Автоматические выключатели со встроенным дистанционным управлением

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "Автоматические выключатели со встроенным дистанционным управлением"

Транскрипт

1 Автоматические выключатели со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60 Справочное руководство

2 Настоящий документ содержит общие описания и/или технические характеристики указанных изделий. Он не может служить для определения степени пригодности или надёжности этих изделий при использовании на конкретных объектах. Каждый пользователь или интегратор этих изделий должен провести полный анализ рисков, оценку и тестирование изделий в соответствии с условиями конкретного применения. Ни компания Schneider Electric ни её филиалы или дочерние фирмы не могут нести ответственность за неправильное использование содержащейся в настоящем документе информации. Если у Вас есть предложения по улучшению или корректировке данной публикации либо Вы обнаружили в ней ошибки, просьба уведомить нас об этом. Ни одна часть настоящего документа не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме или каким бы то ни было способом, электронным или механическим, включая фотокопирование, без прямого письменного разрешения компании Schneider Electric. В процессе установки и эксплуатации данных изделий должны соблюдаться все местные, региональные и национальные нормы и правила. В целях безопасности и для гарантии соответствия задокументированным данным, ремонт компонентов должен выполняться только изготовителем. В случае, если данные устройства эксплуатируются в составе оборудования, которое должно отвечать техническим требованиям по безопасности, необходимо руководствоваться соответствующими инструкциями. В данных изделиях должно использоваться только программное обеспечение, разработанное или одобренное компанией Schneider Electric; несоблюдение этого требования может привести к телесным повреждениям, ущербу или неправильной работе оборудования. Невыполнение вышеперечисленных требований может привести к травмированию людей или порче оборудования Schneider Electric. Все права защищены.

3 Содержание Меры безопасности О данном руководстве Глава 1 Общие сведения Общие сведения Описание Глава 2 Установка Сборка Подключение Глава 3 Использование Режимы работы Выбор режима работы Тепловая самозащита Использование Глава 4 Примеры применения Освещение открытой автостоянки Освещение офисных помещений Освещение цеха Глава 5 Технические характеристики

4 4

5 Меры безопасности Важная информация Уведомление Внимательно прочитайте данные правила и ознакомьтесь с оборудованием прежде, чем осуществлять его установку, эксплуатацию или техническое обслуживание. Приведённые ниже специальные сообщения, которые могут находиться в документации или на аппарате, имеют целью предупредить вас о потенциальных опасностях или привлечь ваше внимание к информации, призванной разъяснить или упростить ту или иную процедуру. Этот символ в комбинации с предупреждающей табличкой ОПАСНО сигнализирует об опасности поражения электрическим током, из-за которой несоблюдение правил техники безопасности может привести к телесным повреждениям. Этот символ, обозначающий опасность, предупреждает Вас о риске получения телесных повреждений. Во избежание травм или летального исхода неукоснительно соблюдайте правила безопасности, указанные рядом с этим символом. ОПАСНО! ОПАСНО означает реально опасную ситуацию, которая, если её не предотвратить, приведёт к серьёзным телесным повреждениям или летальному исходу. ОСТОРОЖНО! ОСТОРОЖНО означает потенциально опасную ситуацию, которая, если её не предотвратить, может привести к летальному исходу или серьёзным телесным повреждениям. ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ означает потенциально опасную ситуацию, которая, если её не предотвратить, может привести к телесным повреждениям малой или средней тяжести. УВЕДОМЛЕНИЕ УВЕДОМЛЕНИЕ указывает на ситуацию, не приводящую к телесным повреждениям Важное замечание Установка, эксплуатация и техническое обслуживание электротехнического оборудования должны выполняться квалифицированными специалистами. Компания Schneider Electric не несёт никакой ответственности за возможные последствия, могущие иметь место в результате использования данной документации неквалифицированным персоналом. Квалифицированным считается специалист, обладающий профессиональными навыками и знаниями в области монтажа и эксплуатации электрооборудования и электроустановок и прошедший обучение по технике безопасности, позволяющее распознавать и предотвращать потенциальные риски. 5

6 6

7 О данном Руководстве Общие сведения Предназначение документа Данное Руководство предназначено для специалистов по разработке и установке электрических систем управления и защиты. Область применения Автоматические выключатели со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60 обеспечивают дистанционное управление и защиту установок посредством электрического или контроллерного управления. Документы по теме Наименование документа по каталогу Автоматические выключатели со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60. Инструкция Reflex ic60 S1A Вы можете загрузить указанные документы и другую техническую информацию с нашего Интернет-сайта по адресу: Комментарии пользователя Отправляйте ваши комментарии электронной почтой по адресу: 7

8 8

9 Disjoncteur commande int gr e Reflex ic60 Общие сведения A9MA03FR 07/2011 Общие сведения 1 Содержание данной главы Данная глава содержит следующие темы: Тема Страница Общие сведения 10 Описание 12 9

10 Общие сведения Общие сведения Введение Автоматические выключатели со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60 сочетают в одном аппарате функцию дистанционного управления установкой и защитные функции автоматического выключателя. Автоматические выключатели со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60 предлагаются в 2-, 3- и 4-полюсном исполнении. Все аппараты Reflex ic60 имеют два канала местного управления с напряжением 230 В переменного тока: вход Y1: местное управление постоянными командами или по фронту (в зависимости от режима работы); вход Y2: местное управление импульсными командами на включение/отключение. Исполнение аппарата Reflex ic60 с интерфейсом Ti24 позволяет напрямую сопрягать Reflex ic60 с контроллером для: реализации дистанционного управления (вход Y3, сигнал с низким уровнем напряжения 24 В постоянного тока); сигнализации положения (включено/отключено) полюсов автоматического выключателя (контакты OF) или аварийного отключения автоматического выключателя (контакты SD). Вспомогательное устройство imdu позволяет управлять автоматическим выключателем Reflex ic60 по цепи с напряжением 24/48 В переменного/постоянного тока. Каталожные номера автоматических выключателей Reflex ic60 Имеется два типа автоматических выключателей со встроенным дистанционным управлением (Reflex ic60n и Reflex ic60h), различающиеся током отключения. Тип Reflex ic60n Reflex ic60h Рабочее напряжение Ue В В В В Полный ток отключения Icu 20 ка 10 ка 30 ка 15 ка Номинальный ток отключения Ics Ном. ток 63 А: 50 % Icu Все ном. токи: 50 % Icu Другие ном. токи: 75 % Icu 10 Каталожные номера A9C составляются по следующему правилу: Поле A9 C = 5 / 6 = 1 / 2 / 3 / 4 = 2 / 3 / 4 = A Значение Серия Acti 9 Управление 5 = без интерфейса Ti24 6 = с интерфейсом Ti24 1 = тип N, кривая B 2 = тип N, кривая C 3 = тип N, кривая D 4 = тип H, кривая B 2 = 2 полюса 3 = 3 полюса 4 = 4 полюса Пример: каталожный номер A9C62316 соответствует автоматическому выключателю со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60 с интерфейсом Ti24, тип N, кривая C, 3 полюса, 16 А. Каталожные номера автоматических выключателей со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60n с интерфейсом Ti24: Каталожные номера автоматических выключателей со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60n без интерфейса Ti24: = 10 A / 16 A / 25 A / 40 A / 63 A Reflex ic60n Количество полюсов 2 P 3 P 4 P Кривые отключения Ном. ток B C D B C D B C D 10 A A9C61210 A9C62210 A9C63210 A9C61310 A9C62310 A9C63310 A9C61410 A9C62410 A9C A A9C61216 A9C62216 A9C63216 A9C61316 A9C62316 A9C63316 A9C61416 A9C62416 A9C A A9C61225 A9C62225 A9C63225 A9C61325 A9C62325 A9C63325 A9C61425 A9C62425 A9C A A9C61240 A9C A9C61340 A9C A9C61440 A9C A A9C61263 A9C A9C61363 A9C A9C61463 A9C Reflex ic60n Количество полюсов 2 P 3 P 4 P Кривые отключения Ном. ток B C D B C D B C D 10 A - A9C A9C A9C A - A9C A9C A9C A - A9C A9C A9C A - A9C A9C A9C A - A9C A9C A9C

11 Общие сведения Каталожные номера автоматических выключателей со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60h с интерфейсом Ti24: Reflex ic60h Количество полюсов 2 P 3 P 4 P Кривые отключения Ном. ток B C D B C D B C D 10 A A9C64210 A9C65210 A9C66210 A9C64310 A9C65310 A9C66310 A9C64410 A9C65410 A9C A A9C64216 A9C65216 A9C66216 A9C64316 A9C65316 A9C66316 A9C64416 A9C65416 A9C A A9C64225 A9C65225 A9C66225 A9C64325 A9C65325 A9C66325 A9C64425 A9C65425 A9C A A9C64240 A9C65240 A9C66240 A9C64340 A9C65340 A9C66340 A9C64440 A9C65440 A9C66440 Описание дополнительных вспомогательных устройств Вспомогательное устройство imdu позволяет использовать автоматический выключатель со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60 с оперативным напряжением В переменного/постоянного тока. Наименование устройства по каталогу Описание imdu A9C18185 Адаптер 24 или 48 В пер./пост. тока 230 В пер. тока Модуль Vigi ic60 служит для измерения дифференциального тока. Наименование устройства по каталогу Описание Vigi ic60 A9V и A9Q Датчик дифференциального тока 11

12 Общие сведения Описание Автоматический выключатель со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60 без интерфейса Ti24 Режим 1 Режим 2 A. Клеммник питания 230 В пер. тока B. Клеммник входов управления Y1/Y2 C. Клеммник контакта сигнализации положения (включено/отключено) полюсов автоматического выключателя D. Клеммник контакта сигнализации отключения автоматического выключателя из-за повреждения F. Изолированные клеммы G. Кнопка ручного управления автоматическим выключателем и выбора режимов работы H. Индикатор рабочих состояний автоматического выключателя I. Рукоятка включения/отключения автоматического выключателя Автоматический выключатель со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60 с интерфейсом Ti24 Режим 1 Режим 2 Режим 3 A. Клеммник питания 230 В пер. тока B. Клеммник входов управления Y1/Y2 C. Клеммник контакта сигнализации положения (включено/отключено) полюсов автоматического выключателя D. Клеммник контакта сигнализации отключения автоматического выключателя из-за повреждения E. Клеммник интерфейса Ti24 F. Изолированные клеммы G. Кнопка ручного управления автоматическим выключателем и выбора режимов работы H. Индикатор рабочих состояний автоматического выключателя I. Рукоятка включения/отключения автоматического выключателя 12

13 Disjoncteur commande int gr e Reflex ic60 Установка A9MA03FR 07/2011 Установка 2 Содержание данной главы Данная глава содержит следующие темы: Тема Страница Сборка 14 Подключение 16 13

14 Установка Сборка Введение К автоматическому выключателю со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60 можно добавить дополнительное вспомогательное устройство Vigi ic60. Процедура соединения автоматического выключателя со вспомогательным устройством Vigi ic60 A9V Шаг Действие 1 Выдвиньте блокировочное устройство. 2 Убедитесь, что рукоятка находится в положении OFF (автоматический выключатель отключен). 3 С помощью отвёртки снимите заглушку, расположенную на правой боковой стороне автоматического выключателя Reflex ic60. 4 Соедините вспомогательное устройство Vigi ic60 с автоматическим выключателем Reflex ic60. 5 Установите собранную комбинацию на DIN-рейку и задвиньте пять фиксирующих зажимов. 6 Задвиньте блокировочное устройство. 14

15 Установка Процедура соединения автоматического выключателя со вспомогательным устройством Vigi ic60 A9Q Шаг Действие 1 Выдвиньте блокировочное устройство. 2 Убедитесь, что рукоятка находится в положении OFF (автоматический выключатель отключен). 3 С помощью отвёртки снимите заглушку, расположенную на правой боковой стороне автоматического выключателя Reflex ic60. 4 Соедините вспомогательное устройство Vigi ic60 с автоматическим выключателем Reflex ic60. 5 Установите собранную комбинацию на DIN-рейку и задвиньте пять фиксирующих зажимов. 6 Задвиньте блокировочное устройство. 15

16 Установка Подключение Правила техники безопасности ОПАСНО! ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ВОЗНИКНОВЕНИЯ ДУГИ ИЛИ ВЗРЫВА Используйте соответствующие средства индивидуальной защиты и соблюдайте действующие правила техники безопасности при работе с электрооборудованием. Установка данного оборудования должны производиться только квалифицированным электротехническим персоналом после ознакомления с соответствующими инструкциями. НИКОГДА не работайте в одиночку. Перед тем, как приступить к выполнению визуального осмотра, тестирования или технического обслуживания данного оборудования, отключите все источники тока и напряжения. Всегда исходите из принципа, что все цепи находятся под напряжением до тех пор, пока не будут полностью отключены, протестированы и промаркированы соответствующим этикетками. Обращайте особое внимание на организацию цепи питания. Учитывайте все источники питания, в особенности возможность питания через обратную связь. Перед тем, как закрыть крышки и двери, внимательно осмотрите рабочую зону с целью убедиться в отсутствии оставленных инструментом или посторонних предметов внутри оборудования. Будьте внимательны при снятии или установке панелей. В особенности следите за тем, чтобы они не соприкасались с шинами под напряжением. Для минимизации риска получения телесных повреждений старайтесь не браться за панели руками. Работоспособность данного оборудования зависит от правильного обращения с ним при погрузочно-разгрузочных работах, правильной установке и эксплуатации. Несоблюдение основных правил установки может привести к травмам и повреждению электрооборудования или другого имущества. НИКОГДА не шунтируйте внешний предохранитель / автоматический выключатель. Данное оборудование должно устанавливаться в подходящем электрошкафу. Невыполнение данных требований может привести к получению травм вплоть до смертельного исхода. Соединительные клеммники На следующем рисунке показаны шесть соединительных клеммников автоматического выключателя со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60 с интерфейсом Ti24. A. Клеммник питания 230 В пер. тока B. Клеммник входов управления Y1/Y2 C. Клеммник контакта сигнализации положения (включено/отключено) полюсов автоматического выключателя D. Клеммник контакта сигнализации отключения автоматического выключателя из-за повреждения E. Клеммник интерфейса Ti24 F. Изолированные клеммы 16

17 Установка На следующем рисунке показаны пять соединительных клеммников автоматического выключателя со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60 без интерфейса Ti24. A. Клеммник питания 230 В пер. тока B. Клеммник входов управления Y1/Y2 C. Клеммник контакта сигнализации положения (включено/отключено) полюсов автоматического выключателя D. Клеммник контакта сигнализации отключения автоматического выключателя из-за повреждения F. Изолированные клеммы Описание клемм A, клеммник питания 230 В пер. тока Клемма N P Функция Neutre Phase B, клеммник входов управления Y1/Y2 Клемма Y1 Y2 Функция Режим 1: местное управление включением по переднему фронту и отключением по заднему фронту Режим 2: местное управление отключением по переднему фронту, постоянными командами в состоянии с высоким уровнем напряжения (состояние = 1) для запрета Y2 Режим 3: разрешение централизованного управления (Y1 = 1) или запрет централизованного управления (Y1 = 0) Режим 1: местное управление импульсными командами на включение/отключение Режим 2: местное управление импульсными командами на включение/отключение Режим 3: местное управление импульсными командами на включение/отключение C, клеммник контакта OF сигнализации положения (включено/отключено) полюсов автоматического выключателя Клеммы Контакт Функция Размыкающий (НЗ) Положение выключателя: включен Замыкающий (НО) Положение выключателя: отключен D, клеммник контакта SD сигнализации отключения автоматического выключателя из-за повреждения Клеммы Контакт Функция Размыкающий (НЗ) Положение выключателя: включен Замыкающий (НО) Положение выключателя: отключен из-за повреждения 17

18 Установка E, клеммник входов/выходов интерфейса Ti24 Клемма Функция 0 V Питание 0 В пост. тока OF Сигнализации положения (включено/отключено) полюсов автоматического выключателя: контакт OF замкнут: полюса выключателя включены; контакт OF разомкнут: полюса выключателя отключены. SD Сигнализация отключения автоматического выключателя из-за повреждения: контакт SD замкнут: полюса выключателя включены; контакт SD разомкнут: выключатель отключился из-за повреждения. Y3 Режим 1: централизованное управление включением по переднему фронту и отключением по заднему фронту. Режим 2: централизованное управление включением по переднему фронту и отключением по заднему фронту. Режим 3: централизованное управление включением по переднему фронту и отключением по заднему фронту. 24 V Питание 24 В пост. тока F, изолированные клеммы Клеммы Функция 0, A Силовая цепь A Силовая цепь Характеристики присоединения Поз. Клеммник Момент затяжки A Питание (230 В пер. тока) Входы Y1/Y2 Длина снятия изоляции Сечение кабелей Жёсткие Гибкие кабели кабели Гибкие кабели с наконечником 2 кабеля 1 Н м 10 мм мм мм 0,5...4 мм 2 x 1,5 мм 2 x 2,5 мм B C Выход OF 0,7 Н м 8 мм 1...2,5 мм 0,5...2,5 мм 0,5...1,5 мм 2 x 1,5 мм D Выход SD E Интерфейс Ti24 10 мм 0,5...1,5 мм F 0, A 2 Н м 14 мм мм 0, мм 5 x 1,5 мм 3 x 2,5 мм 2 x 1,5 мм + 1 x 2,5 мм A 3,5 Н м мм 0, мм 5 x 4 мм 3 x 6 мм 2 x 4 мм + 1 x 6 мм Схемы подключения ОПАСНОСТЬ НАРУШЕНИЯ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ УВЕДОМЛЕНИЕ В трёхфазных системах используйте одну и ту же фазу для подключения питания и входов Y1 и Y2. Соблюдайте рекомендуемую минимальную мощность источника питания автоматического выключателя со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60. Невыполнение данных требований может привести к повреждению оборудования. Рекомендуемая минимальная мощность источника питания автоматического выключателя со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60 в зависимости от количества полюсов: Количество полюсов 2P 3P 4P Мощность источника питания 350 ВА 700 ВА 1350 ВА 18

19 Установка На следующей схеме показано подключение автоматического выключателя со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60, без интерфейса Ti24, при использовании в режимах 1 или 2: На следующей схеме показано подключение автоматического выключателя со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60, с интерфейсом Ti24, при использовании в режимах 1, 2 или 3: Контроллер На следующей схеме показано подключение автоматического выключателя со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60, с интерфейсом Ti24, при использовании в режиме 3: Контроллер 19

20 Установка Питание входов управления с помощью вспомогательного устройства imdu Входы управления Y1/Y2 автоматических выключателей со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60 работают под напряжением 230 В пер. тока. Вспомогательное устройство imdu позволяет управлять автоматическим выключателем со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60 посредством выхода 24/48 В пер./пост. тока. На следующей схеме показано подключение входов управления автоматического выключателя со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60 с помощью вспомогательных устройств imdu: 24/48 В пер./пост. тока 24/48 В пер./пост. тока 24/48 В пер./пост. тока 24/48 В пер./пост. тока Каталожный номер вспомогательного устройства imdu указан в соответствующем разделе (см. стр. 11). 20

21 Disjoncteur commande int gr e Reflex ic60 Использование A9MA03FR 07/2011 Использование 3 Содержание данной главы Данная глава содержит следующие темы: Тема Страница Режимы работы 22 Выбор режима работы 28 Тепловая самозащита 31 Использование 32 21

22 Использование Режимы работы Введение Все исполнения автоматического выключателя со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60, с интерфейсом Ti24 и без него, оснащены двумя входами управления (Y1 и Y2). Кроме того, исполнение с интерфейсом Ti24 снабжён дополнительным входом управления (Y3), служащим для управления от контроллера. Исполнение Reflex ic60 без интерфейса Ti24 имеет два режима работы: режим 1 и режим 2. По умолчанию используется режим 1. Исполнение Reflex ic60 с интерфейсом Ti24 имеет три режима работы: режим 1, режим 2 и режим 3. По умолчанию используется режим 3. Функции автоматических выключателей со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60 В следующей таблице описаны функции, доступные в зависимости от типа автоматического выключателя Reflex ic60. Режим Функция Вход/Выход A9C5 (без Ti24) A9C6 (с Ti24) 1 Местное управление включением по переднему фронту и отключением Y1 по заднему фронту Местное управление импульсными командами на Y2 включение/отключение Централизованное управление включением по переднему фронту и Y3 отключением по заднему фронту (согласно стандарту МЭК ) 2 Местное управление отключением по переднему фронту, постоянными командами в состоянии с высоким уровнем напряжения (состояние = 1) для запрета местного управления импульсными командами на включение/отключение Y1 Местное управление импульсными командами на включение/отключение Централизованное управление включением по переднему фронту и отключением по заднему фронту (согласно стандарту МЭК ) 3 Разрешение централизованного управления (Y1 = 1) или запрет централизованного управления (Y1 = 0) Местное управление импульсными командами на включение/отключение Централизованное управление включением по переднему фронту и отключением по заднему фронту (согласно стандарту МЭК ) 1, 2, 3 Сигнализации положения (включено/отключено) полюсов автоматического выключателя Сигнализация отключения автоматического выключателя из-за повреждения Y2 Y3 Y1 Y2 Y3 OF SD Режим 1 Режим 1 служит для местного или централизованного включения/отключения автоматического выключателя. Команды поступают из различных точек управления и выполняются в порядке поступления: Y1: местное управление включением по переднему фронту и отключением по заднему фронту; Y2: местное управление импульсными командами на включение/отключение; Y3: централизованное управление включением по переднему фронту и отключением по заднему фронту. Примечание: вход Y3 имеется только у исполнений Reflex ic60 с интерфейсом Ti24. 22

23 Использование На следующем рисунке показана работа исполнения без интерфейса Ti24. Принцип работы: Когда вход Y1 переходит в состояние 1, автоматический выключатель Reflex ic60 переходит во включенное положение. Когда вход Y1 переходит в состояние 0, автоматический выключатель Reflex ic60 переходит в состояние Ready (Готов к включению) (контакты разомкнуты). Импульс на входе Y2 вызывает поочерёдно переход автоматического выключателя из положения Ready (контакты разомкнуты) во включенное положение или обратно. На следующем рисунке показана работа исполнений с интерфейсом Ti24 в режиме 1. Принцип работы: Когда вход Y1 или вход Y3 (Ti24) переходит в состояние 1, автоматический выключатель Reflex ic60 переходит во включенное положение. Когда вход Y1 или вход Y3 (Ti24) переходит в состояние 0, автоматический выключатель Reflex ic60 переходит в состояние Ready (контакты разомкнуты). Импульс на входе Y2 вызывает поочерёдно переход автоматического выключателя из положения Ready (контакты разомкнуты) во включенное положение или обратно. 23

24 Использование Режим 2 Режим 2 служит для местного включения/отключения и централизованного отключения автоматического выключателя: Y1: местное управление отключением по переднему фронту, постоянными командами в состоянии с высоким уровнем напряжения (состояние = 1) для запрета Y2; Y2: местное управление импульсными командами на включение/отключение; Y3: централизованное управление включением по переднему фронту и отключением по заднему фронту. Примечание: вход Y3 имеется только у исполнений Reflex ic60 с интерфейсом Ti24. На следующем рисунке показана работа исполнения без интерфейса Ti24. Принцип работы: Когда вход Y1 в состоянии 1, действие входа Y2 запрещено. Когда вход Y1 в состоянии 0, импульс на входе Y2 вызывает поочерёдно переход автоматического выключателя из положения Ready (контакты разомкнуты) во включенное положение или обратно. На следующем рисунке показана работа исполнений с интерфейсом Ti24 в режиме 2. Принцип работы: Передний фронт на входе Y1 вызывает переход автоматического выключателя Reflex ic60 в положение Ready (контакты разомкнуты). Состояние входа Y3 учитывается при заднем фронте на входе Y1. Если вход Y3 в состоянии 1 при заднем фронте на Y1, автоматический выключатель Reflex ic60 переходит во включенное положение. Когда вход Y1 в состоянии 1, действие входа Y2 запрещено. Если вход Y1 в состоянии 0, импульс на входе Y2 (передний фронт) вызывает поочерёдно переход автоматического выключателя из положения Ready (контакты разомкнуты) во включенное положение или обратно. Вход Y3 (Ti24) действует, если вход Y1 в положении 1 или 0: Когда вход Y3 (Ti24) переходит в состояние 1, автоматический выключатель Reflex ic60 переходит во включенное положение. Когда вход Y3 (Ti24) переходит в состояние 0, автоматический выключатель переходит в положение Ready (контакты разомкнуты). 24

25 Использование Режим 3 Режим 3 может применяться с двумя различными схемами подключения. Поведение входов управления определяется схемой подключения. Схема подключения 1 Следующая схема подключения построена на основе селектора (вход Y1), что позволяет автоматическому выключателю Reflex ic60 использовать в исключительном режиме управление: по входу Y2 (в этом случае управление по входу Y3 не действует); по входу Y3 (в этом случае управление по входу Y2 не действует). Контроллер Режим 3 служит для централизованного управления включением/отключением автоматического выключателя и принудительного местного управления: Y1: селектор местного (Y1 = 0) и централизованного (Y1 = 1) управления; Y2: местное управление импульсными командами на включение/отключение; Y3: централизованное управление включением по переднему фронту и отключением по заднему фронту. На следующем рисунке показана работа в режиме 3. 25

26 Использование Принцип работы: Когда вход Y1 в состоянии 0, вход Y2 (местное управление) действует, а вход Y3 (централизованное управление через Ti24) не действует. Когда вход Y1 в состоянии 1, вход Y2 (местное управление) не действует, а вход Y3 (централизованное управление через Ti24) действует. Импульс на входе Y2 вызывает поочерёдно переход автоматического выключателя из положения Ready (контакты разомкнуты) во включенное положение или обратно. Когда вход Y3 (Ti24) переходит в состояние 1, автоматический выключатель Reflex ic60 переходит во включенное положение. Когда вход Y3 (Ti24) переходит в состояние 0, автоматический выключатель переходит в положение Ready (контакты разомкнуты). Схема подключения 2 Следующая схема подключения позволяет автоматическому выключателю Reflex ic60 использовать или не использовать (в зависимости от состояния входа Y1) управление по входу Y3. При этом Reflex ic60 продолжает учитывать команды по входу Y2. Контроллер Режим 3 служит для централизованного управления включением или отключения автоматического выключателя и принудительного местного управления: Y1: разрешение централизованного управления (Y1 = 1) или запрет централизованного управления (Y1 = 0); Y2: местное управление импульсными командами на включение/отключение; Y3: централизованное управление включением по переднему фронту и отключением по заднему фронту. На следующем рисунке показана работа в режиме 3. 26

27 Использование Принцип работы: Когда вход Y1 в состоянии 0: вход Y3 (централизованное управление через Ti24) не действует; вход Y2 (местное управление) действует: импульс на входе Y2 (передний фронт) вызывает поочерёдно переход автоматического выключателя из положения Ready (контакты разомкнуты) во включенное положение или обратно. Когда вход Y1 в состоянии 1: вход Y3 (централизованное управление через Ti24) действует: когда вход Y3 (Ti24) переходит в состояние 1, автоматический выключатель Reflex ic60 переходит во включенное положение; когда вход Y3 (Ti24) переходит в состояние 0, автоматический выключатель переходит в положение Ready (контакты разомкнуты); вход Y2 (местное управление) действует: импульс на входе Y2 (передний фронт) вызывает поочерёдно переход автоматического выключателя из положения Ready (контакты разомкнуты) во включенное положение или обратно. Состояние входа Y3 учитывается при переднем фронте на входе Y1: если вход Y3 в состоянии 1 при переднем фронте на Y1, автоматический выключатель Reflex ic60 переходит во включенное положение. 27

28 Использование Выбор режима работы Проверка режима работы Для проверки режима работы автоматического выключателя Reflex ic60 рукоятка должна быть установлена в верхнее положение (ON). Светодиодный индикатор показывает режим работы: режим 1: индикатор мигает зелёным светом один раз; режим 2: индикатор мигает зелёным светом два раза; режим 3: индикатор мигает зелёным светом три раза. Режим 1 Режим 2 Режим 3 (Ti24) Примечание: выбор режима работы описан в следующем параграфе. Настройка по умолчанию Тип автоматического выключателя Reflex ic60 Настройка по умолчанию A9C5 Режим 1 A9C6 Режим 3 28

29 Использование Выбор режима работы Кнопка ручного управления автоматического выключателя позволяет выбрать режим работы выключателя. Ниже описана процедура выбора режима работы автоматического выключателя Reflex ic60. Режим 1 Режим 2 Режим 3 (Ti24) Режим 1 Режим 2 Режим 3 (Ti24) Режим OK? НЕТ ДА Режим Режим 1 Режим 2 Режим 3 (Ti24) Режим 1 Режим 2 Режим 3 (Ti24) 29

30 Использование Шаг Действие 1 Выдвиньте блокировочное устройство, чтобы установить рукоятку автоматического выключателя в положение OFF (отключено). 2 Нажмите кнопку автоматического выключателя Reflex ic60 и удерживайте её в нажатом положении не менее 3 секунд, чтобы светодиодный индикатор начал мигать поочерёдно зелёным и оранжевым светом. 3 Светодиодный индикатор показывает активный режим работы: режим 1: индикатор мигает красным светом один раз; режим 2: индикатор мигает красным светом два раза; режим 3: индикатор мигает красным светом три раза. Примечание: режим 3 доступен только для автоматических выключателей со встроенным дистанционным управлением с интерфейсом Ti24. 4 Последовательно нажмите кнопку несколько раз, чтобы выбрать требуемый режим работы. С каждым нажатием выключатель переходит от одного режима к следующему. 5 Выбрав режим работы, нажмите кнопку автоматического выключателя Reflex ic60 и удерживайте её в нажатом положении не менее 3 секунд, чтобы подтвердить выбор режима. Светодиодный индикатор показывает выбранный режим работы: режим 1: индикатор мигает зелёным светом один раз; режим 2: индикатор мигает зелёным светом два раза; режим 3: индикатор мигает зелёным светом три раза. Примечание: режим 3 доступен только для автоматических выключателей со встроенным дистанционным управлением с интерфейсом Ti24. 6 Задвиньте блокировочное устройство и включите автоматический выключатель, установив рукоятку в верхнее положение (ON). 30

31 Использование Тепловая самозащита Если автоматический выключатель со встроенным дистанционным управлением получает слишком много управляющих команд, происходит активация тепловой самозащиты с целью предотвращения перегрева выключателя. В этом случае дистанционное управление невозможно, а светодиодный индикатор состояния быстро мигает оранжевым светом. Когда внутренняя температура аппарата понижается до допустимого уровня, тепловая самозащита автоматически дезактивируется. Управление снова становится возможным. На следующем рисунке показано функционирование тепловой самозащиты автоматического выключателя со встроенным дистанционным управлением. Если интервал между двумя управляющими командами составляет менее 20 секунд, автоматический выключатель со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60 может перейти в режим тепловой самозащиты (Overheat) на время от 5 до 25 секунд. 31

32 Использование Использование Местная сигнализация (светодиодный индикатор) Состояние светодиодного индикатора автоматического выключателя со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60 (с интерфейсом Ti24 и без него): Индикатор (поз. H) Состояние автоматического выключателя со встроенным дистанционным управлением Автоматический выключатель готов к работе. Управление включением контактов возможно с помощью входов Y1, Y2, Y3 и кнопки на передней панели автоматического выключателя Reflex ic60. Автоматический выключатель включен. Управление отключением контактов возможно с помощью входов Y1, Y2, Y3 и кнопки на передней панели автоматического выключателя Reflex ic60. Автоматический выключатель отключен вручную или отключился из-за повреждения. Управление (местное с помощью кнопки или посредством входов Y1, Y2, Y3) невозможно. Чтобы управлять автоматическим выключателем, необходимо осуществить следующие действия: Если выключатель отключился из-за повреждения, пользователь должен: устранить повреждение ниже выключателя Reflex ic60; установить рукоятку в верхнее положение (I.ON). Если выключатель был отключен вручную, пользователь должен: установить рукоятку в верхнее положение (I.ON). Активирована тепловая самозащита. В данный момент управление невозможно. Выбор режима работы автоматического выключателя возможен. Происходит выбор режима работы автоматического выключателя. Произошло сваривание контактов автоматического выключателя. Автоматический выключатель в нерабочем состоянии. 32

33 Использование Дистанционная сигнализация Состояние сигнальных выходов автоматического выключателя со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60 (с интерфейсом Ti24 и без него): Автомат. выключатель Поз. клеммника Состояние выходов автома. выключателя С интерфейсом Ti24 или без него C D E С интерфейсом Ti24 Состояние автоматического выключателя Выход OF SD OF SD 0 1 Автоматический выключатель готов к работе. Управление включением контактов возможно с помощью входов Y1, Y2, Y3 и кнопки на передней панели автоматического выключателя Reflex ic Автоматический выключатель включен. Управление отключением контактов возможно с помощью входов Y1, Y2, Y3 и кнопки на передней панели автоматического выключателя Reflex ic Автоматический выключатель отключился из-за повреждения в силовой цепи ниже автоматического выключателя Reflex ic Произошло сваривание полюсов. На это указывает отсутствие зелёной полосы, служащей для местной индикации положения полюсов на передней панели автоматического выключателя Reflex ic60. Зелёная полоса гарантирует физическое размыкание контактов и обеспечивает полную безопасность выполнения работ на отходящей цепи. 0 1 Активирована тепловая самозащита. В данный момент управление невозможно. Автоматический выключатель отключен. 1 1 Активирована тепловая самозащита. В данный момент управление невозможно. Автоматический выключатель включен. Примечание: (Фильтрация) Состояние контактов OF и SD может меняться в течение менее 10 мс. Это быстрое изменение состояния (дребезг) не должно учитываться и должно фильтроваться внешним по отношению к Reflex ic60 устройством. Блокировка Данная процедура позволяет заблокировать автоматический выключатель со встроенным дистанционным управлением перед выполнением технического обслуживания. В результате этой операции дистанционное или местное включение автоматического выключателя становится невозможным до тех пор, пока замок не будет снят, а блокировочное устройство не будет задвинуто. 1 Reflex Ø3...6 mm 2 A9A26970 Reflex ic60n Ready On Off Overheat auto Reflex ic60n Ready On Off Overheat auto 3 OFF OFF x2 Шаг Действие 1 Выдвиньте блокировочное устройство автоматического выключателя со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60. 2 Установите блокировочный навесной замок (диаметр дужки: 3 6 мм) в блокировочное устройство. 3 Для 3- или 4-полюсного автоматического выключателя, установите второй блокировочный замок на выключатель с помощью аксессуара A9A Автоматический выключатель со встроенным дистанционным управлением заблокирован. 33

34 Использование 34

35 Disjoncteur commande int gr e Reflex ic60 Примеры применения A9MA03FR 07/2011 Примеры применения 4 Содержание данной главы Данная глава содержит следующие темы: Тема Страница Освещение открытой автостоянки 36 Освещение офисных помещений 37 Освещение цеха 38 35

36 Примеры применения Освещение открытой автостоянки Пример применения: освещение открытой автостоянки Задача освещение автостоянки с двумя уровнями мощности: с автоматическим управлением в зависимости от времени суток и уровня внешнего освещения; с ручным управлением посредством кнопок. Предлагаемое решение: Две прожекторные батареи управляются двумя автоматическими выключателями Reflex ic60 без интерфейса Ti24 (A9C5 ), работающими в режиме 1. Многофункциональное pеле вpемени в комбинации с сумеречным выключателем посылает команды на включение и отключение каждому автоматическому выключателю через вход Y1 в зависимости от времени суток, когда автостоянка используется Одна кнопка и один контрольный индикатор на каждую прожекторную батарею позволяют принудительно включать/выключать прожекторную батарею (через вход Y2). Режим 1 Режим 1 Прожекторная батарея 1 Прожекторная батарея 2 Помещение смотрителя 36

37 Примеры применения Освещение офисных помещений Пример применения: освещение офисных помещений Задача освещение офисных помещений с автоматическим выключением, запрограммированным на определённое время суток. Предлагаемое решение: Освещение офисных помещений управляется автоматическими выключателями Reflex ic60 без интерфейса Ti24 (A9C5 ), работающими в режиме 2. В этом режиме работы, когда вход Y1 в состоянии с высоким уровнем напряжения, автоматический выключатель отключен, а управление по входу Y2 запрещено. Когда вход Y1 в состоянии с низким уровнем напряжения, автоматический выключатель управляется через вход Y2. Кнопки служат для местного управления освещением помещений через вход Y2. Реле времени с недельным программированием (IHP) позволяет «преодолевать» автоматическое выключение освещения вне периодов работы офиса посредством периодической посылки импульсов на вход Y1. Режим 2 Режим 2 Прожекторная батарея 1 Прожекторная батарея 2 37

38 Примеры применения Освещение цеха Пример применения: освещение цеха Задача: централизованное управление освещением цеха посредством системы управления оборудованием здания (BMS); местное управление освещением для выполнения работ по техническому обслуживанию системы; два уровня силы света. Предлагаемое решение: две прожекторные батареи цеха управляются автоматическими выключателями Reflex ic60, соединёнными с контроллером через интерфейс Ti24 и работающими в режиме 3. В этом режиме работы вход Y1 позволяет выбирать между местным режимом (Y1 = 0) и централизованным режимом (Y1 = 1). В местном режиме автоматический выключатель управляется импульсами на входе Y2. В централизованном режиме автоматический выключатель управляется передними и задними фронтами на входе Y3. В централизованном режиме управляющие освещением автоматические выключатели управляются контроллером через вход Y3. В местном режиме управляющие освещением автоматические выключатели управляются кнопками через вход Y2. 38

39 Примеры применения Система диспетчерского управления Источник питания ABL8 230 В пер. тока/ 24 В пост. тока Выходы Контроллер: Twido Входы Режим 3 Режим 3 Ручн. Автом. Ручн. Автом. Освещение уровня 1 Освещение уровня 2 39

Автоматические выключатели со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60 (кривые B, C, D)

Автоматические выключатели со встроенным дистанционным управлением Reflex ic60 (кривые B, C, D) PB106239-40 сочетают в себе следующие функции: b Дистанционное постоянными и/или импульсными командами в одном из трёх режимов, выбранном пользователем. b Функция автоматического выключателя, обеспечивающая:

Подробнее

Выключатели клавишные

Выключатели клавишные Выключатели клавишные однополюсный 10 АХ, двухклавишный трехклавишный ELS351504 ELS351114 ELS3504 ELS351504 ELS351114 ELS3500 ELS351500 ELS351110 двухполюсный АХ, с маркировкой с маркировкой и индикаторной

Подробнее

Дифференциальные выключатели нагрузки iid (тип AC)

Дифференциальные выключатели нагрузки iid (тип AC) DB116619 DB126596 DB123525 DB122858 iid (тип AC) PB104472-40 PB104473-40 b iid выполняют следующие функции: v людей от поражения электротоком при прямом прикосновении ( y 30 ма), v людей от поражения электротоком

Подробнее

EZ9 R Автоматические выключатели и устройства дифференциального тока Содержание. Easy А. Структура каталожного номера

EZ9 R Автоматические выключатели и устройства дифференциального тока Содержание. Easy А. Структура каталожного номера Автоматические выключатели и устройства дифференциального тока Содержание Автоматические выключатели C-2 Дифференциальные выключатели нагрузки (УЗО) C-4 Дифференциальные автоматические выключатели (дифавтоматы)

Подробнее

Установка, присоединение, вспомогательные устройства Easypact EZC100

Установка, присоединение, вспомогательные устройства Easypact EZC100 Easypact EZC100 E58520 Межполюсные перегородки Клеммные заглушки Easypact EZC100 Переходник для DIN-рейки Клеммы Вспомогательные контакты Пломбируемые винты Блокировка рычага управления Клеммы Поворотная

Подробнее

Технический каталог. Автоматические выключатели для защиты трансформаторов MS132-T

Технический каталог. Автоматические выключатели для защиты трансформаторов MS132-T Технический каталог Автоматические выключатели для защиты трансформаторов MS132-T Содержание Описание...1 Данные для заказа...1 Функциональное описание...2 Применение...2 Схемы подключения...2 Маркировка

Подробнее

Датчик цепи аккумуляторов PBAT800

Датчик цепи аккумуляторов PBAT800 Датчик цепи аккумуляторов PBAT800 Руководство по установке и эксплуатации V1.0 Предупреждения! К установке данного устройства допускаются только профессионалы. Изготовитель не несет ответственности за

Подробнее

Easy9. Дифференциальные выключатели нагрузки (УЗО) Дифференциальная защита

Easy9. Дифференциальные выключатели нагрузки (УЗО) Дифференциальная защита Защита людей от поражения электрическим током при прямом прикосновении (30 ма). Защита электроустановки и электропроводки от возгорания (300 ма). Защита людей от поражения электрическим током при косвенном

Подробнее

Защита электродвигателей. Автоматический выключатель Compact. Compact NS80 H-MA. Функции и характеристики

Защита электродвигателей. Автоматический выключатель Compact. Compact NS80 H-MA. Функции и характеристики Функции и характеристики Защита электродвигателей Автоматический выключатель Compact NS80 H-MA 046751 Автоматический выключатель разработан специально для защиты электродвигателей мощностью до 37 квт:

Подробнее

Трехполюсные электронные реле тепловой защиты LR9 F

Трехполюсные электронные реле тепловой защиты LR9 F Общая информация тепловой защиты LR9 F Введение Электронные реле защиты LR9 F адаптированы к условиям работы электродвигателей. Они обеспечивают защиту: b от тепловых перегрузок в симметричных или несимметричных

Подробнее

JAB-112A Блок автоматического включения вентиляторов. JAB-112А Блок автоматического включения вентиляторов

JAB-112A Блок автоматического включения вентиляторов. JAB-112А Блок автоматического включения вентиляторов JAB-112А Блок автоматического включения вентиляторов Внимание! Опасность поражения электрическим током! Не открывать! Осторожно: во избежание поражения электрическим током не снимайте крышку (или заднюю

Подробнее

Особенности конструкции

Особенности конструкции Особенности конструкции Комплект стандартной поставки 1. Выключатель. 2. Винт крепежный. 3. Межполюсные перегородки. 4. Винт крепежный. 5. Заглушка (на переднюю панель). 6. Паспорт. 7. Инструкция по монтажу.

Подробнее

Пускатели электромагнитные серии ПМ А.

Пускатели электромагнитные серии ПМ А. Пускатели электромагнитные серии ПМ12 10-63А. По вопросам продаж и поддержки обращайтесь: Архангельск (8182)63-90-72 Астана +7(7172)727-132 Белгород (4722)40-23-64 Брянск (4832)59-03-52 Владивосток (423)249-28-31

Подробнее

Galaxy VM. Набор для IP32. Установка

Galaxy VM. Набор для IP32. Установка Galaxy VM Набор для IP32 Установка 03.2015 www.schneider-electric.com Правовая информация Бренд Schneider Electric и все зарегистрированные торговые марки Schneider Electric Industries SAS, упомянутые

Подробнее

Zelio Control- модульные реле измерения и контроля 0

Zelio Control- модульные реле измерения и контроля 0 Введение, описание 106439 RM35 TM MW Введение Реле контроля и измерения температуры 50MW и RM35 TM250MW обеспечивают следующие функции контроля для трехфазных сетей питания: правильность чередования фаз

Подробнее

Низковольтная коммутационная аппаратура. Micrologic. Блоки контроля и управления 2.0, 5.0 и 6.0. Руководство по эксплуатации 04/2010

Низковольтная коммутационная аппаратура. Micrologic. Блоки контроля и управления 2.0, 5.0 и 6.0. Руководство по эксплуатации 04/2010 Низковольтная коммутационная аппаратура Micrologic Блоки контроля и управления.0, 5.0 и 6.0 Руководство по эксплуатации 04/00 Micrologic Блоки контроля и управления.0, 5.0 и 6.0 Содержание Знакомство с

Подробнее

TS-CTR-1 Руководство по эксплуатации По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

TS-CTR-1 Руководство по эксплуатации По вопросам продаж и поддержки обращайтесь: TS-CTR-1 Руководство по эксплуатации По вопросам продаж и поддержки обращайтесь: Архангельск (8182)63-90-72 Астана +7(7172)727-132 Белгород (4722)40-23-64 Брянск (4832)59-03-52 Владивосток (423)249-28-31

Подробнее

Технические решения, обеспеченные поддержкой команды специалистов

Технические решения, обеспеченные поддержкой команды специалистов Архитектуры, протестированные и снабженные документацией Уверенность, легкость и экономия времени Для каждого типового решения создано системное руководство, содержащее перечень возможных областей применения;

Подробнее

System pro M compact. Моторные приводы и устройства автоматического повторного включения для выключателей

System pro M compact. Моторные приводы и устройства автоматического повторного включения для выключателей System pro M compact Моторные приводы и устройства автоматического повторного включения для выключателей Моторные приводы S2C-CM и F2C-CM и устройства автоматического повторного включения F2C-ARI: первоклассные

Подробнее

tdme.ru МОДУЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ СЕРИИ ВА47-29 ТУ2008. АЯКИ ТУ Сертификат ТР ТС Пожарный сертификат

tdme.ru МОДУЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ СЕРИИ ВА47-29 ТУ2008. АЯКИ ТУ Сертификат ТР ТС Пожарный сертификат АВТОМАТИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ СЕРИИ ВА47-9 ТУ008. АЯКИ.64135.003ТУ Сертификат ТР ТС Пожарный сертификат Номинальный ток значение тока в амперах (А), который автомат способен пропускать бесконечно долго без

Подробнее

ВЫКЛЮЧАТЕЛИ-РАЗЪЕДИНИТЕЛИ СЕРИИ ВНК ТУ СООТВЕТСТВУЕТ ГОСТ Р (МЭК )

ВЫКЛЮЧАТЕЛИ-РАЗЪЕДИНИТЕЛИ СЕРИИ ВНК ТУ СООТВЕТСТВУЕТ ГОСТ Р (МЭК ) КУРСКИЙ ЭЛЕКТРОАППАРАТНЫЙ ЗАВОД ВЫКЛЮЧАТЕЛИ-РАЗЪЕДИНИТЕЛИ СЕРИИ ТУ3424-063-05758109-2012 СООТВЕТСТВУЕТ ГОСТ Р 50030.3-2012 (МЭК 60947-3-2008) Предназначены для неавтоматической коммутации силовых электрических

Подробнее

VAMP 120. Устройство дуговой защиты. Руководство пользователя. Версия издания: V120/RU M/B003

VAMP 120. Устройство дуговой защиты. Руководство пользователя. Версия издания: V120/RU M/B003 VAMP 120 Устройство дуговой защиты Версия издания: V120/RU M/B003 Руководство пользователя VAMP 120 1 Общие сведения 2 V120/RU M/B003 1 Общие сведения VAMP 120 Содержание 1. Общие сведения... 4 1.1. Устройство

Подробнее

БЛОК КОНТРОЛЯ ЭНЕРГОПАРАМЕТРОВ ЭПУ485

БЛОК КОНТРОЛЯ ЭНЕРГОПАРАМЕТРОВ ЭПУ485 ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО СВЯЗЬИНВЕСТ БЛОК КОНТРОЛЯ ЭНЕРГОПАРАМЕТРОВ ЭПУ485 Редакция 2 Руководство по эксплуатации СУИК.414620.003 РЭ Республика Беларусь, 220068 г.минск, ул. Некрасова, 114 Тел./факс

Подробнее

Solstart 1P Руководство пользователя

Solstart 1P Руководство пользователя Solstart 1P Устройство плавного пуска однофазного асинхронного двигателя 1-18A, 230В Руководство пользователя Ver. 18/12/2010 2 Solstart 1P Руководство пользователя Solstart 1P Руководство пользователя

Подробнее

Стр. 1 из 6. Выходная мощность, Вт

Стр. 1 из 6. Выходная мощность, Вт Стр. 1 из 6 Серия PSV-20 * * Источник(стабилизатор) напряжения Защита от перегрева Напряжение питания от 90 до 264 Вольт Низкая цена Защита от короткого замыкания Высокая надежность Компактный корпус Гарантия

Подробнее

УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ ТРАНСЛЯЦИОННЫЙ "ТРОМБОН УМ4-600" 600Вт ТУ Инструкция по эксплуатации

УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ ТРАНСЛЯЦИОННЫЙ ТРОМБОН УМ4-600 600Вт ТУ Инструкция по эксплуатации УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ ТРАНСЛЯЦИОННЫЙ "ТРОМБОН УМ4-600" 600Вт ТУ 4371-001-88310620-08 Инструкция по эксплуатации Содержание Стр. 1. Назначение. 2 2. Комплект поставки 2 3. Указания по технике безопасности.

Подробнее

КонтрАвт. блоки питания блоки питания и реле. серии PSM. Паспорт

КонтрАвт. блоки питания блоки питания и реле. серии PSM. Паспорт Научно-производственная фирма КонтрАвт СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМИ ПРОЦЕССАМИ блоки питания блоки питания и реле серии PSM Паспорт ПИМФ.436534.001 ПС НПФ КонтрАвт Россия, 603107, Нижний Новгород,

Подробнее

Модульные автоматические выключатели

Модульные автоматические выключатели Модульные автоматические выключатели Содержание Общие характеристики и отключающая способность................................. / S 00 System pro M Compact.................. /4 S 80, S 90 и S 800........................

Подробнее

ИМПУЛЬСНЫЙ ГЕРМЕТИЧНЫЙ

ИМПУЛЬСНЫЙ ГЕРМЕТИЧНЫЙ ОКП 34 1500 НАУЧНО ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ «РЭЛСИБ» БЛОК ПИТАНИЯ ИМПУЛЬСНЫЙ ГЕРМЕТИЧНЫЙ БПГ 12 Руководство по эксплуатации РЭЛС.423148.015 РЭ * * * * * * * * * Адрес предприятия изготовителя: г. Новосибирск,

Подробнее

Быстрый и легкий анализ причин отклонений в процессе

Быстрый и легкий анализ причин отклонений в процессе Быстрый и легкий анализ причин отклонений в процессе Добейтесь большего с Process Analyst Vijeo Citect SoCollaborative software Сравнение алармов и трендов Очевидные преимущества Быстрый и простой анализ

Подробнее

Premset кв. Инструкция по эксплуатации Компактное модульное распределительное устройство с экранированной твердой изоляцией

Premset кв. Инструкция по эксплуатации Компактное модульное распределительное устройство с экранированной твердой изоляцией Распределение электроэнергии среднего напряжения Premset 6 0 кв Компактное модульное распределительное устройство с экранированной твердой изоляцией Инструкция по эксплуатации 03 Содержание Инструкции

Подробнее

LR TM электробезопасность в повседневной жизни

LR TM электробезопасность в повседневной жизни LR TM электробезопасность в повседневной жизни LR / АВТОМАТИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ И УЗО EKINOXE NX / РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЕ МОДУЛЬНЫЕ ЩИТКИ LR TM качественное оборудование гарантия электробезопасности Как известно,

Подробнее

РЕГУЛЯТОРЫ ТЕМПЕРАТУРЫ РАТАР-01

РЕГУЛЯТОРЫ ТЕМПЕРАТУРЫ РАТАР-01 НАУЧНО ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ «РЭЛСИБ» РЕГУЛЯТОРЫ ТЕМПЕРАТУРЫ РАТАР-01 Руководство по эксплуатации Архангельск (8182)63-90-72 Астана +7(7172)727-132 Белгород (4722)40-23-64 Брянск (4832)59-03-52 Владивосток

Подробнее

Техническое описание и инструкция по эксплуатации

Техническое описание и инструкция по эксплуатации Техническое описание и инструкция по эксплуатации Автоматические выключатели типа ВА63 серии «Домовой». 2004 г. Автоматические выключатели типа ВА63 серии «Домовой» Техническое описание и инструкция по

Подробнее

ВНК ВЫКЛЮЧАТЕЛИ НАГРУЗКИ СЕРИИ. ТУ Соответствует ГОСТ Р (МЭК ) ПРЕИМУЩЕСТВА КЭАЗ ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКЦИИ

ВНК ВЫКЛЮЧАТЕЛИ НАГРУЗКИ СЕРИИ. ТУ Соответствует ГОСТ Р (МЭК ) ПРЕИМУЩЕСТВА КЭАЗ ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКЦИИ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ НАГРУЗКИ СЕРИИ ТУ3424-063-05758109-2012 Соответствует ГОСТ Р 50030.3-99 (МЭК 60947-3-99) ПРЕИМУЩЕСТВА КЭАЗ Отечественная серия Выключателей нагрузки серии на номинальные токи 250А, 400А, 630А,

Подробнее

АППАРАТ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ ШАХТНЫЙ АОШ

АППАРАТ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ ШАХТНЫЙ АОШ 663090, Россия, Красноярский край, г. Дивногорск, ул. Верхний проезд, д. 16 т. (39144) 3-00-45, (391) 282-78-18, (913) 834-12-86, (923) 354-53-85 opt@dzra.ru, office@dzra.ru, sale@dzra.ru, www.dzra.ru

Подробнее

+7(495) zelaz.ru. zelaz.ru РЕЛЕ ВРЕМЕНИ ЦИКЛИЧЕСКОЕ ВЛ-164 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ААПЦ РЭ

+7(495) zelaz.ru. zelaz.ru РЕЛЕ ВРЕМЕНИ ЦИКЛИЧЕСКОЕ ВЛ-164 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ААПЦ РЭ +7(495)204-12-00 РЕЛЕ ВРЕМЕНИ ЦИКЛИЧЕСКОЕ ВЛ-164 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ААПЦ.647642.046 РЭ +7(495)204-12-00 ВНИМАНИЕ! До изучения руководства реле не включать! Надежность и долговечность реле обеспечивается

Подробнее

Установочная аппаратура/аппаратура контроля Реле повышенного и пониженного тока IL 9277, IP 9277, SL 9277, SP 9277

Установочная аппаратура/аппаратура контроля Реле повышенного и пониженного тока IL 9277, IP 9277, SL 9277, SP 9277 Установочная аппаратура/аппаратура контроля Реле повышенного и пониженного а IL 9277, IP 9277, SL 9277, SP 9277 VARIMETER В соответствии с требованиями стандартов IEC/EN 60 255 IP 9277, SP 9277, SP 9277CT:

Подробнее

УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ ТРАНСЛЯЦИОННЫЙ «ТРОМБОН - УМ4-240» ПАСПОРТ

УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ ТРАНСЛЯЦИОННЫЙ «ТРОМБОН - УМ4-240» ПАСПОРТ УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ ТРАНСЛЯЦИОННЫЙ «ТРОМБОН - УМ4-240» ПАСПОРТ 1. Общие положения. Усилитель мощности трансляционный «Тромбон - УМ4-240» (далее в тексте УМ или Усилитель) предназначен для использования

Подробнее

Модульный автоматический выключатель DX 3 - E 6000 A / 6 ka, до 63 A (ширина полюса 1 модуль)

Модульный автоматический выключатель DX 3 - E 6000 A / 6 ka, до 63 A (ширина полюса 1 модуль) 87045 LIMOGES Cedex Телефон: +33 5 55 06 87 87 Факс: +33 5 55 06 88 88 выключатель DX 3 - E 6000 A / 6 ka, до 63 A (ширина полюса 1 СОДЕРЖАНИЕ СТР. 1. Описание и назначение... 1 2. Краткие характеристики...

Подробнее

КонтрАвт PSM PSM /P. блоки питания. паспорт. пимф пс версия 1.0. НаучНо-производствеННая фирма

КонтрАвт PSM PSM /P. блоки питания. паспорт. пимф пс версия 1.0. НаучНо-производствеННая фирма НаучНо-производствеННая фирма КонтрАвт системы управления технологическими процессами НПФ блоки питания PSM-120-24 PSM-120-24/P паспорт пимф.436537.001 пс версия 1.0 КонтрАвт По вопросам продаж и поддержки

Подробнее

АППАРАТ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ ШАХТНЫЙ АОШ 4.01

АППАРАТ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ ШАХТНЫЙ АОШ 4.01 ООО «Дивногорский завод рудничной автоматики» 663090, Россия, Красноярский край, г. Дивногорск, ул. Верхний проезд, д. 16 т. (39144) 3-00-45, (391) 282-78-18, (913) 834-12-86, (923) 354-53-85 opt@dzra.ru,

Подробнее

SD241-B (Contrac) Устройство контроля температуры двигателя

SD241-B (Contrac) Устройство контроля температуры двигателя Содержание Технический паспорт Rev. B SD241-B (Contrac) Устройство контроля температуры двигателя www.abb.nt-rt.ru Для контроля температуры двигателей регулирующих приводов Contrac во взрывозащищенном

Подробнее

Линейные защитные автоматы для защиты кабелей и проводов

Линейные защитные автоматы для защиты кабелей и проводов Линейные защитные автоматы для защиты кабелей и проводов Для надежной защиты кабелей и проводов от перегрузки и короткого замыкания имеются линейные защитные автоматы "Hager" с числом полюсов от одного

Подробнее

Детектор магнитной петли 2-х канальный FG2

Детектор магнитной петли 2-х канальный FG2 Детектор магнитной петли 2-х канальный FG2 1. Размеры и клеммы подключения Питающее напряжение 24В Выходные контакты петли 1 Выходные контакты петли 2 Петля 1 Петля 2 2. Общая информация: Назначение управление

Подробнее

TX³ НОВАЯ СЕРИЯ ЗАЩИТА, КОТОРОЙ МЫ ДОВЕРЯЕМ. МИРОВОЙ СПЕЦИАЛИСТ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ И ИНФОРМАЦИОННЫМ СИСТЕМАМ ЗДАНИЙ

TX³ НОВАЯ СЕРИЯ ЗАЩИТА, КОТОРОЙ МЫ ДОВЕРЯЕМ.  МИРОВОЙ СПЕЦИАЛИСТ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ И ИНФОРМАЦИОННЫМ СИСТЕМАМ ЗДАНИЙ TX³ НОВАЯ СЕРИЯ ЗАЩИТА, КОТОРОЙ МЫ ДОВЕРЯЕМ МИРОВОЙ СПЕЦИАЛИСТ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ И ИНФОРМАЦИОННЫМ СИСТЕМАМ ЗДАНИЙ НОВАЯ СЕРИЯ TX³ НАДЕЖНАЯ ЗАЩИТА ОБЪЕКТОВ Новая серия аппаратуры TX³, производимая под маркой

Подробнее

Прибор защиты и контроля микропроцессорный «МПЗК 155»

Прибор защиты и контроля микропроцессорный «МПЗК 155» СОДЕРЖАНИЕ 1. НАЗНАЧЕНИЕ 2 2. УСТРОЙСТВО 4 3. ПРИНЦИП РАБОТЫ 6 4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 7 5. УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ 8 6. ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 8 7. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 9 8. СВЕДЕНИЯ ОБ УПАКОВЫВАНИИ

Подробнее

Установка и монтаж электрических приборов должны выполняться только профессиональными

Установка и монтаж электрических приборов должны выполняться только профессиональными Блок питания 320 ma Артикул.: 2005 REG Блок питания 640 ma Артикул.: 2002 REG Руководство по эксплуатации 1 Правила техники безопасности Установка и монтаж электрических приборов должны выполняться только

Подробнее

Руководство по эксплуатации «АВР»

Руководство по эксплуатации «АВР» Руководство по эксплуатации «АВР» Введение: Данная инструкция описывает мероприятия по установке и программированию прибора «АВР» включает в себя полный набор функций, разработанных специально для удовлетворения

Подробнее

LPA-М1 Микрофонная консоль на 5 зон

LPA-М1 Микрофонная консоль на 5 зон Комбинированная система оповещения и трансляции LPA-М1 Микрофонная консоль на 5 зон Инструкция по эксплуатации Версия 1.1 www.luis-lpa.ru СОДЕРЖАНИЕ 1. Меры предосторожности 2. Основные характеристики

Подробнее

JCS-110A БЛОК СИРЕН. --- Содержание---

JCS-110A БЛОК СИРЕН. --- Содержание--- --- Содержание--- Предостережения 1 Инструкции по технике безопасности 1 Функциональные характеристики 1 Органы управления на передней панели 2 Органы управления на задней панели 3 Подключение системы

Подробнее

JCS-110A БЛОК СИРЕН. JCS-110A Генератор тональных сигналов и сирен. --- Содержание---

JCS-110A БЛОК СИРЕН. JCS-110A Генератор тональных сигналов и сирен. --- Содержание--- --- Содержание--- Предостережения 1 Инструкции по технике безопасности 1 Функциональные характеристики 1 Органы управления на передней панели 2 Органы управления на задней панели 3 Подключение системы

Подробнее

--- Содержание--- JCS-110A БЛОК СИРЕН

--- Содержание--- JCS-110A БЛОК СИРЕН --- Содержание--- Предостережения 2 Инструкции по технике безопасности 2 Функциональные характеристики 2 Органы управления на передней панели 3 Органы управления на задней панели 4 Подключение системы

Подробнее

Инструкция по монтажу и эксплуатации. Прибор управления и защиты одинарного насоса ESK1/PSK1

Инструкция по монтажу и эксплуатации. Прибор управления и защиты одинарного насоса ESK1/PSK1 Инструкция по монтажу и эксплуатации Прибор управления и защиты одинарного насоса ESK1/PSK1 1 Общие положения Монтаж и ввод в эксплуатацию разрешается производить только квалифицированному персоналу! 1.1

Подробнее

Автоматические выключатели серии ВА-330

Автоматические выключатели серии ВА-330 Автоматические выключатели серии ВА-330 124 Автоматические выключатели серии ВА-330 Каталог электрооборудования 2014 Автоматические выключатели серии ВА-330 Сертификат соответствия требованиям Системы

Подробнее

Инструкция по эксплуатации Источник вторичного электропитания резервированный OPTIMUS 1220-RM-7

Инструкция по эксплуатации Источник вторичного электропитания резервированный OPTIMUS 1220-RM-7 Инструкция по эксплуатации Источник вторичного электропитания резервированный OPTIMUS 1220-RM-7 Источник вторичного электропитания, резервированный Optimus 1220-RM-7 АРГП.435520.003ТУ предназначен для

Подробнее

ЯЩИК ТРАНСФОРМАТОРНЫЙ ПОНИЖАЮЩИЙ. ТИПА ЯТП и ЯТП-Р

ЯЩИК ТРАНСФОРМАТОРНЫЙ ПОНИЖАЮЩИЙ. ТИПА ЯТП и ЯТП-Р ООО «Дивногорский завод рудничной автоматики» 663090, Россия, Красноярский край, г. Дивногорск, ул. Нижний проезд, д. 20/2 т. (39144) 3-00-45, (391) 282-78-18, (913) 834-12-86, (923) 354-53-85 opt@dzra.ru,

Подробнее

KR-11C(P) KR-21C(P) KR-31C(P)

KR-11C(P) KR-21C(P) KR-31C(P) KR-11C(P) KR-21C(P) KR-31C(P) Универсальный пульт управления (GPI) Руководство пользователя ООО «ЛЭС-ТВ, 2015 www.les.ru Оглавление Общее описание.....2 Внешний вид прибора: - передняя панель.. 3 - задняя

Подробнее

Серия FPS-25. Стр. 1 из 6

Серия FPS-25. Стр. 1 из 6 Входные характеристики Выходные характеристики Стр. 1 из 6 * Источник (стабилизатор) напряжения Защита от перегрева Серия FPS-25 Напряжение питания от 130 до 270 Вольт Низкая цена Защита от короткого замыкания

Подробнее

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Модульные автоматические выключатели e.industrial.mcb.100 2 ИНСТРУКЦИЯ 1. Назначение Модульные автоматические выключатели серии e.industrial.mcb.100 (в дальнейшем изделие) предназначены

Подробнее

УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ ТРАНСЛЯЦИОННЫЙ «ТРОМБОН - УМ4-240» 240Вт ТУ Инструкция по эксплуатации

УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ ТРАНСЛЯЦИОННЫЙ «ТРОМБОН - УМ4-240» 240Вт ТУ Инструкция по эксплуатации УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ ТРАНСЛЯЦИОННЫЙ «ТРОМБОН - УМ4-240» 240Вт ТУ 4371-001-88310620-08 Инструкция по эксплуатации Содержание Стр. 1. Назначение... 2 2. Комплект поставки.. 2 3. Указания по технике безопасности..

Подробнее

ПАРУС-6М РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ САПО РЭ

ПАРУС-6М РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ САПО РЭ ИСТОЧНИК ВТОРИЧНОГО ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ РЕЗЕРВИРОВАННЫЙ ПАРУС-6М РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ САПО.436231.006РЭ 1 Общие сведения ББ02 УП001 1 Благодарим Вас за выбор источника вторичного электропитания резервированного

Подробнее

БЛОК УПРАВЛЕНИЯ ОТОПЛЕНИЕМ ТР-102

БЛОК УПРАВЛЕНИЯ ОТОПЛЕНИЕМ ТР-102 БЛОК УПРАВЛЕНИЯ ОТОПЛЕНИЕМ ТР-102 Блок управления отоплением ТР-102 предназначен для поддержания температуры в четырех зонах с помощью контактов терморегулятора (биметаллический датчик). Поддержание температуры

Подробнее

Ультразвуковой генератор «УЗГ-100»

Ультразвуковой генератор «УЗГ-100» ОКП 34 1500 Ультразвуковой генератор «УЗГ-100» РМПА 11.00.000.01 ПС 2016 г. 2 УЗГ-100 Настоящее руководство по эксплуатации содержит сведения о конструкции, принципе действия, технических характеристиках

Подробнее

Диагностический модуль

Диагностический модуль SITOP select Диагностический модуль 6EP1961-2BA00 Руководство по эксплуатации Номер для заказа: C98130-A7524-A1-03-7419 Указание Для лучшей обозримости данное руководство по эксплуатации не содержит подробной

Подробнее

ПУНКТ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ПР-11 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПУНКТ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ПР-11 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПУНКТ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ПР-11 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 2012 СОДЕРЖАНИЕ Введение...3 1. Назначение....3 2. Технические данные 11 3. Конструктивное исполнение...12 4. Комплект поставки...12

Подробнее

АССОРТИМЕНТ УСТРОЙСТВ

АССОРТИМЕНТ УСТРОЙСТВ АССОРТИМЕНТ УСТРОЙСТВ НА DIN-РЕЙКУ УСТРОЙСТВА НА DIN-РЕЙКУ Корпус и детали выполнены из неподдерживающего горение пластика Наивысшие показатели стабильности характеристик автоматических выключателей в

Подробнее

Таймеры Светло в самый раз!

Таймеры Светло в самый раз! Светло в самый раз! Группа компаний Оглавление Общая информация 2 Таблица выбора Таймеры MI, MIs, MIp, MIt и устройство предупреждения об отключении освещения PRE 4 Таймеры MI 5 Таймеры MIs 6 Таймеры

Подробнее

Инструкция по эксплуатации

Инструкция по эксплуатации 6301 0025 (2012/11) RU/AM/TM Уровень пользователя Инструкция по эксплуатации Функциональный модуль FM 448 Модуль сообщений о неисправностях Внимательно прочитайте перед работой Предисловие Оборудование

Подробнее

MINI-PS AC/24DC/4

MINI-PS AC/24DC/4 Выдержка из onlineкаталога MINI-PS-100-240AC/24DC/4 Артикул : 2938837 Устанавливаемый на DIN-рейку импульсный источник питания 24 В постоян. тока / 4 А, с регулированием в первичной цепи, тонкий корпус

Подробнее

Техническое описание. System pro M compact Автоматический выключатель S 200 M UC

Техническое описание. System pro M compact Автоматический выключатель S 200 M UC Техническое описание System pro M compact Автоматический выключатель S 200 M UC System pro M compact Автоматический выключатель S 200 M UC для использования в сетях переменного и постоянного тока 2CDC021031S0011

Подробнее

ПРИБОР ПРОВЕРКИ ТРАНСФОРМАТОРОВ ТОКА ППТ-З''И''

ПРИБОР ПРОВЕРКИ ТРАНСФОРМАТОРОВ ТОКА ППТ-З''И'' ПРИБОР ПРОВЕРКИ ТРАНСФОРМАТОРОВ ТОКА ППТ-З''И'' Техническое описание и инструкция по эксплуатации 1. НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ 1.1.Прибор ППТ-3 "И" (далее прибор) предназначен для проверки правильности

Подробнее

ТЕСТЕР НАПРЯЖЕНИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ТЕСТЕР НАПРЯЖЕНИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТЕСТЕР НАПРЯЖЕНИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Безопасность ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ СИМВОЛЫ Предупреждение о потенциальной опасности соответствует инструкции по эксплуатации. Внимание! Опасное напряжение. Риск поражения

Подробнее

JCS-110A Блок сирен. JCS-110A Генератор тональных сигналов и сирен

JCS-110A Блок сирен. JCS-110A Генератор тональных сигналов и сирен JCS-110A Блок сирен JCS-110A Генератор тональных сигналов и сирен ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Внимание! Опасность поражения электрическим током! Не открывать! Осторожно: во избежание поражения электрическим

Подробнее

Модуль релейных выходов прибора приемно-контрольного охранного беспроводного канала связи GSM «Лунь-7T» Инструкция по установке

Модуль релейных выходов прибора приемно-контрольного охранного беспроводного канала связи GSM «Лунь-7T» Инструкция по установке Внимание! Надежность и долговечность изделия обеспечивается не только качеством самого изделия, но и соблюдением режимов и условий эксплуатации, поэтому выполнение требований данного документа является

Подробнее

Руководство Пользователя. Контроллер Компенсации Реактивной Мощности PFC6 / PFC12

Руководство Пользователя. Контроллер Компенсации Реактивной Мощности PFC6 / PFC12 Руководство Пользователя Контроллер Компенсации Реактивной Мощности PFC6 / PFC12 Содержание 1. ХАРАКТЕРИСТИКИ 1.1. Проверьте при получении 2. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ 2.1. Дисплей 2.2. Кнопки управления 3. УСТАНОВКА

Подробнее

Электрооборудование для распределительных сетей низкого напряжения

Электрооборудование для распределительных сетей низкого напряжения Электрооборудование для распределительных сетей низкого напряжения Европейский стандарт качества в России ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР Автоматические выключатели LR Применение: коммутация и защита цепей от

Подробнее

Сумеречный выключатель управление нагрузками в зависимости от уровня наружнего освещения

Сумеречный выключатель управление нагрузками в зависимости от уровня наружнего освещения Сумеречный выключатель управление нагрузками в зависимости от уровня наружнего освещения При помощи сумеречного выключателя можно управлять освещением в зависимости от яркости наружного света. Применение

Подробнее

Комплект устройств для автоматического управления пожарными и технологическими системами. «Спрут-2» Шкаф аппаратуры коммутации исполнение ШУВ

Комплект устройств для автоматического управления пожарными и технологическими системами. «Спрут-2» Шкаф аппаратуры коммутации исполнение ШУВ Комплект устройств для автоматического управления пожарными и технологическими системами «Спрут-2» Шкаф аппаратуры коммутации исполнение ШУВ Паспорт АВУЮ 634.211.020.ШУВ ПС Москва 2016 г. 2 1. Введение

Подробнее

Щитки распределения энергии групповых силовых и осветительных сетей ЩРО 8505

Щитки распределения энергии групповых силовых и осветительных сетей ЩРО 8505 Техническое описание Щитки распределения энергии групповых силовых и осветительных сетей ТУ 16-97 ИУКЖ.656331.053 ТУ ГОСТ Р 51321.1 (МЭК 60439-1-92) ГОСТ Р 51321.3 (МЭК 60439-3-90) Техническое описание

Подробнее

8. Универсальный модуль диммирования

8. Универсальный модуль диммирования 8. Универсальный модуль диммирования Описание Универсальный модуль диммирования содержит два канала для подключения источников света. Общие сведения A J I B C H D G F E 550-00340 A. Винтовые клеммы Эти

Подробнее

Инструкция по монтажу и эксплуатации Прибор аварийной сигнализации Wilo-Alarm Control 1/2

Инструкция по монтажу и эксплуатации Прибор аварийной сигнализации Wilo-Alarm Control 1/2 Инструкция по монтажу и эксплуатации Прибор аварийной сигнализации Wilo-Alarm Control 1/2 Содержание : стр. 1. Введение 2 2. Техника безопасности 2 2.1 Обозначение указаний в инструкции по эксплуатации

Подробнее

Элегазовый (SF6) выключатель нагрузки для воздушных линий электропередачи. Энсто Эргосвич. Выключатель нагрузки Энсто Эрго

Элегазовый (SF6) выключатель нагрузки для воздушных линий электропередачи. Энсто Эргосвич. Выключатель нагрузки Энсто Эрго Элегазовый (SF6) выключатель нагрузки для воздушных линий электропередачи Энсто Эргосвич Выключатель нагрузки Энсто Эрго Энсто Эргосвич Выключатель нагрузки для линий среднего класса напряжения Энсто Эргосвич

Подробнее

Низковольтные приводы переменного тока Drive IT. Руководство пользователя. Модуль расширения релейных выходов OREL- 01

Низковольтные приводы переменного тока Drive IT. Руководство пользователя. Модуль расширения релейных выходов OREL- 01 Низковольтные приводы переменного тока Drive IT Руководство пользователя Модуль расширения релейных выходов OREL- 01 2 Безопасность Внимание! К выполнению работ по монтажу привода переменного тока с регулируемой

Подробнее

Реле времени РВО-П3-08, РВО-П3-081

Реле времени РВО-П3-08, РВО-П3-081 105187, г. Москва, Измайловское шоссе, д. 73Б, офис 15 http:// E-mail: info@rele.ru (495) 921-22-62 Реле времени РВО-П3-08, РВО-П3-081 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Реле времени РВО-П3-08 и РВО-П3-081 (далее реле) предназначены

Подробнее

Блок контроля температуры БКТ Паспорт

Блок контроля температуры БКТ Паспорт Блок контроля температуры БКТ 12.0 Паспорт СОДЕРЖАНИЕ 1. НАЗНАЧЕНИЕ... 2 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ... 2 3. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ... 2 4. УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ...

Подробнее

Комнатный термостат. Настраивается только на нагрев либо только на охлаждение. 2-позиционное регулирование Коммутируемое напряжение AC В

Комнатный термостат. Настраивается только на нагрев либо только на охлаждение. 2-позиционное регулирование Коммутируемое напряжение AC В Комнатный термостат RAA21.. Настраивается только на нагрев либо только на охлаждение 2-позиционное регулирование Коммутируемое напряжение Применение Комнатный термостат RAA21.. используется в системах

Подробнее

* Ремонт усилителя должен выполняться только квалифицированным персоналом сервисного центра.

* Ремонт усилителя должен выполняться только квалифицированным персоналом сервисного центра. --- Содержание--- Предостережения 1 Инструкции по технике безопасности 1 Функциональные характеристики 1 Средства управления на передней панели 2 Средства управления на задней панели 3 Технические характеристики

Подробнее

ИД 2 ЗАО "АВТС" ИЗМЕРИТЕЛЬ ДЛИНЫ И КОЛИЧЕСТВА. Руководство пользователя и инструкция по эксплуатации

ИД 2 ЗАО АВТС ИЗМЕРИТЕЛЬ ДЛИНЫ И КОЛИЧЕСТВА. Руководство пользователя и инструкция по эксплуатации ЗАО "АВТС" 191028, г. Санкт-Петербург, Литейный пр. 29, а/я 151 т/ф. (812) 315-97-59, (812) 712-51-55 E-mail: info@avts.spb.ru URL: www.avts.spb.ru ИЗМЕРИТЕЛЬ ДЛИНЫ И КОЛИЧЕСТВА ИД 2 Руководство пользователя

Подробнее

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ DM-50 DM-55 МУЛЬТИМЕТРЫ ЦИФРОВЫЕ Ознакомьтесь со всеми инструкциями и указаниями по технике безопасности, прежде чем работать с этим прибором или проводить его техническое обслуживание.

Подробнее

Руководство по эксплуатации ЭМЗ 1.5 серии Smart Электромеханический замок c врезным автономным блоком управления

Руководство по эксплуатации ЭМЗ 1.5 серии Smart Электромеханический замок c врезным автономным блоком управления Руководство по эксплуатации ЭМЗ.5 серии Smart Электромеханический замок c врезным автономным блоком управления Замок-задвижка «Гардиан ЭМЗ.5» - электромеханический дистанционно-управляемый замок с врезным

Подробнее

Выключатель автоматический ВА63Л 4.5кА (артикул C45N)

Выключатель автоматический ВА63Л 4.5кА (артикул C45N) Выключатель автоматический ВА63Л 4.5кА (артикул C45N) Выключатель автоматический модульный ВА 63Л устанавливается на DIN-рейку, предназначен для коммутации и защиты электрических цепей от перегрузок и

Подробнее

Система контроля и управления доступом и охранной сигнализации PRO3200

Система контроля и управления доступом и охранной сигнализации PRO3200 Система контроля и управления доступом и охранной сигнализации PRO3200 PRO32R2 модуль расширения на 2 считывателя Инструкция по установке 2 Введение Модуль ðàñøèðåíèÿ PRO32R2 ïðåäíàçíà åí äëÿ ðàáîòû â

Подробнее

Контакторы серии КМ-103

Контакторы серии КМ-103 Контакторы 208 Êîíòàêòîðû ñåðèè ÊÌ-103 Êàòàëîã ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ 2012 Контакторы серии КМ-103 Сертификат соответствия требованиям Системы сертификации ГОСТ Р выдан ООО «ЦЕНТР ПО СЕРТИФИКАЦИИ, СТАНДАРТИЗАЦИИ

Подробнее

Модульные автоматические выключатели

Модульные автоматические выключатели Модульные автоматические выключатели Содержание Общие характеристики и отключающая способность................................. / Модульные автоматические выключатели S 00 System pro M Compact..................

Подробнее

ВА50-43Про. Комплект стандартной поставки

ВА50-43Про. Комплект стандартной поставки ВА0-43Про ВА0-43Про Комплект стандартной поставки 1. Выключатель 1 шт. 2. Пломба 1 шт. 3. Межполюсная перегородка 2 шт. 4. Задняя заглушка 2 шт.. Заглушка на переднюю панель 2 шт. 6. Винт крепежный 4 шт.

Подробнее

Модульное решение Умный Дом I-HOUSE. Инструкция

Модульное решение Умный Дом I-HOUSE. Инструкция Модульное решение Умный Дом I-HOUSE Инструкция 1 Требования к безопасности Внимательно изучите и соблюдайте все требования, представленные в данной инструкции. Несоблюдение этих требований может привести

Подробнее

Контактный гриль Модель: NPL-EG-03 Модель: NPL-EG-01 Модель: NPL-EG-02

Контактный гриль Модель: NPL-EG-03 Модель: NPL-EG-01 Модель: NPL-EG-02 Контактный гриль Модель: NPL-EG-03 Модель: NPL-EG-01 Модель: NPL-EG-02 Руководство по эксплуатации СОДЕРЖАНИЕ 1. ПРЕДИСЛОВИЕ.3 2. ВНЕШНИЙ ВИД УСТРОЙСТВА.4 3. КОНСТРУКТИВНЫЕ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ.

Подробнее

y 160 A Установка на DIN-рейке Вводные аппараты распределительного щита: секционирование и защита Вводные аппараты распределительного щита Введение

y 160 A Установка на DIN-рейке Вводные аппараты распределительного щита: секционирование и защита Вводные аппараты распределительного щита Введение A14 Вводные аппараты распределительного щита: секционирование и защита Вводные аппараты распределительного щита Введение Установка на DIN-рейке y 160 A Монтаж Аппарат Выключатели нагрузки Автоматические

Подробнее

Устройство автоматического повторного включения STOP & GO

Устройство автоматического повторного включения STOP & GO 87045 LIMOGES Cedex - FRANCE Телефон: + 33 05 55 06 87 87 Факс: + 33 5 55 06 88 88 Кат. N ( ): 4 062 88 / 4 062 89 СОДЕРЖАНИЕ СТР. 1. Описание и назначение... 1 2. Ассортимент... 1 3. Размеры... 1 4. Монтаж

Подробнее