с цифрового выхода. Включение Подключите сетевой шнур питания к розетке. Включите телевизор и проигрыватель DVD. Выберите на телевизоре необходимый канал видеовхода (например, EXT, EXT, AV, AV, AUDIO/VIDEO, и т.п.) (Обратитесь к руководству на ваш телевизор). Загорится дисплей проигрывателя, на экране телевизора появится окно по умолчанию. Если вы используете внешнее оборудование (например, аудиосистему или ресивер), включите его и выберите надлежащий входной источник, используемый для соединения с выходом проигрывателя DVD. Обратитесь к руководству на подключенное оборудование. 8

9 Эксплуатация Обычное воспроизведение Нажмите кнопку POWER ON/OFF на передней панели. Нажмите кнопку OPEN/CLOSE на передней панели, чтобы открыть дископриемник. Вставьте выбранный диск в дископриемник, наклейкой вверх. Снова нажмите кнопку OPEN/CLOSE, чтобы закрыть дископриемник. Воспроизведение автоматически начнется. СТОП-КАДР/ПОКАДРОВОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Нажмите кнопку PAUSE один раз во время воспроизведения, чтобы включить стоп-кадр. Воспроизведение временно остановится. Чтобы перейти к следующему кадру, снова нажмите кнопку PAUSE. Чтобы возобновить обычное воспроизведение, нажмите кнопку PLAY. ПОИСК (в прямом/обратном направлении) Примечания: Диски DVD могут иметь региональный код. Ваш проигрыватель не будет воспроизводить диск, который имеет региональный код, отличный от кода вашего проигрывателя. Если опция Disc Lock установлена в положение ON, и вставлен незарегистрированный диск, вам потребуется ввести -значный пароль и/ или зарегистрировать диск (см. Блокировка диска ) Основные функции Нажмите кнопку или во время воспроизведения, чтобы перейти в режим поиска в прямом/обратном направлении. Повторным нажатием кнопки или увеличьте скорость поиска. Чтобы возобновить обычное воспроизведение, нажмите кнопку PLAY. ЗАМЕДЛЕННОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ (в прямом/обратном направлении) Нажмите кнопку или во время воспроизведения, чтобы перейти в режим замедленного воспроизведения. Повторным нажатием кнопки или установите требуемую скорость замедленного воспроизведения в прямом/обратном направлении Чтобы возобновить обычное воспроизведение, нажмите кнопку PLAY. Примечание: Если не оговорено обратное, все описанные здесь операции выполняются с пульта ДУ. Некоторые операции могут также выполняться через панель меню на экране телевизора. Видеоконтроль во время воспроизведения ОСТАНОВ Вы можете возобновить воспроизведение из точки последнего останова нажатием кнопки STOP. Воспроизведение будет начинаться с начала, если для останова воспроизведения вы нажмете кнопку STOP дважды. Нажмите кнопку во время воспроизведения, чтобы перейти в режим замедленного воспроизведения. Повторным нажатием кнопки установите требуемую скорость замедленного воспроизведения в прямом направлении. Чтобы возобновить обычное воспроизведение, нажмите кнопку PLAY. Примечание: Функция замедленного воспроизведения в обратном направлении не применима для дисков SVCD/VCD/CD. 9

10 Эксплуатация Аудиоконтроль во время воспроизведения ВРЕМЕННОЕ ПРИГЛУШЕНИЕ ЗВУКА Нажмите кнопку MUTE, чтобы временно выключить звук. Нажмите кнопку MUTE снова, чтобы включить звук. ОБЪЕМНОЕ ЗВУЧАНИЕ Проигрыватель DVD позволяет воспроизводить виртуальный эффект объемного звучания. Нажмите кнопку DISPLAY на пульте ДУ. Используя кнопки выберите опцию D. Нажатием кнопок выберите режим ON (вкл.) или OFF (выкл.). Выбор аудиоканала Диски SVCD имеют два стереофонических аудиоканала, которые используются для воспроизведения караоке или выбора языка представления саундтрека (т.е. выбирается один канал для музыкального аккомпанемента песни во время воспроизведения диска караоке) Нажатием кнопки AUDIO на пульте ДУ выберите желаемый аудиоканал. Диски VCD имеют только один канал. Кнопкой AUDIO на пульте ДУ вы можете выбрать монофонический левый или правый аудиоканал. Повторное воспроизведение Повтор фрагмента/эпизода/диска Для повторного воспроизведения текущего фрагмента, нажмите кнопку REPEAT. Для повторного воспроизведения текущего эпизода, нажмите кнопку REPEAT во второй раз. Для выхода из режима повторного воспроизведения, нажмите кнопку REPEAT в третий раз. Повтор дорожки/диска Для повторного воспроизведения текущей дорожки, нажмите кнопку REPEAT. Для повторного воспроизведения всего диска, нажмите кнопку REPEAT во второй раз. Для выхода из режима повторного воспроизведения, нажмите кнопку REPEAT в третий раз. Повторное воспроизведение выбранной сцены (А-В) DVD-видео диски: повтор выбранной сцены эпизода. Видео/аудио CD: повтор выбранной сцены дорожки. Нажмите кнопку REPEAT A-B в точке начала выбранной сцены. Нажмите кнопку REPEAT A-B еще раз в точке окончания выбранной сцены. Включится повторное воспроизведение сцены. Для отмены данного режима нажмите кнопку REPEAT A-B. Возобновление воспроизведения для 5 последних дисков Данная функция позволяет возобновлять воспроизведение не только вставленного в проигрыватель диска, но также последних четырех проигрываемых дисков. Просто снова вставьте диск в дископриемник. Нажмите кнопку PLAY пока диск загружается. Воспроизведение возобновится из точки последнего останова. OSD (экранный дисплей) Некоторые операции могут осуществляться через панель меню на экране телевизора. Нажмите кнопку DISPLAY на пульте ДУ, чтобы вызвать панель меню на экран. Выбор эпизода Нажатием кнопок выберите опцию номера эпизода. Нажатием кнопок смените номер эпизода. Воспроизведение начнется с выбранного эпизода. Выбор фрагмента Нажатием кнопок выберите опцию номера фрагмента. Нажатием кнопок смените номер фрагмента. Воспроизведение начнется с выбранного фрагмента. 0

11 Эксплуатация Поиск по времени Специальные функции DVD Данная функция позволяет включать воспроизведение с любого выбранного на диске времени. Нажатием кнопок выберите дисплей времени (Time Display). Диски DVD: CC: Общее время воспроизведения текущего фрагмента CR: Оставшееся время воспроизведения текущего фрагмента TC: Общее время воспроизведения текущего эпизода TR: Оставшееся время воспроизведения текущего эпизода Диски SVCD или VCD: DC: Общее время воспроизведения текущего диска DR: Оставшееся время воспроизведения текущего диска TC: Общее время воспроизведения текущей дорожки TR: Оставшееся время воспроизведения текущей дорожки Нажатием кнопок выберите пункт TIME, и воспроизведение начнется с указанной точки начала на диске. В окне коррекции времени введите часы, минуты и секунды (слева направо), используя цифровые кнопки на пульте ДУ. Нажмите кнопку ОК для подтверждения введенного времени. Масштабирование Воспроизведение эпизода/ фрагмента Диски DVD-видео могут содержать один или более эпизодов, каждый эпизод может содержать один или более фрагментов. Вставьте диск и закройте дископриемник, воспроизведение начнется автоматически. На экране появится тип вставленного диска, а также информация о содержании диска и времени воспроизведения. Когда меню диска появится на телеэкране, используя кнопки или цифровые кнопки на пульте ДУ, выберите желаемую опцию, и продолжите воспроизведение. Если эпизоды пронумерованы, используя цифровые кнопки или кнопки, выберите желаемый эпизод в панели меню. Нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить выбор. Угол зрения Некоторые диски содержат сцены, записанные под различными углами зрения. Данный DVD-проигрыватель позволяет выбирать желаемый угол зрения. Последовательным нажатием кнопки ANGLE на пульте ДУ выберите желаемый угол зрения (/, /, /, /). Примечание: Применимость данной функции зависит от содержания диска DVD. Функция масштабирования позволяет увеличивать масштаб видеоизображения. Нажмите кнопку ZOOM на пульте ДУ, чтобы включить функцию масштабирования. Используйте кнопки, чтобы панорамировать изображение по экрану. Воспроизведение продолжится. Чтобы выйти из режима масштабирования, нажатием кнопки ZOOM на пульте ДУ выберите параметр ZOOM OFF. Примечание: Применимость данной функции зависит от содержания диска. Смена языка представления саундтрека Последовательным нажатием кнопки AUDIO на пульте ДУ выберите желаемый язык. Примечание: Применимость данной функции зависит от содержания диска. Субтитры Последовательным нажатием кнопки SUBTITLE на пульте ДУ выберите желаемый язык представления субтитров. Нажмите и удерживайте кнопку SUBTITLE в интервале секунд, чтобы выключить субтитры. Примечание: Применимость данной функции зависит от содержания диска.

12 Эксплуатация Специальные функции VCD и SVCD. DISC Воспроизведение 9 дорожек на одном экране. 5 Управление воспроизведением (PBC) Вставьте видео CD с РВС, и нажмите кнопку PLAY. Нажатием кнопки DISC MENU на пульте ДУ выберите PBC ON или OFF. Кнопками или выберите желаемую страницу. Если в меню РВС имеется список нумерованных названий, вы можете выбрать желаемый фильм по названию. Выберите желаемый номер пункта, используя цифровые кнопки (0-9) или кнопки. Нажмите кнопку OK, чтобы включить воспроизведение. Примечания: Вы можете, также, нажать кнопку RETURN, чтобы перейти к главному меню во время воспроизведения. Применимость данной функции зависит от содержания диска. Если вы желаете пропустить главное меню и включить воспроизведение с начала Нажатием кнопки DISC MENU на пульте ДУ выключите функцию. Для дисков караоке, даже если функция PBC выключена, вы можете продолжить использование кнопок или для выбора желаемой дорожки. 5 Нажмите цифровую кнопку. Нажмите кнопку ОК. На экране появятся изображения 9 дорожек. Для выбора остальных дорожек за пределами данной страницы нажимайте кнопку или. Нажатием цифровой кнопки выберите желаемую дорожку. Нажмите кнопку ОК для подтверждения.. TRACK Последовательные кадры одной дорожки на одном экране. Обзор В режиме останова нажмите кнопку PREVIEW на пульте ДУ. На экране появится меню обзора.. INTRO Проигрыватель DVD начнет воспроизводить первые несколько секунд каждой дорожки в полный экран, обеспечивая краткий обзор содержимого диска. Нажмите цифровую кнопку. Нажмите кнопку ОК для подтверждения. На экране начнут последовательно воспроизводиться дорожки в полноэкранном режиме. Нажмите кнопку STOP, чтобы выйти из режима обзора. 5 Нажмите цифровую кнопку. Нажмите кнопку ОК для подтверждения. На экране появятся последовательные 9 кадров одной дорожки. Для выбора других дорожек нажимайте кнопку или. Нажмите цифровую кнопку, чтобы выбрать точку старта. Нажмите кнопку ОК, чтобы воспроизвести точку старта.. EXIT Нажмите цифровую кнопку. Нажмите кнопку ОК для выхода.

13 Воспроизведение CD с изображениями и MP CD Описание функций Данный проигрыватель способен воспроизводить изображения в формате JPEG и файлы МР, и особенно совместим с Kodak Photo CD. CD с изображениями это диск с коллекцией изображений в формате JPEG, все файлы на котором имеют расширение JPG. CD может быть записан на любом компьютере, а изображения могут быть получены с цифровой фотокамеры или сканера. Если пользователь пожелает, то данные изображения могут превратить CD в Цифровой альбом. Для удобства воспроизведения цифрового альбома (CD с изображениями) данный проигрыватель DVD может Воспроизводить изображения одно за другим автоматически. Отображать выбранное пользователем изображение. Масштабировать изображение. Поворачивать изображение. Отражать изображение по вертикали или горизонтали. Управлять скоростью воспроизведения. Выбирать альбом и дорожку. Повторно воспроизводить (диск/альбом/дорожку/ изображение). Поддерживать до 8 уровней вложенности папок. Поддерживать до номеров альбомов. Поддерживать до 96 дорожек МР в программе. Основные функции воспроизведения В состоянии NO DISC нажмите кнопку SYSTEM MENU, чтобы открыть меню начальной установки. Нажатием кнопок выберите пункт PREFERENCE. Нажмите кнопку ОК, чтобы открыть меню PREFERENCES. Нажатием кнопок выберите пункт SMART NAV. 5 Нажмите кнопку ОК, чтобы открыть меню. 6 Нажмите кнопку, чтобы войти в меню. 7 Нажатием кнопок выберите пункт NO MENU или WITH MENU. NO MENU: автоматическое последовательное воспроизведение всех изображений, дорожки МР воспроизводятся перед изображениями. WITH MENU: воспроизведение изображений в выбранной папке. 8 Нажмите кнопку ОК, чтобы подтвердить свой выбор. Специальная функция в режиме воспроизведения: Автоматическое воспроизведение После открытия одного изображения проигрыватель способен автоматически включить последовательное воспроизведение каждого файла. Воспроизведение выбранного файла Нажатием цифровой кнопки выберите ваш любимый файл напрямую. В меню воспроизведения JPEG нажатием кнопок выберите желаемую папку, и нажмите кнопку ОК, чтобы открыть ее. Нажатием кнопок выберите желаемый файл, и нажмите кнопку ОК для подтверждения. Функция обзора В режиме останова нажмите кнопку PREVIEW. На экран будут выведены уменьшенные копии девяти файлов одновременно. Нажмите кнопку или, чтобы вывести следующие или предыдущие девять уменьшенных изображений. Нажатием кнопок выберите одно из них, и нажмите кнопку ОК, чтобы отобразить выбранное изображение на весь экран. Воспроизведение под различными углами зрения При отображении одного изображения на экране ТВ Нажатием кнопок выберите желаемый эффект. Кнопка : Отражение изображения по вертикали. Кнопка : Отражение изображения по горизонтали. Кнопка : Поворот изображения против часовой стрелки. Контроль скорости воспроизведения Нажатием кнопки отрегулируйте скорость воспроизведения файлов. Масштабирование изображения Нажатием кнопки ZOOM изменяйте масштаб изображения. Нажатием кнопок отображайте оставшиеся части масштабированного изображения. Примечание по воспроизведению CD с изображениями и МР CD: Если вы желаете переключать файлы МР или изображений в режиме автоматического воспроизведения, пожалуйста, нажмите цифровую кнопку с номером, указанным на экране ТВ, после того как проигрыватель DVD выполнил индексацию файлов МР и изображений, находящихся на вставленном диске.

14 Меню начальной установки 5 Основные операции В режиме останова нажмите кнопку SYSTEM MENU, чтобы войти в меню начальной установки На экране ТВ появится меню начальной установки. Нажмите кнопку ОК, чтобы войти в следующее субменю или подтвердить ваш выбор. Используя кнопки, войдите в субменю или вернитесь к предыдущему меню. Используя кнопки, выберите желаемую Нажмите кнопку SYSTEM MENU, чтобы выйти из меню начальной установки. Все установки сохраняются в памяти проигрывателя DVD, даже если он выключен. Примечания: При воспроизведении блокированного диска, проигрыватель DVD попросит у вас ввести ваш пароль или пароль 08 (по умолчанию). Для смены пароля обратитесь к опции PASSWORD в меню PREFERENCE. Программирование (не действует для дисков DVD) Выберите PROGRAM, используя кнопки, и нажмите кнопку ОК, чтобы открыть меню. SETUP: Вход в режим программирования. Общая установка Некоторые установки имеют первостепенное значение во время настройки проигрывателя DVD. Например: DISC LOCK, PROGRAM, OSD LANGUAGE и SCREEN SAVER. Нажмите кнопку SYSTEM MENU, чтобы войти в меню начальной установки. Нажатием кнопок выберите меню GENERAL SETUP. Нажмите кнопку ОК для подтверждения. На экране ТВ появятся установки меню GENERAL SETUP. Для возврата к экрану по умолчанию выберите MAIN PAGE. Блокировка диска Если диск блокируется паролем, пароль сохраняется в памяти проигрывателя DVD. При воспроизведении блокированного диска, проигрыватель DVD попросит у вас пароль. Нажмите кнопку ОК, чтобы войти на страницу программы. Сохранение дорожки Введите корректный номер дорожки, используя цифровые кнопки. Нажатием кнопок смещайте курсор в следующую выбранную позицию. Повторяя вышеуказанную последовательность, введите остальные номера дорожек программы. Для программирования дополнительных дорожек используйте кнопки и. Нажатием кнопок выберите DISC LOCK в меню общей установки, и нажмите кнопку ОК для подтверждения. LOCK: Блокировка воспроизводимого диска. UNLOCK: Разблокировка диска. Нажмите кнопку, чтобы вернуться в меню общей установки. Исключение дорожки Нажатием кнопок установите курсор к дорожке, которую желаете исключить из программы. Введите ненужный номер дорожки.

15 Меню начальной установки Отмена всех дорожек Нажатием кнопок сместите курсор к кнопке CLEAR. Нажмите кнопку ОК, чтобы удалить все дорожки. Теперь вы можете снова ввести в программу свои любимые дорожки. Воспроизведение дорожек По окончании программирования, Нажатием кнопок сместите курсор к кнопке PROG. Нажмите кнопку ОК. Начнется воспроизведение выбранной программной последовательности. Останов воспроизведения по программе Находясь на странице программы, Нажатием кнопок сместите курсор к кнопке QUIT. Нажмите кнопку ОК, чтобы выйти из меню, или дважды нажмите кнопку STOP. Функция VFD Dim Данная функция используется для регулировки яркости дисплея на передней панели. Нажатием кнопок выберите VFD DIM в меню общей установки, и нажмите кнопку ОК для подтверждения. Используя кнопки, выберите желаемую 00%: VFD ярче обычного. 70%: стандартная яркость 0%: VFD затемнен Нажмите кнопку ОК, и нажмите кнопку, чтобы вернуться в меню общей установки. Язык представления OSD Для отображения информации на ТВ экране вы можете выбрать один из языков. Нажатием кнопок выберите OSD LANG в меню общей установки, и нажмите кнопку ОК для подтверждения. Используя кнопки, выберите желаемую ENGLISH: Информация на OSD представляется на английском языке. FRENCH: Информация на OSD представляется на французском языке, и т.п. Нажмите кнопку ОК, затем нажмите кнопку, чтобы вернуться к меню общей установки. Экранная заставка Данная функция используется для включения и выключения экранной заставки. Нажатием кнопок выберите SCR SAVER в меню общей установки, и нажмите кнопку ОК для подтверждения. Используя кнопки выберите желаемую ON: В режиме останова экранная заставка включается через 5-6 минут. OFF: Отмена экранной заставки. Нажмите кнопку ОК, затем нажмите кнопку, чтобы вернуться к меню общей установки. 5

16 Меню начальной установки Установка режима динамиков В данном меню содержатся опции для вашей акустической системы, такие как DOWNMIX и D.R.C (Сжатие динамического диапазона). Нажмите кнопку SYSTEM MENU, чтобы войти в меню начальной установки. Нажатием кнопок выберите меню SPEAKER SETUP. Нажмите кнопку ОК, чтобы подтвердить выбор. На экране ТВ появится установка меню SPEAKER SETUP. Для выхода к экрану по умолчанию выберите MAIN PAGE. Режим DOWNMIX Нажатием кнопок выберите DOWNMIX в меню установки режима динамиков, и нажмите кнопку ОК для подтверждения. Используя кнопки, выберите желаемую STEREO: Данная установка преобразует сигналы Dolby Digital и DTS в стереосигнал, непосредственно выводимый на разъем L/R. LT/RT: Выбирайте данную установку, если проигрыватель DVD подключен к декодеру Dolby Pro Logic, принимающий выходной сигнал с проигрывателя DVD. Нажмите кнопку ОК, затем нажмите кнопку, чтобы вернуться к меню установки режима динамиков. D.R.C (Сжатие динамического диапазона) Для оптимизации динамического звучания на выходе. Звук на высокой громкости смягчается, позволяя вам просматривать ваши любимые сцены, не беспокоя окружающих. Нажатием кнопок выберите D.R.C в меню установки режима динамиков, и нажмите кнопку ОК для подтверждения. Используя кнопки, выберите желаемую ON: Включение D.R.C OFF: Отключение D.R.C Нажмите кнопку ОК, затем нажмите кнопку, чтобы вернуться к меню установки режима динамиков. Установка SPDIF Нажмите кнопку SYSTEM MENU, чтобы войти в меню начальной установки. Нажатием кнопок выберите SPDIF SETUP. Нажмите кнопку ОК для подтверждения выбора На экране ТВ появится меню установки SPDIF. Для возврата к экрану по умолчанию выберите MAIN PAGE. Примечание: SPDIF это аббревиатура цифрового интерфейса Sony Philips, который является протоколом передачи цифровых данных. Установка SPDIF OUT Нажатием кнопок выберите SPDIF OUT в меню установки SPDIF, и нажмите кнопку ОК для подтверждения. Используя кнопки, выберите желаемую ALL: Оригинальный выход цифровых сигналов РСМ: Преобразование в сигналы РСМ для цифрового выхода. Нажмите кнопку ОК, затем нажмите кнопку, чтобы вернуться к меню установки SPDIF. 6

17 Меню начальной установки Режим LPCM 96K Нажатием кнопок выберите LPCM 96K в меню установки SPDIF, и нажмите кнопку ОК для подтверждения. Используя кнопки, выберите желаемую ON: Проверка вставленного диска для определения частоты дискретизации. OFF: Процесс декодирования осуществляется с частотой дискретизации 8 кгц. Нажмите кнопку ОК, затем нажмите кнопку, чтобы вернуться к меню установки SPDIF. Установка видеовыхода Некоторые установки, включенные в меню VIDEO OUT PAGE: TV DISPLAY, TV TYPE, VIDEO MODE, BRIGHTNESS, CONTRAST, SATURATION. Дважды нажмите кнопку STOP. Нажмите кнопку SYSTEM MENU, чтобы войти в меню. Выберите VIDEO OUT SETUP нажатием кнопок, затем нажмите кнопку ОК для подтверждения выбора. Формат изображения Выберите формат ТВ, подключенного к проигрывателю. 6:9 если вы подключили широкоэкранный ТВ к проигрывателю DVD. : LETTER BOX если вы подключили обычный ТВ к проигрывателю DVD. На экран будет выводиться широкоэкранное изображение с черными полосами в верхней и нижней части. : PAN SCAN если вы подключили обычный ТВ к проигрывателю DVD. На весь экран будет выводиться широкоэкранное изображение, обрезанное с боковых краев. Нажатием кнопок выберите TV DISPLAY в меню общей установки, и нажмите кнопку ОК для подтверждения. Используя кнопки, выберите желаемую Нажмите кнопку ОК, затем нажмите кнопку, чтобы вернуться к меню установки видеовыхода. 7

18 Меню начальной установки Тип ТВ Данный проигрыватель оснащен установками NTSC/PAL, обеспечивающими совместимость проигрывателя DVD с вашим ТВ. Персональные установки изображения В число персональных установок изображения входят BRIGHTNESS, CONTRAST и SATURATION, которые позволяют вам персонифицировать качество изображения. Яркость/Контрастность/Размытие Нажатием кнопок выберите TV TYPE в меню общей установки, и нажмите кнопку ОК для подтверждения. Используя кнопки, выберите желаемую MULTI: Формат видеовыхода зависит от формата диска. NTSC: Проигрыватель DVD будет выводить только сигналы NTSC. PAL: Проигрыватель DVD будет выводить только сигналы PAL. Нажмите кнопку ОК, затем нажмите кнопку, чтобы вернуться к меню установки видеовыхода. Установки цветности Вы можете выбрать один из предустановленных наборов параметров цветности и один набор параметров (Personal), который вы можете определить самостоятельно. Видеорежим Нажатием кнопок выберите BRIGHTNESS/ CONTRAST/SATURATION в меню установки видеовыхода, и нажмите кнопку ОК для подтверждения. Используя кнопки, отрегулируйте уровень выбранного параметра. Нажмите кнопку ОК, затем нажмите кнопку, чтобы вернуться к меню установки видеовыхода. Вы можете выбрать один из предустановленных видеорежимов (Bright, Standard и Soft). Нажатием кнопок выберите VIDEO MODE в меню установки видеовыхода, затем нажмите кнопку ОК для подтверждения. Используя кнопки, выберите желаемую BRIGHT: Делает изображение на экране ТВ ярче STANDARD: Стандартная установка видеорежима SOFT: Делает контрастность изображения мягче PERSONAL: Применение предыдущей установки Нажмите кнопку ОК, затем нажмите кнопку, чтобы вернуться к меню установки видеовыхода. 8

19 Меню начальной установки Персональные установки В меню PREFERENCES входят следующие установки: AUDIO, SUBTITLE, DISC MENU, PARENTAL CONTROL, PASSWORD, DEFAULT и SMART NAV. Дважды нажмите кнопку STOP. Нажмите кнопку SYSTEM MENU, чтобы войти в меню. Выберите PREFERENCES нажатием кнопок, затем нажмите кнопку ОК для подтверждения выбора. Язык саундтрека Содержимое дисков DVD может быть записано на нескольких языках. Используя данные установки, выберите предпочтительный язык саундтрека. Нажатием кнопок выберите SUBTITLE в меню персональных установок, и нажмите кнопку ОК для подтверждения. Используя кнопки, выберите желаемую Нажмите кнопку ОК, затем нажмите кнопку, чтобы вернуться к меню персональных установок. Примечания: Применимость данной функции зависит от содержания диска. Если выбранный язык отсутствует на диске, автоматически выбирается язык по умолчанию для каждого диска. Язык представления меню диска Меню диска DVD может быть записано на нескольких языках. Используя данные установки, выберите предпочтительный язык. Нажатием кнопок выберите AUDIO в меню персональных установок, и нажмите кнопку ОК для подтверждения. Используя кнопки, выберите желаемую Нажмите кнопку ОК, затем нажмите кнопку, чтобы вернуться к меню персональных установок. Примечания: Применимость данной функции зависит от содержания диска. Если выбранный язык отсутствует на диске, автоматически выбирается язык по умолчанию для каждого диска. Язык субтитров Субтитры на дисках DVD могут быть записаны на нескольких языках. Используя данные установки, выберите предпочтительный язык представления субтитров. Нажатием кнопок выберите DISC MENU в меню персональных установок, и нажмите кнопку ОК для подтверждения. Используя кнопки, выберите желаемую Нажмите кнопку ОК, затем нажмите кнопку, чтобы вернуться к меню персональных установок. Примечания: Применимость данной функции зависит от содержания диска. Если выбранный язык отсутствует на диске, автоматически выбирается язык по умолчанию для каждого диска. Пароль Вы можете изменить установки ограничения на просмотр и блокировки дисков. Введите ваш пароль, когда поступит запрос от проигрывателя DVD. 9

20 Меню начальной установки Нажатием кнопок выберите PASSWORD в меню персональных установок, и нажмите кнопку ОК для подтверждения. Используя кнопки, выберите желаемую Введите текущий -значный пароль. Введите новый -значный пароль, когда проигрыватель DVD выдаст запрос на это. Введите пароль во второй раз для подтверждения. Нажмите кнопку PLAY, чтобы вернуться к меню персональных установок. Новый -значный пароль вступит в силу. Примечание: Если вы забыли пароль, то можете ввести пароль по умолчанию 08, и сменить ваш пароль после регистрации проигрывателем. Нажатием кнопок выберите PARENTAL в меню персональных установок, и нажмите кнопку ОК для подтверждения. Используя кнопки, выберите значение рейтинга от до 8 для вставленного диска. Выберите NO PARENTAL, и нажмите кнопку ОК, чтобы деактивировать функцию ограничения на просмотр. Нажмите кнопку ОК, затем нажмите кнопку, чтобы вернуться к меню персональных установок. Установки по умолчанию Используйте функцию DEFAULTS при возникновении проблем во время настройки проигрывателя DVD. Данная функция выполняет сброс всех параметров к установкам по умолчанию. Все персональные установки будут удалены. Ограничение на просмотр Ограничение на просмотр позволяет вам запрещать просмотр дисков детям или воспроизводить некоторые диски с альтернативными сценами. Если вы установили на проигрывателе значение рейтинга, воспроизводиться будут только сцены с тем же или ниже рейтингом. Если на диске не обнаружено сцен с подходящим рейтингом, воспроизведение остановится и вам потребуется ввести -значный пароль. VCD, SVCD, CD и нелегальные диски DVD не имеют уровней идентификации, поэтому на них ограничение на просмотр не распространяется. Нажатием кнопок выберите DEFAULTS в меню персональных установок, и нажмите кнопку ОК для подтверждения. Нажмите кнопку ОК. Интеллектуальный навигатор Меню интеллектуального навигатора отображается во время воспроизведения CD с изображениями и МР CD. Нажатием кнопок выберите SMART NAV в меню персональных установок, и нажмите кнопку ОК для подтверждения. Используя кнопки, выберите желаемую NO MENU: автоматическое последовательное воспроизведение всех дорожек и файлов МР. WITH MENU: воспроизведение дорожек и файлов МР из выбранной папки. Нажмите кнопку ОК для подтверждения выбора. 0

21 Технические характеристики СИСТЕМА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ DVD-видео Видео CD и Супер VCD CD (CD-R и CD-RW) МР CD ПАРАМЕТРЫ ВИДЕО CVBS Выход RGB (SCART) Смещение уровня черного Vpp при 75 Ом 0.7 Vpp при 75 Ом Вкл./Выкл. АУДИОФОРМАТ Цифровой MPEG/AC-/DTS Цифровое сжатие PCM 6, 0, бит Чс., 8, 96 кгц MPEG MP MPEG Audio L Аналоговый стерео звук ПАРАМЕТРЫ АУДИО ЦАП бит Сигнал/шум ( кгц) 90 дб Динамический диапазон ( кгц) 80 дб DVD Чс 96 кгц Гц кгц DVD/SVCD Чс 8 кгц Гц кгц SVCD/VCD/CD Чс. кгц Гц 0 кгц MPEG MP MPEG Audio L ТВ СТАНДАРТ (PAL/50 Гц) (NTSC/60 NTSC/60Гц) Число линий Воспроизведение Мультиформатный (PAL/NTSC) РАЗЪЕМЫ SCART Видеовыход Аудиовыход L+R Цифровой выход КОРПУС Размеры Вес Евроконнектор Тюльпан (желтый) Тюльпан (белый/красный) коаксиальный IEC958 для CDDA/LPCM/ MPEG IEC97 для MPEG, Dolby Digital и DTS 5 х 5 х 7 мм около.7 кг Технические характеристики могут быть изменены без дополнительного уведомления Уход и обслуживание Очистка корпуса Используйте мягкую, слегка увлажненную слабым моющим средством ткань. Не используйте средства, содержащие алкоголь, спирт, аммиак или абразивы. Очистка дисков Если диск загрязнен, протрите его чистой тканью. Протирайте диск от центра к краям. Не используйте растворители, такие как, бензин, разбавители, коммерчески доступные очистители или антистатические спрэи, предназначенные для аналоговых носителей записи. Очистка линзы В процессе длительной эксплуатации на линзе проигрывателя скапливается пыль или грязь. Для обеспечения хорошего качества воспроизведения очищайте линзу с помощью очистителя линзы фирмы Philips или любых других имеющихся в продаже. Следуйте инструкциям на очиститель.

22 Поиск неисправностей ВНИМАНИЕ Ни в коем случае не пытайтесь отремонтировать устройство самостоятельно, так как это лишит вас права на гарантийное обслуживание. Не открывайте устройство, во избежание удара электрическим током. В случае неисправности перед обращением к квалифицированным специалистам попробуйте решить проблему самостоятельно с помощью нижеприведенных советов. Проблема Отсутствует питание Отсутствует изображение Изображение искажено Сильно искаженное или черно-белое изображение с DVD или видео CD Нет звука или он искажен Отсутствует аудиосигнал на цифровом выходе Нет звука и изображения Не включается воспроизведение диска Изображение на мгновение замирает при воспроизведении Отсутствует возврат к стартовому меню при извлеченном диске Проигрыватель не реагирует на сигналы с пульта ДУ Отсутствует реакция на нажатие кнопок Проигрыватель не реагирует на некоторые операционные команды в режиме воспроизведения Проигрыватель DVD не читает CD/DVD Решение Убедитесь в правильном и надежном подключении сетевого шнура. Проверьте, включен ли телевизор. Проверьте все видеосоединения. Иногда на экране могут появляться небольшие искажения. Это не является признаком неисправности. Убедитесь в том, что установка NTSC/PAL на DVD проигрывателе соответствует видеосигналу вашего телевизора. Отрегулируйте громкость. Убедитесь в правильном подключении динамиков. Проверьте все цифровые соединения. Проверьте, включен ли цифровой выход (установка РСМ или ALL) в меню. Проверьте, совместим ли аудиоформат выбранного языка саундтрека с возможностями ресивера. Убедитесь в том, что кабель SCART подключен к правильному устройству (см. Подключение к ТВ) Убедитесь в том, что наклейка диска находится сверху. Проверьте диск на дефекты, вставив другой диск. Региональный код неправильный. Проверьте диск на наличие пальцевых отпечатков/царапин, и протрите его мягкой тканью от центра к краям. Выполните сброс электронных компонентов, выключив проигрыватель, а затем снова включив его. Направьте пульт ДУ прямо на инфраприемник проигрывателя. Сократите расстояние до проигрывателя. Замените батарейки в пульте ДУ. Проверьте правильность соблюдения полярности батареек. Чтобы полностью выполнить сброс микропроцессора, отключите проигрыватель от сети на 5-0 секунд. Операции запрещены диском. Обратитесь к инструкции на диск. Используйте доступные чистящие CD/DVD для очистки линзы, перед отправлением проигрывателя в ремонт. Если вам не удалось устранить неисправность с помощью вышеприведенных советов, обратитесь к дилеру или в сервис-центр.

Тип TFT LCD, широкоформатный (16:9), ПОВОРОТНЫЙ 270 Экран 9 (для моделей KREOLZ DVPS9xx)

Тип TFT LCD, широкоформатный (16:9), ПОВОРОТНЫЙ 270 Экран 9 (для моделей KREOLZ DVPS9xx) 2 3 4 Тип TFT LCD, широкоформатный (16:9), ПОВОРОТНЫЙ 270 Экран Размер 7 (для моделей KREOLZ DVPS7xx), 9 (для моделей KREOLZ DVPS9xx) Разрешение 480*234 пикселей (7 дюймов) 640*234 пикселей (9 дюймов)

Подробнее

Дополнения к Инструкции по эксплуатации на Звуковую панель со встроенным проигрывателем DVD: SUPRA SB-3210D

Дополнения к Инструкции по эксплуатации на Звуковую панель со встроенным проигрывателем DVD: SUPRA SB-3210D Дополнения к Инструкции по эксплуатации на Звуковую панель со встроенным проигрывателем DVD: SUPRA SB-3210D Внимание: При эксплуатации звуковой панели следует иметь в виду, что основное назначение этого

Подробнее

Инструкция по эксплуатации

Инструкция по эксплуатации Сверхтонкий мобильный проигрыватель DVD Инструкция по эксплуатации MVDVD-250 Перед использованием устройства, пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию Содержание Описание проигрывателя Содержание.........................1

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПОРТАТИВНЫЙ ПРОИГРЫВАТЕЛЬ ДЛЯ АУДИОКАССЕТ И ДИСКОВ ФОРМАТА CD/MP3 С ФУНКЦИЕЙ РАДИО (AM/FM) - 1 - Элементы управления 1. кнопка включения низких частот 2. остановка воспроизведения

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Цифровой телевизионный тюнер INTRO DTV-09 1. Предупреждения 1. Данное изделие предназначено только для профессиональной установки на автомобили с бортовым напряжением 12 Вольт.

Подробнее

CBC Руководство по эксплуатации. Цифровой кабельный ресивер со встроенным CONAX

CBC Руководство по эксплуатации. Цифровой кабельный ресивер со встроенным CONAX CBC-5111 Руководство по эксплуатации Цифровой кабельный ресивер со встроенным CONAX Меры предосторожности Пожалуйста, внимательно прочитайте следующие меры предосторожности: Напряжение должно составлять

Подробнее

Инструкция по эксплуатации Ritmix RDF-801

Инструкция по эксплуатации Ritmix RDF-801 Инструкция по эксплуатации Ritmix RDF-801 Внимание Меры предосторожности Продукт предназначен только для использования внутри помещений. Для исключения риска поражения электрическим током, не используйте

Подробнее

Инструкция по эксплуатации Ritmix RDF-805

Инструкция по эксплуатации Ritmix RDF-805 Инструкция по эксплуатации Ritmix RDF-805 Внимание Меры предосторожности Продукт предназначен только для использования внутри помещений. Для исключения риска поражения электрическим током, не используйте

Подробнее

PHANTOM PDVD-704 СУПЕРТОНКИЙ АВТОМОБИЛЬНЫЙ / ДОМАШНИЙ DVD-ПЛЕЕР. Руководство по эксплуатации

PHANTOM PDVD-704 СУПЕРТОНКИЙ АВТОМОБИЛЬНЫЙ / ДОМАШНИЙ DVD-ПЛЕЕР. Руководство по эксплуатации PHANTOM PDVD-704 СУПЕРТОНКИЙ АВТОМОБИЛЬНЫЙ / ДОМАШНИЙ DVD-ПЛЕЕР Руководство по эксплуатации - 20 - - 1 - ВСТУПЛЕНИЕ Благодарим Вас за покупку данного DVD плеера. Пожалуйста, внимательно изучите данное

Подробнее

Проигрыватель компакт-дисков

Проигрыватель компакт-дисков Проигрыватель компакт-дисков ЗАГРУЗКА КОМПАКТ- ДИСКОВ ВНИМАНИЕ! Не применяйте силу, вставляя диск в лоток. Примечание: Некоторые производители компакт-дисков применяют кодировку данных для защиты записей

Подробнее

Инструкция по эксплуатации Ritmix RDF-725

Инструкция по эксплуатации Ritmix RDF-725 Инструкция по эксплуатации Ritmix RDF-725 Внимание Меры предосторожности Продукт предназначен только для использования внутри помещений. Для исключения риска поражения электрическим током, не используйте

Подробнее

Видеопроигрыватель DVD Руководство пользователя

Видеопроигрыватель DVD Руководство пользователя Видеопроигрыватель DVD Руководство пользователя DVD 729 DVD 728 Перед началом эксплуатации ознакомьтесь с данной инструкцией! Поздравляем Вас с покупкой этого замечательного изделия Philips. В упаковке

Подробнее

Средства управления. Источник питания и демонстрационный режим Дисплей - отображает время часов/будильника (малая индикация) и статус устройства

Средства управления. Источник питания и демонстрационный режим Дисплей - отображает время часов/будильника (малая индикация) и статус устройства Радиобудильник -1- Средства управления 1 Дисплей - отображает время часов/будильника (малая индикация) и статус устройства 2 TIME SET устанавливает время часов 3 HR настраивает значение часа для часов

Подробнее

iconbit HD277HDMI Руководство пользователя

iconbit HD277HDMI Руководство пользователя iconbit HD277HDMI Руководство пользователя Содержание Безопасное использование медиаплеера... 3 1.1 Предупреждение... 3 1.2 Питание... 3 1.3 Ремонт... 4 1.4 Другое... 4 Введение... 5 2.1 Пульт ДУ... 5

Подробнее

Проигрыватель DVD-дисков

Проигрыватель DVD-дисков Проигрыватель DVD-дисков ПРОИГРЫВАТЕЛЬ DVD Проигрыватель DVD работает с дисками DVD диаметром 12 см, видео CD и аудио CD. Примечание: В меню видео-cd содержится меньше функций. Данный проигрыватель DVD

Подробнее

Цифро-Аналоговый Преобразователь/Усилитель. Модель: Lead Audio LA-200

Цифро-Аналоговый Преобразователь/Усилитель. Модель: Lead Audio LA-200 Цифро-Аналоговый Преобразователь/Усилитель Модель: Lead Audio LA-200 Уважаемый пользователь, Поздравляем Вас с приобретением Lead Audio LA-200. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с этой инструкцией,

Подробнее

DR ти канальный видеорегистратор Full D1 REALTIME КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

DR ти канальный видеорегистратор Full D1 REALTIME КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DR16 16-ти канальный видеорегистратор Full D1 REALTIME КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Руководство пользователя УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Поздравляем Вас с покупкой! Мы сделали все возможное, чтобы наша

Подробнее

Руководство пользователя

Руководство пользователя Блок управления многозонной музыкальной системой HM-6813 Руководство пользователя Перед работой с прибором, пожалуйста, внимательно прочтите данную инструкцию. Меры предосторожности Инструкция по технике

Подробнее

Роутер для Виртуального Ландшафта «Passport» РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Роутер для Виртуального Ландшафта «Passport» РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Роутер для Виртуального Ландшафта «Passport» РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Глава 1 Содержание коробки В коробке должны находиться следующие элементы: Роутер Passport; Пульт (+2 батарейки ААА); USB накопитель;

Подробнее

Внимание. Меры предосторожности. Очистка LCD экрана. Внимание:

Внимание. Меры предосторожности. Очистка LCD экрана. Внимание: 1 D Внимание Меры предосторожности Продукт предназначен только для использования внутри помещений. Для исключения риска поражения электрическим током, не используйте устройство в условиях повышенной влажности.

Подробнее

Содержание. Инструкции по технике безопасности и основному применению. Технические характеристики. Расположение и функции управления (JCDP-10 CD)

Содержание. Инструкции по технике безопасности и основному применению. Технические характеристики. Расположение и функции управления (JCDP-10 CD) Содержание Инструкции по технике безопасности и основному применению Технические характеристики Расположение и функции управления (JCDR-10 CD) Расположение и функции управления (Радио) Расположение и функции

Подробнее

Пульт дистанционного управления Amino

Пульт дистанционного управления Amino Пульт дистанционного управления Amino 1. Общее описание 2. Батареи 3. Функции пульта управления 4. Управление ТВ 5. Функции MEDIABOX 6. Торговые коды для пульта управления 7. Советы для простоты использования

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ медиаплеера DUNE HDTV-102

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ медиаплеера DUNE HDTV-102 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ медиаплеера DUNE HDTV-102 Version 1.0 Санкт-Петербург 2014г. СОДЕРЖАНИЕ 1. Общие сведения - 3 2. Подключение медиаплеера - 4 3. Описание пульта дистанционного управления 5 4. Настройки

Подробнее

Руководство пользователя. Приемник цифрового IP телевидения IPSTB GDC. Санкт-Петербург - 08

Руководство пользователя. Приемник цифрового IP телевидения IPSTB GDC. Санкт-Петербург - 08 Приемник цифрового IP телевидения IPSTB GDC Руководство пользователя Санкт-Петербург - 08 Содержание Раздел 1 Предостережения...3 Раздел 2 Органы управления устройства...5 2.1 Передняя панель...5 2.2 Задняя

Подробнее

Содержание V Введение Установка Эксплуатация...08

Содержание V Введение Установка Эксплуатация...08 Содержание V0.9 1 Введение...02 1.1 Особенности...02 1.2 Xарактеристики...02 1.3 Комплект поставки...03 1.4 Элементы управления на ТВ-тюнере...03 1.5 Элементы управления на пульте дистанционного управления...05

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Pro-Ject Tuner Box S

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Pro-Ject Tuner Box S РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Pro-Ject Tuner Box S Дорогие любители музыки! Благодарим вас за покупку FM-тюнера PRO-JECT AUDIO. Для достижения максимального качества звучания и надёжности внимательно изучите

Подробнее

ЗАО «Стрим Лабс» Генератор тестовых изображений TPG-8. Руководство по эксплуатации

ЗАО «Стрим Лабс» Генератор тестовых изображений TPG-8. Руководство по эксплуатации ЗАО «Стрим Лабс» Генератор тестовых изображений TPG-8 Руководство по эксплуатации 2004 СОДЕРЖАНИЕ 1 Описание и работа генератора 3 1.1 Назначение генератора 1.2 Технические характеристики 3 3 1.3 Комплектность

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КОМПАКТНЫЙ DVD ПЛЕЕР (МОДЕЛЬ: DVD086)

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КОМПАКТНЫЙ DVD ПЛЕЕР (МОДЕЛЬ: DVD086) ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КОМПАКТНЫЙ DVD ПЛЕЕР (МОДЕЛЬ: DVD086) Уважаемые покупатели! Большое СПАСИБО Вам за покупку DVD плеера ORION! Мы искренне верим в то, что в течение многих лет Вы будете получать

Подробнее

DVD-плеер SUPRA DVS-111

DVD-плеер SUPRA DVS-111 Перед началом эксплуатации, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации. СОДЕРЖАНИЕ Правила эксплуатации...........................................4 Техническое обслуживание......................................6

Подробнее

Автомобильный DVD проигрыватель DVD-100

Автомобильный DVD проигрыватель DVD-100 Автомобильный DVD проигрыватель DVD-100 Инструкция пользователя СОДЕРЖАНИЕ Общая информация 3 Описание устройства 3 Пульт дистанционного управления 4 Использование DVD/USB/SD 5 Настройки DVD проигрывателя

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ BM CD/MP3 - стереомагнитола

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ BM CD/MP3 - стереомагнитола РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ CD/MP3 - стереомагнитола BM-6102 Поддержка носителей: CD/CD-R/CD-RW Воспроизведение записей формата MP3 Жидкокристаллический дисплей Высокочувствительный AM/FM-тюнер Расширенный

Подробнее

Содержание: H-HAS6004 (www.hyundai-electronics.ru)

Содержание: H-HAS6004 (www.hyundai-electronics.ru) Содержание: Содержание:...9 Меры техники безопасности...10 Принадлежности...11 Описание акустической системы...11 Схема подключения оборудования...13 Настройка системы...14 Поиск и устранение неисправностей...14

Подробнее

SVM-770DV Автомобильный солнцезащитный козырек со встроенным ЖК-монитором 7" (17,8 см) и DVD-проигрывателем

SVM-770DV Автомобильный солнцезащитный козырек со встроенным ЖК-монитором 7 (17,8 см) и DVD-проигрывателем SVM-770DV Автомобильный солнцезащитный козырек со встроенным ЖК-монитором 7" (17,8 см) и DVD-проигрывателем Новая модель плеера Sun Visor Совместимость с DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW/GPS ЦИФРОВАЯ

Подробнее

Предупреждения: - Не кладите посторонние предметы на CD- проигрыватель; - Не подключайте / не отключайте кабели при включенном устройстве;

Предупреждения: - Не кладите посторонние предметы на CD- проигрыватель; - Не подключайте / не отключайте кабели при включенном устройстве; Вы приобрели СD-плеер с необыкновенными аудио-характеристиками. Мы благодарны за доверие к нашим продуктам. Пожалуйста, прочтите тщательно эту инструкцию, чтобы максимально раскрыть возможности вашего

Подробнее

Мультимедийный пульт дистанционного управления HP (только для некоторых моделей) Руководство пользователя

Мультимедийный пульт дистанционного управления HP (только для некоторых моделей) Руководство пользователя Мультимедийный пульт дистанционного управления HP (только для некоторых моделей) Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows и Windows Vista являются торговыми

Подробнее

H Руководство по эксплуатации

H Руководство по эксплуатации H-1436 CD/MP3-RADIO PLAYER CD/MP3-СТЕРЕОМАГНИТОЛА Instruction manual Руководство по эксплуатации Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безопасно

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Pro-Ject CD Box RS Дорогие любители музыки! Благодарим вас за покупку CD-проигрывателя Pro-Ject Audio CD Box RS. Для достижения максимального качества звучания и надёжности внимательно

Подробнее

DV-D01U. Техническая документация. Официальный дистрибьютер на территории России компания A&T Trade

DV-D01U. Техническая документация. Официальный дистрибьютер на территории России компания A&T Trade DV-D01U Техническая документация Официальный дистрибьютер на территории России компания A&T Trade www.attrade.ru Обзор DV-D01U DVD-плеер TASCAM промышленного стандарта, предназначенный для использования

Подробнее

1. УСТАНОВКА РЕСИВЕРА...

1. УСТАНОВКА РЕСИВЕРА... СОДЕРЖАНИЕ 1. УСТАНОВКА РЕСИВЕРА... 3 1.1 ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ...3 1.2 ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ.......................................................... 4 1.3 ПОДКЛЮЧЕНИЕ РЕСИВЕРА...4 1.4 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ..................................

Подробнее

Краткое руководство пользователя

Краткое руководство пользователя Краткое руководство пользователя Приемник цифрового кабельного телевидения высокой чёткости Поддерживает систему закрытия Irdeto Последовательность проверки Аккуратно откройте коробку. Проверьте комплектность:

Подробнее

Руководство пользователя

Руководство пользователя Активный сетевой музыкальный проигрыватель DM-838 Руководство пользователя Перед работой с прибором, пожалуйста, внимательно прочтите данную инструкцию. Меры предосторожности Инструкция по технике безопасности

Подробнее

При возникновении трудностей с системой PS3 прочитайте это руководство.

При возникновении трудностей с системой PS3 прочитайте это руководство. При возникновении трудностей с системой PS3 прочитайте это руководство. Если не удается устранить проблему, обратитесь в службу технической поддержки PlayStation, адрес которой приведен в каждом руководстве

Подробнее

Цифровой абонентский приемник IAD84 / HD. Инструкция по быстрой установке и подключению

Цифровой абонентский приемник IAD84 / HD. Инструкция по быстрой установке и подключению Цифровой абонентский приемник IAD84 / HD Инструкция по быстрой установке и подключению Оглавление 1. Общие сведения... 3 1.1 Комплект поставки... 3 1.2 Описание и внешний вид передней панели... 3 1.3 Описание

Подробнее

Exposure 2010S2. FM тюнер. Краткое руководство пользователя. Перед использованием. Комплект поставки. 1. Установка. 2. Подключение усилителя

Exposure 2010S2. FM тюнер. Краткое руководство пользователя. Перед использованием. Комплект поставки. 1. Установка. 2. Подключение усилителя Exposure 2010S2 FM тюнер Краткое руководство пользователя Благодарим вас за покупку FM тюнера Exposure 2010S2. Перед использованием Комплект поставки FM тюнер Exposure 2010S2 Сетевой шнур Системный пульт

Подробнее

(1) HDMI CONTROL Guide. Инструкции по эксплуатации Sony Corporation

(1) HDMI CONTROL Guide. Инструкции по эксплуатации Sony Corporation 3-099-783-61(1) HDMI CONTROL Guide Инструкции по эксплуатации 2007 Sony Corporation Использование функции ЭЛ. УПРАВЛЕНИЯ HDMI для BRAVIA Theatre Sync Для использования BRAVIA Theatre Sync включите функцию

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО НАСТРОЙКЕ УНИВЕРСАЛЬНЫХ ПУЛЬТОВ ДУ

ИНСТРУКЦИЯ ПО НАСТРОЙКЕ УНИВЕРСАЛЬНЫХ ПУЛЬТОВ ДУ ИНСТРУКЦИЯ ПО НАСТРОЙКЕ УНИВЕРСАЛЬНЫХ ПУЛЬТОВ ДУ Модель LM-LE008 LM-LE008 LM-LE008 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УНИВЕРСАЛЬНОГО ПУЛЬТА GAL Модель LM-LE008 Универсальный инфракрасный пульт дистанционного управления

Подробнее

PF-016 Руководство по эксплуатации

PF-016 Руководство по эксплуатации PF-016 Руководство по эксплуатации PF-016 Правила техники безопасности: 1. Перед тем, как пользоваться устройством внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией по эксплуатации. Сохраните инструкцию

Подробнее

Проигрыватель DVD-дисков DV Руководство по эксплуатации

Проигрыватель DVD-дисков DV Руководство по эксплуатации Проигрыватель DVD-дисков DV-2100 Руководство по эксплуатации Введение Проверьте комплектность: 1. Аудио/видео кабель 2. Аудиокабель 3. Euro - SCART- кабель 4. Кабель дистанционного управления 5. Cетевой

Подробнее

Цифровая фоторамка Digma PF-702 Руководство пользователя

Цифровая фоторамка Digma PF-702 Руководство пользователя Цифровая фоторамка Digma PF-702 Руководство пользователя Благодарим за покупку нашего изделия! Данное руководство содержит важные указания по безопасности и правилам эксплуатации. Пожалуйста, внимательно

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MDV-733U. Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Mystery Manuals. DVD проигрыватель

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MDV-733U. Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Mystery Manuals. DVD проигрыватель DVD проигрыватель MDV-733U I Поддержка форматов DVD-Video, Super VCD и VCD, CD- DA и HDCD, MP3 и WMA, Kodak Picture CD и JPEG I Воспроизведение USB флеш I Коаксиальный аудиовыход, обеспечивающий возможность

Подробнее

Инструкция по эксплуатации Ritmix RDF-703

Инструкция по эксплуатации Ritmix RDF-703 Инструкция по эксплуатации Ritmix RDF-703 Внимание Меры предосторожности Продукт предназначен только для использования внутри помещений. Для исключения риска поражения электрическим током, не используйте

Подробнее

Руководство пользователя

Руководство пользователя MP01 Музыкальный проигрыватель Руководство пользователя 0 Содержание Меры предосторожности...1 Перед началом работы...2 Передняя панель...3 Задняя панель...3 Управление FM-тюнером...4 Управление CD-плеером...4

Подробнее

Введение Комплектность Характеристики Схема устройства Карта памяти Ввод в эксплуатацию Главное меню Элементы управления электронной рамкой

Введение Комплектность Характеристики Схема устройства  Карта памяти Ввод в эксплуатацию Главное меню Элементы управления электронной рамкой www.in-inch.ru F7i СОДЕРЖАНИЕ: Введение Комплектность Характеристики Схема устройства Боковая панель Задняя панель Карта памяти Ввод в эксплуатацию Главное меню Элементы управления электронной рамкой Фото

Подробнее

Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Explay Manuals

Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Explay Manuals Содержание Содержание упаковки 2 Описание плеера 3 Описание пульта дистанционного управления 7 Установка батарейки в пульт ДУ 8 Подключение к устройствам 9 Подключение к телевизору 9 Подключение к усилителю

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ. Однокаcсетная магнитола с CD/CDRW/MP3 проигрывателем модель VT-3465 (скачено с Magazinpnz.ru) Описание

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ. Однокаcсетная магнитола с CD/CDRW/MP3 проигрывателем модель VT-3465 (скачено с Magazinpnz.ru) Описание ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ Однокаcсетная магнитола с CD/CDRW/MP3 проигрывателем модель VT-3465 (скачено с Magazinpnz.ru) Описание 1. Функциональный переключатель 2. Переключатель низких частот 3. Антенна

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ JD-MEDIA РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Блок автоматической замены неисправных усилителей FA-2242 WWW.JD-MEDIA.CO.KR ---Содержание--- Предостережения 3 Инструкции по технике безопасности 3 Функциональные

Подробнее

Ваша инструкция SAMSUNG 320PX

Ваша инструкция SAMSUNG 320PX Вы можете прочитать рекомендации в руководстве пользователя, техническом руководстве или руководстве по установке. Вы найдете ответы на вопросы о в руководстве (характеристики, техника безопасности, размеры,

Подробнее

МИКШЕР - УСИЛИТЕЛЬ MOBILE 35 / MOBILE 60

МИКШЕР - УСИЛИТЕЛЬ MOBILE 35 / MOBILE 60 --- Содержание--- Предостережения 1 Инструкции по технике безопасности 1 Функциональные характеристики 1 Средства управления на передней панели 2 Средства управления на задней панели 3 Подключение системы

Подробнее

10,2" (259 мм) МОНИТОР С DVD И ТВ ТЮНЕРОМ PHANTOM DV-5102 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ АЦИИ

10,2 (259 мм) МОНИТОР С DVD И ТВ ТЮНЕРОМ PHANTOM DV-5102 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ АЦИИ 10,2" (259 мм) МОНИТОР С DVD И ТВ ТЮНЕРОМ PHANTOM DV-5102 АЦИИ СОДЕРЖАНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Содержание... 2 Вступление... 3 Замечания... 4 Наименования и назначение частей... 5 Изделие... 6 Пульт

Подробнее

Внимание! Не помещайте устройство в воду или в условия повышенной влажности, чтобы не подвергаться риску удара электрическим током!

Внимание! Не помещайте устройство в воду или в условия повышенной влажности, чтобы не подвергаться риску удара электрическим током! 1 Правила пользования и ухода за продуктом Используйте только в помещении. Не используйте в условиях повышенной влажности и образования конденсата, чтобы исключить риск возгорания и удара электрическим

Подробнее

HSD 201 DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЬ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

HSD 201 DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЬ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HSD 201 DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЬ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ СОДЕРЖАНИЕ ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ КОМПЛЕКТАЦИЯ DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЯ 4 5 7 ПЕРЕДНЯЯ И ЗАДНЯЯ ПАНЕЛИ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ 8 Передняя

Подробнее

Цифро-Аналоговый Преобразователь. Модель: Lead Audio LA-100

Цифро-Аналоговый Преобразователь. Модель: Lead Audio LA-100 Цифро-Аналоговый Преобразователь Модель: Lead Audio LA-100 Уважаемый пользователь, Поздравляем Вас с приобретением Lead Audio LA-100. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с этой инструкцией, чтобы полностью

Подробнее

Проигрыватель компакт-дисков

Проигрыватель компакт-дисков Проигрыватель компакт-дисков ЗАГРУЗКА КОМПАКТ- ДИСКОВ Загрузка диска Стандартная аудиосистема ВНИМАНИЕ! Не применяйте силу, вставляя диск в лоток. FM1 14 : 54 2 BBC R4 E82442 Компакт-диски можно загружать

Подробнее

1. Комплект поставки...с2. 2. Установка жесткого диска... с3. 3. Управления на передней панели... с5. 4. Разъемы на задней панели...

1. Комплект поставки...с2. 2. Установка жесткого диска... с3. 3. Управления на передней панели... с5. 4. Разъемы на задней панели... 1. Комплект поставки...с2 2. Установка жесткого диска... с3 3. Управления на передней панели... с5 4. Разъемы на задней панели... с6 5. В реальной работе...с7 6. Управление воспроизведением.....с10 7.

Подробнее

Руководство пользователя DCD3011. Кабельный ТВ приёмник

Руководство пользователя DCD3011. Кабельный ТВ приёмник Руководство пользователя DCD3011 Кабельный ТВ приёмник Содержание Указания по безопасному обращению 3 Внешний вид 5 Лицевая панель 5 Задняя панель 5 Пульт дистанционного управления 6 Подключение 7 Начальная

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ DVD проигрыватель DVS-112X. Поддержка форматов DVD-Video, Super VCD, VCD, CD-DA, HDCD, MP3, WMA, Kodak Picture CD и JPEG

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ DVD проигрыватель DVS-112X. Поддержка форматов DVD-Video, Super VCD, VCD, CD-DA, HDCD, MP3, WMA, Kodak Picture CD и JPEG DVD проигрыватель DVS-112X Поддержка форматов DVD-Video, Super VCD, VCD, CD-DA, HDCD, MP3, WMA, Kodak Picture CD и JPEG Чтение дисков любой зоны (мультирегион) Воспроизведение с флэш-накопителей USB Микрофонный

Подробнее

Безопасность ВНИМАНИЕ!: Во избежании пожара или короткого замыкания, не подвергайте изделие воздействию дождя или снегопада, избегайте попадания внутр

Безопасность ВНИМАНИЕ!: Во избежании пожара или короткого замыкания, не подвергайте изделие воздействию дождя или снегопада, избегайте попадания внутр РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Тюнера, СD/mp3 проигрывателя T-2221 МОСКВА 2013 Безопасность ВНИМАНИЕ!: Во избежании пожара или короткого замыкания, не подвергайте изделие воздействию дождя или снегопада,

Подробнее

Меры предосторожности...3. Пульт ДУ...8. Подсоединения Настройки проигрывателя Воспроизведение Основные операции...

Меры предосторожности...3. Пульт ДУ...8. Подсоединения Настройки проигрывателя Воспроизведение Основные операции... СОДЕРЖАНИЕ Меры предосторожности...............................3 Пульт ДУ.............................................8 Подсоединения.......................................12 Настройки проигрывателя..............................15

Подробнее

Портативный DVD плеер. NDV-7000i. Руководство пользователя

Портативный DVD плеер. NDV-7000i. Руководство пользователя Портативный DVD плеер NDV-7000i Руководство пользователя Содержание Содержание 2 Меры предосторожности 3 Безопасное хранение 3 Безопасное использование 3 Спецификации 4 Пульт управления 5 Внешний вид плеера

Подробнее

Инструкция пользователя телевизионной HD-приставки DVB-C AKD-HD для просмотра цифрового ТВ и телевидения высокого разрешения HDTV

Инструкция пользователя телевизионной HD-приставки DVB-C AKD-HD для просмотра цифрового ТВ и телевидения высокого разрешения HDTV телевизионной HD-приставки DVB-C AKD-HD-0264 для просмотра цифрового ТВ и телевидения высокого разрешения HDTV Уважаемый абонент! Благодарим Вас за выбор «АКАДО Телеком»! Теперь вы сможете получить максимум

Подробнее

Мультимедийное оборудование и программное обеспечение

Мультимедийное оборудование и программное обеспечение Мультимедийное оборудование и программное обеспечение Руководство пользователя Компания Hewlett-Packard Development, 2007 г. Windows является торговой маркой корпорации Microsoft, зарегистрированной в

Подробнее

Предупреждения: - Не кладите посторонние предметы на усилитель; - Не подключайте / не отключайте кабели при включенном устройстве;

Предупреждения: - Не кладите посторонние предметы на усилитель; - Не подключайте / не отключайте кабели при включенном устройстве; Вы приобрели интегральный усилитель с необыкновенными аудио-характеристиками. Мы благодарны за доверие к нашим продуктам. Пожалуйста, прочтите тщательно эту инструкцию, чтобы максимально раскрыть возможности

Подробнее

ЦИФРОВОЙ КАБЕЛЬНЫЙ ПРИЕМНИК RAFALE C-0416 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЦИФРОВОЙ КАБЕЛЬНЫЙ ПРИЕМНИК RAFALE C-0416 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЦИФРОВОЙ КАБЕЛЬНЫЙ ПРИЕМНИК RAFALE C-0416 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 19 Внимание! Всегда исполняйте настоящую инструкцию во избежание риска Вашего травмирования или повреждения оборудования. Всегда отключайте

Подробнее

Руководство пользователя DVC-2300 HD. Цифровой кабельный приемник

Руководство пользователя DVC-2300 HD. Цифровой кабельный приемник Руководство пользователя DVC-2300 HD Цифровой кабельный приемник Содержание Указания по безопасному обращению 3 Внешний вид 5 Лицевая панель 5 Задняя панель 5 Пульт дистанционного управления 6 Подключение

Подробнее

Русский Version.1 РУ К О В ОД С Т В О П ОЛ ЬЗ О ВАТ Е Л Я DIGISAT T2 CLASSIC Цифровой эфирный ресивер

Русский Version.1 РУ К О В ОД С Т В О П ОЛ ЬЗ О ВАТ Е Л Я DIGISAT T2 CLASSIC Цифровой эфирный ресивер Русский Version.1 РУ К О В ОД С Т В О П ОЛ ЬЗ О ВАТ Е Л Я DIGISAT T2 CLASSIC Цифровой эфирный ресивер Основные функции Полная поддержка DVB-T2 (H.264), AVC, MPEG4, MPEG2 стандартов Максимальная скорость

Подробнее

МОСКВА 2013 Г. МОДУЛЬ СООБЩЕНИЙ SDMT-100 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ +7(495)

МОСКВА 2013 Г. МОДУЛЬ СООБЩЕНИЙ SDMT-100 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ  +7(495) МОСКВА 2013 Г. МОДУЛЬ СООБЩЕНИЙ SDMT-100 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WWW.SONARPRO.RU +7(495) 735-37-64 Оглавление ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ... 2 ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ... 3 СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ...

Подробнее

ПОРТАТИВНАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ СИСТЕМА TESLER PSS-777

ПОРТАТИВНАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ СИСТЕМА TESLER PSS-777 ПОРТАТИВНАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ СИСТЕМА TESLER PSS-777 Инструкция по эксплуатации 2014 г. Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы изучить, как правильно и безопасно пользоваться приобретенным

Подробнее

STP-100RDS цифровой тюнер

STP-100RDS цифровой тюнер РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ STP-100RDS цифровой тюнер www.sonarpro.ru ---Содержание--- Инструкции по технике безопасности Средства управления на передней панели Средства управления на задней панели Технические

Подробнее

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2009 г. Windows зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Приведенная в этом

Подробнее

Руководство пользователя

Руководство пользователя Мы всегда готовы помочь! Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на www.philips.com/welcome CRD200 Возник вопрос? Обратитесь в Philips Руководство пользователя Содержание 1 Важные инструкции

Подробнее

Цифровой видеорегистратор STR-0884/1684

Цифровой видеорегистратор STR-0884/1684 Цифровой видеорегистратор STR-088/168 Приложение к Руководству по эксплуатации Назначение функций Задняя панель Передняя панель Пульт дистанционного управления 2007 г. 1 Передняя панель Кнопки на передней

Подробнее

РАДИОЧАСЫ DUO РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

РАДИОЧАСЫ DUO РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РАДИОЧАСЫ DUO РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ СОДЕРЖАНИЕ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 3 ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ 4-5 ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ 6 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 7 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Поздравляем вас с покупкой новых радиочасов. Внимательно

Подробнее

АКТИВНЫЙ САБВУФЕР РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

АКТИВНЫЙ САБВУФЕР РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ АКТИВНЫЙ САБВУФЕР РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïðèîáðåòåíèå ñàáâóôåðà BBK. Äëÿ ïðàâèëüíîãî è áåçîïàñíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ïðî èòàéòå ýòó èíñòðóêöèþ è ñîõðàíèòå åå äëÿ äàëüíåéøåãî èñïîëüçîâàíèÿ.

Подробнее

МОСКВА 2013 Г. SEU-2211 БЛОК АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ +7(495)

МОСКВА 2013 Г. SEU-2211 БЛОК АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ  +7(495) МОСКВА 2013 Г. SEU-2211 БЛОК АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WWW.SONARPRO.RU +7(495) 539-26-36 Оглавление ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ... 2 ОПИСАНИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ... 3 ОПИСАНИЕ

Подробнее

Руководство пользователя

Руководство пользователя ЦИФРОВАЯ ПРОГРАММИРУЕМАЯ КОНФЕРЕНЦ-СИСТЕМА MP-9866 Руководство пользователя Перед работой с прибором, пожалуйста, внимательно прочтите данную инструкцию. Меры предосторожности Инструкция по технике безопасности

Подробнее

ГЛАВА 1. Введение в Grand Video Console II Режим DEINTERLACE позволяет передавать на монитор четкое и Основные характеристики

ГЛАВА 1. Введение в Grand Video Console II Режим DEINTERLACE позволяет передавать на монитор четкое и Основные характеристики 1.1 Введение ГЛАВА 1 1.2 Основные характеристики Введение в Grand Video Console II Режим DEINTERLACE позволяет передавать на монитор четкое и Рис.1 Grand Video Console II Grand Video Console II - устройство

Подробнее

Головное DVD устройство с жидкокристаллическим сенсорным дисплеем 7"

Головное DVD устройство с жидкокристаллическим сенсорным дисплеем 7 Руководство по эксплуатации и установке Головное DVD устройство с жидкокристаллическим сенсорным дисплеем 7" DVM-33 DVM-33G Для штатной установки в а/м HONDA CR-V Читайте это руководство внимательно перед

Подробнее

ИНТРНЕТ-МАГАЗИН УМНОЙ ЭЛЕКТРОНИКИ

ИНТРНЕТ-МАГАЗИН УМНОЙ ЭЛЕКТРОНИКИ Охранный комплект CCD-325QCM Перед использованием данного охранного комплекта внимательно изучите инструкцию. Установку прибора желательно произвести специалистом с опытом установки систем безопасности.

Подробнее

Акустическая система DEXP T340

Акустическая система DEXP T340 Акустическая система DEXP T340 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой «DEXP». Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии

Подробнее

ЭФИРНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ZALA

ЭФИРНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ZALA ЭФИРНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ZALA Руководство пользователя Содержание ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ... 3 Управление... 3 Операции, выполняемые на главной странице интерактивного меню... 8 ТЕЛЕВИДЕНИЕ... 9 Выбор канала и просмотр

Подробнее

Сенсорная панель и клавиатура

Сенсорная панель и клавиатура Сенсорная панель и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft, зарегистрированным в США.

Подробнее

Цифровой абонентский приемник DSI87 HD. Инструкция по быстрой установке и подключению

Цифровой абонентский приемник DSI87 HD. Инструкция по быстрой установке и подключению Цифровой абонентский приемник DSI87 HD Инструкция по быстрой установке и подключению Оглавление 1. Общие сведения...3 1.1 Комплект поставки...3 1.2 Описание и внешний вид передней панели...4 1.3 Описание

Подробнее

PC-1014T. Программируемый таймер

PC-1014T. Программируемый таймер PC-1014T Программируемый таймер РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Перед использованием устройства внимательно прочтите данное руководство. ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ: Возможность управления внешними CD-плеером,

Подробнее

ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ LILU Vc-edition * Спасибо за приобретение нашей продукции. * Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации (особенно, часть, касающуюся

Подробнее

Содержание. Гарантийный срок 1 год

Содержание. Гарантийный срок 1 год Содержание Особенности DAC 1-3 Инсталляция 3 Коммутация 4-6 Подключение акустических систем 6-7 Начало использования/выбор источника 7 Приглушение/Пульт дистанционного управления 8 Технические характеристики

Подробнее

MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center

MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center Введение Прежде всего, благодарим Вас за покупку медиа-центра Sweex Portable Media Center. Он позволяет наслаждаться фильмами, музыкой

Подробнее

РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ДЛЯ ПАССАЖИРОВ НА ЗАДНЕМ СИДЕНЬЕ ДВОЙНОЙ ЭКРАН

РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ДЛЯ ПАССАЖИРОВ НА ЗАДНЕМ СИДЕНЬЕ ДВОЙНОЙ ЭКРАН web edition quick guide RSE РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ДЛЯ ПАССАЖИРОВ НА ЗАДНЕМ СИДЕНЬЕ ДВОЙНОЙ ЭКРАН Ваш автомобиль оснащен эксклюзивным мультимедийным центром. Система RSE - дополняет основные звуковые

Подробнее

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя

Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Указывающие устройства и клавиатура Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Информация, содержащаяся

Подробнее

ЦИФРОВОЕ КАБЕЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ

ЦИФРОВОЕ КАБЕЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЦИФРОВОЕ КАБЕЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ СОДЕРЖАНИЕ: 1. Комплект оборудования...2-3 1.1 Состав оборудования...2 1.2 Пульт. Назначение кнопок...3 2. Первое подключение...4-6 2.1 Схема подключения...4 2.2 Обновление

Подробнее

MP 04 Музыкальный проигрыватель / рекордер Руководство пользователя

MP 04 Музыкальный проигрыватель / рекордер Руководство пользователя MP 04 Музыкальный проигрыватель / рекордер Руководство пользователя 0 Содержание Меры предосторожности...1 Перед началом работы...2 Передняя панель...3 Задняя панель...3 Управление...4 Спецификация...6

Подробнее