LT-37M60BU LT-37M60ZU

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "LT-37M60BU LT-37M60ZU"

Транскрипт

1 LT-37M60BU LT-37M60ZU ШИРОКОЭКРАННЫЙ ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУ АТАЦИИ PANORAMICZNY TELEWIZOR LCD INSTRUKCJA OBSLUGI ŠIROKOÚHLÝ LCD MONITOR PŘÍRUČKA K OBSLUZE SZÉLESVÁSZNÚ LCD-KIJELZŐ HASZNÁLATI UTASÍTÁSA TV PANOU LCD LAT INSTRUCŢIUNI ШИРОКОЕКРАНЕН ТЕЛЕВИЗОР С ПАНЕЛ РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА НА ТЕЧНИ КРИСТАЛИ POLSKI ČESKY MAGYAR ROMANIAN БЪЛГАРСКИ C 0 Victor Company of Japan, Limited 09KTH-CR-MU LCT954-00A-U

2 Раскройте мир прекрасных изображений Наслаждайтесь всеми возможностями мультимедийного телевизора JVC Содержание УКВ/УВЧ Аудио-компоненты Видеомагнитофон DVD-рекордер DVD-проигрыватель Карты памяти Цифровая камера Видеокамера Игровая консоль Персональный компьютер В первую очередь! Предупреждение 3 Начало работы Наименования всех частей 5 Основные соединения 7 Первоначальная параметров 9 Настройка каналов Регистрация каналов Подключение внешних устройств 3 Давайте попробуем Наслаждайтесь вашим новым телевизором! 5 Телевизор / телетекст / видео / и т.д. Просмотр телепрограмм 7 Просмотр телетекста 9 Просмотр видеофильмов / дисков DVD Использование карты памяти 3 Используйте дополнительные возможности Полезные функции 7 Стоп-кадр Просмотр и поиск в режиме показа нескольких изображений Sleep-таймер / запрет детям Именно так, как вам нравится Настройка телевизора 9 Усовершенствованная настройка изображения 3 Уменьшение помех / просмотр более естественного изображения Установка формата и т.д. Если возникли неполадки Обнаружение и устранение неисправностей Техническая информация Список Технические характеристики

3 Предупреждение Пожалуйста, выполняйте все указания, приведенные ниже Ни в коем случае не перерезайте и не повреждайте сетевой шнур! Если штекер питания переменного тока не подходит по форме, или длина сетевого шнура недостаточна, используйте соответствующий переходник или удлинитель. (Проконсультируйтесь у своего дилера.) Следуйте указаниям руководства при настройке! Подключайте только к розетке переменного тока 0-40 В, 50/60 Гц. Уходя из дома, отсоединяйте сетевой шнур! Кнопки включения питания на пульте дистанционного управления и телевизоре не выключают телевизор полностью. (Обеспечьте соответствующие условия для людей, постоянно находящихся в постели.) Ни в коем случае не пытайтесь ремонтировать телевизор самостоятельно! Для получения более подробной информации по установке, эксплуатации и безопасности Ни в коем случае не ставьте на телевизор никакие предметы! Помещение на телевизор жидкостей, источников открытого огня, тканей, бумаг и т.д. может привести к пожару. Если не удается устранить неполадку согласно разделу Обнаружение и устранение неисправностей (стр. 33), отсоедините сетевой шнур и свяжитесь со своим дилером. Ни в коем случае не вставляйте предметы в отверстия корпуса! Это может привести к смертельному поражению электрическим током. Будьте внимательны, когда рядом дети. Проконсультируйтесь у своего дилера Ни в коем случае не подвергайте воздействию дождя или влаги! Для предотвращения пожара или поражения электрическим током ни в коем случае не допускайте попадания жидкостей внутрь телевизора. Если телевизор поврежден или работает необычно, немедленно выключите его! Отсоедините сетевой шнур и свяжитесь со своим дилером. Заднюю панель снимать запрещается! Это может привести к поражению электрическим током. Ни в коем случае не перекрывайте вентиляционные отверстия! Это может привести к перегреву или пожару. Обращайтесь с ЖК-панелью осторожно! Чистите панели сухой и мягкой тканью. Следите за тем, чтобы не уронить телевизор! Не ставьте локти на телевизор и не разрешайте детям висеть на нём. Имеется вероятность того, что телевизор упадёт и причинит травмы. Беритесь за телевизор так, чтобы не поцарапать экран! Не касайтесь экрана при переноске телевизора. Не переносите телевизор самостоятельно! Во избежание несчастных случаев телевизор должны переносить два человека или больше. При креплении телевизора к стене используйте дополнительный кронштейн JVC для настенного крепления! Проконсультируйтесь у квалифицированного специалиста. Об операциях крепления смотрите входящее в комплект руководство. Компания JVC не несет ответственности за повреждения вследствие неправильного крепления. Ни в коем случае не пользуйтесь наушниками на большой громкости! Это может ухудшить ваш слух. 3 4

4 Наименования всех частей TV/ MENU /OK P Переключение теле- / аудио-видео-устройств Отображение экранного меню / Смена канала / страницы Выключение звука Включение / выключение питания Переключение между видеомагнитофоном / телевизором / DVD (стр. ) Смена канала / страницы Сенсор дистанционного управления Индикатор питания : Горит (Синяя) ВЫКЛ.: Не горит Надавите, чтобы снять. Лампа подсветки Лампа подсветки загорается при включенном телевизоре. ПОДСВЕТКА (стр. 30) Снимите крышки разъёмов Измените направление телевизора Громкость Включение / выключение питания Для наушников (стр. 3) Надавите, чтобы снять. Если крышку нельзя закрыть по причине мешающих кабелей Не прилагайте усилий, чтобы закрыть крышку (оставьте её открытой). Подключение разъёмов на задней части телевизора Подключение внешних устройств (стр. 3) Принадлежности, входящие в комплект поставки Пульт дистанционного управления (RM-C8H) Батарейки типа AA/R6 Для подтверждения работы телевизора Информация о канале (стр. 7) Возврат к просмотру телепрограмм При просмотре телевизора / видео Смена формата (стр. 7) Включение объемного звучания (стр. 7) Сделать стоп-кадр экрана (стр. 7) Просмотр в режиме показа нескольких изображений (стр. 7) При просмотре телетекста (стр. 9) Вставка батареек Используйте две батарейки сухого типа AA/R6. Вставляйте батарейки отрицательным полюсом вперед, убедитесь, что и расположены правильно. Просмотр видео и т.д. (стр. ) Для вызова меню (стр. 9) Выбор и подтверждение установок в меню Для переключения на предыдущий канал Для включения телетекста (стр. 9) При просмотре телетекста (стр. 9) Удержание текущей страницы Закладки на страницы Показ скрытых страниц Увеличение текста Быстрое переключение между телетекстом и просмотром телепрограмм На страницу указателя При просмотре телепрограмм (стр. 7) При работе с видеомагнитофоном или DVD-проигрывателем JVC (стр. ) 5 6 Громкость Смена канала / страницы

5 Основные соединения Перед подключением внимательно прочитайте руководство пользователя для каждого устройства. Для просмотра телепрограмм необходимо подключить антенну. Подключение других устройств Подключение внешних устройств (стр. 3). Подключение антенны Подключите ВКМ / устройство записи DVD-дисков Меры предосторожности при установке Требования к питанию Подключайте сетевой шнур только к розетке переменного тока 0-40 В, 50/60 Гц. При креплении телевизора к стене используйте дополнительный кронштейн JVC для настенного крепления Проконсультируйтесь у квалифицированного специалиста. Об операциях крепления смотрите входящее в комплект руководство. Компания JVC не несет ответственности за повреждения вследствие неправильного крепления. 00 MM АНТЕННА Правая сторона задней поверхности После осуществления всех подключений вставьте вилку в розетку сети электропитания. Требования к установке Во избежание перегрева убедитесь, что вокруг телевизора достаточно места. 50 MM 50 MM 50 MM 50 MM Левая сторона задней поверхности Видеомагнитофон / DVD-рекордер Правая сторона задней поверхности АНТЕННА После осуществления всех подключений вставьте вилку в розетку сети электропитания. Подключите устройство записи, совместимое с T-V LINK, к разъёму. T-V LINK Что такое T-V LINK? (стр. 9) 7 8

6 Первоначальная Установите язык меню, выберите страну установки и выполните автоматическую регистрацию телевизионных каналов. Позднее эти каналы можно перенастроить, см. раздел Настройка каналов (стр. ). (Данные каналов на телевизоре можно отправить к подключенному устройству записи, совместимому с T-V LINK.) параметров Начало работы К предыдущему экрану Если логотип JVC не появляется, или если вы хотите внести изменения позднее ЯЗЫК и (стр. 30) Что такое T-V LINK? Подключение телевизора к устройствам, совместимым с T-V LINK, позволяет : мгновенно регистрировать в устройстве каналы телевизора. использовать функцию ПРЯМАЯ ЗАПИСЬ. Техническая информация (стр. 36) Варианты T-V LINK T-V LINK (JVC), Q-LINK (Panasonic), Megalogic (Grundig), Data Logic (Metz), SMARTLINK (Sony), Easy Link (Philips) Телевизор МЕНЮ НАЗАД Выбор языка > LANGUAGE Выбор страны установки > СТРАНА Автоматическая регистрация каналов T-V LINK >> 4% BBC КАН. КАН. КАН. 3 КАН. 4 КАН. 5 КАБ. 0 КАБ. КАБ. КАБ. КАН. 8 Проверка зарегистрированных каналов ЗАГРУЗКА ПАРАМЕТРОВ ТВ З.УСТР Отображается только при первом включении. Также можно использовать кнопку питания на пульте дистанционного управления. Для перехода к следующей странице (желтый) Завершение Если отображается ACI СТАРТ, выберите и начните установку. (При этом настраиваются и каналы кабельного телевидения.) Что такое ACI (автоматическая каналов)? (стр. 36) Настройка каналов см. раздел Настройка каналов (стр. ) При использовании T-V LINK Если отображается сообщение ФУНКЦИЯ НЕДОСТУПНА, проверьте : Подключено ли совместимое с T-V LINK устройство к разъему? Включено ли устройство? Подтверждение Если T-V LINK не используется

7 Настройка каналов Настройте каналы, зарегистрированные с помощью функции при Первоначальная установке параметров (стр. 9). К предыдущему экрану Из раздела Первоначальная параметров (стр. 9) перейдите к пункту Отобразите строку меню Выберите НАСТРОЙКА T-V LINK НАСТРОЙКА ИЗМЕНИТЬ/РУЧНАЯ ЯЗЫК ДЕКОДЕР() ВЫБОР КОМПОНЕНТА ВНЕШН. УСТАНОВКИ НАСТРОЙКА HDMI ЗАГРУЗКА ПАРАМЕТРОВ ТВ З.УСТР НАСТРОЙКА Выберите ИЗМЕНИТЬ / РУЧНАЯ ВЫКЛ. Выберите строку 0 BBC КАН. 0 КАН. КАН. 3 КАН. 4 КАН. 5 КАБ. 0 КАБ. КАБ. 09 КАБ. Настройка Подтвердите установки Завершение Если отображается сообщение ФУНКЦИЯ НЕДОСТУПНА, проверьте : Подключено ли совместимое с T-V LINK устройство к разъему? Включено ли устройство? T-V LINK (стр. 9) При использовании T-V LINK Если T-V LINK не используется Перемещение позиции канала СДВИНУТЬ Редактирование названия канала Вставьте канал ВСТАВИТЬ Удаление канала СТЕРЕТЬ Зарегистрируйте новый канал РУЧНАЯ Начало работы переместить Начало работы Начало работы Удаление Начало работы Установить Выберите назначение >РУЧНАЯ BBC КАН. КАН КАН. 4 КАН. 5 КАБ. 0 КАБ. КАБ. КАБ. Введите название канала BBC КАН. КАН. КАН. 3 КАН. 4 КАН. 5 КАБ. 0 A КАБ. КАБ. КАБ. Выберите КАН. / КАБ. BBC КАН. КАН. КАН. 3 КАН. 4 КАН. 5 КАБ. 0 КАБ. КАБ. ** КАБ. КАБ. КАН. 0 (B/G) КАБ. КАН. КАН. КАН. 3 КАН. 4 КАН. 5 КАБ. 0 КАБ. КАБ. КАН. 3 Список КАН. / КАБ. (стр. 37) Начало поиска каналов Из высоких частот введите первый символ или Из низких частот При необходимости, нажмите, чтобы изменить систему телевещания. Принимаемые системы вещания (стр. 36) столбец >РУЧНАЯ >РУЧНАЯ Завершение BBC КАН. КАН. КАН. 4 КАН. 5 КАН. 3 КАБ. КАБ. КАБ BBC КАН. КАН. КАН. 3 КАН. 4 КАН. 5 КАБ. 0 M КАБ. КАБ. КАБ BBC КАН. КАН. КАН. 3 КАН. 4 КАН. 5 КАБ. 0 КАБ. КАБ. КАБ. ЛИСТ M6 MBC MCM MDR MOVIE MTV MTV3 BBC КАН. КАН. КАН. 3 КАН. 4 КАН. 5 КАБ. 0 JVC КАБ. КАБ. КАБ. КАБ. КАН. (B/G) КАБ. КАН. (I) вставить При е существующего названия из ЛИСТ При вводе названия канала вручную Введите номер Регулировка Тонкая настройка изображения Тонкая настройка звучания ввод столбец 4 Установить Принимает сигнал телевещания. Начинается автопоиск, и первая обнаруженная частота импортируется в список. Повторяйте предыдущие шаги вплоть до отображения нужного канала. / Выбор системы

8 Подключение внешних устройств К задней панели телевизора можно подключать самые различные устройства. Перед подключением прочитайте руководство пользователя для каждого устройства. Шнуры для подключения не входят в комплект поставки. Спутниковое вещание / тюнер цифрового вещания Видеомагнитофон / DVD-рекордер (T-V LINK-совместимый) (Л) ПК Проверка на совместимость с ПК Техническая информация (стр. 36) Игровая консоль Видеокамера DVD-проигрыватель Усилитель (П) К разъёму EXT-3 П / Л (PC IN) Наушники Наушники (П) (Pr) (П) (П) (Л) (Y) (Pb) (Л) (Л) PC IN (T-V LINK) EXT-3 EXT-4 AUDIO OUT Видеомагнитофон / DVD / другие устройства : направление сигнала 3 4 АНТЕННА EXT-5 (HDMI) Слоты для карт памяти ( Использование карты памяти стр. 3) DVD-проигрыватель (HDMI-совместимый) Подключение DVI-устройств (стр. 36) T-V LINK (стр. 9) Композитный сигнал Звук Л / П EXT-3 EXT-4 AUDIO OUT Прослушивание звучания телевизора на внешних громкоговорителях Звук Л / П Просмотр DVD-дисков Вход Компонентный сигнал (стр. 38) Звук Л / П ВЫБОР КОМПОНЕНТА (стр. 30) EXT-5 Просмотр видео Вход Композитный сигнал / RGB / S-VEO Звук Л / П Использование S-VEO S-IN (стр. ) Композитный сигнал Звук Л / П Перезапись видео с использованием T-V LINK Вход Композитный сигнал / RGB / S-VEO Звук Л / П T-V LINK Использование S-VEO S-IN (стр. ) Выбор источников данных для перезаписи см. раздел ПЕРЕЗАПИСЬ (стр. ) Подсоединение декодера см. раздел ДЕКОДЕР () (стр. 30) Просмотр видео Вход Композитный сигнал / S-VEO Звук Л / П Подключение устройств HDMI Вход HDMI-сигнал (стр. 38) НАСТРОЙКА HDMI (стр. 30)

9 Наслаждайтесь вашим новым телевизором! СТРАНИЦА 3 СТРАНИЦА 7 Режим ТВ Использование карты памяти Просмотр фотографий Просмотр видео Просмотр телепрограмм Просмотр информации о канале Изменение формата Наслаждайтесь 3D звуком Регистрация любимых каналов Режим просмотра телепрограмм и телетекста Режим текста СТРАНИЦА 9 Просмотр телетекста Увеличение текста На страницу указателя Удержание текущей страницы Быстрое переключение между телетекстом и просмотром телепрограмм Отмечайте закладками любимые страницы СТРАНИЦА Просмотр видеофильмов / дисков DVD Просмотр видео высокого качества (S-VEO) Присвоение имен подключенным устройствам Перезапись видео Личные установки Регулировка изображения Регулировка звука ИЗОБРАЖЕНИЕ СТРАНИЦА 9 Основные установки (установки каналов / анти-прожигание, и т.д.) Дополнительные установки (sleep-таймер / ЗАПРЕТ ДЕТЯМ, и т.д.) 5 6

10 Просмотр телепрограмм Выключение звука Громкость P Включение питания Загорается синий индикатор питания телевизора Нажмите еще раз, чтобы отключить экран и переключить телевизор в режим ожидания. Выбор канала Переход на один канал вверх или вниз вверх вниз Переключение между режимами стерео / моно / двуязычного вещания СТЕРЕО / (стр. 30) Для переключения на предыдущий канал Примечание Для полного выключения телевизора отсоедините сетевой шнур. Основные операции с использованием боковых кнопок Включение питания Громкость Переключение каналов TV/ MENU /OK P Информация о канале и часы ИНФОРМАЦИЯ Изменение формата ZOOM Наслаждайтесь объемным звучанием 3D ЗВУК Регистрация канала на кнопку ЛЮБИМЫЙ КАНАЛ УСТАНОВИТЬ КАНАЛ -4? ВЫБЕРИТЕ ЛЮБИМЫЙ КАНАЛ -4? 7 8 ЛИСТ ZOOM BBC 0 Выбор страницы Выбор и просмотр канала Во время отображения канала НОРМАЛЬНЫЙ ПАНОРАМА 4:9 ZOOM 6:9 ZOOM 6:9 ZOOM СУБТИТРЫ ПОЛНОСТЬЮ 3D ЗВУК ЛИСТ BBC Здесь отображаются каналы, Информация о канале зарегистрированные при первоначальной установке : 00 Время (если просматривался телетекст) параметров. (индикация отсутствует) ВЫСОКИЙ Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд Вызов любимого канала просмотр 6 : 9 ZOOM Перемещайте изображение при помощи или пока отображается эта строка ВЫСОКИЙ : Для стереофонического звучания НИЗКИЙ : Для стереофонического звучания (если в режиме "ВЫСОКИЙ" звук искажается) МОНО : Для монофонического звучания (имитация стереофонического звучания) ВЫКЛ. : Выключает 3D ЗВУК Нажмите номер, на который следует зарегистрировать канал Нажмите номер, на который зарегистрирован канал МЕНЮ ФУНКЦИИ ЛЮБИМЫЕ НАСТРОЙКИ ЛЮБИМЫЕ НАСТРОЙКИ yдаление ЗАПРОГРАММИРОВАН! Проверка любимых каналов Нажмите и убедитесь, что значок появился рядом с зарегистрированными каналами. Удаление любимого канала ЛЮБИМЫЕ НАСТРОЙКИ 0 3 При установке значения, формат изображения станет "4:3 ZOOM (стр. 3) Формат изображения изменится автоматически при получении информации о формате Недоступно в режиме ПК / для сигналов 0i (5i) / 70p (750p) 4 BBC Исчезает через несколько секунд Настройки изображения для любимого канала (стр. 30) также сохраняются.

11 Просмотр телетекста Этот телевизор может отображать телеизображение и телетекст одного и того же канала в двух окнах. Отметьте закладкой любимую страницу РЕЖИМ СПИСКА Введите страницу телетекста Переключение на одну страницу вверх или вниз вверх вниз При просмотре телепрограмм Телеизображение ТЕКСТ Отображение списка (КРАСНЫЙ) (ЗЕЛЕНЫЙ) (ЖЕЛТЫЙ) (СИНИЙ) любимых страниц 3 4 Просмотр второстепенных страниц для отображения второстепенных страниц Выберите цветную кнопку, чтобы сохранить страницу в Для сохранения введите номер страницы Сохранить ТЕКСТ Вызов любимой страницы Нажмите цветную кнопку, как это описано в шаге... Удержание текущей страницы УДЕРЖАТЬ Показ скрытых страниц ПОКАЗАТЬ Увеличение текста РАЗМЕР На страницу указателя УКАЗАТЕЛЬ Быстрое переключение с телетекста на просмотр телепрограмм ОТМЕНА Удержание текущей страницы Освобождение Нажмите еще раз Отображение скрытой информации (ответы на вопросы викторин и т.д.) Удвоение размера отображаемого текста Возвращает на страницу 00 или на ранее указанную страницу Оставьте текущую страницу открытой во время переключения на просмотр телепрограмм Удобно при выполнении поиска страницы. 9 0

12 Просмотр видеофильмов / дисков DVD Управление видеомагнитофоном (DVD-проигрывателем) Для включения режима просмотра телепередач Выбор источника видео Видеомагнитофон E Включите подсоединенное устройство и воспроизводите видео E E E3 E4 E5 * : Отображается, только если в качестве канала зарегистрировано. Подключение видеомагнитофонов и других устройств JVC 3 Например, для разъема DVD-проигрыватели Видеомагнитофоны и DVD-рекордеры Включите устройство Выберите канал (в режиме воспроизведения видео) Назад / Воспроизведение / Быстрая перемотка вперед Стоп / Пауза * (ПРOГ.0) Верхнее меню записи / отображения DVD Выберите главу (режим DVD) Некоторыми моделями устройств JVC нельзя управлять с помощью этого пульта дистанционного управления. ПК Переключение на вход S-VEO S-IN Редактирование имен подключенных устройств ЛИСТ Настройте перезапись через разъем ПЕРЕЗАПИСЬ Дополнительные функции > ВНЕШН. УСТАНОВКИ EXT-3 TV ПЕРЕЗАПИСЬ EXT-4 > ВНЕШН. УСТАНОВКИ ПЕРЕЗАПИСЬ EXT-3 TV > ВНЕШН. УСТАНОВКИ EXT-3 TV EXT-4 ПЕРЕЗАПИСЬ EXT-4 > ВНЕШН. УСТАНОВКИ ПЕРЕЗАПИСЬ EXT-3 TV Отобразите строку меню Выберите НАСТРОЙКА EXT-4 ЛИСТ VHS S-VHS DVC CAM SAT STB GAME DVD DVR НАСТРОЙКА Выберите подключение EXT к S-VEO > ВНЕШН. УСТАНОВКИ ПЕРЕЗАПИСЬ EXT-5 TV > ВНЕШН. УСТАНОВКИ EXT-3 TV EXT-4 ПЕРЕЗАПИСЬ EXT-4 > ВНЕШН. УСТАНОВКИ ПЕРЕЗАПИСЬ DVD EXT-3 TV > ВНЕШН. УСТАНОВКИ ПЕРЕЗАПИСЬ EXT-5 TV Выберите ВНЕШН. УСТАНОВКИ НАСТРОЙКА ИЗМЕНИТЬ/РУЧНАЯ ЯЗЫК ДЕКОДЕР() ВЫБОР КОМПОНЕНТА ВНЕШН. УСТАНОВКИ НАСТРОЙКА HDMI Отмените данный режим Нажмите на еще раз y Удаление имени Выберите EXT для назначения имени Выберите имя из списка Выберите стрелку EXT-4 EXT-4 Выберите незаполненную позицию в ВЫКЛ. Установите режим S-VEO ЛИСТ VHS S-VHS DVC CAM SAT STB GAME DVD DVR В окне а устройства вместо E будет отображаться S. Отображение списка имен Выберите источник данных для перезаписи

13 Использование карты памяти Вставив карту памяти в телевизор можно просматривать фотографии, отснятые цифровым фотоаппаратом, или видеоизображение, отснятое с помощью цифровой медиакамеры JVC Everio. Выступ Совместимые карты памяти: SD Memory Card, MultiMediaCard, Memory Stick (Memory Stick PRO не поддерживается), xd-picture Card, CompactFlash и Microdrive Hard Disk для цифровой медиакамеры JVC Everio. Не используйте карты памяти других типов. В противном случае это может привести к неисправности. Пожалуйста, внимательно прочтите инструкции в данной главе. Ненадлежащее обращение может привести к потере данных на карте или другим проблемам с телевизором и картой. JVC не будет нести ответственность за какие-либо проблемы, возникшие в связи с неправильным обращением. При использовании адаптера для карт памяти надлежащая работа не гарантируется. Откройте дверцу. Нажмите PUSH-OPEN. Вставьте карту памяти. Точно следуйте иллюстрации при вставке карты. Если карта не вставляется легко, не прилагайте к ней усилий, а еще раз проверьте направление карты. На экране появится следующее сообщение. Пожалуйста, закройте крышку Карты с подтвержденной совместимостью Microdrive Hard Disk (*) Hitachi Гб, 4 Гб Panasonic 8 Мб, 56 Мб, 5 Мб, Гб SD Memory Card LEXAR 8 Мб SanDisk 3 Мб, 64 Мб, 8 Мб, 56 Мб CompactFlash LEXAR 5 Мб, Гб xd-picture Card OLYMPUS 56 Мб Fujifi lm 3 Мб, 64 Мб, 8 Мб Memory Stick SONY 64 Мб, 8 Мб *: Подтверждена работа только Microdrive Hard Disk, используемых в цифровой медиакамеры JVC Everio. Карты, отсутствующие в списке выше, могут не работать, или данные на них могут быть утеряны. Полную работоспособность карт с подтвержденной совместимостью с данным телевизором гарантировать нельзя. Названия продуктов и компаний, включенные в данное руководство, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев. Закройте дверцу Включится СЛОТ ДЛЯ КАРТ ПАМЯТИ. ВЫБЕРИТЕ И НАЖМИТЕ ОК: ФОТО ВИДЕО ФАЙЛ Распознавание карты может занять значительно больше времени, если на карте записано большое количество файлов. При появлении сообщения НЕТ НОСИТЕЛЯ ИНФОРМАЦИИ, вставьте карту снова. Работайте со СЛОТ ДЛЯ КАРТ ПАМЯТИ в соответствии с объяснением на странице 5. Остановите СЛОТ ДЛЯ КАРТ ПАМЯТИ. Откройте дверцу. Нажмите PUSH-OPEN. Выньте карту памяти. Осторожно Не вынимайте карту до остановки СЛОТ ДЛЯ КАРТ ПАМЯТИ. В противном случае возможна неправильная работа телевизора или потеря данных на карте. Закройте дверцу.

14 Использование карты памяти Использование СЛОТ ДЛЯ КАРТ ПАМЯТИ Запрещается вынимать вилку из розетки при использовании слота для карт памяти, это может привести к удалению данных на карте. Если слот для карт памяти не работает надлежащим образом, выньте карту и выньте шнур питания из розетки, затем снова вставьте его. К предыдущему экрану Выберите пункт. ВЫБЕРИТЕ И НАЖМИТЕ ОК: ФОТО ВИДЕО ФАЙЛ Если вставлены две карты: Выберите карту. ВЫБЕРИТЕ И НАЖМИТЕ ОК: SD Card COMPACT FLASH Если файлы не считываются. НЕТ ФАЙЛОВ ДАННОГО ТИПА Совместимые форматы файлов Остановите СЛОТ ДЛЯ КАРТ ПАМЯТИ. Экран ТВ включится снова. Выньте карту памяти. (Этап 7 на стр. 4) Запустите СЛОТ ДЛЯ КАРТ ПАМЯТИ еще раз. МЕНЮ ФУНКЦИИ СЛОТ ДЛЯ КАРТ ПАМЯТИ (стр. 30) Форматы файлов, отсутствующие в списке ниже, несовместимы с данным телевизором. Даже если они и присутствуют в списке ниже, их надлежащая работоспособность полностью не гарантируется. Форматы файлов Стандарт Кодек Размер (pixcels) / Разрешение Расширение Фото Видео JPEG MPEG--PS (*) Exif.0, JFIF, DCF.0 SD-VEO MPEG-4 (*3) SD-VEO ASF JPEG от 60 x 0 до 560 x 90 Видео: MPEG--PS MP/ML Аудио: Dolby Digital (*) Видео: MPEG-4 Simple profi le Аудио: G x 576 / PAL, 35 x 88 / PAL, 70 x 480 / NTSC, 35 x 40 / NTSC 35 x 88 / 30 frames, 40 x 76 / 5 frames, 60 x 0 / 5 frames JPG, jpg JPEG, jpeg MOD, mod ASF, asf *: Файлы MPEG--PS в слоте для Microdrive Hard Disk и CompactFlash доступны только на чтение. Могут воспроизводиться файлы формата MPEG--PS, записанные только с использованием цифровой медиакамеры JVC Everio. *: Для воспроизведения звуковых данных должен использоваться аудиоформат Dolby Digital. *3: Файлы MPEG-4 могут не удаляться или не воспроизводиться надлежащим образом. Просмотр фотографий ФОТО Просмотр видео ВИДЕО ППоиск файлов ФАЙЛ Выберите фотографию 5 6 КАРТА JVC0 JVC0 JVC JVC JVC JVC JVC БИБЛИОТЕКА ФАЙЛОВ CF СТРАНИЦА 000/ 000 Поворот фотографии Во время слайд-шоу пауза Выбор видео поворот CF СТРАНИЦА 000/ 000 Открытие папки Папка : КАРТА SD 0000/00 просмотр Фотографии отображаются в алфавитном порядке по именам файлов. Размер экрана настраивается автоматически. (Функция масштабирования недоступна.) Интервал слайд-шоу изменить нельзя. Информацию о повернутых фотографиях сохранить (перезаписать) на карту нельзя. воспроизведение Видеоизображения воспроизводятся в алфавитном порядке по именам файлов. Размер экрана зависит от размера записанного изображения. (Функция масштабирования недоступна.) Возврат к предыдущей папке выберите имя папки вверху возврат открыть Фотографии отображаются в виде слайд-шоу. Воспроизведение фотографий и видео JVC0 DSC000 DSC000 DSC00 DSC00 DSC00 DSC00 DSC00 Папка : JVC0 БИБЛИОТЕКА ФАЙЛОВ Размер файла : КБ Дата : /0/0 SD 000/00 предыдущий перемотка назад воспроизведение быстрая перемотка вперед пауза/освобождение Фотографии и видео воспроизводятся в алфавитном порядке по именам файлов. Доступны только функции воспроизведения/паузы/останова. При наличии файлов различных форматов в одной папке файлы могут не воспроизводиться надлежащим образом. Обязательно сортируйте файлы по форматам в отдельные папки. пауза/освобождение Интервал отображения фотографий может меняться в зависимости от размера файла. Во время показа слайд-шоу могут появляться помехи. Если в разных файлах используется разный формат записи, изображение на экране на некоторое время выводится с помехами. Отображаются только первые 8 символов имени ПАПКИ или ФАЙЛА. Двухбайтовые символы не отображаются. Папки и файлы отображаются в алфавитном порядке. Если в файле нет информации о дате, она не отображается. Motion JPEG с данным телевизором несовместим. Файлы, отредактированные или сохраненные на ПК, могут не воспроизводиться надлежащим образом. стоп стоп

15 Полезные функции Захват стоп-кадров экрана ЗАМОРОЗИТЬ Просмотр в режиме нескольких изображений НЕСКОЛЬКО ИЗОБРАЖЕНИЙ Текущий канал Отмена Неподвижное изображение Нажмите еще раз, или смените канал Недоступно, если отображается ВТОРОСТЕПЕННОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ или включен режим ПК. Вы не можете сохранять или экспортировать стоп-кадр. Выберите для возврата в режим нормального просмотра Недоступно в режиме ПК. Просмотр в режиме двойного изображения Например, вы можете смотреть телепрограмму и видео одновременно. (Для широкоформатных сигналов) Главн Выбор количества экранов Второстеп Переключайте источники звука Главная Изображение движется только в выбранном кадре. Главн Переключайте каналы (Главн) (Второстеп) Выбор канала в -экранном режиме Все зарегистрированные каналы отображаются как неподвижные изображения. Переключайте на одну страницу вверх или вниз Недоступно для входа EXT-5. Второстеп канала просмотр Установка времени самовыключения телевизора SLEEP-ТАЙМЕР Ограничение просмотра определенных каналов ЗАПРЕТ ДЕТЯМ ФУНКЦИИ SLEEP-ТАЙМЕР ЗАПРЕТ ДЕТЯМ ВНЕШНИЙ ВИД ГОЛУБОЙ ФОН ЛЮБИМЫЕ НАСТРОЙКИ ПОДСВЕТКА СЛОТ ДЛЯ КАРТ ПАМЯТИ > SLEEP-ТАЙМЕР ВЫКЛ. ФУНКЦИИ ФУНКЦИИ SLEEP-ТАЙМЕР ЗАПРЕТ ДЕТЯМ ВНЕШНИЙ ВИД ГОЛУБОЙ ФОН ЛЮБИМЫЕ НАСТРОЙКИ ПОДСВЕТКА СЛОТ ДЛЯ КАРТ ПАМЯТИ >> УСТАНОВКА NO. > ЗАПРЕТ ДЕТЯМ ФУНКЦИИ ТИП А ЯРКИЙ Отмена Установите время в значение 0 на шаге 4 Оставшееся время Вы можете проверить оставшееся время на шаге 4 после повтора этой операции. После шагов и (см. выше) ТИП А ЯРКИЙ BBC КАН. КАН. КАН. 3 КАН. 4 КАН. 5 КАБ. 0 КАБ. КАБ. КАБ. > ЗАПРЕТ ДЕТЯМ 0 0 BBC КАН. КАН. КАН. 3 КАН. 4 КАН. 5 КАБ. 0 КАБ. выберите ЗАПРЕТ ДЕТЯМ выберите канал для блокировки Освобождение канала Нажмите еще раз на шаге 6 Показ заблокированного канала выберите ФУНКЦИИ выберите SLEEP-ТАЙМЕР выберите время в минутах введите NO (ключевое число по вашему у) к следующему столбцу Блокировка большего числа каналов Повторите шаги 5 и 6 Используйте цифровые кнопки для ввода номера канала. При появлении нажмите и введите NO. Если вы забыли свой NO, проверьте его на шаге 4.

16 Настройка телевизора К предыдущему экрану Меню исчезает через одну минуту бездействия. 3 4 Отобразите строку меню Выберите меню Выберите пункт Регулировка / Конфигурация регулировка / При регулировке ползунком Перемещайте При е из предварительных настроек Пункт изменится. Некоторые пункты имеют подменю. ИЗОБРАЖЕНИЕ ЗВУК ФУНКЦИИ НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЕ РЕЖ. ИЗОБР. ЯРКОСТЬ- КОНТР. ЯРКОСТЬ- ЧЕТКОСТЬ ЦВЕТ ОТТЕНОК ЦВЕТ. ТЕМ-РА ФУНКЦИИ Пункты ИЗОБРАЖЕНИЕ РЕЖ. ИЗОБР. ЯРКОСТЬ- КОНТР. ЯРКОСТЬ- ЧЕТКОСТЬ ЦВЕТ ОТТЕНОК ЦВЕТ. ТЕМ-РА ФУНКЦИИ Подменю регулировка ИЗОБРАЖЕНИЕ Заголовок выбранного меню СТАНДАРТНЫЙ ХОЛОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ ХОЛОДНЫЙ Регулировки / Конфигурации Меню Пункт Регулировки / Конфигурации 9 30 ИЗОБРАЖЕНИЕ ЗВУК ФУНКЦИИ НАСТРОЙКА РЕЖ. ИЗОБР. Режим изображения (ЯРКИЙ / СТАНДАРТНЫЙ / МЯГКИЙ) ЯРКОСТЬ- Яркость подсветки (Темнее Ярче) КОНТР. Контрастность (Ниже Выше) ЯРКОСТЬ- Яркость (Темнее Ярче) ЧЕТКОСТЬ Четкость (Мягче Четче) ЦВЕТ Цвет (Светлее Темнее) ОТТЕНОК Оттенок (Красноватый Зеленоватый) ЦВЕТ. ТЕМ-РА Цветовая температура (ТЕПЛЫЙ / НОРМАЛЬНЫЙ / ХОЛОДНЫЙ) ФУНКЦИИ Более тонкие настройки изображения (стр. 3) СТЕРЕО / I II Режим / Язык ( : СТЕРЕО / : МОНО / : SUB / : SUB) НИЗКИЕ Низкие тоны (Слабее Сильнее) ВЫСОКИЕ Высокие тоны (Слабее Сильнее) БАЛАНС Баланс громкоговорителей (Левый Сильнее Правый Сильнее) 3D ЗВУК A.H.B. BBE * Уровень объемного звучания (ВЫСОКИЙ / НИЗКИЙ / МОНО / ВЫКЛ.) Усиление звука низкой частоты ( / ВЫКЛ.) Технология улучшения звука ( / ВЫКЛ.) SLEEP-ТАЙМЕР Таймер для выключения телевизора (стр. 8) ЗАПРЕТ ДЕТЯМ Ограничение просмотра детьми определенных каналов (стр. 8) ВНЕШНИЙ ВИД Формат отображения номера канала (ТИП A / ТИП B / ТИП C / ТИП D) ГОЛУБОЙ ФОН Отображение синего экрана при слабом сигнале или его отсутствии ( / ВЫКЛ.) ЛЮБИМЫЕ НАСТРОЙКИ Отключение настроек любимого канала (стр. 7) ПОДСВЕТКА СЛОТ ДЛЯ КАРТ ПАМЯТИ Включает лампу подсветки (стр. 5) при включенном телевизоре. (ЯРКИЙ / МЯГКИЙ / ВЫКЛ) Отображение фотографий или видео, записанных на карте памяти (стр. 5) Если карту не вставить, на дисплее появится сообщение НЕТ НОСИТЕЛЯ ИНФОРМАЦИИ. Выбор страны установки, автоматическая регистрация каналов (стр. 0, ) ИЗМЕНИТЬ / РУЧНАЯ Изменение зарегистрированных каналов или добавление новых (стр. ) ЯЗЫК Выбор языка экранных меню (стр. 0, ) ДЕКОДЕР() ВЫБОР КОМПОНЕНТА Для подключения видеомагнитофона с T-V LINK ( / ВЫКЛ.) Изменяет вход ТВ на EXT-4, если компонентный сигнал подается на вход EXT-4. (/ВЫКЛ.) (Недоступно для ПК) ВНЕШН. УСТАНОВКИ Для использования с видео-плеерами и другими устройствами (стр. ) НАСТРОЙКА HDMI РАЗМЕР ИЗОБРАЖ. (//) АУДИО (/АНАЛОГОВЫЙ/ЦИФРОВОЙ) Другие установки Изменение формата ZOOM (стр. 7) * Лицензия BBE (стр. 36) Включение функции 3D ЗВУК 3D ЗВУК (стр. 7)

17 Усовершенствованная По умолчанию телевизор автоматически настраивается на оптимальное изображение. настройка изображения Отобразите строку меню ЦИФРОВАЯ СПВШ Для уменьшения помех (НИЗКИЙ) МИН (НИЗКИЙ) (ВЫСОКИЙ) МАКС : При ухудшении четкости изображения : При появлении помех уровень К предыдущему экрану Меню исчезает через одну минуту бездействия Выберите ИЗОБРАЖЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ РЕЖ. ИЗОБР. ЯРКОСТЬ- КОНТР. ЯРКОСТЬ- ЧЕТКОСТЬ ЦВЕТ ОТТЕНОК ЦВЕТ. ТЕМ-РА ФУНКЦИИ > ФУНКЦИИ ЦИФРОВАЯ СПВШ Super DigiPure КИНОТЕАТР COLOUR MANAGEMENT PICTURE MANAGEMENT СИСТ ЦВЕТНОСТИ 4:3 ABT ZOOM > ФУНКЦИИ ЦИФРОВАЯ СПВШ Super DigiPure КИНОТЕАТР COLOUR MANAGEMENT PICTURE MANAGEMENT СИСТ ЦВЕТНОСТИ 4:3 ABT ZOOM ИЗОБРАЖЕНИЕ Выберите ФУНКЦИИ СТАНДАРТНЫЙ ХОЛОДНЫЙ Выберите пункт (НИЗКИЙ) Например, ЦИФРОВАЯ СПВШ Измените установки (НИЗКИЙ) Например, ЦИФРОВАЯ СПВШ Завершите Super Digipure КИНОТЕАТР COLOUR MANAGEMENT PICTURE MANAGEMENT СИСТ ЦВЕТНОСТИ 4:3 ABT ZOOM Для получения естественных контуров Для сглаживания кинофильма Для получения естественных изображений Для подстройки ярких / темных изображений При отсутствии цвета Установите формат изображения по умолчанию (НИЗКИЙ) (НИЗКИЙ) (НИЗКИЙ) (НИЗКИЙ) >> СИСТ ЦВЕТНОСТИ ГЛАВН ВТОРОСТЕП 3 3 PAL >> 4:3 ABT ZOOM ПАНОРАМА НОРМАЛЬНЫЙ 4:9 ZOOM ВЫКЛ. : Функция отключена ВЫКЛ. : Функция отключена ВЫКЛ. : Функция отключена ВЫКЛ. : Функция отключена ГЛАВН : Главное изображение МИН МАКС : При появлении помех : Функция всегда включена : Сохранение естественного цветового баланса : Улучшение вида ярких / темных изображений : Автоматические регулировки Выберите экран для изменения установок на Выберите цветовую схему. PAL : Западная Европа ПАНОРАМА : При ухудшении четкости изображения ВТОРОСТЕП : Второстепенное изображение в режиме НЕСКОЛЬКО ИЗОБРАЖЕНИЙ (стр. 7) SECAM : Восточная Европа / Франция NTSC 3.58 : США 3.58 МГц NTSC 4.43 : США 4.43 МГц Выберите значение формата изображения по умолчанию в пункте ZOOM (стр. 7) НОРМАЛЬНЫЙ 4:9 ZOOM 6 : 9 4 : 3 4 : 9 уровень : При просмотре видео и т.д.

18 Обнаружение и устранение неисправностей Сильные помехи или снег Правильно ли телевизор подключен к антенне? Измените направление антенны. Не повреждена ли антенна или ее кабель? Проконсультируйтесь у своего дилера. Муар, полосы или помехи Не принимает ли антенна шумовой сигнал от высоковольтных силовых линий или беспроводных передатчиков? Проконсультируйтесь у своего дилера. Не расположены ли подключенные устройства слишком близко к телевизору? Увеличивайте минимальную дистанцию между антенной и источником помех до исчезновения помех Двоение (удвоение изображения) Не отражаются ли принимаемые шумовые сигналы от гор или зданий? Отрегулируйте направление антенны или замените ее на качественную направленную антенну Не включается! Правильно ли сетевой шнур подключен к розетке переменного тока? Пульт дистанционного управления не работает! Разрядились батарейки? Вы находитесь дальше 7 метров от телевизора? ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ VCR/TV/DVD установлен в положение TV? При просмотре телетекста строка меню телевизора не отображается. В зависимости от стабильности сигнала при переключении каналов может быть временная задержка. Неполадка Действия страница Пульт дистанционного управления перестал работать Произвольно изменяется формат Если в телевизор вставлена карта памяти, сначала выньте карту. Затем выньте вилку из розетки на несколько минут и снова вставьте ее в розетку. Нажмите для входа в установки Основы Экран Изображение На экране появляются черные или белые точки Низкое качество изображения Необычное изображение при использовании внешних устройств В ЖК-панелях используются маленькие точки («пикселы») для формирования изображений. Несмотря на то, что более 99,99% пикселей функционируют правильно, очень небольшое число пикселей может не гореть или гореть постоянно. Пожалуйста, учтите, что это не является неисправностью. Неестественный цвет >>> Регулируйте установки ЦВЕТ и ЯРКОСТЬ-. Проверьте установку СИСТ ЦВЕТНОСТИ. Помехи >>> Установите следующие функции. РЕЖ. ИЗОБР. : СТАНДАРТНЫЙ ЦИФРОВАЯ СПВШ : (ВЫСОКИЙ) Super DigiPure : МИН Тусклое изображение >>> Установите следующие функции. РЕЖ. ИЗОБР. : ЯРКИЙ ЦИФРОВАЯ СПВШ : MNH Super DigiPure: МAKC Если подключено устройство с выходом S-Video, проверьте установку S-IN. Если верхняя часть изображения искажается, проверьте качество видеосигнала. Если при приеме сигнала с DVD-проигрывателя и т.д. с 65p (прогрессивная развертка) движение выглядит неестественно, измените выходные установки внешнего устройства на 65i (чересстрочная развертка)

19 Обнаружение и устранение неисправностей (продолжение) Техническая информация Неполадка Действия страница Что такое T-V LINK? Звук HDMI Функции Дисплей Низкое качество звука Неправильный размер экрана Нет звука Зеленый и искаженный экран Некоторые функции не работают Некоторые входы нельзя выбрать для второстепенного изображения Отображается ФУНКЦИЯ НЕДОСТУПНА Отображается ACI ОШИБКА Отрегулируйте установки НИЗКИЕ и ВЫСОКИЕ. Если принимается сигнал низкого качества в СТЕРЕО /, переключите на МОНО. Отрегулируйте прием канала, используя установку РУЧНАЯ. Переключите настройку РАЗМЕР ИЗОБРАЖ. в НАСТРОЙКА HDMI на или. Переключите в НАСТРОЙКА HDMI АУДИО на АНАЛОГОВЫЙ или ЦИФРОВОЙ. При переключении формата сигнала для устройства HDMI подождите, пока сигнал не стабилизируется. Это не является неисправностью. Некоторые функции (темный фон) в меню не работают в зависимости от ситуации. Входы EXT-4, EXT-5 и режим ПК нельзя выбрать для второстепенного изображения. Подключено ли совместимое с T-V LINK устройство к разъему? Все ли контакты используются в кабеле SCART? Включено ли T-V LINK совместимое устройство? После подтверждения перечисленных выше условий нажмите кнопку OK еще раз. Нажмите чтобы перезапустить ACI. Если после нескольких попыток по-прежнему отображается ACI ОШИБКА, нажмите чтобы отменить ACI T-V LINK позволяет телевизору легко обмениваться данными с подключенными устройствами, совместимыми с T-V LINK. При использовании T-V LINK: Данные о каналах, запрограммированных на телевизоре, можно отправить на устройство, совместимое с T-V LINK, чтобы и телевизор, и внешнее устройство имели одинаковые установки каналов. При присоединении нового внешнего устройства данные о каналах загружаются в него, что позволяет очень быстро настраивать каналы. Для получения более подробной информации обращайтесь к руководствам по внешним устройствам. Просматриваемую телепрограмму можно быстро записать на устройство, совместимое с T-V LINK, с помощью функции ПРЯМАЯ ЗАПИСЬ. Для получения более подробной информации обращайтесь к руководствам по внешним устройствам. Что такое ACI (автоматическая каналов)? Некоторые компании кабельного телевидения передают сигнал ACI, позволяющий каналу быстро зарегистрироваться на телевизоре. При приеме сигнала ACI на экране появляется ACI СТАРТ / ACI ПРОПУСК. Принимаемые системы вещания Принимаемые системы вещания различаются в зависимости от страны, выбранной в установке. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: прием только PAL-I. ФРАНЦИЯ: можно принимать как SECAM-L, Для приема SECAM-L не во Франции, а в других странах: ) В установке измените СТРАНА на значение FRANCE. ) Для входа в меню нажмите кнопку BACK и введите канал, используя ВСТАВИТЬ или РУЧНАЯ. Компьютеры *Macintosh* не поддерживаются. (Macintosh является зарегистрированной торговой маркой корпорации Apple Computer, Inc. ) Если сигнал не отображается, убедитесь, что частота кадров на ПК установлена в значение 60 Гц. Отображаемые сигналы ПК Разрешение Подключение DVI-устройств 640 x 480 (VGA) x 768 (XGA) Частота кадров (Гц) 60,0 60,0 Частота строк (кгц) 3,5 4,0 Присоедините DVI-устройство к разъему EXT-5 (HDMI), используя переходный шнур DVI-HDMI. Подсоедините аналоговый звуковой выход устройства DVI к L и R клеммам разъема EXT-4. В установке НАСТРОЙКА HDMI установите АУДИО в значение АНАЛОГОВЫЙ или (стр. 30). Лицензия Изготовлено по лицензии BBE Sound, Inc. По лицензии BBE Sound, Inc. согласно USP463858, 555 и BBE и знак BBE являются зарегистрированными торговыми марками BBE Sound, Inc

20 Список Для использования функции ВСТАВИТЬ (стр. ), найдите номер, соответствующий номеру телеканала из этой таблицы. Если значением СТРАНА является FRANCE, выберите трехзначное число КАН. Канал КАН. 0/КАН. 0 E, R КАН. /КАН. E3, ИТАЛИЯ А КАН. /КАН. E4, ИТАЛИЯ B, R КАН. /КАН. E5, ИТАЛИЯ D, R6 КАН. /КАН. E6, ИТАЛИЯ E, R7 КАН. /КАН. E7, ИТАЛИЯ F, R8 КАН. /КАН. E8, R9 КАН. 09/КАН. 09 E9, ИТАЛИЯ G КАН. 0/КАН. 0 E0, ИТАЛИЯ H, R0 КАН. /КАН. E, ИТАЛИЯ H+, R КАН. /КАН. E, ИТАЛИЯ H+, R КАН. /КАН. E, R КАН. /КАН. E, R КАН. 3/КАН. 3 E3, R3 КАН. 4/КАН. 4 E4, R4 КАН. 5/КАН. 5 E5, R5 КАН. 6/КАН. 6 E6, R6 КАН. 7/КАН. 7 E7, R7 КАН. 8/КАН. 8 E8, R8 КАН. 9/КАН. 9 E9, R9 КАН. 30/КАН. 30 E30, R30 КАН. 3/КАН. 3 E3, R3 КАН. 3/КАН. 3 E3, R3 КАН. 33/КАН. 33 E33, R33 КАН. 34/КАН. 34 E34, R34 КАН. 35/КАН. 35 E35, R35 КАН. 36/КАН. 36 E36, R36 КАН. 37/КАН. 37 E37, R37 КАН. 38/КАН. 38 E38, R38 КАН. 39/КАН. 39 E39, R39 КАН. КАН. 0 КАН. КАН. КАН. КАН. КАН. КАН. КАН. 09 КАН. 0 КАН. КАН. КАН. 3 КАН. 4 КАН. 5 КАН. 6 КАН. 7 КАН. 8 КАН. 9 КАН. 30 КАН. 3 КАН. 3 КАН. 33 КАН. 34 КАН. 35 КАН. 36 КАН. 37 КАН. 38 КАН. 39 КАН. 40 Канал F F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F0 F F F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F30 F3 F3 F33 F34 F35 F36 F37 F38 F39 F40 КАН. Канал КАН. 40/КАН. 40 E40, R40 КАН. 4/КАН. 4 E4, R4 КАН. 4/КАН. 4 E4, R4 КАН. 43/КАН. 43 E43, R43 КАН. 44/КАН. 44 E44, R44 КАН. 45/КАН. 45 E45, R45 КАН. 46/КАН. 46 E46, R46 КАН. 47/КАН. 47 E47, R47 КАН. 48/КАН. 48 E48, R48 КАН. 49/КАН. 49 E49, R49 КАН. 50/КАН. 50 E50, R50 КАН. 5/КАН. 5 E5, R5 КАН. 5/КАН. 5 E5, R5 КАН. 53/КАН. 53 E53, R53 КАН. 54/КАН. 54 E54, R54 КАН. 55/КАН. 55 E55, R55 КАН. 56/КАН. 56 E56, R56 КАН. 57/КАН. 57 E57, R57 КАН. 58/КАН. 58 E58, R58 КАН. 59/КАН. 59 E59, R59 КАН. 60/КАН. 60 E60, R60 КАН. 6/КАН. 6 E6, R6 КАН. 6/КАН. 6 E6, R6 КАН. 63/КАН. 63 E63, R63 КАН. 64/КАН. 64 E64, R64 КАН. 65/КАН. 65 E65, R65 КАН. 66/КАН. 66 E66, R66 КАН. 67/КАН. 67 E67, R67 КАН. 68/КАН. 68 E68, R68 КАН. 69/КАН. 69 E69, R69 КАН. КАН. 4 КАН. 4 КАН. 43 КАН. 44 КАН. 45 КАН. 46 КАН. 47 КАН. 48 КАН. 49 КАН. 50 КАН. 5 КАН. 5 КАН. 53 КАН. 54 КАН. 55 КАН. 56 КАН. 57 КАН. 58 КАН. 59 КАН. 60 КАН. 6 КАН. 6 КАН. 63 КАН. 64 КАН. 65 КАН. 66 КАН. 67 КАН. 68 КАН. 69 Канал F4 F4 F43 F44 F45 F46 F47 F48 F49 F50 F5 F5 F53 F54 F55 F56 F57 F58 F59 F60 F6 F6 F63 F64 F65 F66 F67 F68 F69 КАБ. Канал КАБ. 0 / КАБ. 0 S КАБ. 0 / КАБ. 0 S КАБ. / КАБ. S3 КАБ. / КАБ. S4 КАБ. / КАБ. S5 КАБ. / КАБ. S6 КАБ. / КАБ. S7 КАБ. / КАБ. S8 КАБ. 09 / КАБ. 09 S9 КАБ. 0/КАБ. 0 S0 КАБ. /КАБ. S КАБ. /КАБ. S КАБ. 3/КАБ. 3 S3 КАБ. 4/КАБ. 4 S4 КАБ. 5/КАБ. 5 S5 КАБ. 6/КАБ. 6 S6 КАБ. 7/КАБ. 7 S7 КАБ. 8/КАБ. 8 S8 КАБ. 9/КАБ. 9 S9 КАБ. 0/КАБ. 0 S0 КАБ. /КАБ. S КАБ. /КАБ. S КАБ. 3/КАБ. 3 S3 КАБ. 4/КАБ. 4 S4 КАБ. 5/КАБ. 5 S5 КАБ. 6/КАБ. 6 S6 КАБ. 7/КАБ. 7 S7 КАБ. 8/КАБ. 8 S8 КАБ. 9/КАБ. 9 S9 КАБ. 30/КАБ. 30 S30 КАБ. Частота (МГц) КАБ КАБ. 4-3 КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ. Канал КАБ. 3/КАБ. 3 S3 КАБ. 3/КАБ. 3 S3 КАБ. 33/КАБ. 33 S33 КАБ. 34/КАБ. 34 S34 КАБ. 35/КАБ. 35 S35 КАБ. 36/КАБ. 36 S36 КАБ. 37/КАБ. 37 S37 КАБ. 38/КАБ. 38 S36 КАБ. 39/КАБ. 39 S39 КАБ. 40/КАБ. 40 S40 КАБ. 4/КАБ. 4 S4 КАБ. 75/КАБ. 75 X КАБ. 76/КАБ. 76 Y, R3 КАБ. 77/КАБ. 77 Z, ИТАЛИЯ C, R4 КАБ. 78/КАБ. 78 Z+, R5 КАБ. 79/КАБ. 79 Z+ КАБ. Частота (МГц) КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ КАБ Технические характеристики Модель LT-37M60BU / LT-37M60ZU Системы вещания CCIR I / B / G / D / K / L (см. Техническая информация, стр. 36) Системы цветности Системы телевизионного вещания: PAL, SECAM Внешний вход: PAL, SECAM, NTSC 3.58/4.43 МГц E-E / E-E69, F-F0 / F-F69, IR A-IR J, ITALY A-H / H+ / H+, Каналы и частоты R-R / R-R69, S-S4, X / Y / Z / Z+ / Z+, французские кабельные каналы (частота: 6-7 МГц / МГц) Системы мультиплексирования звукового сигнала NICAM (I / B / G / D / K / L), A (B / G / D / K) Системы телетекста FLOF (Fastext), TOP, WST (стандартная система) Требования к питанию Переменный ток 0-40 В, 50/60 Гц Аудиовыход (номинальная выходная мощность) 0 Вт + 0 Вт Громкоговорители 6,6 см круглые х Потребляемая мощность [в режиме ожидания] Вт [,6 Вт] Размер экрана (видимая область экрана, измеренная по диагонали) 94 см Габариты (Ш х В х Г: MM) [без стойки] Вес [без стойки] 96 x 689,5 x 97 [96 x 63,5 x,5] 6, кг [0,7 кг] Принадлежности (См. Принадлежности, входящие в комплект поставки стр. 5 ) Разъемы входа / выхода Входные разъемы Название разъема Тип разъема Тип сигнала (ВХОД) Тип сигнала (ВЫХОД) Примечания ные разъемы Слот для карт памяти EXT-3 Евроразъем х (разъем SCART) Евроразъем х (разъем SCART) Композитный видеосигнал, S-video, аналоговый RGB АУДИО Л / ПP. Композитный видеосигнал, S-video, аналоговый RGB АУДИО Л / ПP. RCA-разъемы х 3, Композитный видеосигнал, S-video разъем S-VEO х АУДИО Л / ПP. Телевизионный выход перезаписи EXT-4 RCA-разъемы х 5 Аналоговый компонентный (576i (65i) / 480i (55i), прогрессивная развертка: 576p (65p) / 480p (55p), HD: 0i (5i), 70p (750p)) АУДИО Л / ПP. EXT-5 HDMI-разъем х HDMI (576i (65i) / 480i (55i) / 576p (65p) / 480p (55p), 0i (5i), 70p (750p)) PC INPUT D-SUB (5 контактов) х Аналоговый сигнал ПК (стр. 3) AUDIO OUT RCA-разъемы х Аудио Л / ПP Наушники Миништекер стереофонического сигнала х (диам. 3,5 мм) Главный блок Разъемы / Соединители / Слоты Слот (небольшой) (См. Использование карты памяти на стр. 3-6) Слот (большой) Конструкция и технические характеристики могут изменяться без уведомления. наушников Совместимый с T-V LINK


LT-37S60BU LT-37S60SU LT-32S60BU LT-32S60SU LT-32S60AU LT-32S60WU LT-32S60RU LT-26S60BU LT-26S60SU

LT-37S60BU LT-37S60SU LT-32S60BU LT-32S60SU LT-32S60AU LT-32S60WU LT-32S60RU LT-26S60BU LT-26S60SU LT-37S60BU LT-37S60SU LT-3S60BU LT-3S60SU LT-3S60AU LT-3S60WU LT-3S60RU LT-6S60BU LT-6S60SU ШИРОКОЭКРАННЫЙ ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУ АТАЦИИ PANORAMICZNY TELEWIZOR LCD INSTRUKCJA OBSLUGI ŠIROKOÚHLÝ

Подробнее

LT-32A61BU LT-32A61SU LT-26A61BU LT-26A61SU

LT-32A61BU LT-32A61SU LT-26A61BU LT-26A61SU РУССКИЙ POLSKI ČESKY MAGYAR ROMANIAN БЪЛГАРСКИ LT-32A61BU LT-32A61SU LT-26A61BU LT-26A61SU ШИРОКОЭКРАННЫЙ ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР PANORAMICZNY TELEWIZOR LCD ŠIROKOÚHLÝ LCD MONITOR SZÉLESVÁSZNÚ LCD-KIJELZŐ TV

Подробнее

LT-32A90BU LT-42A90BU

LT-32A90BU LT-42A90BU LT-32A90BU LT-42A90BU ШИРОКОЭКРАННЫЙ ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР PANORAMICZNY TELEWIZOR LCD ŠIROKOÚHLÝ LCD MONITOR SZÉLESVÁSZNÚ LCD-KIJELZŐ TV PANOU LCD LAT ШИРОКОЕКРАНЕН ТЕЛЕВИЗОР С ПАНЕЛ НА ТЕЧНИ КРИСТАЛИ ТЕЛЕВІЗОР

Подробнее

Содержание V Введение Установка Эксплуатация...08

Содержание V Введение Установка Эксплуатация...08 Содержание V0.9 1 Введение...02 1.1 Особенности...02 1.2 Xарактеристики...02 1.3 Комплект поставки...03 1.4 Элементы управления на ТВ-тюнере...03 1.5 Элементы управления на пульте дистанционного управления...05

Подробнее

ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА К РАБОТЕ ВЫПОЛНЕНИЕ ПРИСОЕДИНЕНИЙ ПРИМЕЧАНИЕ: Перед тем, как подключить к телевизору какоелибо устройство, либо отключить устрой

ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА К РАБОТЕ ВЫПОЛНЕНИЕ ПРИСОЕДИНЕНИЙ ПРИМЕЧАНИЕ: Перед тем, как подключить к телевизору какоелибо устройство, либо отключить устрой ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА К РАБОТЕ ВЫПОЛНЕНИЕ ПРИСОЕДИНЕНИЙ ПРИМЕЧАНИЕ: Перед тем, как подключить к телевизору какоелибо устройство, либо отключить устройство от телевизора, отключите питание телевизора и

Подробнее

ULM-24TC111 ULM-32TC114 ULM-39TC120

ULM-24TC111 ULM-32TC114 ULM-39TC120 ТЕЛЕВИЗОРЫ ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЕ (LED) (LED ЖК-телевизоры со встроенным цифровым ТВ-тюнером) v1.0 ULM-24TC111 ULM-32TC114 ULM-39TC120 Приложение к руководству по эксплуатации прочитайте

Подробнее

LT-42S90BU ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУАТАЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI PŘÍRUČKA K OBSLUZE HASZNÁLATI UTASÍTÁSA INSTRUCŢIUNI РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА

LT-42S90BU ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУАТАЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI PŘÍRUČKA K OBSLUZE HASZNÁLATI UTASÍTÁSA INSTRUCŢIUNI РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА LT-42S90BU ШИРОКОЭКРАННЫЙ ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР PANORAMICZNY TELEWIZOR LCD ŠIROKOÚHLÝ LCD MONITOR SZÉLESVÁSZNÚ LCD-KIJELZŐ TV PANOU LCD LAT ШИРОКОЕКРАНЕН ТЕЛЕВИЗОР С ПАНЕЛ НА ТЕЧНИ КРИСТАЛИ ТЕЛЕВІЗОР З ШИРОКИМ

Подробнее

LCM-5600NP Жидкокристаллический монитор с 5,6-дюймовой активной матрицей

LCM-5600NP Жидкокристаллический монитор с 5,6-дюймовой активной матрицей LCM-5600NP Жидкокристаллический монитор с 5,6-дюймовой активной матрицей Руководство пользователя Released 10-25-00. Rev A: Added NTSC 1/22/01 1 из 8 РАЗЪЯСНЕНИЕ ГРАФИЧЕСКИХ СИМВОЛОВ ОСТОРОЖНО Опасность

Подробнее

Приложение к руководству по эксплуатации

Приложение к руководству по эксплуатации 20LEM-1046/T2C v1.0 ТЕЛЕВИЗОР ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ (LED) (LED ЖК-телевизор со встроенным цифровым ТВ-тюнером) Приложение к руководству по эксплуатации прочитайте внимательно перед

Подробнее

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ПОДКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ПОДКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ FSA-7800 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ДЛЯ ДОМАШНЕГО КИНОТЕАТРА 5.1CH Ñïàñèáî çà ïðèîáðåòåíèå òåõíèêè BBK. Ïîæàëóéñòà, ïðî òèòå ýòî ðóêîâîäñòâî âíèìàòåëüíî, òîáû èçáåæàòü íåïðàâèëüíîãî

Подробнее

LT-Z26EX6 LT-Z32EX6 LT-Z37EX6 LT-Z26EX6 LT-Z32EX6 LT-Z37EX6 ШИРОКОЭКРАННЫЙ ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУАТАЦИИ

LT-Z26EX6 LT-Z32EX6 LT-Z37EX6 LT-Z26EX6 LT-Z32EX6 LT-Z37EX6 ШИРОКОЭКРАННЫЙ ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУАТАЦИИ РУССКИЙ FRANÇAIS LT-Z6EX6 LT-ZEX6 LT-Z7EX6 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУАТАЦИИ ШИРОКОЭКРАННЫЙ ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР LT-Z6EX6 LT-ZEX6 LT-Z7EX6 ШИРОКОЭКРАННЫЙ ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУАТАЦИИ РУССКИЙ FRANÇAIS

Подробнее

Приложение к руководству по эксплуатации

Приложение к руководству по эксплуатации 28LEM-1044/T2C v1.0 ТЕЛЕВИЗОРЫ ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЕ (LED) (LED ЖК-телевизоры со встроенным цифровым ТВ-тюнером) Приложение к руководству по эксплуатации прочитайте внимательно перед

Подробнее

Приложение к руководству по эксплуатации

Приложение к руководству по эксплуатации 9LEM-043/T2C 24LEM-043/T2C 32LEM-043/TS2C 40LEM-043/FTS2C 43LEM-043/FTS2C 50LEM-043/FTS2C v2.0 ТЕЛЕВИЗОРЫ ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЕ (LED) (LED ЖК-телевизоры со встроенным цифровым ТВ-тюнером)

Подробнее

Приложение к руководству по эксплуатации

Приложение к руководству по эксплуатации 32LEX-5045/T2C 39LEX-5045/T2C v2.0 ТЕЛЕВИЗОРЫ ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЕ (LED) (LED ЖК-телевизоры со встроенным цифровым ТВ-тюнером и Wi-Fi) Приложение к руководству по эксплуатации прочитайте

Подробнее

LT-Z32SX4B LT-Z26SX4B LT-Z32SX4S LT-Z26SX4S

LT-Z32SX4B LT-Z26SX4B LT-Z32SX4S LT-Z26SX4S FRANÇAIS LT-Z32SX4B LT-Z26SX4B LT-Z32SX4S LT-Z26SX4S ШИРОКОЭКРАННЫЙ ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУ АТАЦИИ TELEVISEUR A ECRAN LCD LARGE MANUEL D INSTRUCTIONS 2004 Victor Company of Japan, Limited

Подробнее

Приложение к руководству по эксплуатации

Приложение к руководству по эксплуатации 20LEM-1029/T2C v1.0 ТЕЛЕВИЗОР ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ (LED) (LED ЖК-телевизор со встроенным цифровым ТВ-тюнером) Приложение к руководству по эксплуатации прочитайте внимательно перед

Подробнее

HV-36P38SUE HV-32P37SUE HV-28P37SUE

HV-36P38SUE HV-32P37SUE HV-28P37SUE РУССКИЙ POSKI ČESKY MAGYA OMANIAN БЪЛГАРСКИ HV-36P38SUE HV-32P37SUE HV-28P37SUE ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР KOOOWY ODBIONIK TEEWIZYJNY BAEVNY TEEVIZO SZÍNES TEEVÍZIÓ TEEVIZO COO ЦВЕТЕН ТЕЛЕВИЗОР ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУ

Подробнее

Приложение к руководству по эксплуатации

Приложение к руководству по эксплуатации v5.0 9LEM-027/T2C 20LEM-027/T2C 22LEM-027/FT2C 24LEM-027/T2C 24LEM-027/FT2C 28LEM-027/T2C 32LEM-027/TS2C 39LEM-027/TS2C 40LEM-027/FTS2C 42LEM-027/FTS2C 49LEM-027/FTS2C 50LEM-027/FTS2C ТЕЛЕВИЗОРЫ ЦВЕТНОГО

Подробнее

Мультимедийный пульт дистанционного управления HP (только для некоторых моделей) Руководство пользователя

Мультимедийный пульт дистанционного управления HP (только для некоторых моделей) Руководство пользователя Мультимедийный пульт дистанционного управления HP (только для некоторых моделей) Руководство пользователя Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows и Windows Vista являются торговыми

Подробнее

Автомобильный цифровой ТВ-тюнер DVB-T2 DTV-18. Руководство пользователя

Автомобильный цифровой ТВ-тюнер DVB-T2 DTV-18. Руководство пользователя Автомобильный цифровой ТВ-тюнер DVB-T2 DTV-18 Руководство пользователя Характеристики Рабочее напряжение: Диапазон ТВ-частот: Система цветности: Разрешение видео: 12 18 V UHF: 470MHz 862MHz VHF: 174MHz

Подробнее

Приложение к руководству по эксплуатации

Приложение к руководству по эксплуатации 32LEM-1048/TS2C 49LEM-1048/FTS2C v3.0 ТЕЛЕВИЗОР ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ (LED) (LED ЖК-телевизор со встроенным цифровым ТВ-тюнером) Приложение к руководству по эксплуатации прочитайте

Подробнее

Radio-wifi.ru ИНТЕРНЕТ- РАДИО ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Radio-wifi.ru ИНТЕРНЕТ- РАДИО ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Radio-wifi.ru ИНТЕРНЕТ- РАДИО ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1 Краткое руководство по использованию интернет-радио Что вам необходимо перед тем, как вы начнете использовать интернет-радио Перед тем, как вы

Подробнее

Radio-wifi.ru ИНТЕРНЕТ- РАДИО ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Radio-wifi.ru ИНТЕРНЕТ- РАДИО ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Radio-wifi.ru ИНТЕРНЕТ- РАДИО ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1 Краткое руководство по использованию интернет-радио Что вам необходимо перед тем, как вы начнете использовать интернет-радио Перед тем, как вы

Подробнее

CBC Руководство по эксплуатации. Цифровой кабельный ресивер со встроенным CONAX

CBC Руководство по эксплуатации. Цифровой кабельный ресивер со встроенным CONAX CBC-5111 Руководство по эксплуатации Цифровой кабельный ресивер со встроенным CONAX Меры предосторожности Пожалуйста, внимательно прочитайте следующие меры предосторожности: Напряжение должно составлять

Подробнее

Инструкция по эксплуатации Ritmix RDF-725

Инструкция по эксплуатации Ritmix RDF-725 Инструкция по эксплуатации Ritmix RDF-725 Внимание Меры предосторожности Продукт предназначен только для использования внутри помещений. Для исключения риска поражения электрическим током, не используйте

Подробнее

Роутер для Виртуального Ландшафта «Passport» РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Роутер для Виртуального Ландшафта «Passport» РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Роутер для Виртуального Ландшафта «Passport» РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Глава 1 Содержание коробки В коробке должны находиться следующие элементы: Роутер Passport; Пульт (+2 батарейки ААА); USB накопитель;

Подробнее

Приложение к руководству по эксплуатации

Приложение к руководству по эксплуатации 32LEX-5058/T2C 40LEX-5058/FT2C 43LEX-5058/FT2C 50LEX-5058/FT2C v1.0 ТЕЛЕВИЗОРЫ ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЕ (LED) (LED ЖК-телевизоры со встроенным цифровым ТВ-тюнером и Wi-Fi) Приложение к

Подробнее

Приложение к руководству по эксплуатации

Приложение к руководству по эксплуатации v2.0 20LEM-1056/T2C 22LEM-1056/FT2C 24LEM-1056/FT2C 28LEM-1056/T2C 32LEM-1056/TS2C 40LEM-1056/FTS2C 43LEM-1056/FTS2C 50LEM-1056/FTS2C ТЕЛЕВИЗОРЫ ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЕ (LED) (LED ЖК-телевизоры

Подробнее

1. Комплект поставки. 2. Обзор устройства

1. Комплект поставки. 2. Обзор устройства 1. Комплект поставки 1. Видеорегистратор Prestigio 5. Дата-кабель 15см 2. Крепление 6. Перезаряжаемый аккумулятор 3. Автомобильное зарядное устройство 4. Кабель питания 3.6 м 2. Обзор устройства 7. Краткое

Подробнее

Цифровая фоторамка Digma PF-702 Руководство пользователя

Цифровая фоторамка Digma PF-702 Руководство пользователя Цифровая фоторамка Digma PF-702 Руководство пользователя Благодарим за покупку нашего изделия! Данное руководство содержит важные указания по безопасности и правилам эксплуатации. Пожалуйста, внимательно

Подробнее

Приложение к руководству по эксплуатации

Приложение к руководству по эксплуатации 32LEM-1042/TS2C v1.0 ТЕЛЕВИЗОР ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ (LED) (LED ЖК-телевизор со встроенным цифровым ТВ-тюнером) Приложение к руководству по эксплуатации прочитайте внимательно перед

Подробнее

ТЕЛЕВИЗОРЫ ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЕ (LED) (LED ЖК-телевизоры со встроенным цифровым ТВ-тюнером и Wi-Fi)

ТЕЛЕВИЗОРЫ ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЕ (LED) (LED ЖК-телевизоры со встроенным цифровым ТВ-тюнером и Wi-Fi) v2.0 32LEX-5056/T2C 40LEX-5056/FT2C 42LEX-5056/FT2C 43LEX-5056/FT2C 50LEX-5056/FT2C ТЕЛЕВИЗОРЫ ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЕ (LED) (LED ЖК-телевизоры со встроенным цифровым ТВ-тюнером и Wi-Fi)

Подробнее

Руководство пользователя DVC-2300 HD. Цифровой кабельный приемник

Руководство пользователя DVC-2300 HD. Цифровой кабельный приемник Руководство пользователя DVC-2300 HD Цифровой кабельный приемник Содержание Указания по безопасному обращению 3 Внешний вид 5 Лицевая панель 5 Задняя панель 5 Пульт дистанционного управления 6 Подключение

Подробнее

TFT LCD МОНИТОР РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Ai-ML247N

TFT LCD МОНИТОР РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Ai-ML247N TFT LCD МОНИТОР РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Ai-ML247N 1 Оглавление Описание...3 Характеристики...4 Панель управления....5 Разъемы...6 Меню OSD...7 Подключение монитора...12 Дополнения...13 Комплектация...14

Подробнее

JVC CAM Control (для Windows) Руководство пользователя

JVC CAM Control (для Windows) Руководство пользователя JVC CAM Control (для Windows) Руководство пользователя Русский Данный документ является инструкцией по эксплуатации программного обеспечения (для Windows) для Live Streaming Camera GV-LS2/GV-LS1, произведенной

Подробнее

ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ LILU Vc-edition * Спасибо за приобретение нашей продукции. * Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации (особенно, часть, касающуюся

Подробнее

ТЕЛЕВИЗОР ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ (LED) (LED ЖК-телевизор со встроенным цифровым ТВ-тюнером и Wi-Fi)

ТЕЛЕВИЗОР ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ (LED) (LED ЖК-телевизор со встроенным цифровым ТВ-тюнером и Wi-Fi) v1.0 32LEX-7027/T2C 40LEX-7027/FT2C 43LEX-7027/FT2C 50LEX-7027/FT2C ТЕЛЕВИЗОР ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ (LED) (LED ЖК-телевизор со встроенным цифровым ТВ-тюнером и Wi-Fi) Приложение к руководству

Подробнее

LT-32R90BU LT-42R90BU

LT-32R90BU LT-42R90BU LT-32R90BU LT-42R90BU ШИРОКОЭКРАННЫЙ ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР PANORAMICZNY TELEWIZOR LCD ŠIROKOÚHLÝ LCD MONITOR SZÉLESVÁSZNÚ LCD-KIJELZŐ TV PANOU LCD LAT ШИРОКОЕКРАНЕН ТЕЛЕВИЗОР С ПАНЕЛ НА ТЕЧНИ КРИСТАЛИ ТЕЛЕВІЗОР

Подробнее

LT-32AX5 LT-26AX5 ШИРОКОЭКРАННЫЙ ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУ АТАЦИИ TELEVISEUR A ECRAN LCD LARGE РУССКИЙ FRANÇAIS MANUEL D INSTRUCTIONS

LT-32AX5 LT-26AX5 ШИРОКОЭКРАННЫЙ ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУ АТАЦИИ TELEVISEUR A ECRAN LCD LARGE РУССКИЙ FRANÇAIS MANUEL D INSTRUCTIONS FRANÇAIS LT-32AX5 LT-26AX5 ШИРОКОЭКРАННЫЙ ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУ АТАЦИИ TELEVISEUR A ECRAN LCD LARGE MANUEL D INSTRUCTIONS 2005 Victor Company of Japan, Limited LCT1927-001A-H 0805HHH-CR-JMT

Подробнее

Инструкция по установке телевизора для ванной комнаты

Инструкция по установке телевизора для ванной комнаты Инструкция по установке телевизора для ванной комнаты 2012 Меры предосторожности Компания благодарит Вас за покупку телевизора для ванной комнаты. Перед установкой и использованием данного продукта, пожалуйста,

Подробнее

PD-Z42DV4 PD-Z35DV4 PDP ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУ АТАЦИИ PDP PDP TELEVISEUR COULEUR PDP PDP РУССКИЙ FRANÇAIS MANUEL D INSTRUCTIONS

PD-Z42DV4 PD-Z35DV4 PDP ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУ АТАЦИИ PDP PDP TELEVISEUR COULEUR PDP PDP РУССКИЙ FRANÇAIS MANUEL D INSTRUCTIONS FRANÇAIS PD-Z42DV4 PD-Z35DV4 PDP ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУ АТАЦИИ PDP PDP TELEVISEUR COULEUR PDP PDP MANUEL D INSTRUCTIONS 2004 Victor Company of Japan, Limited LCT1666-001B 0604-MK-CR-VP

Подробнее

BH280/BH380 Профессиональный дисплей Руководство пользователя

BH280/BH380 Профессиональный дисплей Руководство пользователя BH280/BH380 Профессиональный дисплей Руководство пользователя Отказ от ответственности BenQ Corporation не дает никаких прямых или подразумеваемых заверений или гарантий относительно содержания данного

Подробнее

Приложение к руководству по эксплуатации

Приложение к руководству по эксплуатации 24LEM-1037/T2C 24LEM-1037/FT2C 32LEM-1037/TS2C v2.0 ТЕЛЕВИЗОРЫ ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ (LED) (LED ЖК-телевизоры со встроенным цифровым ТВ-тюнером) Приложение к руководству по эксплуатации

Подробнее

Руководство по настройке процессора для видео-стен Kensence MVP-1000

Руководство по настройке процессора для видео-стен Kensence MVP-1000 Руководство по настройке процессора для видео-стен Kensence MVP-000 Стр. из 6 Содержание. Меры безопасности 2. Описание процессора 3. Настройка процессора 3.. Начало 3.2. Настройка 3.2.. Настройка подключения

Подробнее

Приложение к руководству по эксплуатации

Приложение к руководству по эксплуатации 43LEX-6061/UTS2C v1.0 ТЕЛЕВИЗОР ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ (LED) (LED ЖК-телевизор со встроенным цифровым ТВ-тюнером и Wi-Fi) Приложение к руководству по эксплуатации прочитайте внимательно

Подробнее

iconbit HDD301 HDMI Руководство пользователя

iconbit HDD301 HDMI Руководство пользователя iconbit HDD301 HDMI Руководство пользователя Содержание Передняя панель... 3 Задняя панель... 3 Схема пульта дистанционного управления... 4 Перед использованием плеера... 5 Лицензионное соглашение конечного

Подробнее

Руководство пользователя DCD3011. Кабельный ТВ приёмник

Руководство пользователя DCD3011. Кабельный ТВ приёмник Руководство пользователя DCD3011 Кабельный ТВ приёмник Содержание Указания по безопасному обращению 3 Внешний вид 5 Лицевая панель 5 Задняя панель 5 Пульт дистанционного управления 6 Подключение 7 Начальная

Подробнее

Инструкция по подключению к смарттв. Дигибокс Arris VIP1113

Инструкция по подключению к смарттв. Дигибокс Arris VIP1113 Инструкция по подключению к смарттв Дигибокс Arris VIP1113 TV nutitv TV nutitv Важная информация: ознакомьтесь до подключения дигибокса! Выберите для дигибокса подходящее место Поместите дигибокс рядом

Подробнее

Крышка отсека батареи 10 Кнопка ПИТАНИЕ Порты AV, USB, HDMI 11 ЖК-дисплей

Крышка отсека батареи 10 Кнопка ПИТАНИЕ Порты AV, USB, HDMI 11 ЖК-дисплей 1. Комплект поставки 1. Видеорегистратор 4. Кабель USB 7. Аккумулятор Prestigio 2. Крепление 3. Автомобильное 5. Кабель HDMI 8. Краткое руководство пользователя зарядное устройство 6. Кабель AV 9. Чехол

Подробнее

Телевидение ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Телевидение ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ Телевидение ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 1. Информация о программе. 2. Выберите, чтобы отобразить список каналов или телеканалов, доступных в настоящее время в данном месте. 3. Поиск вниз: просмотр предыдущего канала

Подробнее

ML198N инструкция по эксплуатации

ML198N инструкция по эксплуатации ML198N инструкция по эксплуатации Раздел 1: общие данные Спецификация Функциональное экранное меню Стандарт безопасности MPR II Функции DDCI & DDC2 Питание в диапазоне 100..240В, 50..60Гц Соответствие

Подробнее

Тип TFT LCD, широкоформатный (16:9), ПОВОРОТНЫЙ 270 Экран 9 (для моделей KREOLZ DVPS9xx)

Тип TFT LCD, широкоформатный (16:9), ПОВОРОТНЫЙ 270 Экран 9 (для моделей KREOLZ DVPS9xx) 2 3 4 Тип TFT LCD, широкоформатный (16:9), ПОВОРОТНЫЙ 270 Экран Размер 7 (для моделей KREOLZ DVPS7xx), 9 (для моделей KREOLZ DVPS9xx) Разрешение 480*234 пикселей (7 дюймов) 640*234 пикселей (9 дюймов)

Подробнее

Введение Комплектность Характеристики Схема устройства Карта памяти Ввод в эксплуатацию Главное меню Элементы управления электронной рамкой

Введение Комплектность Характеристики Схема устройства  Карта памяти Ввод в эксплуатацию Главное меню Элементы управления электронной рамкой www.in-inch.ru F7i СОДЕРЖАНИЕ: Введение Комплектность Характеристики Схема устройства Боковая панель Задняя панель Карта памяти Ввод в эксплуатацию Главное меню Элементы управления электронной рамкой Фото

Подробнее

Инструкция по установке и эксплуатации на монитор видеодомофона Middle

Инструкция по установке и эксплуатации на монитор видеодомофона Middle Инструкция по установке и эксплуатации на монитор видеодомофона Middle Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию и характеристики изделия без предварительного уведомления,

Подробнее

Руководство пользователя

Руководство пользователя Звуковая панель Руководство пользователя HT-CT370 Содержание Простая установка 1 Комплектация 4 2 Установка 5 3 Подключение 6 4 Включение системы 8 5 Прослушивание звука 9 Базовые операции Прослушивание

Подробнее

Видеорегистратор. QS Mi2. Руководство пользователя

Видеорегистратор. QS Mi2. Руководство пользователя Видеорегистратор QS Mi2 Руководство пользователя Описание устройства Структура устройства 1) Кнопка ВВЕРХ 2) Кнопка MENU 3) Кнопка ВНИЗ 4) Порт USB 5) Объектив 6) Динамик 7) Кнопка OK 8) Кнопка MODE 9)

Подробнее

PD-Z50DX4 PDP ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУ АТАЦИИ PDP PDP TELEVISEUR COULEUR PDP PDP РУССКИЙ FRANÇAIS MANUEL D INSTRUCTIONS

PD-Z50DX4 PDP ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУ АТАЦИИ PDP PDP TELEVISEUR COULEUR PDP PDP РУССКИЙ FRANÇAIS MANUEL D INSTRUCTIONS FRANÇAIS PD-Z50DX4 PDP ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУ АТАЦИИ PDP PDP TELEVISEUR COULEUR PDP PDP MANUEL D INSTRUCTIONS 2004 Victor Company of Japan, Limited LCT1782-001B 1204MKH-CR-VP Благодарим

Подробнее

SOUNDSTICKS WIRELESS. Руководство по установке

SOUNDSTICKS WIRELESS. Руководство по установке SOUNDSTICKS WIRELESS Руководство по установке 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Прочтите эти инструкции. 2. Сохраните эти инструкции. 3. Соблюдайте все меры предосторожности. 4. Выполняйте все инструкции. 5. Не

Подробнее

Содержание: H-HAS6004 (www.hyundai-electronics.ru)

Содержание: H-HAS6004 (www.hyundai-electronics.ru) Содержание: Содержание:...9 Меры техники безопасности...10 Принадлежности...11 Описание акустической системы...11 Схема подключения оборудования...13 Настройка системы...14 Поиск и устранение неисправностей...14

Подробнее

160 West Camino Real #233 Boca Raton, FL Телефон: Факс:

160 West Camino Real #233 Boca Raton, FL Телефон: Факс: 160 West Camino Real #233 Boca Raton, FL 33432 Телефон: 954-642-8997 Факс: 954-636-3533 sales@optoelectronics.com www.optoelectronics.com 2009 Optoelectronics, Inc. Детектор беспроводных видеокамер VS

Подробнее

Беспроводной видео-домофон с 7-дюймовым экраном

Беспроводной видео-домофон с 7-дюймовым экраном Гарантийный талон Модель FE-77WI Данные пользователя: ФИО: Адрес: Телефон: Индекс: Электронная почта: Данные устройства: Модель: Серийный номер: Данные дилера: Название дилера: Телефон: Дата приобретения:

Подробнее

ЭФИРНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ZALA

ЭФИРНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ZALA ЭФИРНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ZALA Руководство пользователя Содержание ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ... 3 Управление... 3 Операции, выполняемые на главной странице интерактивного меню... 8 ТЕЛЕВИДЕНИЕ... 9 Выбор канала и просмотр

Подробнее

ИНТЕРФЕЙСНOГO АДАПТЕР ДЛЯ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ D. KS-PD500 Перед использованием адаптера

ИНТЕРФЕЙСНOГO АДАПТЕР ДЛЯ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ D. KS-PD500 Перед использованием адаптера ИНТЕРФЕЙСНOГO АДАПТЕР ДЛЯ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ D. KS-PD500 Перед использованием адаптера Последнее обновление: 1 марта 006 г. 1 Поддерживаемые автомобильные приемники JVC Данный адаптер поддерживает следующие

Подробнее

Приложение к руководству по эксплуатации

Приложение к руководству по эксплуатации 50LEX-6027/UTS2C 55LEX-6027/UTS2C 65LEX-6027/UTS2C v2.0 ТЕЛЕВИЗОРЫ ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЕ (LED) (LED ЖК-телевизоры со встроенным цифровым ТВ-тюнером и Wi-Fi) Приложение к руководству

Подробнее

Приложение к руководству по эксплуатации

Приложение к руководству по эксплуатации 32LEX-5042/T2C v2.0 ТЕЛЕВИЗОР ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ (LED) (LED ЖК-телевизор со встроенным цифровым ТВ-тюнером и Wi-Fi) Приложение к руководству по эксплуатации прочитайте внимательно

Подробнее

модель: FE-35C/CM Авторизованный сервисный центр компании Falcon Eye Москва, ул. Тюменский проезд, д.5 +7 (495) ЗАПОЛНЯЕТСЯ ФИРМОЙ-ПРОДАВЦОМ

модель: FE-35C/CM Авторизованный сервисный центр компании Falcon Eye Москва, ул. Тюменский проезд, д.5 +7 (495) ЗАПОЛНЯЕТСЯ ФИРМОЙ-ПРОДАВЦОМ ИЗДЕЛИЕ ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ЗАПОЛНЯЕТСЯ ФИРМОЙ-ПРОДАВЦОМ модель: FE-35C/CM МОДЕЛЬ СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ДАТА ПРОДАЖИ ФИРМА-ПРОДАВЕЦ АДРЕС ФИРМЫ-ПРОДАВЦА ТЕЛЕФОН ФИРМЫ-ПРОДАВЦА С условиями гарантии ознакомлен ПОДПИСЬ

Подробнее

LT-42GZ78 LT-47GZ78 LT-42GZ78 LT-47GZ78

LT-42GZ78 LT-47GZ78 LT-42GZ78 LT-47GZ78 РУССКИЙ УКРАЇНСЬКА FRANÇAIS РУССКИЙ УКРАЇНСЬКА FRANÇAIS LT-GZ78 LT-7GZ78 LT-GZ78 LT-7GZ78 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУАТАЦИИ ШИРОКОЭКРАННЫЙ ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР ІНСТРУКЦІЯ ШИРОКОФОРМАТНИЙ ТЕЛЕВІЗОР З РІДКОКРИСТАЛІЧНИМ

Подробнее

LCD Монитор. Руководство по эксплуатации

LCD Монитор. Руководство по эксплуатации LCD Монитор Руководство по эксплуатации Содержание Важная информация по технике безопасности 2 В коробке 4 Интерфейсы 4 Задняя панель 4 Схема управления 5 Как подключить монитор 5 Экранное меню (OSD) 6

Подробнее

Выбор места назначения для сохранения вашего короткого видеоролика/демонстрации слайдов

Выбор места назначения для сохранения вашего короткого видеоролика/демонстрации слайдов Добро пожаловать в программу Picture Package Producer2 Запуск и выход из программы Picture Package Producer2 Шаг1: Выбор изображений Шаг2: Проверка выбранных изображений Шаг3: Подготовка к созданию вашего

Подробнее

Комплектация Цифровая фоторамка 1 шт Руководство пользователя 1 шт Зарядное устройство 1 шт ПДУ 1 шт

Комплектация Цифровая фоторамка 1 шт Руководство пользователя 1 шт Зарядное устройство 1 шт ПДУ 1 шт Введение Поздравляем с покупкой цифровой фоторамки «DEXP». Пожалуйста, внимательно прочитайте руководство по эксплуатации перед началом использования и соблюдайте все рекомендации. Меры предосторожности

Подробнее

Руководство по эксплуатации. LED Монитор

Руководство по эксплуатации. LED Монитор Руководство по эксплуатации LED Монитор Содержание Важная информация по безопасности... 2 Аксессуары... 3 Параметры... 5 Задняя панель... 6 Элементы управления видеодисплеем... 8 Инструкция для пульта

Подробнее

Цифровой абонентский приемник IAD84 / HD. Инструкция по быстрой установке и подключению

Цифровой абонентский приемник IAD84 / HD. Инструкция по быстрой установке и подключению Цифровой абонентский приемник IAD84 / HD Инструкция по быстрой установке и подключению Оглавление 1. Общие сведения... 3 1.1 Комплект поставки... 3 1.2 Описание и внешний вид передней панели... 3 1.3 Описание

Подробнее

Новейшая версия встроенной программы поможет решить следующие проблемы.

Новейшая версия встроенной программы поможет решить следующие проблемы. История версий ПО ПРИМЕЧАНИЕ. Каждая версия содержит все исправления из более ранней версии. Новейшая версия встроенной программы поможет решить следующие проблемы. Q5521_0.140.46.0 (Дата публикации: 2011-12-23)

Подробнее

1. Комплект поставки. 2. Обзор устройства. 1. Видеорегистратор Prestigio 4. Кабель USB 2. Крепление. 5. Аккумуляторная батарея.

1. Комплект поставки. 2. Обзор устройства. 1. Видеорегистратор Prestigio 4. Кабель USB 2. Крепление. 5. Аккумуляторная батарея. 1. Комплект поставки 1. Видеорегистратор Prestigio 4. Кабель USB 2. Крепление 5. Аккумуляторная батарея 3. Автомобильное зарядное 6. Краткое руководство пользователя устройство 2. Обзор устройства 1 2

Подробнее

DVR 198 ZD (DVR 198 HD

DVR 198 ZD (DVR 198 HD Руководство по эксплуатации Автомобильный видеорегистратор DVR 198 ZD (DVR 198 HD ) Данная инструкция подготовлена для различных вариантов видеорегистраторов серии DVR 198: видео форматы - H.264, AVI и

Подробнее

Телевизор LG Smart TV 28LF498U

Телевизор LG Smart TV 28LF498U Телевизор LG Smart TV 28LF498U 1. Тип товара: телевизор Smart TV 2. Характеристики Тип дисплея: LED Диагональ экрана: 28'' Разрешение экрана: 1366 768 Пропорции экрана: 16:9 Частота обновления: 50 Гц Тип

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ медиаплеера DUNE HDTV-102

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ медиаплеера DUNE HDTV-102 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ медиаплеера DUNE HDTV-102 Version 1.0 Санкт-Петербург 2014г. СОДЕРЖАНИЕ 1. Общие сведения - 3 2. Подключение медиаплеера - 4 3. Описание пульта дистанционного управления 5 4. Настройки

Подробнее

1. Prestigio цифровой портативный 2. Присоска видеорегистратор 3. DC 5V авто адаптер 4. Кабель USB 5. Краткое руководство 6.

1. Prestigio цифровой портативный 2. Присоска видеорегистратор 3. DC 5V авто адаптер 4. Кабель USB 5. Краткое руководство 6. 1. Комплект поставки 1. Prestigio цифровой портативный 2. Присоска видеорегистратор 3. DC 5V авто адаптер 4. Кабель USB 5. Краткое руководство 6. Кабель AV 2. Обзор устройства 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Разъем

Подробнее

Инструкция Портативный видеорегистратор Videomobil VMC-02

Инструкция Портативный видеорегистратор Videomobil VMC-02 Инструкция Портативный видеорегистратор Videomobil VMC-02 1 1 Устройство Примечание: открыв резиновую крышку на USB-порте, вы увидите отверстие-это кнопка сброса. 1.2 Пульт дистанционного управления Индикатор

Подробнее

Дисплей Индикатор дежурного режима Слот для установки модулей условного доступа USB разъем Слот для установки карт условного доступа

Дисплей Индикатор дежурного режима Слот для установки модулей условного доступа USB разъем Слот для установки карт условного доступа Russian Объем поставки Блок питания ПДУ Батарейки Инструкция HDMI кабель SATA кабель Сетевой кабель 1 Передняя панель Индикатор дежурного режима Дисплей Отображает позицию меню и информацию о программе

Подробнее

Автомобильный Видеорегистратор Ginzzu FX-918HD РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Автомобильный Видеорегистратор Ginzzu FX-918HD РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Автомобильный Видеорегистратор Ginzzu FX-918HD 3 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Автомобильный Видеорегистратор Ginzzu FX-918HD Благодарим Вас за приобретение видеорегистратора компании Ginzzu. Настоящее руководство

Подробнее

Ваша инструкция PHILIPS 21PT5107

Ваша инструкция PHILIPS 21PT5107 Вы можете прочитать рекомендации в руководстве пользователя, техническом руководстве или руководстве по установке. Вы найдете ответы на вопросы о в руководстве (характеристики, техника безопасности, размеры,

Подробнее

Автомобильный видеорегистратор Ginzzu FX-901HD

Автомобильный видеорегистратор Ginzzu FX-901HD Автомобильный видеорегистратор Ginzzu FX-901HD РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1 Благодарим Вас за приобретение видеорегистратора компании Ginzzu. Настоящее руководство поможет Вам в использовании видеорегистраторов

Подробнее

Краткое руководство. Цифровой кабельный приемник. Описание продукта. Откройте коробку, в комплект входят: Руководство пользователя.

Краткое руководство. Цифровой кабельный приемник. Описание продукта. Откройте коробку, в комплект входят: Руководство пользователя. Краткое руководство Цифровой кабельный приемник Описание продукта Откройте коробку, в комплект входят: Цифровой приемник Руководство пользователя Пульт дистанционного управления Адаптер питания Батарейки

Подробнее

4CH/8CH/16CH DVR КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

4CH/8CH/16CH DVR КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО 4CH/8CH/16CH DVR КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО СОДЕРЖАНИЕ 1. Комплектация...3 2. Установка жесткого диска...4 3. Передняя панель...5 4. Задняя панель.....7 5. Управление...10 6. Воспроизведение...13 7. PTZ управление...15

Подробнее

Приложение к руководству по эксплуатации

Приложение к руководству по эксплуатации 43LEX-6056/UTS2C 50LEX-6056/UTS2C v1.0 ТЕЛЕВИЗОРЫ ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЕ (LED) (LED ЖК-телевизоры со встроенным цифровым ТВ-тюнером и Wi-Fi) Приложение к руководству по эксплуатации

Подробнее

PD-42DV2 PDP ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР PDP PDP TELEVISEUR COULEUR PDP PDP VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED ENGLISH РУССКИЙ FRANÇAIS

PD-42DV2 PDP ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР PDP PDP TELEVISEUR COULEUR PDP PDP VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED ENGLISH РУССКИЙ FRANÇAIS ENGLISH FRANÇAIS PD-42DV2 PDP ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР PDP PDP TELEVISEUR COULEUR PDP PDP ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУ АТАЦИИ MANUEL D INSTRUCTIONS 1 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED LCT1446-001A 1003-MK-CR-VP 2

Подробнее

Дополнения к Инструкции по эксплуатации на Звуковую панель со встроенным проигрывателем DVD: SUPRA SB-3210D

Дополнения к Инструкции по эксплуатации на Звуковую панель со встроенным проигрывателем DVD: SUPRA SB-3210D Дополнения к Инструкции по эксплуатации на Звуковую панель со встроенным проигрывателем DVD: SUPRA SB-3210D Внимание: При эксплуатации звуковой панели следует иметь в виду, что основное назначение этого

Подробнее

ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЦВЕТНОЙ МОНИТОР ВИДЕО ДОМОФОНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ AMELIE Vc-edition * Спасибо за приобретение нашей продукции. * Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации (особенно, часть,

Подробнее

Руководство пользователя

Руководство пользователя Активный сетевой музыкальный проигрыватель DM-838 Руководство пользователя Перед работой с прибором, пожалуйста, внимательно прочтите данную инструкцию. Меры предосторожности Инструкция по технике безопасности

Подробнее

PF-016 Руководство по эксплуатации

PF-016 Руководство по эксплуатации PF-016 Руководство по эксплуатации PF-016 Правила техники безопасности: 1. Перед тем, как пользоваться устройством внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией по эксплуатации. Сохраните инструкцию

Подробнее

Руководство по эксплуатации Instruction manual V-TV901 ПОРТАТИВНЫЙ ЖК-ТЕЛЕВИЗОР

Руководство по эксплуатации Instruction manual V-TV901 ПОРТАТИВНЫЙ ЖК-ТЕЛЕВИЗОР Руководство по эксплуатации Instruction manual V-TV901 ПОРТАТИВНЫЙ ЖК-ТЕЛЕВИЗОР PORTABLE LCD TV Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безопасно пользоваться

Подробнее

Downloaded from ManualMPlayer.com Manuals. Оглавление

Downloaded from ManualMPlayer.com Manuals. Оглавление Оглавление Меры безопасности... 2 Комплект поставки... 3 Характеристики... 3 Кнопки и функции... 4 Основные приемы работы... 6 Главное Меню... 7 Установка новой версии ПО... 15 Конвертирование видео файлов...

Подробнее

Автомобильный видеорегистратор Ginzzu FX-804HD

Автомобильный видеорегистратор Ginzzu FX-804HD Автомобильный видеорегистратор Ginzzu FX-804HD РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Благодарим Вас за приобретение видеорегистратора компании Ginzzu. Настоящее руководство поможет Вам в использовании видеорегистраторов

Подробнее

Инструкция по подключению и настройке услуги «Видеопрокат»

Инструкция по подключению и настройке услуги «Видеопрокат» Инструкция по подключению и настройке услуги «Видеопрокат» 1 Уважаемый абонент! Вам доступна новая услуга «Видеопрокат». «Видеопрокат» дает доступ к библиотеке с разнообразным контентом в отличном качестве

Подробнее

1. Комплект поставки. 2. Обзор устройства. 1. Видеорегистратор Prestigio

1. Комплект поставки. 2. Обзор устройства. 1. Видеорегистратор Prestigio 1. Комплект поставки 1. Видеорегистратор Prestigio 4. Краткое руководство пользователя 2. Крепление 5. Кабель USB 3. Автомобильное 6. Гарантийный талон зарядное устройство 2. Обзор устройства 1 2 3 4 5

Подробнее

1. Комплект поставки. 2. Обзор устройства. Краткое руководство пользователя Prestigio RoadRunner PCDVRR515. Кабель питания 3.6 м

1. Комплект поставки. 2. Обзор устройства. Краткое руководство пользователя Prestigio RoadRunner PCDVRR515. Кабель питания 3.6 м 1. Комплект поставки Видеорегистратор Prestigio Крепление Автомобильное зарядное устройство Кабель питания 3.6 м Дата-кабель 15см Краткое руководство пользователя Гарантийный талон 2. Обзор устройства

Подробнее

1. Комплект поставки...с2. 2. Установка жесткого диска... с3. 3. Управления на передней панели... с5. 4. Разъемы на задней панели...

1. Комплект поставки...с2. 2. Установка жесткого диска... с3. 3. Управления на передней панели... с5. 4. Разъемы на задней панели... 1. Комплект поставки...с2 2. Установка жесткого диска... с3 3. Управления на передней панели... с5 4. Разъемы на задней панели... с6 5. В реальной работе...с7 6. Управление воспроизведением.....с10 7.

Подробнее

Новейшая версия встроенной программы поможет решить следующие проблемы.

Новейшая версия встроенной программы поможет решить следующие проблемы. История версий ПО ПРИМЕЧАНИЕ. Каждая версия содержит все исправления из более ранней версии. Новейшая версия встроенной программы поможет решить следующие проблемы. Q5551_0.140.47.0 (Дата публикации: 2012-03-22)

Подробнее

HDMI-СПЛИТТЕР (УДЛИНИТЕЛЬ), 1X4

HDMI-СПЛИТТЕР (УДЛИНИТЕЛЬ), 1X4 HDMI-СПЛИТТЕР (УДЛИНИТЕЛЬ), 1X4 Руководство DS-55303 Комплект устройств ретранслятора с распределителем HDMI Digitus, 1x4 предлагает решение по ретрансляции, а также по распределению сигнала до 40 метров,

Подробнее