INFO DIAG ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "INFO DIAG ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ"

Транскрипт

1 CITROËN INFO DIAG ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ LEXIA PROXIA CD 29 N /03/2004 НАСТОЯЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ ВСЕХ НЕПОСРЕДСТВЕННО ИЛИ КОСВЕННО РАБОТАЮЩИХ С ДИАГНОСТИЧЕСКИМИ ПРИБОРАМИ LEXIA / PROXIA ТЕМА: Помощь при диагностике BSI: Стеклоочистители КАСАЕТСЯ: А/м CITROËN, C2, C3, C3 pluriel, Xsara 2 (с номера OPR 9002), Xsara Picasso (с номера OPR 9492), Berlingo 2, C5, C8. Page 1 / 26

2 AC/QCAV/MTD Помощь при диагностике блока BSI (G10) Стеклоочистители Используется для следующих а/м CITROËN: C2 C3 C3 pluriel Xsara II (с номера OPR 9002) Xsara Picasso (с номера OPR 9492) Berlingo II C5 C8 Признаки неисправности, сообщенные клиентом - Не работают передние стеклоочистители и омыватель лобового стекла. - Несоответствие скорости или интервалов работы передних стеклоочистителей в автоматическом режиме. - Не работает задний стеклоочиститель. - При выключении передние стеклоочистители останавливаются в неправильном положении. - При выключении задний стеклоочиститель останавливается в неправильном положении. - Задний стеклоочиститель не включается при включении задней передачи. - Другие признаки Page 2 / 26

3 Содержание 1 Необходимый инструмент 4 2 Гарантия 4 3 Обращение в центр технической поддержки ВВЕДЕНИЕ ПРИМЕР НАПРАВЛЯЕМОЙ ИНФОРМАЦИИ 4 4 Рекомендации по мерам безопасности 4 5 Описание функций ПЕРЕДНИЕ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛИ ЗАДНИЙ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ ДАТЧИК ДОЖДЯ АКТИВАЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ВКЛЮЧЕНИЯ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ АВАРИЙНЫЕ РЕЖИМЫ ФУНКЦИИ АВТОМАТИЧЕСКОГО ВКЛЮЧЕНИЯ ОСВЩЕНИЯ ОТОБРАЖЕНИЕ ФУНКЦИИ В БЛОКЕ BSI 7 6 Телекодирование 4 7 [G10][S00] Предварительная проверка блока BSI 9 8 [G10][S01] Не работают передние стеклоочистители и омыватель лобового стекла [G10][S01] ЭТАП [G10][S01] ЭТАП [G10][S02] Несоответствие скорости или интервалов работы передних стеклоочистителей в автоматическом режиме А/М CITROËN C8 И CITROËN C5 (OPR ДО 9617)(ПРОВОДНОЙ ДАТЧИК ДОЖДЯ) А/М CITROËN C2, C3, C3 PLURIEL, XSARA 2 (OPR ПОСЛЕ 9001), XSARA PICASSO (N OPR ПОСЛЕ 9492), C5 (N OPR С 9618) [G10][S03] Задний стеклоочиститель не включается при включении задней передачи 15 Page 3 / 26

4 11 [G10][S04] При выключении передние стеклоочистители останавливаются в неправильном положении [G10][S05] При выключении задний стеклоочиститель останавливается в неправильном положении [G10][S06] Проверка передних стеклоочистителей ЭТАПЫ ЭТАП ЭТАПЫ ЭТАПЫ 5.3 И 10, 10.1, ЭТАП ЭТАП ЭТАП [G10][S05] Проверка заднего стеклоочистителя 25 Page 4 / 26

5 1 Необходимый инструмент Диагностический прибор. 2 Гарантия ВНИМАНИЕ: для замены блока BSI требуется запросить согласие. 3 Обращение в центр технической поддержки 3.1 Введение Для обращения в центр технической поддержки необходимо располагать следующей информацией: номер использованного описания работ (G01 - G13) проводимая операция (S0x) этап, до которого проведены работы (зависит от использованного перечня работ) 3.2 Пример информации Вы использовали перечень G10 (стеклоочистители), операция S06, соответствующая «Проверке переднего стеклоочистителя» и дошли до этапа N блок-схемы. Вы должны указать в вашей информации для центра технической поддержки G10 - S Рекомендации по мерам предосторожности Перед проведением работ необходимо проверить: напряжение аккумуляторной батареи, предохранители, чтобы блок BSI не находился в аварийном режиме (см. описание работ Предварительная проверка блока BSI) Page 5 / 26

6 5 Описание функций 5.1 Передние стеклоочистители: Управление работой передних стеклоочистителей на большой скорости осуществляется коммутационным блоком двигателя. Управление работой передних стеклоочистителей на малой скорости осуществляется блоком BSI. Контактор остановки передних стеклоочистителей связан с коммутационным блоком двигателя. 5.2 Задний стеклоочиститель: Управление работой заднего стеклоочистителя осуществляется блоком BSI. Контактор остановки стеклоочистителя связан с блоком BSI. 5.3 Датчик дождя: Существует несколько типов датчиков дождя: проводные датчики дождя, установленные на а/м C8, C5 (OPR ниже 9617), мультиплексные датчики дождя, установленные на а/м C2, C3, C3 Pluriel, Xsara 2, Xsara Picasso, C5 (с номера OPR 9618). 5.4 Активация автоматического включения стеклоочистителей Функция автоматического включения стеклоочистителей активируется переводом переключателя стеклоочистителей в положение «Авто». Активация функции автоматического включения стеклоочистителей подтверждается срабатыванием передних стеклоочистителей на малой скорости. После каждого выключения зажигания функцию автоматического включения стеклоочистителей необходимо активировать повторно. Page 6 / 26

7 5.5 Аварийные режимы функции автоматического включения стеклоочистителей: Возможные случаи: Когда датчик дождя находится в аварийном режиме, и активирована функция автоматического включения стеклоочистителей: передние стеклоочистители работают в прерывистом режиме, При обрыве связи между блоком BSI и коммутационным блоком двигателя коммутационный блок двигателя включает стеклоочистители на малую скорость в прерывистом режиме, При обрыве связи между подрулевым переключателем и блоком BSI передние стеклоочистители работают на малой скорости в прерывистом режиме. 5.6 Отображение функции в блоке BSI 6 Телекодирование Определенное число параметров телекодирования вносится в память блоков BSI. Параметр «Чувствительность функции автоматического включения стеклоочистителей» (регулируется от 0 до 15) (Мультиплексный датчик дождя), Параметр «Опция Датчик дождя» (да/нет), Параметр «Опция Датчик дождя/освещенности» (да/нет). ВНИМАНИЕ: Из перечисленных параметров диагностический прибор отображает только параметры, действительно присутствующие в блоке BSI. Так, в зависимости от версии программного обеспечения блока BSI, диагностический прибор может показывать только часть перечисленных выше параметров. Page 7 / 26

8 Просмотр этих параметров возможен через меню РУЧНОЕ ТЕЛЕКОДИРОВАНИЕ - КОНФИГУРАЦИЯ после установления диалога с блоком BSI с помощью диагностического прибора. Page 8 / 26

9 7 [G10][S00] Предварительная проверка блока BSI Этап 1 Определение нахождения блока BSI в аварийном режиме: - Первый случай: при включении зажигания (+APC), включаются габаритные огни и передние стеклоочистители в прерывистом режиме, - Второй случай: при работающем двигателе включаются ближний свет и передние стеклоочистители в прерывистом режиме. Имеются ли на блоке BSI признаки работы в аварийном режиме? Нет Да Работы прекратить Этап 2 Проверить предохранители, питание на BSI при необходимости исправить Этап 3 С помощью диагностического прибора установить диалог с блоком BSI, выбрать меню «ИДЕНТИФИКАЦИЯ» Удается ли считать версию программы (*) блока BSI? (или номер издания) Да Перейти к этапу 4 Нет Перейти к этапу 10 Page 9 / 26

10 Этап 4 Новый ли блок BSI? (поставлен службой запасных частей) Да Этап 5 До конца июня 2004: Разрешена замена блока BSI. С начала июля 2004: Телезагрузка блока BSI по порядку телезагрузки чистых калькуляторов Нет Этап 6 Проводилась ли ранее телезагрузка блока BSI? Да Нет Этап 8 Перейти к этапу 10 Этап 7 Повторить телезагрузку блока BSI не менее трех раз. После третьей попытки разрешается замена блока BSI. Page 10 / 26

11 Этап 10 С помощью диагностического прибора установить диалог с блоком BSI. Выбрать меню «Тест исполнительных механизмов», затем «Освещение / Сигнализация», провести тест звукового сигнала. Сработал ли звуковой сигнал? Да Нет Этап 12 С помощью диагностического прибора установить диалог с блоком BSI. Выбрать меню «Тест исполнительных механизмов», затем «Освещение / Сигнализация», провести тест ближнего света. Этап 11: Проверить жгуты и разъемы. Заменить подрулевой переключатель. Причина не в блоке BSI, замена не разрешена. Сработали ли лампы ближнего света? Да Нет Этап 13: Работы прекратить Неисправен блок BSI, его замена разрешена Этап 14: Работы прекратить Неисправен коммутационный блок двигателя. Причина не в блоке BSI, замена не разрешена. Page 11 / 26

12 8 [G10][S01] Не работают передние стеклоочистители и омыватель лобового стекла Работы разделены на два этапа в соответствии с комплектацией а/м. Необходимо использовать этап согласно приводимой ниже таблице: А/м Используемый этап C2 Этап 1 C3 Этап 1 C3 Pluriel Этап 1 Xsara 2 (с номера OPR 9002) Этап 2 Berlingo 2 (N OPR ниже 9856) Этап 1 Berlingo 2 (N OPR выше 9856) Этап 2 Xsara Picasso (N OPR от 9492 до 9867) Этап 1 Xsara Picasso (N OPR выше 9867) Этап 2 C5 (N OPR ниже OPR 9617) Этап 2 C5 (N OPR от 9618 до 9867) Этап 1 C5 (N OPR выше 9868) Этап 2 C8 Этап 2 Page 12 / 26

13 8.1 [G10][S01] Этап 1 Предварительные операции: проверить обновление программного обеспечения блока BSI, при необходимости выполнить телезагрузку. Для устранения неисправности выполнить следующие операции: а/м должен находиться в рабочем состоянии с выключенными габаритными огнями, убедиться в отключении экономичного режима (при необходимости запустить двигатель), включить зажигание (+APC), отсоединить серый 6-контактный разъем подрулевого переключателя, дождаться включения габаритных огней (переход блока BSI в аварийный режим), выключить зажигание, дождаться перехода блока BSI в дежурный режим (слышен щелчок встроенного в блок реле примерно через полторы минуты) (*), подсоединить серый 6-контактный разъем подрулевого переключателя, включить зажигание (+APC). Выключить зажигание Установить переключатель стеклоочистителя в положение «авто» (автоматическое включение стеклоочистителей) Установить переключатель стеклоочистителя в положение «0», стеклоочистители должны занять нижнее положение Дождаться окончания работы стеклоочистителей, затем можно включать зажигание (*) На этом этапе не открывать или не закрывать двери, не включать электрооборудование, диагностический прибор должен быть отключен от а/м. Если неисправность не устранена, применить перечень работ «[G10][S04] Проверка передних стеклоочистителей.» Page 13 / 26

14 8.2 [G10][S01] Этап 2 Проверить обновление программного обеспечения блока BSI, при необходимости выполнить телезагрузку блока BSI. Если неисправность не устранена, применить перечень работ «[G10][S04] Проверка передних стеклоочистителей.» 9 [G10][S02] Несоответствие скорости или интервалов работы передних стеклоочистителей в автоматическом режиме 9.1 А/м CITROËN C8 и CITROËN C5 (OPR до 9617)(проводной датчик дождя) Выполняемые операции (без диагностического прибора): проверить датчик дождя (с помощью воды), проверить чистоту внутренней поверхности лобового стекла, проверить положение датчика на лобовом стекле. ВНИМАНИЕ: причина неисправности не в блоке BSI, замена не разрешена. 9.2 А/м CITROËN C2, C3, C3 Pluriel, Xsara 2 (OPR выше 9001), Xsara Picasso (N OPR выше 9492), C5 (N OPR с 9618) На этих а/м устанавливается мультиплексный датчик дождя. Выполняемые операции: С помощью диагностического прибора установить диалог с блоком BSI, Выбрать меню РУЧНОЕ ТЕЛЕКОДИРОВАНИЕ - КОНФИГУРАЦИЯ, Проверить параметр «Чувствительность функции автоматического включения стеклоочистителей» (регулировка от 0 до 15) (Мультиплексный датчик дождя). Выполняемые операции (без диагностического прибора): проверить датчик дождя (с помощью воды), проверить чистоту внутренней поверхности лобового стекла, проверить положение датчика на лобовом стекле. ВНИМАНИЕ: причина неисправности не в блоке BSI, замена не разрешена. Page 14 / 26

15 10 [G10][S03] Задний стеклоочиститель не включается при включении задней передачи Выполняемые операции (проверка телекодирования функции): С помощью диагностического прибора установить диалог с блоком BSI, Выбрать меню РУЧНОЕ ТЕЛЕКОДИРОВАНИЕ КЛИЕНТСКИЕ ОПЦИИ и проверить телекодирование функции «Включение заднего стеклоочистителя при включении задней передачи» на «Да» Выполняемые операции (проверка работы контактора задней передачи): включить заднюю передачу и проверить стоп-сигналы если стоп-сигналы не работают, проверить контактор задней передачи и его жгут Если неисправность не устранена, использовать перечень работ «[G10][S05] Проверка заднего стеклоочистителя». Page 15 / 26

16 11 [G10][S04] При выключении передние стеклоочистители устанавливаются в ненормальном положении Выполняемые операции: С помощью диагностического прибора установить диалог с блоком BSI, Выбрать меню ИЗМЕРЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ, затем - ОБЗОРНОСТЬ. Выполнить следующие операции: Включить стеклоочиститель и наблюдать за параметром «Информация об остановке переднего стеклоочистителя». Если во время работы стеклоочистителя параметр состояния регулярно не меняется (Да / Нет), проверить электрические жгуты и работу контактора остановки, встроенного в электродвигатель стеклоочистителя. Если контактор остановки, встроенный в электродвигатель стеклоочистителя, и электрические жгуты в нормальном состоянии, неисправен блок BSI (заменить блок BSI). 12 [G10][S05] При выключении задний стеклоочиститель устанавливается в ненормальном положении Выполняемые операции: С помощью диагностического прибора установить диалог с блоком BSI, Выбрать меню ИЗМЕРЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ, затем - ОБЗОРНОСТЬ. Выполнить следующие операции: Включить стеклоочиститель и наблюдать за параметром «Информация об остановке заднего стеклоочистителя». Если во время работы стеклоочистителя параметр состояния регулярно не меняется (Да / Нет), проверить электрические жгуты и работу контактора остановки, встроенного в электродвигатель стеклоочистителя. Если контактор остановки, встроенный в электродвигатель стеклоочистителя, и электрические жгуты в нормальном состоянии, неисправен блок BSI (заменить блок BSI). Page 16 / 26

17 13 [G10][S06] Проверка передних стеклоочистителей Этот перечень проверочных работ используется во всех случаях, когда имеется сомнение в нормальной работе стеклоочистителей при всех признаках, в том числе при наличии следующих признаков: при выключении передние стеклоочистители останавливаются в неправильном положении при наличии прочих признаков неисправности передних стеклоочистителей Page 17 / 26

18 13.1 Этапы 1-3 ЭТАП 1 С помощью диагностического прибора установить диалог с блоком BSI. В меню РУЧНОЕ ТЕЛЕКОДИРОВАНИЕ КОНФИГУРАЦИЯ проверить телекодирование параметров «Опция Датчик дождя» и «Опция Датчик дождя/освещенности» ЭТАП 2 Большая и малая скорость сткеклоочистителя включаются переключателем? Да К Этапу 5 Диагностика режима автоматического включения стеклоочистителей Нет ЭТАП 3 Установить переключатель на малую скорость. Работают ли передние стеклоочистители? Нет К Этапу 6 Диагностика работы на малой скорости Да К Этапу 4 Page 18 / 26

19 13.2 Этап 4 От Этапа 3 Да ЭТАП 4 Установить переключатель на большую скорость. Работают ли стеклоочистители? Да К Этапу 5 Диагностика функции автоматического включения стеклоочистителей Нет К Этапу 7 Диагностика работы стеклоочистителя на большой скорости Page 19 / 26

20 13.3 Этапы Этап 5 Диагностика режима автоматического включения стеклоочистителей ЭТАП 5.1 Датчик дождя проводной или мультиплексный? А/м C2,C3, C3 Pluriel, Xsara Picasso, C5(OPR с 9618) (мультиплексный датчик дождя) ЭТАП 5.2 Активировать автоматическое включение стеклоочистителей для реинициализации системы А/м N7, C5 (OPR до 9617) (проводной датчик дождя) ПРЕКРАЩЕНИЕ РАБОТЫ Проверить эл.жгут датчика дождя Проверить поверхность датчика дождя (при необходимости очистить) Заменить датчик, В последнюю очередь заменить блок BSI Автоматическое включение активировано Активирование автоматического включения невозможно Перейти к Этапу 5.4 Перейти к Этапу 5.3 Page 20 / 26

21 13.4 Этапы 5.3 и 10, 10.1, 10.2 ЭТАП 5.3 Запустить двигатель, активировать функцию автоматического включения с помощью переключателя Стеклоочиститель работает не На малой скорости стеклоочиститель работает в прерывистом режиме На малой скорости стеклоочиститель работает в прерывистом режиме Неисправен датчик дождя ЭТАП 10 С помощью диагностического прибора установить диалог с подрулевым переключателем. Выбрать меню «Измерение Параметров» - «Управление стеклоочистителями» Перемещать ручку управления и следить за изменением параметров Параметры, соответствующие положению переключателя стеклоочистителей, меняются в соответствии с положением переключателя Параметры, соответствующие положению переключателя стеклоочистителей, не меняются в соответствии с положением переключателя 10.2 Замена блока BSI не разрешена. Обратитесь в Службу технической поддержки 10.1 Неисправен подрулевой переключатель Page 21 / 26

22 13.5 Этап 5.4 ЭТАП 5.4 Автоматическое включение активно. Сработали ли передние стеклоочистители? Передние стеклоочистители сработали один раз Передние стеклоочистители не сработали ПРЕКРАЩЕНИЕ РАБОТЫ Причина неисправности не в блоке BSI, замена не разрешена. ЭТАП 5.5 С помощью диагностического прибора установить диалог с подрулевым переключателем. Выбрать меню «Измерение параметров» - «Управление стеклоочистителями» Перемещать ручку управления и следить за изменением параметров Параметры, соответствующие положению переключателя стеклоочистителей, меняются в соответствии с положением переключателя Параметры, соответствующие положению переключателя стеклоочистителей, не меняются в соответствии с положением переключателя ПРЕКРАТИТЬ РАБОТУ Обратиться в техническую поддержку, замена не разрешена ПРЕКРАТИТЬ РАБОТУ Неисправен подрулевой переключатель. Причина неисправности не в блоке BSI. Page 22 / 26

23 13.6 Этап 6 Этап 6 Диагностика работы в ручном режиме на малой скорости ЭТАП 6.1 С помощью диагностического прибора установить диалог с блоком BSI. Выбрать меню «Измерение параметров» - «Обзорность» Перемещать ручку управления и следить за изменением параметров Соответствующие параметры неправильны Соответствующие параметры правильны К Этапу 7 Диагностика режима большой скорости ЭТАП 6.2 С помощью диагностического прибора провести тест передних стеклоочистителей Передние стеклоочистители не меняют положение в ходе теста исполнительных механизмов Стеклоочистители меняют положение в ходе теста исполнительных механизмов ПРЕКРАТИТЬ РАБОТУ Проверить электродвигатели и жгуты Если состояние электродвигателей и жгутов нормальное, замена блока BSI должна устранить неисправность ПРЕКРАТИТЬ РАБОТУ Обратиться в техническую поддержку, замена не разрешена Page 23 / 26

24 13.7 Этап 7 Этап 7 Диагностика большой скорости ЭТАП 7.1 С помощью диагностического прибора установить диалог с подрулевым переключателем. Выбрать меню «Измерение параметров» - «Управление стеклоочистителями» Перемещать ручку управления и следить за изменением параметров Параметры, соответствующие положению переключателя стеклоочистителя не меняются в зависимости от положения переключателя Параметры, соответствующие положению переключателя стеклоочистителя меняются в зависимости от положения переключателя ПРЕКРАТИТЬ РАБОТУ Неисправен подрулевой переключатель Причина неисправности не в блоке BSI, замена не разрешена. ЭТАП 7.2 Включить ближний свет. Включается ли ближний свет? Ближний свет включается Ближний свет не включается ПРЕКРАТИТЬ РАБОТУ Причина неисправности не в блоке BSI ПРЕКРАТИТЬ РАБОТУ Неисправно реле, установленное в коммутационном блоке двигателя. Причина неисправности не в блоке BSI, замена не разрешена. Page 24 / 26

25 14 [G10][S05] Проверка заднего стеклоочистителя Этот перечень проверочных работ используется во всех случаях, когда имеется сомнение в нормальной работе стеклоочистителей, в том числе при наличии следующих признаков: задний стеклоочиститель не работает при выключении задний стеклоочиститель останавливаются в неправильном положении при наличии прочих признаков неисправности заднего стеклоочистителя Page 25 / 26

26 Этап 1 Проверка заднего стеклоочистителя ЭТАП 2 С помощью диагностического прибора установить диалог с блоком BSI. Перемещать переключатель заднего стеклоочистителя Проверить параметры, соответствующие управлению задним стеклоочистителем Параметры работают Параметры не работают 4 ПРЕКРАТИТЬ РАБОТУ Причина неисправности не в блоке BSI. Проверить работу подрулевого переключателя. ЭТАП 3 С помощью диагностического прибора провести тест заднего стеклоочистителя. Переместился ли задний стеклоочиститель? Да Нет 3.1 ПРЕКРАТИТЬ РАБОТУ Проверить электродвигатели и жгуты Если состояние электродвигателей и жгутов нормальное, замена блока BSI должна устранить неисправность. 3.2 ПРЕКРАТИТЬ РАБОТУ Замена блока BSI не разрешена. Обратитесь в техническую поддержку Page 26 / 26

INFO DIAG ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ

INFO DIAG ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ CITROËN INFO DIAG ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ LEXIA PROXIA CD 29 N 159 02/03/2004 НАСТОЯЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ ВСЕХ НЕПОСРЕДСТВЕННО ИЛИ КОСВЕННО РАБОТАЮЩИХ С ДИАГНОСТИЧЕСКИМИ ПРИБОРАМИ LEXIA / PROXIA

Подробнее

Бортовая сеть Altea Программа самообучения 101

Бортовая сеть Altea Программа самообучения 101 Бортовая сеть Altea Программа самообучения 101 Бортовая сеть В Altea установлен новый блок управления бортовой сети, который выполняет больше функций, чем уже знакомый блок управления в Ibiza '02 и Córdoba

Подробнее

Автомобили ВАЗ СХЕМЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ АВТОМОБИЛЯ ВАЗ КАЛИНА. альбом электросхем.

Автомобили ВАЗ СХЕМЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ АВТОМОБИЛЯ ВАЗ КАЛИНА. альбом электросхем. Автомобили ВАЗ www.autosphere.ru альбом электросхем Приложение к Технологии технического обслуживания и ремонта автомобиля ВАЗ - 11183 12 цветных схем электрических соединений СХЕМЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ

Подробнее

51-1 СОДЕРЖАНИЕ ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ ДЛЯ ОБТЕКАТЕЛИ И СПОЙЛЕРЫ. 9 РЕГУЛИРОВОК И КОНТРОЛЯ. 2 ОЧИСТИТЕЛЬ И ОМЫВАТЕЛЬ ГЕРМЕТИК И КЛЕЙ. 2 ВЕТРОВОГО СТЕКЛА.

51-1 СОДЕРЖАНИЕ ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ ДЛЯ ОБТЕКАТЕЛИ И СПОЙЛЕРЫ. 9 РЕГУЛИРОВОК И КОНТРОЛЯ. 2 ОЧИСТИТЕЛЬ И ОМЫВАТЕЛЬ ГЕРМЕТИК И КЛЕЙ. 2 ВЕТРОВОГО СТЕКЛА. 51-1 СОДЕРЖАНИЕ ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ ДЛЯ РЕГУЛИРОВОК И КОНТРОЛЯ... 2 ГЕРМЕТИК И КЛЕЙ... 2 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ... 2 ПЕРЕДНИЙ БАМПЕР... 3 ЗАДНИЙ БАМПЕР... 5 РЕШЕТКА РАДАТОРА... 7 МОЛДИНГИ... 7 ОБТЕКАТЕЛИ

Подробнее

Руководство по эксплуатации Система охранной сигнализации DWA 6

Руководство по эксплуатации Система охранной сигнализации DWA 6 Руководство по эксплуатации Система охранной сигнализации DWA 6 BMW Motorrad С удовольствием за рулем Данные т/с / дилера Данные т/с Данные дилера Модель Контактное лицо сервисной службы Идентификационный

Подробнее

ДИАГНОСТИКА И УПРАВЛЕНИЕ ОШИБКАМИ

ДИАГНОСТИКА И УПРАВЛЕНИЕ ОШИБКАМИ ДИАГНОСТИКА И УПРАВЛЕНИЕ ОШИБКАМИ Диагностика системы производится с помощью программного комплекса «EDCDiags», установленного на персональный компьютер, посредством диагностического кабеля ДК-2, подключенного

Подробнее

Инструкция Пользователя MD-250HD

Инструкция Пользователя MD-250HD Инструкция Пользователя MD-250HD Вниманию Пользователей Видео Регистратор для работы с Carman I CX500 1. Не пытайтесь управлять прибором по время движения. 2. Не разбирайте, не ремонтируйте и не модифицируйте

Подробнее

MONGOOSE PS 3050 ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ПОЛЬЗОВАНИЮ

MONGOOSE PS 3050 ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ПОЛЬЗОВАНИЮ MONGOOSE PS 3050 1 ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ПОЛЬЗОВАНИЮ Пейджер предназначен для совместной работы с автосигнализациями MONGOOSE, а так же для работы в качестве самостоятельного охранного устройства.

Подробнее

Модуль складывания зеркал универсальный три в одном (закрытие зеркал, помощь при парковке, слепая зона) BGT-MOD-ALL-IN-ONE-UNI

Модуль складывания зеркал универсальный три в одном (закрытие зеркал, помощь при парковке, слепая зона) BGT-MOD-ALL-IN-ONE-UNI Модуль складывания зеркал универсальный три в одном (закрытие зеркал, помощь при парковке, слепая зона) BGT-MOD-ALL-IN-ONE-UNI Toyota, Hyundai, Kia Mitsubishi Контроллер обеспечивает автоматическое изменение

Подробнее

EVKB21 и EVKB31 Цифровой стабилизатор температуры для установок со статическим видом охлаждения.

EVKB21 и EVKB31 Цифровой стабилизатор температуры для установок со статическим видом охлаждения. EVKB21 и EVKB31 Цифровой стабилизатор температуры для установок со статическим видом охлаждения. 1 Подготовка. Внимательно прочитайте инструкцию перед установкой и использованием прибора; примите во внимания

Подробнее

ПРИБОРЫ И ДАТЧИКИ АБС тормозов Диагностика с помощью световых кодов

ПРИБОРЫ И ДАТЧИКИ АБС тормозов Диагностика с помощью световых кодов 05 010 ПРИБОРЫ И ДАТЧИКИ АБС тормозов Диагностика с помощью световых кодов Касается: Автомобилей семейства «Валдай» Примечание. Методика разработана специалистами УКЭР ОАО «ГАЗ» и предоставлена письмом

Подробнее

Электрические/электронные компоненты и места их установки

Электрические/электронные компоненты и места их установки Page 1 of 12 Электрические/электронные компоненты и места их установки 1 - Блок управления автоматической коробкой передач -J217- Снимать только при отсутствии электрических и гидравлических нарушений.

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПРОТИВОУГОННАЯ СИСТЕМА. модель BT-81L

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПРОТИВОУГОННАЯ СИСТЕМА. модель BT-81L ПРОТИВОУГОННАЯ СИСТЕМА модель BT-81L Общие сведения 2 Возможности системы 3 Управление системой 4 Автоматическая идентификация водителя 4 Дополнительная идентификация 4 Защита от захвата (AntiHiJack) 5

Подробнее

Блок управления электроприводом БУЭП, БУЭП(У)

Блок управления электроприводом БУЭП, БУЭП(У) Блок управления электроприводом БУЭП, БУЭП(У) Техническое описание и руководство по эксплуатации 3791-001-96569271 РЭ АЯ 77 Оглавление Введение...3 Техническое описание...4 Назначение БУЭП, БУЭП(У)...4

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ ОТКЛЮЧИТЕ АККУМУЛЯТОР!!!

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ ОТКЛЮЧИТЕ АККУМУЛЯТОР!!! 3 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ ОТКЛЮЧИТЕ АККУМУЛЯТОР!!! Для установки КЭП "Дельта" извлеките из центральной консоли автомобиля стандартную комбинацию приборов. Отсоедините жгуты от выключателей на кожухе

Подробнее

Установка и подключение бортовых компьютеров Multitronics Установка и подключение Multitronics VC731, TC 750, VG1031UPL, VG1031GPL, TC 50UPL, TC 50GPL

Установка и подключение бортовых компьютеров Multitronics Установка и подключение Multitronics VC731, TC 750, VG1031UPL, VG1031GPL, TC 50UPL, TC 50GPL Установка и подключение бортовых компьютеров Multitronics Установка и подключение Multitronics VC, TC 0, VG0UPL, VG0GPL, TC 0UPL, TC 0GPL Внимание! Запрещается установка МК ближе 0 см от приемопередатчика

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ AL-C8F МИКРОФОННЫЙ ПУЛЬТ ОПЕРАТОРА (ДИСПЕТЧЕРА)

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ AL-C8F МИКРОФОННЫЙ ПУЛЬТ ОПЕРАТОРА (ДИСПЕТЧЕРА) (код продукции) ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ AL-C8F МИКРОФОННЫЙ ПУЛЬТ ОПЕРАТОРА (ДИСПЕТЧЕРА) наименование изделия Инструкция по эксплуатации пульта оператора AL-C8F.v1.0 Page 1 of 8 1. ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ

Подробнее

Pulsar-12. Иммобилайзер. Основные функции PULSAR-12

Pulsar-12. Иммобилайзер. Основные функции PULSAR-12 Pulsar-12 Иммобилайзер Основные функции PULSAR-12 1. Динамический (неповторяющийся) код. 2. Изменение конфигурации программы иммобилайзера. 3. Возможность включения функции Anti-CarJack. 4. Предупреждение

Подробнее

Противоугонное устройство Краткое описание Блок управления Система охраны салона (память автомобиля) (x) активно (x) не активно

Противоугонное устройство Краткое описание Блок управления Система охраны салона (память автомобиля) (x) активно (x) не активно Память автомобиля и ключа BMW E83 Противоугонное устройство Система охраны салона Охранный датчик крена Постановка/снятие с сигнализации (x) снятие с сигнализации только с помощью ДУ (x) Замок и ДУ постановка

Подробнее

Введение. Устройство ИБ-Р исп. 3

Введение. Устройство ИБ-Р исп. 3 Введение предназначен для управления пожарной автоматикой, оповещателями и другими исполнительными устройствами в рамках радиоканальной системы "Стрелец". Возможности: Работа от батарей, либо от внешнего

Подробнее

AutoCAN-F-202 v Особенности работы оборудования

AutoCAN-F-202 v Особенности работы оборудования AutoCAN-F-202 v.5.3.6 Особенности работы оборудования www.tec-electronics.ru Оглавление I. Использование модуля в а/м Toyota Yaris (2005 ), Auris, Corolla (2006 ), Avensis (2009 ), Camry (2006 ), RAV-4

Подробнее

8 Электрооборудование

8 Электрооборудование 8 Электрооборудование 80A АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ 80B ФАРЫ 81A ПРИБОРЫ ЗАДНЕГО ОСВЕЩЕНИЯ 81B ПРИБОРЫ ВНУТРЕННЕГО ОСВЕЩЕНИЯ 81C ПРЕДОХРАНИТЕЛИ 82A СИСТЕМА ЭЛЕКТРОННОЙ ПРОТИВОУГОННОЙ БЛОКИРОВКИ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ

Подробнее

Руководство по использованию и установке

Руководство по использованию и установке Руководство по использованию и установке БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ВЫБОР НАШЕЙ СИСТЕМЫ! Автомобильная сигнализация Convoy МР - 90 представляет собой высокотехнологическое электронное устройство, созданное с применением

Подробнее

ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УСТАНОВКА СИСТЕМЫ ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА SCHER-KHAN LOGICAR 3 НА АВТОМОБИЛЬ PEUGEOT

ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УСТАНОВКА СИСТЕМЫ ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА SCHER-KHAN LOGICAR 3 НА АВТОМОБИЛЬ PEUGEOT ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УСТАНОВКА СИСТЕМЫ ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА SCHER-KHAN LOGICAR 3 НА АВТОМОБИЛЬ PEUGEOT 4007 1 Оглавление 1. Подключение системы Scher-Khan Logicar 3 к цифровой CAN шине

Подробнее

Источник бесперебойного питания PowerMust 400/600/1000 Offline. Руководство пользователя

Источник бесперебойного питания PowerMust 400/600/1000 Offline. Руководство пользователя RU Источник бесперебойного питания PowerMust 400/600/1000 Offline Руководство пользователя 1 Введение Этот многофункциональный источник бесперебойного питания разработан для поддержки персональных компьютеров

Подробнее

CENTURION JAZZ v8 АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ SLAVE СИСТЕМА C GSM КАНАЛОМ СВЯЗИ И ФУНКЦИЕЙ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ.

CENTURION JAZZ v8 АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ SLAVE СИСТЕМА C GSM КАНАЛОМ СВЯЗИ И ФУНКЦИЕЙ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ. CENTURION JAZZ v8 АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ SLAVE СИСТЕМА C GSM КАНАЛОМ СВЯЗИ И ФУНКЦИЕЙ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ. Система не имеет собственного радиоканала и пультов управления. Она подключается к центральному

Подробнее

Терморегулятор электронный микропроцессорный МПРТ -11 Технический паспорт Инструкция по эксплуатации г. Санкт-Петербург

Терморегулятор электронный микропроцессорный МПРТ -11 Технический паспорт Инструкция по эксплуатации г. Санкт-Петербург Терморегулятор электронный микропроцессорный МПРТ -11 Технический паспорт Инструкция по эксплуатации г. Санкт-Петербург Терморегулятор предназначен для управления работой нагревательных приборов, отопи

Подробнее

i-shift (Автоматизированная Механическая Трансмиссия)

i-shift (Автоматизированная Механическая Трансмиссия) Трансмиссия i- SHIFT(автоматизированная механическая коробка передач) вашего автомобиля создана на основе шестиступенчатой механической коробки передач и оснащена управляемыми электроникой сцеплением и

Подробнее

PRESTIGE APS-425. Руководство пользователя

PRESTIGE APS-425. Руководство пользователя PRESTIGE APS-425 Руководство пользователя Внимание! В целях обеспечения наибольшей безопасности Вашего автомобиля в данной системе предусмотрено два режима временного отключения системы (кодированный и

Подробнее

Модуль автоматического ввода резерва МАВР-3-1

Модуль автоматического ввода резерва МАВР-3-1 105187, г. Москва, Измайловское шоссе, д. 73Б, офис 15 http:// E-mail: info@rele.ru (495) 921-22-62 Модуль автоматического ввода резерва МАВР-3-1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Модуль автоматического ввода резерва МАВР-3-1

Подробнее

FK213А. 1 Подготовка Электроподключение. 2 Действия Введение

FK213А. 1 Подготовка Электроподключение. 2 Действия Введение FK213А 1 Подготовка 1.1. Инструкция по установке контроллера Установочная панель, размеры 71 x 29 мм (2,79 х 1,14 ), два варианта держателей: c фиксатором (защелкой) (их поставляет производитель) или с

Подробнее

REMAX CX-03. Руководство пользователя. Автомобильный видеорегистратор

REMAX CX-03. Руководство пользователя. Автомобильный видеорегистратор REMAX CX-03 Руководство пользователя Автомобильный видеорегистратор Авторские права 2016 Все права защищены. Без письменного разрешения производителя не допускается копирование, публикация, передача данного

Подробнее

ПРИМЕР УСТАНОВКИ СИГНАЛИЗАЦИИ SCHER-KHAN LOGICAR-3 НА АВТОМОБИЛЬ SKODA FABIA

ПРИМЕР УСТАНОВКИ СИГНАЛИЗАЦИИ SCHER-KHAN LOGICAR-3 НА АВТОМОБИЛЬ SKODA FABIA ПРИМЕР УСТАНОВКИ СИГНАЛИЗАЦИИ SCHER-KHAN LOGICAR-3 НА АВТОМОБИЛЬ SKODA FABIA ОГЛАВЛЕНИЕ Особенности сигнализации Scher-Khan Logicar 3... 2 функционал, РЕАЛИЗУЕМЫЙ ПРИ УСТАНОВКЕ СИГНАЛИЗАЦИИ SCHER-KHAN

Подробнее

Контроллер управления отопителем GAMMA GF510

Контроллер управления отопителем GAMMA GF510 Контроллер управления отопителем GAMMA GF510 Контроллер управления отопителем Gamma GF510 предназначен для установки на автомобили семейства ВАЗ 2110 с новой панелью приборов (обозначение ВАЗа - 2112-5325010

Подробнее

Открытое акционерное общество «ГАЗ» Техническое обслуживание ЗЕРКАЛА НАРУЖНЫЕ ЗАДНЕГО ВИДА. СНЯТИЕ - УСТАНОВКА СОДЕРЖАНИЕ

Открытое акционерное общество «ГАЗ» Техническое обслуживание ЗЕРКАЛА НАРУЖНЫЕ ЗАДНЕГО ВИДА. СНЯТИЕ - УСТАНОВКА СОДЕРЖАНИЕ 1 ов СОДЕРЖАНИЕ 1. Общие положения...2 2. Инструмент и оснастка общего назначения...2 3. Электрическая схема зеркал наружных заднего вида...3 4. Технические характеристики зеркал наружных заднего вида...4

Подробнее

Меры безопасности при работе с ECU. Меры безопасности во время работы со сканером. тел.

Меры безопасности при работе с ECU. Меры безопасности во время работы со сканером.    тел. Меры безопасности при работе с ECU Не отсоединяйте разъемы электрических устройств при включенном зажигании, так как в момент отключения может возникнуть высокое пиковое напряжение, которое способно повредить

Подробнее

TOO TOO3000 TOO3024 TOO4500 TOO4524

TOO TOO3000 TOO3024 TOO4500 TOO4524 TOO TOO3000 TOO3024 TOO4500 TOO4524 Привод для распашных ворот Инструкция по монтажу и эксплуатации 1 Eglish 1 2 TOO4500 / TOO4524 100 mm 800 mm 177 mm TOO3000 / TOO3024 100 mm 700 mm 177 mm 3 TOO3000

Подробнее

АСУ 2.0 ПРОГРАММИРУЕМЫЙ СИЛОВОЙ МОДУЛЬ

АСУ 2.0 ПРОГРАММИРУЕМЫЙ СИЛОВОЙ МОДУЛЬ АСУ 2.0 ПРОГРАММИРУЕМЫЙ СИЛОВОЙ МОДУЛЬ Описание Модули АСУ силовые программируемые модули, предназначенные для управления электрооборудованием различной автотракторной техники. Они призваны заменить стандартные

Подробнее

Электронные расцепители автоматических выключателей производства ОАО «Контактор»

Электронные расцепители автоматических выключателей производства ОАО «Контактор» Электронные расцепители автоматических выключателей производства ОАО «Контактор» Электронный расцепитель автоматического выключателя предназначен для подачи команды на автоматическое отключение выключателя

Подробнее

Блок резервирования усилителей мощности AFD-614

Блок резервирования усилителей мощности AFD-614 Блок резервирования усилителей мощности Содержание Безопасность... 3 Распаковка и установка... 4 Комплектность... 4 Назначение... 5 Функциональные возможности... 5 Передняя панель... 6 Задняя панель...

Подробнее

Руководство по монтажу для автомобиля Все модели Suzuki Grand Vitara, тип 4 и 5 производства 2008 года >

Руководство по монтажу для автомобиля Все модели Suzuki Grand Vitara, тип 4 и 5 производства 2008 года > EL-PAS -Cruise II Руководство по монтажу для автомобиля Все модели Suzuki Grand Vitara, тип 4 и 5 производства 2008 года > -Cruise Если автомобиль оборудован автоматической коробкой передач: E-Cruise II

Подробнее

ДИАГНОСТИКА НЕИСПРАВНОСТЕЙ КСУД "BOSCH MP7.0" АВТОМОБИЛЯ ВАЗ-21214 (КОНТРОЛЛЕР 2123-1411020-10)

ДИАГНОСТИКА НЕИСПРАВНОСТЕЙ КСУД BOSCH MP7.0 АВТОМОБИЛЯ ВАЗ-21214 (КОНТРОЛЛЕР 2123-1411020-10) ДИАГНОСТИКА НЕИСПРАВНОСТЕЙ КСУД "BOSCH MP7.0" АВТОМОБИЛЯ ВАЗ-21214 (КОНТРОЛЛЕР 2123-1411020-10) На приборной панели автомобилей оборудованных данной системой впрыска топлива, установлена лампа "CHECK ENGINE",

Подробнее

GIDROLOCK WINNER ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ПАСПОРТ

GIDROLOCK WINNER ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ПАСПОРТ GIDROLOCK WINNER ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ПАСПОРТ Назначение и принцип работы шарового электропривода GIDROLOCK WINNER. Шаровой электропривод предназначен для перекрытия водоснабжения (отопления)

Подробнее

CANTEC-F1 v5 Техническое описание

CANTEC-F1 v5 Техническое описание CANTEC-F1 v5 Техническое описание (TEC-6060-3) www.tec-electronics.ru Описание модуля «CANTEC-F1 v5» универсальный адаптер, предназначенный для подключения дополнительных охранных систем к шине CAN автомобиля.

Подробнее

Охранная GSM система GSM Watchdog 838Ru.

Охранная GSM система GSM Watchdog 838Ru. Охранная GSM система GSM Watchdog 838Ru. 1 ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ СИСТЕМЫ....2 2 РЕЧЕВОЕ МЕНЮ, ФУНКЦИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ....3 2.1 ПРОГРАММИРОВАНИЕ НОМЕРОВ И PIN-КОДА В ТЕЛЕФОННУЮ КНИГУ....3 2.2

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ JD-MEDIA РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Блок автоматической замены неисправных усилителей FA-2242 WWW.JD-MEDIA.CO.KR ---Содержание--- Предостережения 3 Инструкции по технике безопасности 3 Функциональные

Подробнее

Автомобильная охранная система с дистанционным управлением ALLIGATOR NS-605

Автомобильная охранная система с дистанционным управлением ALLIGATOR NS-605 Автомобильная охранная система с дистанционным управлением ALLIGATOR NS-605 ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ Что необходимо помнить при установке автосигнализации: Перед началом установки автосигнализации Перед

Подробнее

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ГАРАНТИЯ

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ГАРАНТИЯ ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ГАРАНТИЯ После контакта с соленой водой рекомендуется протереть часы влажной салфеткой пропитанной пресной водой. Не рекомендуется нажимать на кнопки или использовать переводную головку,

Подробнее

ДВИГАТЕЛЬ НЕ ЗАВОДИТСЯ

ДВИГАТЕЛЬ НЕ ЗАВОДИТСЯ ДВИГАТЕЛЬ НЕ ЗАВОДИТСЯ Прежде всего уточните обстоятельства возникновения неисправности, проанализируйте общее состояние автомобиля. Проверьте, что автомобиль заправлен топливом и маслом надлежащего качества?

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ JD-MEDIA РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MA-1410 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ УСИЛИТЕЛЬ WWW.JD-MEDIA.CO.KR --СОДЕРЖАНИЕ-- Предостережения 3 Инструкции по технике безопасности 3 Функциональные характеристики 3 Средства

Подробнее

Коды аварий ШУЛМ. Свечение светодиодов контроллера АВШ АВШ, АВШ, АВД АВШ, АВД. Посадка кабины на ловители, неисправность или плохая регулировка ВЛОВ

Коды аварий ШУЛМ. Свечение светодиодов контроллера АВШ АВШ, АВШ, АВД АВШ, АВД. Посадка кабины на ловители, неисправность или плохая регулировка ВЛОВ - 1 - Коды аварий ШУЛМ Код 1 Несанкционированное открытие дверей шахты 2 Открытие дверей шахты на нескольких посадочных площадках 3 Неисправность устройства охраны шахты 34 Разомкнута цепь реле контроля

Подробнее

ИЗВЕЩАТЕЛЬ ПОЖАРНЫЙ ДЫМОВОЙ ОПТИКО-ЭЛЕКТРОННЫЙ ТОЧЕЧНЫЙ АВТОНОМНЫЙ

ИЗВЕЩАТЕЛЬ ПОЖАРНЫЙ ДЫМОВОЙ ОПТИКО-ЭЛЕКТРОННЫЙ ТОЧЕЧНЫЙ АВТОНОМНЫЙ Редакция 02 RU ISO 9001 А Р Т ИЗВЕЩАТЕЛЬ ПОЖАРНЫЙ ДЫМОВОЙ ОПТИКО-ЭЛЕКТРОННЫЙ ТОЧЕЧНЫЙ АВТОНОМНЫЙ АРТОН - ИПД-3.4М ПАСПОРТ МЦИ 201000.003-04 ПС О Н г. Черновцы, Украина 2012 Настоящий паспорт предназначен

Подробнее

Детский электрический трехколесный мотоцикл. Перед началом использования внимательно прочтите настоящее руководство

Детский электрический трехколесный мотоцикл. Перед началом использования внимательно прочтите настоящее руководство Детский электрический трехколесный мотоцикл Перед началом использования внимательно прочтите настоящее руководство Инструкция Благодарим Вас за приобретение детского мотоцикла. В данном руководстве изложены

Подробнее

Оглавление: ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УСТАНОВКА СИСТЕМЫ ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА SCHER-KHAN MAGICAR 9 НА АВТОМОБИЛЬ TOYOTA CAMRY

Оглавление: ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УСТАНОВКА СИСТЕМЫ ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА SCHER-KHAN MAGICAR 9 НА АВТОМОБИЛЬ TOYOTA CAMRY ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УСТАНОВКА СИСТЕМЫ ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА SCHER-KHAN MAGICAR 9 НА АВТОМОБИЛЬ TOYOTA CAMRY Оглавление: 1. Установка центрального блока... 3 2. Согласование встроенного

Подробнее

LPA-LX480 трансляционный микшер-усилитель. Инструкция пользователя Версия 2.0

LPA-LX480 трансляционный микшер-усилитель. Инструкция пользователя Версия 2.0 LPA-LX480 трансляционный микшер-усилитель Инструкция пользователя Версия 2.0 Благодарим за приобретение нашего продукта. В случае возникновения каких-либо вопросов, связывайтесь с продавцом оборудования.

Подробнее

P0108 Высокий показатель датчика абсолютного давления впускного коллектора / P0109 Неисправность датчика абсолютного давления впускного коллектора /

P0108 Высокий показатель датчика абсолютного давления впускного коллектора / P0109 Неисправность датчика абсолютного давления впускного коллектора / Введение Creader OBD это новый прибор, разработанный компанией "Launch Tech CO., LTD" для владельцев автомобилей и автосервисов. При помощи данного прибора вы можете находить причины неисправностей электронных

Подробнее

ОКП 422473 АЯ 46. (Код продукции)

ОКП 422473 АЯ 46. (Код продукции) ОКП 422473 АЯ 46 (Код продукции) TKF 13 УКАЗАТЕЛЬ ПРАВИЛЬНОСТИ ЧЕРЕДОВАНИЯ ФАЗ И НАПРАВЛЕНИЯ ВРАЩЕНИЯ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЕЙ Руководство по эксплуатации Серийныйй номер 1 ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ... 3 2 ТЕХНИЧЕСКИЕ

Подробнее

Модуль дистанционного запуска двигателя для а/м BMW 1(F20), 3(F30), 5(F10), 7(F01/F02), X3(F25), X5(F15) CAN-ASB2

Модуль дистанционного запуска двигателя для а/м BMW 1(F20), 3(F30), 5(F10), 7(F01/F02), X3(F25), X5(F15) CAN-ASB2 4. Технические характеристики Напряжение питания Ток потребления в активном состоянии CAN-шины, и отсутствии нагрузок на выходах Ток потребления в пассивном состоянии CAN-шины, и отсутствии нагрузок на

Подробнее

Блок управления для приводов окон с постоянным напряжением питания 24 В.

Блок управления для приводов окон с постоянным напряжением питания 24 В. CF 10/2 Блок управления для приводов окон с постоянным напряжением питания 24 В. Инструкция по монтажу, подключению и настройке. НАЗНАЧЕНИЕ ДАННОГО РУКОВОДСТВА Данное руководство было составлено производителем

Подробнее

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ 2.12.1. ФУНКЦИИ F1 И F8 (КОДЫ ОШИБОК). (Вход в функции смотри страницы 43,44,45). В процессе работы устройство управления УЭЛ постоянно контролирует исправное состояние электрооборудования лифта. При возникновении

Подробнее

Коробка передач АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Коробка передач АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ Коробка передач МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ ВНИМАНИЕ! Если автомобиль движется со скоростью выше 24 км/ч (15 миль/ч), включение задней передачи блокируется. Запрещается включать заднюю передачу, если

Подробнее

4 УСТАНОВКА СТРАНИЦА 11

4 УСТАНОВКА СТРАНИЦА 11 4 УСТАНОВКА СТРАНИЦА 11 4.1.8 Особое внимание! Монтаж модуля расширения и MC 78M A Это возможно только, если полный ток мотора превышает 4. 25A так, что емкость батареи 24В должна быть удвоена, дополняя

Подробнее

Комплект управления ТНВД для стенда диагностики и ремонта "ДД-1005" АБИТ РЭ

Комплект управления ТНВД для стенда диагностики и ремонта ДД-1005 АБИТ РЭ ООО "АБИТ" Комплект управления ТНВД для стенда диагностики и ремонта "ДД-1005" Руководствопоэксплуатации АБИТ.457380.527 РЭ 1. Назначение. Комплект управления ТНВД (далее - комплект) предназначен для управления

Подробнее

Wilo Внутренняя информация об изделии Wilo Страница 1/11

Wilo Внутренняя информация об изделии Wilo Страница 1/11 PBU Серия Блок управления для погружных насосов EC-Drain 2 x 4,0 kw Изображение изделия Основание для выпуска данной информации Расширение серии EC-Drain Wilo Внутренняя информация об изделии Wilo Страница

Подробнее

Маршрутный бортовой компьютер Gamma Chevy Niva

Маршрутный бортовой компьютер Gamma Chevy Niva Маршрутный бортовой компьютер Gamma Chevy Niva Бортовой компьютер Gamma (далее по тексту БК) предназначен для установки на инжекторные автомобили семейства 2123 Шевроле Нива. БК совместим с контроллерами

Подробнее

Vehicle Security System with Code-Learning, Anti-Code Grabbing, Starter Disable and 2-Stage Shock Sensor

Vehicle Security System with Code-Learning, Anti-Code Grabbing, Starter Disable and 2-Stage Shock Sensor Vehicle Security System with Code-Learning, Anti-Code Grabbing, Starter Disable and 2-Stage Shock Sensor Инструкция пользователя/инструкция по установке Стандартные функции системы A.P.S. 1350: Два 2-кнопочных

Подробнее

Электрооборудование СИСТЕМА ЭЛЕКТРОННОЙ ПРОТИВОУГОННОЙ БЛОКИРОВКИ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ КОНТРОЛЬНО- ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ КОММУТАЦИОННЫЙ БЛОК В САЛОНЕ

Электрооборудование СИСТЕМА ЭЛЕКТРОННОЙ ПРОТИВОУГОННОЙ БЛОКИРОВКИ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ КОНТРОЛЬНО- ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ КОММУТАЦИОННЫЙ БЛОК В САЛОНЕ Электрооборудование СИСТЕМА ЭЛЕКТРОННОЙ ПРОТИВОУГОННОЙ БЛОКИРОВКИ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ КОНТРОЛЬНО- ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ КОММУТАЦИОННЫЙ БЛОК В САЛОНЕ ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДНАТЯЖИТЕЛИ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ

Подробнее

СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ (ЗАДНИЕ ДАТЧИКИ) РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ (ЗАДНИЕ ДАТЧИКИ) РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ (ЗАДНИЕ ДАТЧИКИ) РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Honda Access Europe NV 2006 Благодарим вас за приобретения изделия Honda Access. Пожалуйста, ознакомьтесь с данным Руководством

Подробнее

Активация полнопоточной коробки отбора мощности через BWS

Активация полнопоточной коробки отбора мощности через BWS через BWS Общая информация о функции Общая информация о функции Отбор мощности от секционного карданного вала используется прежде всего тогда, когда требуется очень большая мощность на выходе. Преимущество

Подробнее

Видеорегистратор GlobalSat RV-1000S Руководство пользователя

Видеорегистратор GlobalSat RV-1000S Руководство пользователя Видеорегистратор GlobalSat RV-1000S Руководство пользователя 2011/03/15 V.2.0 ru Стр. 1 Содержание Введение 3 01. Спецификация 4 02. Комплект поставки 5 03. Рекомендации по установке 6 04. Внешний вид

Подробнее

Модуль дистанционного запуска двигателя с функцией турботаймера для а/м PORSCHE Cayenne (2011 м.г.), Panamera (2010 м.г.

Модуль дистанционного запуска двигателя с функцией турботаймера для а/м PORSCHE Cayenne (2011 м.г.), Panamera (2010 м.г. Модуль дистанционного запуска двигателя с функцией турботаймера для а/м PORSCHE Cayenne (2011 м.г.), Panamera (2010 м.г.) CAN-TAS-T2C ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ 12 WWW.AGT-COMPANY.RU 5. Комплект поставки - Модуль

Подробнее

БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ВЫБОР НАШЕЙ СИСТЕМЫ!

БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ВЫБОР НАШЕЙ СИСТЕМЫ! Руководство по использованию и установке БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ВЫБОР НАШЕЙ СИСТЕМЫ! Автомобильная сигнализация Convoy MР 150D представляет собой высокотехнологическое электронное устройство, созданное с применением

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРАВИЛАМ ПОВЕДЕНИЯ В КОМПЬЮТЕРНОМ КЛАССЕ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРАВИЛАМ ПОВЕДЕНИЯ В КОМПЬЮТЕРНОМ КЛАССЕ Приложение 1 к приказу 1-278 от 28.11.2014г. Система менеджмента качества филиала «Санкт-Петербургского государственного экономического университета» в г. Череповце наименование документа страница 2 из

Подробнее

Описание Блок управления для 5 приводов Apricolor (питание =24 В) или 0 приводов Aprilineare (питание =24 В) с возможностью подключения до 24 пожарных

Описание Блок управления для 5 приводов Apricolor (питание =24 В) или 0 приводов Aprilineare (питание =24 В) с возможностью подключения до 24 пожарных CF 0/2 Блок управления для приводов окон с постоянным напряжением питания 24 В. Инструкция по монтажу, подключению и настройке. НАЗНАЧЕНИЕ ДАННОГО РУКОВОДСТВА Данное руководство было составлено производителем

Подробнее

Модуль ComfortControl-Mazda (универсальный комплект) Техническое описание

Модуль ComfortControl-Mazda (универсальный комплект) Техническое описание Модуль ComfortControl-Mazda (универсальный комплект) Техническое описание www.tecel.ru Описание модуля Модуль ComfortControl-Mazda (универсальный комплект) двухмодульная система (далее система), разработанная

Подробнее

FanControl GSM Подключение системы на автомобили концерна VAG

FanControl GSM Подключение системы на автомобили концерна VAG FanControl GSM на автомобили концерна VAG www.tecel.ru Применение системы на автомобиле VW Touareg (2011--) Группа 3, подгруппа 1 СAN-шина в автомобиле: CАN L оранжевый с коричневой полосой CAN H оранжевый

Подробнее

128 (0%). DTC P0172 -

128 (0%). DTC P0172 - ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ КОД НЕИСПРАВНОСТИ P0172 Система корректировки топливоподачи, смесь слишком богатая Описание системы Если порог адаптивной коррекции постоянно превышен, отклонение от условий адаптивной

Подробнее

Устанавливаемые компоненты... 2 Подключение к CAN шине автомобиля... 2

Устанавливаемые компоненты... 2 Подключение к CAN шине автомобиля... 2 Установка системы тревожной сигнализации транспортного средства Scher-Khan Logicar 3 на автомобиль Hyundai ix55 (2008 -> ) Оглавление Устанавливаемые компоненты... 2 Подключение к CAN шине автомобиля...

Подробнее

P 72 система управления

P 72 система управления 00/0,0 9,0 0,60 8,0,00 В резервном режиме (ESP) работы в соответствии с ISO 88 перегрузка недопустима. Мощность в основном режиме (PRP): работа в длительном режиме при переменной нагрузке, часа в сутки

Подробнее

Руководство пользователя Версия 1.1

Руководство пользователя Версия 1.1 GPS трекер LELL-S10 Руководство пользователя Версия 1.1 1 Содержание 1. Обзор продукта. 3 2. Правила эксплуатации.....4 3. Внешний вид..5 4. Комплектация.5 5.Характеристики...6 6.Функциональные части...7

Подробнее

Автомобильная охранная система класса «комфорт»

Автомобильная охранная система класса «комфорт» Автомобильная охранная система класса «комфорт» Функции системы PANTERA XS-1000: Два 2-кнопочных программируемых радиопередатчика Динамический код Keeloq 2-зонный датчик удара с режимом предупреждения

Подробнее

CD 41 Февраль 2008 г.

CD 41 Февраль 2008 г. M A G CD 41 Февраль 2008 г. Информационный бюллетень о диагностическом приборе Citroën C5 Новый Скоро весна, Citroën приурочил к этому моменту запуск в производство и представление нового большеразмерного

Подробнее

Руководство по эксплуатации розетки SC1 GSM

Руководство по эксплуатации розетки SC1 GSM Руководство по эксплуатации розетки SC1 GSM 1.Общая информация Установите SIM-карту Кнопка «SW» Кнопка переключения статуса GSM розетки. После нажатия кнопки розетка выключается. Кнопка «SET» Кнопка ручного

Подробнее

СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ДЛЯ СЕРИЙ IRIS AURA MAGNA MEGA

СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ДЛЯ СЕРИЙ IRIS AURA MAGNA MEGA СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ДЛЯ СЕРИЙ IRIS AURA MAGA MEGA включена включена Длина снятия изоляции (мм) Красный уровень 18505 Выключатель 18605 Контрольный выключатель 18516 Кнопка 18508 Двухполюсный выключатель

Подробнее

Интернет-магазин автотоваров

Интернет-магазин автотоваров ТЕЛЕФОНЫ (044) 360-7-130 (050) 336-0-130 (063) 788-0-130 (067) 233-0-130 (068) 282-0-130 Интернет-магазин автотоваров ICQ 294-0-130 597-0-130 SKYPE km-130 АВТОМАГНИТОЛЫ Магнитолы Медиа-ресиверы и станции

Подробнее

Электрооборудование BJ0E - BJ0J - BJ0K - BJ0M - BJ0P - BJ0V

Электрооборудование BJ0E - BJ0J - BJ0K - BJ0M - BJ0P - BJ0V Электрооборудование АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ ФАРЫ ГОЛОВНОГО СВЕТА КСЕНОНОВЫЕ ЛАМПЫ ЗАДНИЕ ПРИБОРЫ ОСВЕЩЕНИЯ ПРИБОРЫ ВНУТРЕННЕГО ОСВЕЩЕНИЯ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ СИСТЕМА ЭЛЕКТРОННОЙ ПРОТИВОУГОННОЙ БЛОКИРОВКИ ЗАПУСКА

Подробнее

ХАРАКТЕРИСТИКИ. Передняя панель. Страница 1

ХАРАКТЕРИСТИКИ. Передняя панель. Страница 1 Содержание ХАРАКТЕРИСТИКИ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 Передняя панель ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------1

Подробнее

Краткое руководство По эксплуатации. PROvision-NVR

Краткое руководство По эксплуатации. PROvision-NVR Краткое руководство По эксплуатации PROvision-NVR 1. Установка жесткого диска и DVD привода 1.1 Установка жесткого диска Внимание: 1. Регистратор поддерживает два жестких диска SATA. Пожалуйста, убедитесь

Подробнее

АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА С ДВУСТОРОННЕЙ СВЯЗЬЮ

АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА С ДВУСТОРОННЕЙ СВЯЗЬЮ АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА С ДВУСТОРОННЕЙ СВЯЗЬЮ Система тревожной сигнализации транспортных средств (СТСТС) PHARAON V23 соответствует российским и международным стандартам: ГОСТ Р 41.97-99 (ЕЭК ООН

Подробнее

Руководство пользователя

Руководство пользователя Руководство пользователя Уважаемый пользователь, Благодарим Вас за то, что Вы выбрали данный смартфон с поддержкой двух SIM-карт. Для корректной эксплуатации устройства, пожалуйста, ознакомьтесь с руководством

Подробнее

Инструкция по монтажу систем автономного контроля загазованности.

Инструкция по монтажу систем автономного контроля загазованности. 1 Саратовская газовая компания. Инструкция по монтажу систем автономного контроля загазованности. Саратов 2008 1. Общие замечания. 2 Системы автономного контроля загазованности, как правило, состоят из

Подробнее

Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации Устройство тепловой защиты для электрических устройств 4 канала аналоговых вводов, 4 реле выводов Руководство по эксплуатации TESAR srl 52030 Chiassa Superiore (AR) Italy Tel +39 0575 3171 Fax +39 0575

Подробнее

Маршрутный компьютер. Инструкция по эксплуатации.

Маршрутный компьютер. Инструкция по эксплуатации. Маршрутный компьютер Edit by Sinbad Инструкция по эксплуатации. Оглавление. Комплект поставки....1 Указания по технике безопасности....1 Назначение...1 Технические характеристики...2 Описание работы прибора...2

Подробнее

ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УСТАНОВКА СИСТЕМЫ ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА SCHER-KHAN MAGICAR 10 НА АВТОМОБИЛЬ RENAULT MEGANE III.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УСТАНОВКА СИСТЕМЫ ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА SCHER-KHAN MAGICAR 10 НА АВТОМОБИЛЬ RENAULT MEGANE III. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УСТАНОВКА СИСТЕМЫ ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА SCHER-KHAN MAGICAR 10 НА АВТОМОБИЛЬ RENAULT MEGANE III Оглавление 1. Подключение системы Scher-Khan Magicar 10 к цифровой CAN

Подробнее

ПРИБОР ПРИЕМНО-КОНТРОЛЬНЫЙ ОХРАННО-ПОЖАРНЫЙ «ОРИОН-8Т.3.1» КОД ОКП РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ААБВ РЭ1

ПРИБОР ПРИЕМНО-КОНТРОЛЬНЫЙ ОХРАННО-ПОЖАРНЫЙ «ОРИОН-8Т.3.1» КОД ОКП РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ААБВ РЭ1 Версия программы оr8t31 ПРИБОР ПРИЕМНО-КОНТРОЛЬНЫЙ ОХРАННО-ПОЖАРНЫЙ «ОРИОН-8Т.3.1» КОД ОКП 437241 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ААБВ.425513.004-04.04 РЭ1 Винница Содержание I Общие сведения...3 1 Условные обозначения...3

Подробнее

Инструкция по эксплуатации, конфигурированию и настройке. 2 Круглосуточный телефон поддержки Vamp :+358 (0) VM221.RU015

Инструкция по эксплуатации, конфигурированию и настройке. 2 Круглосуточный телефон поддержки Vamp :+358 (0) VM221.RU015 Инструкция по эксплуатации, конфигурированию и настройке Инструкция по эксплуатации, конфигурированию и настройке. 2 Круглосуточный телефон поддержки Vamp :+358 (0) 20 753 3264 VM221.RU015 Инструкция по

Подробнее

Датчики движения инфракрасные

Датчики движения инфракрасные Датчики движения инфракрасные Соответствуют ГОСТ Р 51324.2.1-99 Датчики предназначены для автоматического включения и выключения нагрузки в заданном интервале времени в зависимости от наличия движущихся

Подробнее

Подключение и установка автосигнализации StarLine E90 на автомобиль SsangYong Actyon 2013 м.г. с МКПП

Подключение и установка автосигнализации StarLine E90 на автомобиль SsangYong Actyon 2013 м.г. с МКПП Подключение и установка автосигнализации StarLine E90 на автомобиль с МКПП Подключение и установка автосигнализации StarLine E90 на автомобиль с МКПП Устанавливаемое оборудование: Автосигнализация StarLine

Подробнее

Руководство. по эксплуатации и установке

Руководство. по эксплуатации и установке Руководство по эксплуатации и установке ВАЖНО!!! Перед тем как устанавливать и эксплуатировать данную систему, пожалуйста, внимательно изучите данную инструкцию. Данная система должна устанавливаться только

Подробнее

PORSCHE CAYENNE. Cayenne S / Cayenne Turbo Cayenne Turbo S

PORSCHE CAYENNE. Cayenne S / Cayenne Turbo Cayenne Turbo S PORSCHE CAYENNE Cayenne S / Cayenne Turbo Cayenne Turbo S Издательство МОНОЛИТ 2013 СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ... 0 9 Дорогой владелец!...0 9 1. СХЕМАТИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ Водительское место... 1 15 Рулевое

Подробнее