Пункт 10 Повестки дня CX/CAC 14/37/11 СОВМЕСТНАЯ ПРОГРАММА ФАО И ВОЗ ПО СТАНДАРТАМ НА ПИЩЕВЫЕ ПРОДУКТЫ КОМИССИЯ "КОДЕКС АЛИМЕНТАРИУС"

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "Пункт 10 Повестки дня CX/CAC 14/37/11 СОВМЕСТНАЯ ПРОГРАММА ФАО И ВОЗ ПО СТАНДАРТАМ НА ПИЩЕВЫЕ ПРОДУКТЫ КОМИССИЯ "КОДЕКС АЛИМЕНТАРИУС""

Транскрипт

1 R Пункт 10 Повестки дня CX/CAC 14/37/11 СОВМЕСТНАЯ ПРОГРАММА ФАО И ВОЗ ПО СТАНДАРТАМ НА ПИЩЕВЫЕ ПРОДУКТЫ Справочная информация КОМИССИЯ "КОДЕКС АЛИМЕНТАРИУС" 37-я сессия, МКЦЖ Женева, Швейцария, июля 2014 года СТРАТЕГИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ НА ГОДЫ ОБЩИЙ ХОД ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ 1. Стратегический план Комиссии "Кодекс Алиментариус" на годы принят на 30-й сессии Комиссии (2013 г.). Документ включает план работы, в котором по каждому мероприятию указаны ответственная сторона, ожидаемый итог, измеряемые показатели и результаты. 2. Ответственность за ежегодный мониторинг осуществления Стратегического плана возложена на Исполнительный комитет и Комиссию. Задача мониторинга обеспечить эффективное продвижение в осуществлении плана. Согласно положениям плана работы, в ходе осуществления мониторинга должны использоваться существующие доклады, данные и информация, а где это необходимо, ответственным сторонам должны направляться запросы на предоставление дополнительных данных. 3. Настоящий документ был подготовлен Секретариатом Кодекса при поддержке заместителя Председателя г-на Самуэля Годфруа, ФАО и ВОЗ. Цели документа: - рассмотреть различные способы сбора данных (например, использование данных по реализуемым инициативам, сбор данных вспомогательными органами Кодекса, членами, принимающими странами, ФАО и ВОЗ); - содействовать дискуссии по вопросам осуществления Стратегического плана в рамках 69-й сессии Исполнительного комитета и 37-й сессии Комиссии "Кодекс Алиментариус". 4. Были рассмотрены следующие элементы: существующие данные, выборочные обследования, поддержка со стороны ФАО и ВОЗ, роль Исполнительного комитета, измеряемые показатели и результаты. Существующие данные 5. Данные по ряду измеряемых показателей, например относящихся к определенным мероприятиям, связанным со стратегическими целями 1 1, 3 2 и 4 3, доступны уже сейчас, и их можно без труда использовать в целях мониторинга реализации мероприятий. Указанные данные можно получить из существующих источников, например из докладов комитетов, рабочих документов, из информации, предоставляемой Секретариатом. Проведения каких-либо дополнительных обследований не требуется. 6. С другой стороны, для облегчения поиска соответствующей информации может потребоваться помощь комитетов (например, по мероприятию необходима документация по принятию решений в области управления рисками). 1 Стратегическая цель 1. Установление международных стандартов на пищевые продукты для решения существующих и возникающих вопросов, связанных с продовольствием. 2 Стратегическая цель 3. Содействие действенному участию всех членов Кодекса. 3 Стратегическая цель 4. Внедрение действенных и эффективных систем и методов организации работы. 4 Мероприятие Обеспечение полного учета всех соответствующих факторов при изучении вариантов управления рисками в контексте выработки стандартов Кодекса.

2 2 CX/CAC 14/37/11 7. Секретариат мог бы напоминать об этом комитетам, например через документ о "круге переданных вопросов", который обращал бы внимание комитетов на направление их деятельности и соответствующие приоритеты, установленные Стратегическим планом. Выборочные обследования 8. Ряд показателей поддается измерению только через сбор информации путем проведения целенаправленных обследований. К этой категории можно отнести, например, мониторинг соглашений о совместном участии (мероприятие ) или возможность членов участвовать в работе комитетов, которые они сочли приоритетными (мероприятие ). 9. Что касается других показателей, то для получения информации о состоянии структур Кодекса и усилиях по их укреплению (мероприятие ) можно было бы адаптировать обычно используемые обследования и вопросники. 10. Обследования должны проводиться, когда реализация того или иного мероприятия была инициирована соответствующими сторонами, чтобы можно было зарегистрировать реальные результаты такого мероприятия и оказанное ими воздействие. В качестве примеров можно привести обследование в сфере применения виртуальных технологий в поддержку рабочих процессов Кодекса (мероприятия и ), обследования в части проведения совещаний и формирования консенсуса физическими рабочими группами (мероприятия и ). 11. Только при должном содействии членов может быть получена информация по мероприятиям и , связанным с достижением стратегической цели 2 14, в части уровня участия экспертов членов Кодекса в работе его комитетов и их вклада в выработку позиций соответствующих стран. Складывается мнение, что необходима дальнейшая работа, которая позволила бы либо прояснить уровень и тип необходимой информации, например что подразумевать под понятием "должное содействие", либо рассмотреть вопрос о сборе другой информации, которая помогла бы точнее оценить прогресс на пути к получению ожидаемых результатов. Поддержка со стороны ФАО и ВОЗ 12. Различные мероприятия, связанные с достижением стратегических целей 2 17 и 3 7, могут быть реализованы только при условии сотрудничества с ФАО и ВОЗ, что обусловлено ролью этих организаций в плане предоставления Кодексу научных консультаций и осуществления инициатив по наращиванию потенциала. 13. Инициативы ФАО и ВОЗ по наращиванию потенциала вносят существенный вклад в реализацию мероприятий Кодекса, а при условии обращения в сторону целей плана они могли бы использоваться в качестве показателей. Информация по инициативам, нацеленным на содействие устойчивости структур Кодекса в развивающихся странах (мероприятие ), может запрашиваться у ФАО и ВОЗ и в дальнейшем включаться в регулярные доклады Комиссии. 5 Мероприятие Поощрение использования партнерских инициатив с целью повышения эффективности участия развивающихся стран в работе Кодекса, таких как совместное участие в организации работы комитетов и рабочих групп, включая подготовку руководств на основе полученного опыта. 6 Мероприятие Укрепление программ по развитию потенциала, помогающих странам в создании устойчивых национальных структур Кодекса. 7 Мероприятие Поощрение членов к выработке устойчивых национальных институциональных механизмов с целью содействия эффективному вкладу в процессы разработки стандартов Кодекса. 8 Мероприятие Проведение оценки преимуществ и, если это экономически эффективно, внедрение новых технологий для улучшения коммуникаций, распределения работы и управления деятельностью в рамках Кодекса. 9 Мероприятие Проведение оценки преимуществ и, если это экономически эффективно, внедрение новых технологий для улучшения участия членов в деятельности комитетов и рабочих групп. 10 Мероприятие Улучшение планирования заседаний рабочих групп в соответствии с графиком проведения совещаний комитетов. 11 Мероприятие Улучшение понимания членами Кодекса и делегатами важности формирования консенсуса и соответствующего подхода к работе Кодекса. 12 Мероприятие Стимулирование использования научно-технических экспертных знаний членов Комиссии и их представителей при разработке стандартов Кодекса. 13 Мероприятие Содействие неизменному и постоянному участию технических и научных специалистов из развивающихся стран в работе Кодекса. 14 Стратегическая цель 2. Обеспечение применения принципов анализа рисков в разработке стандартов Кодекса. 15 Поощрение ФАО и ВОЗ к внедрению программ по развитию потенциала, содействующих созданию устойчивых национальных структур, связанных с Кодексом.

3 CX/CAC 14/37/ Данные по уровню финансирования Целевого фонда Кодекса (ЦФК) или соответствующей инициативы-преемницы можно без труда получить от Секретариата ЦФК (мероприятие ), работающего под управлением ВОЗ. 15. Кроме того, ФАО и ВОЗ могли бы содействовать сбору информации по конкретным показателям, например информации по уровню мобилизации членов в плане их участия в работе руководящих органов ФАО и ВОЗ (мероприятие ) или о воздействии отдельных инициатив по наращиванию потенциала с точки зрения накопления и наличия в развивающихся странах опыта в части содействия подготовке данных в ответ на запросы на предоставление данных (мероприятия и ). 16. Исключительно важной будет поддержка со стороны ФАО и ВОЗ в плане предоставления информации о реализации соответствующих мероприятий, выявления и, при необходимости, укрепления инициатив ФАО и ВОЗ, непосредственно способствующих осуществлению Стратегического плана. Роль Исполнительного комитета 17. В рамках собственной роли в проведении критического анализа в отношении процесса мониторинга разработки стандартов, Исполнительный комитет может также играть ключевую роль в выявлении потенциальных препятствий в плане процессов и процедур. Таким образом, Исполнительный комитет может рассматриваться как источник дополнительных (по отношению к данным, предоставляемым комитетами) данных и информации, необходимых для мониторинга реализации мероприятия Кроме этой отдельной функции, Исполнительный комитет должен и дальше осуществлять надзор в части общего мониторинга осуществления Стратегического плана и предоставлять Комиссии соответствующие консультации. Измеряемые показатели и результаты 19. Каждому мероприятию Стратегического плана соответствуют определенные измеряемые показатели и результаты, которые указываются вместе, что иногда затрудняет разграничение результатов и показателей. 20. По ряду мероприятий (например, мероприятия и ) указаны только результаты. По другим мероприятиям (например, мероприятие ) измеряемые показатели требуют уточнения: "количество ученых и технических экспертов в составе делегаций стран-членов" невозможно оценить в отсутствие критериев, позволяющих определить, кто является "учеными и техническими экспертами". 21. Ряд показателей относится, скорее, не к реализации мероприятия, а к результатам решения задачи 24. Для примера укажем на показатель по мероприятию : "количество исправленных 16 Мероприятие Поощрение внесения финансовых взносов в Целевой фонд Кодекса и в инициативупреемницу. 17 Мероприятие Содействие признанию руководящими органами ФАО и ВОЗ высокой приоритетности вопроса предоставления научных консультаций и выделения достаточных ресурсов для экспертных органов ФАО и ВОЗ, в частности JECFA, JEMRA, JMPR и JEMNU. 18 Мероприятие Содействие тому, чтобы развивающиеся страны представляли данные по запросам экспертных органов ФАО и ВОЗ на основе наращивания потенциала в области сбора данных, касающихся безопасности пищевых продуктов и питания. 19 Мероприятие Содействие тому, чтобы ФАО и ВОЗ оказывали поддержку программам, ориентированным на расширение возможностей развивающихся стран получать, собирать и представлять данные. 20 Мероприятие Периодически анализировать рабочие процессы и процедуры, используемые Кодексом и его вспомогательными органами, с целью обеспечения выявления и, при необходимости, устранения препятствий в работе по установлению стандартов. 21 Мероприятие Укрепление процесса критического обзора для улучшения мониторинга стандартов. 22 Мероприятие Содействие постоянной финансовой поддержке со стороны членов экспертным органам ФАО и ВОЗ, в частности JECFA, JEMRA, JMPR и JEMNU. 23 Мероприятие Стимулирование использования научно-технических экспертных знаний членов Комиссии и их представителей в разработке стандартов Кодекса. 24 REP13/EXEC, п Мероприятие Последовательное применение во всех комитетах критериев принятия решений и установление приоритетов для обеспечения того, чтобы работа в области стандартов и сфер деятельности наивысшей приоритетности осуществлялась своевременно.

4 4 CX/CAC 14/37/11 стандартов и количество новых стандартов, разработанных на основании данных критериев". Данный показатель относится, скорее, к Задаче Выводы 22. Стратегический план Кодекса осуществляется первый год. Регулярный мониторинг начнется после 37-й сессии Комиссии, поскольку ни у ответственных сторон, ни у Секретариата не было достаточного времени для представления соответствующей информации и начала действий в поддержку сбора и представления данных. 23. Из изложенного выше видно, что значительные объемы информации и данных, необходимых в целях мониторинга осуществления плана, в настоящее время готовятся в рамках текущей деятельности Кодекса либо могут быть получены через план работы Кодекса, что не повлечет за собой какой-либо дополнительной нагрузки для вспомогательных органов или членов Кодекса. Такие информация и данные будут использоваться при подготовке ежегодно представляемого Исполнительному комитету и Комиссии доклада о ходе осуществления Стратегического плана. 24. По ряду других мероприятий информацию и данные можно получить через направление вспомогательным органам Кодекса соответствующих запросов, проведение специальных обследований, а также обратившись за помощью к ФАО или ВОЗ. 25. Еще по ряду мероприятий потребуется уточнение характера и типа требуемой информации. Таблица 1 отражает доступность информации и данных по каждому мероприятию. В части измеряемых показателей необходима дополнительная работа, в том числе по рассмотрению измеряемых показателей более высокого уровня, соответствующих отдельным задачам и стратегическим целям. 26. Дополнительная работа необходима и в плане разграничения измеряемых показателей и результатов. Также необходимо прояснить, какие показатели можно было бы связать с решением отдельных задач. Можно было бы разработать набор показателей более высокого уровня (по задачам и стратегическим целям): это придало бы показателям больший вес и снизило бы нагрузку в части мониторинга. 27. В целом же важно, чтобы имеющаяся информация использовалась наилучшим образом, чтобы сбор данных и информации носил целенаправленный характер и не создавал излишней нагрузки для комитетов, членов, ФАО и ВОЗ. Рекомендации 28. Рекомендуется, чтобы Комиссия: i) предложила Секретариату Кодекса, в сотрудничестве с ФАО и ВОЗ: - представить следующей сессии Комиссии и Исполнительного комитета доклад об осуществлении Стратегического плана в части мероприятий, по которым доступны данные и информация; - подготовить план проведения обследований либо иные предложения в части мониторинга остальных мероприятий, по которым данные и информация недоступны; - рассмотреть вопрос о разработке набора измеряемых показателей более высокого уровня (по каждой из четырех стратегических целей, либо по каждой из десяти задач); ii) предложила комитетам представить доклады: - о применяемых ими способах документирования процесса приоритезации в целях определения новых работ и обновления стандартов (мероприятия и 1.2.2). 26 Задача 1.1. Установление новых и пересмотр существующих стандартов Кодекса, исходя из приоритетов Комиссии "Кодекс Алиментариус".

5 CX/CAC 14/37/11 5 Таблица 1. Стратегический план Кодекса на годы: наличие данных и информации и их источники Мероприятие Наличие данных и информации Источник Стратегическая цель 1: Установление международных стандартов на пищевые продукты для решения существующих и возникающих вопросов, связанных с продовольствием. Задача 1.1: Установление новых и пересмотр существующих стандартов Кодекса, исходя из приоритетов Комиссии "Кодекс Алиментариус". Мероприятие Последовательное приме-нение во всех комитетах критериев принятия решений и установление приоритетов для обеспечения того, чтобы работа в области стандартов и сфер деятельности наивысшей приоритетности осуществлялась своевременно. Мероприятие Укрепление процесса критического обзора для улучшения мониторинга стандартов. В настоящее время недоступны. Можно обратиться к комитетам с предложением документировать процесс приоритизации в целях определения новых работ, решения возникающих проблем и пересмотра стандартов (в сочетании с мероприятием 1.2.2). Доклад, подготовленный Секретариатом Кодекса для 70-й сессии Исполнительного комитета. Задача 1.2: Активное выявление возникающих проблем 27, а также потребностей членов, и разработка, по мере необходимости, соответствующих стандартов на пищевые продукты. Мероприятие Выработка системного под-хода, способствующего выявлению новых вопросов, связанных с безопасностью пищевых продуктов, питанием и добросовестностью в торговле пищевыми продуктами. Мероприятие Разработка и пересмотр, по мере необходимости, международных и региональных стандартов в связи с потребностями членов, а также с учетом факторов, влияющих на безопасность пищевых продуктов, питание и добросовестную торговлю пищевыми продуктами. Необходимо проведение обследования (возможно, одного по нескольким мероприятиям). См. мероприятие Доклад Секретариата и результаты обследования. Задача 1.3: Укрепление координации деятельности и сотрудничества с другими международными стандартоустанавливающими организациями, чтобы избежать дублирования усилий и обеспечить оптимизацию возможностей. Мероприятие Содействие сотрудничеству в области выработки стандартов Кодекса с Всемирной организацией охраны здоровья животных (ВОЗЖ) и Международной конвенцией по карантину и защите растений (МККЗР) в части стандартов, охватывающих всю цепь от фермы к потребителям и имеющих отношение к Кодексу и этим организациям. Доклады, представленные на сессии Комис-сии "Кодекс Алимента-риус". Мероприятие Содействие сотрудничеству с другими международными правительственным и неправительственным Следует рассмотреть вопрос о Доклады, представленные на сессии Комис-сии стандартоустанавлива-ющим организациями с необходимости проведения целью поддержки выработки соответствующих анализа и обследования и их "Кодекс Алимента-риус". стандартов Кодекса и повышения охвате. информированности, понимания и использования стандартов Кодекса. Стратегическая цель 2: Обеспечение применения принципов анализа рисков в разработке стандартов Кодекса. Задача 2.1 Обеспечение последовательного применения принципов анализа рисков и научных рекомендаций. 27 Под возникающими проблемами в области безопасности пищевых продуктов и питания понимаются научно-технические инновации и новые риски, выявленные в ходе текущих исследований или связанные с чрезвычайными происшествиями (например, стихийными бедствиями, внешними угрозами).

6 6 CX/CAC 14/37/11 Мероприятие Наличие данных и информации Источник Мероприятие Применение в максимально возможной степени научных рекомендаций совместных экспертных органов ФАО и ВОЗ в области разработки стандартов безопасности пищевых продуктов и питания на основе "Рабочих принципов анализа рисков для применения в рамках "Кодекс Алиментариус". Мероприятие Стимулирование использо-вания научно-технических экспертных знаний членов Комиссии и их представителей при разработке стандартов Кодекса. Мероприятие Обеспечение полного учета всех соответствующих факторов при изучении вариантов управления рисками в контексте выработки стандартов Кодекса. Мероприятие Предоставление рекомен-даций по управлению в условиях рисков всем заинтересованным сторонам. Задача 2.2: Обеспечение устойчивого доступа к научным консультациям. Мероприятие Содействие признанию руководящими органами ФАО и ВОЗ высокой приоритетности вопроса предоставления научных консультаций и выделения достаточных ресурсов для экспертных органов ФАО и ВОЗ, в частности JECFA, JEMRA, JMPR и JEMNU. Мероприятие Содействие постоянной финансовой поддержке со стороны членов экспертным органам ФАО и ВОЗ, в частности JECFA, JEMRA, JMPR и JEMNU. Мероприятие Изыскание других подходя-щих источников финансирования экспертных органов ФАО и ВОЗ. Задача 2.3: Повышение научного вклада развивающихся стран. Мероприятие Содействие тому, чтобы развивающиеся страны представляли данные по запросам экспертных органов ФАО и ВОЗ, на основе наращивания потенциала в области сбора данных, касающихся безопасности пищевых продуктов и питания. Мероприятие Содействие тому, чтобы ФАО и ВОЗ оказывали поддержку программам, ориентированным на расширение возможностей развивающихся стран получать, собирать и представлять данные. Мероприятие Содействие неизменному и постоянному участию технических и научных специалистов из развивающихся стран в работе Кодекса. Мероприятие Поощрение создания сетей и участия в них членов с целью совершенствования сотрудничества в области получения данных, которые могут быть представлены для анализа экспертными комитетами. Доступны частично. Рассмотреть вопрос о необходимости глубинного анализа для выявления тенденций в плане потребностей, наличия и использования данных. Следует рассмотреть вопрос о необходимости проведения анализа и обследования и их охвате (в сочетании с мероприятиями и 2.3.3). См. мероприятие Необходимо дождаться завершения работы по коммуникационной стратегии. Обсудить с ФАО и ВОЗ вопрос о том, следует ли представлять отчеты по этому мероприятию, и если да, то в каком виде. Неясно, каким будет воздействие доклада в плане решения задачи 2.2. Обсудить с ФАО и ВОЗ вопрос о том, следует ли представлять отчеты по этому мероприятию, и если да, то в каком виде. Обсудить с ФАО и ВОЗ вопрос о том, следует ли представлять отчеты по этому мероприятию, и если да, то в каком виде (совместно с мероприятием 2.3.4). См. мероприятие См. мероприятие Доклад о предоставлении научных консультаций со стороны ФАО и ВОЗ представлен Комиссии «Кодекс Алиментариус». Комиссия «Кодекс Алиментариус» продолжает дискуссию по данному вопросу.

7 CX/CAC 14/37/11 7 Мероприятие Наличие данных и информации Источник Стратегическая цель 3 Содействие действенному участию всех членов Кодекса. Задача 3.1: Расширение действенного участия в работе Кодекса развивающихся стран. Мероприятие Поощрение членов к выработке устойчивых национальных институциональных Рассмотреть возможность приме- Доклады механизмов с целью содействия нения для сбора данной координационных эффективному вкладу в процессы разработки информации онлайновых инструментов. комитетов ФАО и ВОЗ. стандартов Кодекса. Мероприятие Поощрение использования партнерских инициатив с целью повышения Доступны частично. эффективности участия развивающихся стран Доклады, графики проведения совещаний и Следует рассмотреть вопрос о в работе Кодекса, таких как совместное участие необходимости проведения обследования и его охвате. в организации работы комитетов и рабочих реализации инициатив. групп, включая подготовку руководств на основе полученного опыта. Мероприятие Поощрение внесения Доклады Секретариата финансовых взносов в Целевой фонд Кодекса ЦФК. и в инициативу-преемницу. Мероприятие Поддержка планирования Доклады Комиссии и разработки инициативы-преемницы Целевого "Кодекс Алиментариус". фонда Кодекса. Мероприятие Содействие, по мере возможности, использованию официальных языков Комиссии в комитетах и рабочих группах. Задача 3.2: Укрепление программ по развитию потенциала, помогающих странам в создании устойчивых национальных структур Кодекса. Мероприятие Поощрение ФАО и ВОЗ к внедрению программ по развитию потенциала, содействующих созданию устойчивых национальных структур, связанных с Кодексом. Мероприятие Поощрение развивающихся стран к определению комитетов и рабочих групп Кодекса, значимых для них, и уделению таким комитетам и рабочим группам приоритетного внимания. Мероприятие Использование сессий Комиссии "Кодекс Алиментариус", когда это практически осуществимо, в качестве форума для эффективного проведения образовательных мероприятий и мероприятий по наращиванию технического потенциала. Рассмотреть критерии определения "функциональных структур". Следует рассмотреть вопрос о необходимости проведения обследования и его охвате. Доклады ФАО, ВОЗ и ЦФК, представленные на сессии Комиссии "Кодекс Алиментариус" и на сессиях координационных комитетов. Информация Секретариата, доклады ФАО, ВОЗ и ЦФК. Стратегическая цель 4. Внедрение действенных и эффективных систем и методов организации работы. Задача 4.1: Стремление к формированию действенного, эффективного, прозрачного и основанного на консенсусе процесса установления стандартов. Мероприятие Периодически анализировать рабочие процессы и процедуры, используемые Кодексом и его вспомогательными органами, с целью обеспечения выявления и, при необходимости, устранения препятствий в работе по установлению стандартов. Мероприятие Проведение оценки преимуществ и, если это экономически эффективно, внедрение новых технологий для улучшения коммуникаций, распределения работы и управления деятельностью в рамках Кодекса. Рассмотреть вопрос о необходимости проведения и охвате обследования и определить конкретные вопросы для изучения комитетами. Доступны (совместно с мероприятием 4.1.3).

8 8 CX/CAC 14/37/11 Мероприятие Наличие данных и информации Источник Мероприятие Проведение оценки преимуществ и, если это экономически эффективно, внедрение новых технологий для См. мероприятие улучшения участия членов в деятельности комитетов и рабочих групп. Мероприятие Обеспечение своевременного распространения всех рабочих документов Кодекса на рабочих языках комитетов и Комиссии. Мероприятие Улучшение планирования заседаний рабочих групп в соответствии с графиком проведения совещаний комитетов. Задача 4.2: Укрепление потенциала для формирования консенсуса в процессе выработки стандартов. Мероприятие Улучшение понимания членами Кодекса и делегатами важности формирования консенсуса и соответствующего подхода к работе Кодекса. Мероприятие Стремление к совершенствованию навыков формирования консенсуса у председателей рабочих групп и комитетов на основе сотрудничества, обучения и проведения семинаров. Доступны (совместно с мероприятием 4.2.2).

Профилактика неинфекционных заболеваний и борьба с ними

Профилактика неинфекционных заболеваний и борьба с ними Всемирная организация здравоохранения ШЕСТЬДЕСЯТ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ A67/14 Add.1 Пункт 13.1 предварительной повестки дня 8 мая 2014 г. Профилактика неинфекционных заболеваний

Подробнее

Экономический и Социальный Совет

Экономический и Социальный Совет Организация Объединенных Наций E/RES/2015/27 Экономический и Социальный Совет Distr.: General 16 September 2015 Сессия 2015 года Пункт 18 b повестки дня Резолюция, принятая Экономическим и Социальным Советом

Подробнее

Реформа ВОЗ для здорового будущего: общий обзор

Реформа ВОЗ для здорового будущего: общий обзор 20 июля 2011 г. Реформа ВОЗ для здорового будущего: общий обзор КОНЦЕПТУАЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ ВВЕДЕНИЕ 1. В данном документе приводится общий обзор программы реформирования ВОЗ, которая в настоящее время находится

Подробнее

Добавление. Рекомендация Вспомогательного органа по осуществлению

Добавление. Рекомендация Вспомогательного органа по осуществлению ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. LIMITED FCCC/SBI/2007/L.29/Add.1 10 December 2007 RUSSIAN Original: ENGLISH ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ Двадцать

Подробнее

/ Израиль 2 сентября 2011 г ноября 2011 г. Оригинал: английский. Цели и задачи

/ Израиль 2 сентября 2011 г ноября 2011 г. Оригинал: английский. Цели и задачи WORLD HEALTH ORGANIZATION REGIONAL OFFICE FOR EUROPE WELTGESUNDHEITSORGANISATION REGIONALBÜRO FÜR EUROPA ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ BUREAU RÉGIONAL DE L'EUROPE ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ

Подробнее

Сотрудничество с другими конвенциями, международными организациями и инициативами Конференция Сторон

Сотрудничество с другими конвенциями, международными организациями и инициативами Конференция Сторон CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/COP/DEC/X/20 29 October 2010 RUSSIAN ORIGINAL: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН КОНВЕНЦИИ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ Десятое совещание Нагоя, Япония, 18-29 октября 2010 года Пункт

Подробнее

I. Введение. Доклад КФМ-7 (2012 год): https://www.ippc.int/static/media/files/publications/ru/ _report_cpm- 7_Ru_ _1.

I. Введение. Доклад КФМ-7 (2012 год): https://www.ippc.int/static/media/files/publications/ru/ _report_cpm- 7_Ru_ _1. I. Введение 1. Настоящий документ отражает результаты обзора, проведенного Комитетом по стандартам (КС), и приводит предлагаемые корректировки процедуры установления стандартов МККЗР. II. Справочная информация

Подробнее

Часть 3. Как пользоваться этими Руководящими принципами

Часть 3. Как пользоваться этими Руководящими принципами Часть 3 Как пользоваться этими Руководящими принципами 13 Введение Первоочередная цель этих Руководящих принципов по разработке Национальной стратегии и Плана действий в области генетических ресурсов

Подробнее

ECE/MP.PP/WG.1/2011/5. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Европейская экономическая комиссия

ECE/MP.PP/WG.1/2011/5. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Европейская экономическая комиссия Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет ECE/MP.PP/WG.1/2011/5 Distr.: General 26 November 2010 Russian Original: English Европейская экономическая комиссия Совещание Сторон Конвенции

Подробнее

Аннотированная предварительная повестка дня тридцать четвертой сессии 1

Аннотированная предварительная повестка дня тридцать четвертой сессии 1 Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Продовольственная и сельскохозяйственная организация ECE/TIM/EFC/WP.2/2012/1 Distr.: General 3 January 2012 Russian Original: English Европейская

Подробнее

Всемирная организация здравоохранения

Всемирная организация здравоохранения Реформа ВОЗ: Консультация с представительствами (15 сентября 2011 г.) Краткое содержание дискуссий Замечания общего порядка 1. Государства-члены приветствуют проведение консультации и документ о реформе

Подробнее

Международный кодекс поведения в области обращения с пестицидами

Международный кодекс поведения в области обращения с пестицидами Всемирная организация здравоохранения ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ Сто тридцать четвертая сессия EB134/22 Пункт 8.5 предварительной повестки дня 29 ноября 2013 г. Международный кодекс поведения в области обращения

Подробнее

UNEP/GC.27/CW/L.3* ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ. Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде

UNEP/GC.27/CW/L.3* ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ. Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ UNEP/GC.27/CW/L.3* EP Distr.: Limited 21 February 2013 Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде Двадцать седьмая сессия Совета управляющих/

Подробнее

ПЛАНИРОВАНИЕ БЮДЖЕТА КОДЕКСА ( ГОДЫ) И ДОКЛАД ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА ( ГОДЫ) 1

ПЛАНИРОВАНИЕ БЮДЖЕТА КОДЕКСА ( ГОДЫ) И ДОКЛАД ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА ( ГОДЫ) 1 R Пункт 13 повестки дня CX/CAC16/39/14 СОВМЕСТНАЯ ПРОГРАММА ФАО/ВОЗ ПО СТАНДАРТАМ НА ПИЩЕВЫЕ ПРОДУКТЫ КОМИССИЯ "КОДЕКС АЛИМЕНТАРИУС" 39-я сессия Штаб-квартира ФАО, Рим, Италия, 27 июня 1 июля 2016 года

Подробнее

ОБСУЖДЕНИЕ ПРОЕКТА ПРОГРАММЫ РАБОТЫ НА 2008 ГОД И ОБЩАЯ ОРИЕНТАЦИЯ РАБОТЫ В 2009 ГОДУ И В ПОСЛЕДУЮЩИЙ ПЕРИОД. Записка секретариата

ОБСУЖДЕНИЕ ПРОЕКТА ПРОГРАММЫ РАБОТЫ НА 2008 ГОД И ОБЩАЯ ОРИЕНТАЦИЯ РАБОТЫ В 2009 ГОДУ И В ПОСЛЕДУЮЩИЙ ПЕРИОД. Записка секретариата ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ E ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ Distr. GENERAL ECE/CECI/2007/11 26 September 2007 RUSSIAN Original: ENGLISH ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ КОМИТЕТ ПО ЭКОНОМИЧЕСКОМУ

Подробнее

Устойчивость к противомикробным препаратам

Устойчивость к противомикробным препаратам Всемирная организация здравоохранения ШЕСТЬДЕСЯТ ВОСЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ A68/19 Пункт 15.1 предварительной повестки дня 20 марта 2015 г. Устойчивость к противомикробным препаратам

Подробнее

Программные решения Экономического и Социального Совета, имеющие непосредственное отношение к работе Статистической комиссии

Программные решения Экономического и Социального Совета, имеющие непосредственное отношение к работе Статистической комиссии Организация Объединенных Экономический и Социальный Совет Distr.: General 16 December 2008 Russian Original: English E/CN.3/2009/26 Статистическая комиссия Сороковая сессия 24 27 февраля 2009 года Пункт

Подробнее

Техническая консультация

Техническая консультация Консультативная рабочая группа экспертов (КРГЭ) по научным исследованиям и разработкам: финансирование и координация Техническая консультация Д-р Claudia Stein Директор Отдел информации, фактических данных,

Подробнее

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ЭЛЕМЕНТАМ РАБОЧЕГО ПЛАНА НА В РАМКАХ ОРХУССКОЙ КОНВЕНЦИИ. Записка для обсуждения, подготовлена секретариатом

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ЭЛЕМЕНТАМ РАБОЧЕГО ПЛАНА НА В РАМКАХ ОРХУССКОЙ КОНВЕНЦИИ. Записка для обсуждения, подготовлена секретариатом Неофициальный перевод Совещание Сторон Конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды Рабочая группа

Подробнее

Генеральная конференция 30-я сессия, Париж, 1999 г. 30 С

Генеральная конференция 30-я сессия, Париж, 1999 г. 30 С Генеральная конференция 30-я сессия, Париж, 1999 г. 30 С Пункт 6.7 предварительной повестки дня 30 С/58 27 октября 1999 г. Оригинал: английский ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ УСТАВ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ ОКЕАНОГРАФИЧЕСКОЙ

Подробнее

КОМИССИЯ ПО ФИТОСАНИТАРНЫМ

КОМИССИЯ ПО ФИТОСАНИТАРНЫМ Март 2016 года CPM 2016/36 R КОМИССИЯ ПО ФИТОСАНИТАРНЫМ МЕРАМ Одиннадцатая сессия Рим, 4 8 апреля 2016 года Доклад о мероприятиях, относящихся к объявленному в 2020 году Международному году охраны здоровья

Подробнее

Базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением

Базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ Базельская конвенция ЮНЕП Базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением Роттердамская конвенция о процедуре предварительного

Подробнее

Комитет по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС)

Комитет по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС) R CDIP/20/4 ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ ДАТА: 27 СЕНТЯБРЯ 2017 Г. Комитет по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС) Двадцатая сессия Женева, 27 ноября 1 декабря 2017 г. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО ИТОГАМ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

Подробнее

Исполнительный совет. Охрана и популяризация музеев и коллекций РЕЗЮМЕ

Исполнительный совет. Охрана и популяризация музеев и коллекций РЕЗЮМЕ [Type Исполнительный совет Сто девяностая сессия 190 ЕХ/11 Париж, 27 августа 2012 г. Оригинал: английский Пункт 11 предварительной повестки дня Охрана и популяризация музеев и коллекций РЕЗЮМЕ По приглашению

Подробнее

ШЕСТЬДЕСЯТ ПЯТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ. Пункт повестки дня 26 мая 2012 г.

ШЕСТЬДЕСЯТ ПЯТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ. Пункт повестки дня 26 мая 2012 г. ШЕСТЬДЕСЯТ ПЯТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ WHA65.20 Пункт 13.15 повестки дня 26 мая 2012 г. Ответные действия и роль ВОЗ в качестве руководителя кластера здравоохранения для удовлетворения

Подробнее

ШЕСТЬДЕСЯТ ШЕСТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ A66/48 Пункт 11 предварительной повестки дня 13 мая 2013 г.

ШЕСТЬДЕСЯТ ШЕСТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ A66/48 Пункт 11 предварительной повестки дня 13 мая 2013 г. ШЕСТЬДЕСЯТ ШЕСТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ A66/48 Пункт 11 предварительной повестки дня 13 мая 2013 г. Реформа ВОЗ Финансирование ВОЗ Обзор 1. В центре реформы ВОЗ находится вопрос о

Подробнее

E/CN.3/2006/9. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Экологический учет

E/CN.3/2006/9. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций. Экологический учет Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 22 December 2005 Russian Original: English E/CN.3/2006/9 Статистическая комиссия Тридцать седьмая сессия 7 10 марта 2006

Подробнее

Программный бюджет на гг.

Программный бюджет на гг. ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ПЯТЬДЕСЯТ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ A57/25 ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ 13 апреля 2004 г. Пункт 16.2 предварительной повестки дня Программный бюджет на 2002-2003 гг. Доклад

Подробнее

ДОКЛАД О РАБОТЕ ТРЕТЬЕГО СОВЕЩАНИЯ СТОРОН. Добавление РЕШЕНИЕ III/9 О ПРОГРАММЕ РАБОТЫ НА ГОДЫ,

ДОКЛАД О РАБОТЕ ТРЕТЬЕГО СОВЕЩАНИЯ СТОРОН. Добавление РЕШЕНИЕ III/9 О ПРОГРАММЕ РАБОТЫ НА ГОДЫ, ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ E ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ Distr. GENERAL 26 September 2008 RUSSIAN Original: ENGLISH ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ СОВЕЩАНИЕ СТОРОН КОНВЕНЦИИ О ДОСТУПЕ К ИНФОРМАЦИИ,

Подробнее

КОМИССИЯ ПО ГЕНЕТИЧЕСКИМ

КОМИССИЯ ПО ГЕНЕТИЧЕСКИМ Декабрь 2016 года CGRFA-16/17/4 R КОМИССИЯ ПО ГЕНЕТИЧЕСКИМ РЕСУРСАМ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА ПРОДОВОЛЬСТВИЯ И ВЕДЕНИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА Пункт 2.1 предварительной повестки дня Шестнадцатая очередная сессия Рим,

Подробнее

Стратегическое распределение статей бюджета: Оперативные сегменты

Стратегическое распределение статей бюджета: Оперативные сегменты Европейский региональный комитет Шестьдесят четвертая сессия EUR/RC64/25 Копенгаген, Дания, 15 18 сентября 2014 г. 8 августа 2014 г. 140519 Пункт 5(g) предварительной повестки дня ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ

Подробнее

РЕГИОНАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ФАО

РЕГИОНАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ФАО Февраль 2016 года ERC/16/2 R РЕГИОНАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ФАО ДЛЯ ЕВРОПЫ Тридцатая сессия Анталия, Турция, 4 6 мая 2016 года Обновленная информация о Комитете по всемирной продовольственной безопасности (КВПБ)

Подробнее

Содействие инновациям и обеспечение доступа к качественным, безопасным, эффективным и приемлемым по цене лекарственным средствам для детей

Содействие инновациям и обеспечение доступа к качественным, безопасным, эффективным и приемлемым по цене лекарственным средствам для детей ШЕСТЬДЕСЯТ ДЕВЯТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ WHA69.20 Пункт 16.4 повестки дня 28 мая 2016 г. Содействие инновациям и обеспечение доступа к качественным, безопасным, эффективным и приемлемым

Подробнее

36-Я СЕССИЯ АССАМБЛЕИ

36-Я СЕССИЯ АССАМБЛЕИ Международная организация гражданской авиации РАБОЧИЙ ДОКУМЕНТ A36-WP/38 1/8/07 36-Я СЕССИЯ АССАМБЛЕИ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ Пункт 16 повестки дня. Универсальная программа проверок в сфере обеспечения

Подробнее

Конференция Государств участников Конвенции Организации

Конференция Государств участников Конвенции Организации I. Резолюции и решения, принятые Конференцией Государств участников Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции А. Резолюции 1. На своей первой сессии, проведенной в Аммане 10-14 декабря

Подробнее

Образец круга ведения национальной многосекторальной координационной группы, национального координационного центра и технической рабочей группы

Образец круга ведения национальной многосекторальной координационной группы, национального координационного центра и технической рабочей группы Образец круга ведения национальной многосекторальной координационной группы, национального координационного центра и технической рабочей группы Введение Важное значение для координации национальных усилий

Подробнее

Роль и обязанности ВОЗ в сфере научных исследований в области здравоохранения

Роль и обязанности ВОЗ в сфере научных исследований в области здравоохранения ШЕСТЬДЕСЯТ ТРЕТЬЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ WHA63.21 Пункт 11.19 повестки дня 21 мая 2010 г. Роль и обязанности ВОЗ в сфере научных исследований в области здравоохранения Шестьдесят третья

Подробнее

ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ЖЕНЕВА ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ ВОИС

ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ЖЕНЕВА ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ ВОИС ВОИС WO/GA/36/5 ОРИГИНАЛ: английский ДАТА: 30 июня 2008 г. R ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ЖЕНЕВА ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ ВОИС Тридцать шестая (18-я внеочередная) сессия Женева, 22

Подробнее

ECE/TRADE/C/CEFACT/2016/20/Rev.1. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций

ECE/TRADE/C/CEFACT/2016/20/Rev.1. Экономический и Социальный Совет. Организация Объединенных Наций Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет ECE/TRADE/C/CEFACT/2016/20/Rev.1 Distr.: General 22 April 2016 Original: English, French and Russian Европейская экономическая комиссия Исполнительный

Подробнее

2003/61 Будущая программа, организация и методы работы Комиссии по устойчивому развитию

2003/61 Будущая программа, организация и методы работы Комиссии по устойчивому развитию 2003/61 Будущая программа, организация и методы работы Комиссии по устойчивому развитию Экономический и Социальный Совет, ссылаясь на Рио-де-Жанейрскую декларацию по окружающей среде и развитию 196, Повестку

Подробнее

Экономический и Социальный Совет,

Экономический и Социальный Совет, Организация Объединенных Наций E/RES/2014/38 Экономический и Социальный Совет Distr.: General 13 March 2015 Сессия 2014 года Пункт 16 g предварительной повестки дня* Резолюция, принятая Экономическим и

Подробнее

Обзор механизма государств-членов по некондиционной/поддельной/ложно маркированной/фальсифицированной/ контрафактной медицинской продукции

Обзор механизма государств-членов по некондиционной/поддельной/ложно маркированной/фальсифицированной/ контрафактной медицинской продукции Всемирная организация здравоохранения СЕМИДЕСЯТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Пункт 13.6 предварительной повестки дня 1 мая 2017 г. Обзор механизма государств-членов по некондиционной/поддельной/ложно

Подробнее

Межправительственное сотрудничество в молодежной сфере

Межправительственное сотрудничество в молодежной сфере Межправительственное сотрудничество в молодежной сфере Молодежная политика Социальная сплоченность права человека участие исследование С овет Европы международная межправительственная организация осуществляет

Подробнее

Системы управления авиационной безопасностью (СУАБ)

Системы управления авиационной безопасностью (СУАБ) RESTRICTED Системы управления авиационной безопасностью (СУАБ) Опубликовано с санкции Генерального секретаря Август 2015 года Международная организация гражданской авиации СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ АВИАЦИОННОЙ

Подробнее

Административный совет 312-я сессия, Женева, ноябрь 2011 г. GB.312/POL/6

Административный совет 312-я сессия, Женева, ноябрь 2011 г. GB.312/POL/6 МЕЖДУНАРОДНОЕ БЮРО ТРУДА Административный совет 312-я сессия, Женева, ноябрь 2011 г. GB.312/POL/6 Секция по вопросам формирования политики Сегмент по вопросам социального диалога POL ШЕСТОЙ ПУНКТ ПОВЕСТКИ

Подробнее

Конференция сторон Международной конвенции о борьбе с допингом в спорте

Конференция сторон Международной конвенции о борьбе с допингом в спорте Конференция сторон Международной конвенции о борьбе с допингом в спорте Первая сессия Париж, Штаб-квартира ЮНЕСКО, Зал IV 5-7 февраля 2007 г. Рассылается по списку ICDS/1CP/Doc5 1 декабря 2006 г. Оригинал:

Подробнее

Экономический и Социальный Совет,

Экономический и Социальный Совет, Организация Объединенных Наций E/RES/2012/5 Экономический и Социальный Совет Distr.: General 17 August 2012 Основная сессия 2012 года Пункт 13 b повестки дня Резолюция, принятая Экономическим и Социальным

Подробнее

Механизм взаимодействия с негосударственными структурами

Механизм взаимодействия с негосударственными структурами Всемирная организация здравоохранения ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ Сто тридцать шестая сессия EB136/INF./2 Пункт 5.1 предварительной повестки дня 12 декабря 2014 г. Механизм взаимодействия с негосударственными

Подробнее

Комитет по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС)

Комитет по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС) R CDIP/6/11 ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ ДАТА: 22 НОЯБРЯ 2010 Г. Комитет по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС) Шестая сессия Женева, 22-26 ноября 2010 г. ПРЕДЛОЖЕНИЕ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЕГИПЕТ В

Подробнее

КОМИССИЯ ПО ФИТОСАНИТАРНЫМ

КОМИССИЯ ПО ФИТОСАНИТАРНЫМ Март 2015 года CPM 2015/23 R КОМИССИЯ ПО ФИТОСАНИТАРНЫМ МЕРАМ Десятая сессия Рим, 16-20 марта 2015 года Программа практических мер в области надзора и Система обзора и поддержки осуществления (IRSS): последняя

Подробнее

Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде

Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ UNEP/GCSS.X/4 EP Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде Distr.: General 12 November 2007 Russian Original: English Десятая специальная

Подробнее

Оценка мероприятий и технологий здравоохранения в поддержку обеспечения всеобщего охвата медико-санитарными услугами

Оценка мероприятий и технологий здравоохранения в поддержку обеспечения всеобщего охвата медико-санитарными услугами Всемирная организация здравоохранения ШЕСТЬДЕСЯТ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ A67/33 Пункт 15.7 предварительной повестки дня 14 марта 2014 г. Оценка мероприятий и технологий здравоохранения

Подробнее

ВКЛАД В ПРОВЕДЕНИЕ ВСЕМИРНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ЮНЕСКО ПО ВОПРОСАМ ОБРАЗОВАНИЯ В ИНТЕРЕСАХ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ

ВКЛАД В ПРОВЕДЕНИЕ ВСЕМИРНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ЮНЕСКО ПО ВОПРОСАМ ОБРАЗОВАНИЯ В ИНТЕРЕСАХ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ E ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ Distr. GENERAL ECE/CEP/AC.13/2009/9 27 January 2009 RUSSIAN Original: ENGLISH ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ КОМИТЕТ ПО ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ

Подробнее

Совещание Сторон Протокола по проблемам воды и здоровья к Конвенции по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер

Совещание Сторон Протокола по проблемам воды и здоровья к Конвенции по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ЕВРОПЕЙСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ БЮРО ВСЕМИРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Совещание Сторон Протокола по проблемам воды и здоровья к Конвенции

Подробнее

Управление глобальной геопространственной информацией

Управление глобальной геопространственной информацией Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 5 December 2011 Russian Original: English E/CN.3/2012/31 Статистическая комиссия Сорок третья сессия 28 февраля 2 марта 2012

Подробнее

Комитета по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС).

Комитета по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС). R CDIP/7/6 ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ ДАТА: 13 АПРЕЛЯ 2011 Г. Комитет по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС) Седьмая сессия Женева, 2-6 мая 2011 г. ПРОЕКТНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ АФРИКАНСКОЙ ГРУППЫ ПО АКТИВИЗАЦИИ

Подробнее

ПРОЕКТ РЕШЕНИЯ I/12 ПРОГРАММА РАБОТЫ И БЮДЖЕТ НА ГОДЫ

ПРОЕКТ РЕШЕНИЯ I/12 ПРОГРАММА РАБОТЫ И БЮДЖЕТ НА ГОДЫ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ E ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ Distr. GENERAL 14 August 2002 RUSSIAN Original: ENGLISH ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ Совещание о доступе к информации, участии общественности

Подробнее

Одиннадцатая общая программа работы: процесс мониторинга

Одиннадцатая общая программа работы: процесс мониторинга Всемирная организация здравоохранения КОМИТЕТ ИСПОЛКОМА ПО ПРОГРАММНЫМ, ЕВРВАС5/6 БЮДЖЕТНЫМ И АДМИНИСТРАТИВНЫМ ВОПРОСАМ 11 января 2007 г. Пятое совещание Пункт 3.4 предварительной повестки дня Одиннадцатая

Подробнее

ПРЕДЛАГАЕМЫЕ МЕРЫ В ОБЛАСТИ УЧАСТИЯ ОБЩЕСТВЕННОСТИ В ПРОЦЕССЕ ПРИНЯТИЯ СТРАТЕГИЧЕСКИХ РЕШЕНИЙ i

ПРЕДЛАГАЕМЫЕ МЕРЫ В ОБЛАСТИ УЧАСТИЯ ОБЩЕСТВЕННОСТИ В ПРОЦЕССЕ ПРИНЯТИЯ СТРАТЕГИЧЕСКИХ РЕШЕНИЙ i ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ E ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ Distr. GENERAL ECE/MP.PP/WG.1/2006/6 10 February 2006 RUSSIAN Original: ENGLISH ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ Совещание Сторон Конвенции

Подробнее

Всемирная организация здравоохранения. ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ Сто тридцатая сессия 22 декабря 2011 г. Пункт 6.15 предварительной повестки дня

Всемирная организация здравоохранения. ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ Сто тридцатая сессия 22 декабря 2011 г. Пункт 6.15 предварительной повестки дня Всемирная организация здравоохранения ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ EB130/24 Сто тридцатая сессия 22 декабря 2011 г. Пункт 6.15 предварительной повестки дня Ответные действия и роль ВОЗ в качестве руководителя

Подробнее

Конференция сторон Международной конвенции о борьбе с допингом в спорте. Вторая сессия Париж, Штаб-квартира ЮНЕСКО, зал XI октября 2009 г.

Конференция сторон Международной конвенции о борьбе с допингом в спорте. Вторая сессия Париж, Штаб-квартира ЮНЕСКО, зал XI октября 2009 г. Конференция сторон Международной конвенции о борьбе с допингом в спорте 2CP Вторая сессия Париж, Штаб-квартира ЮНЕСКО, зал XI 26-28 октября 2009 г. Рассылается по списку ICDS/2CP/Doc.6 12 сентября 2009

Подробнее

Наращивание потенциала в авиационном секторе

Наращивание потенциала в авиационном секторе Наращивание потенциала в авиационном секторе CAPSCA-EUR/05 Октябрь 2016 г. Dr. Ansa Jordaan Руководитель Отдела авиационной медицины, Международная организация гражданской авиации Наращивание потенциала

Подробнее

Устойчивые меры по улучшению осуществления РКБТ ВОЗ

Устойчивые меры по улучшению осуществления РКБТ ВОЗ Конференция Сторон Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака Шестая сессия FCTC/COP/6/19 Москва, Российская Федерация, 13-18 октября 2014 г. 18 июня 2014 г. Пункт 5.3 предварительной повестки дня

Подробнее

Проект резолюции, представленный заместителем Председателя Совета О Джуном (Республика Корея) по итогам неофициальных консультаций

Проект резолюции, представленный заместителем Председателя Совета О Джуном (Республика Корея) по итогам неофициальных консультаций Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: Limited 4 November 2014 Russian Original: English E/2014/L.30/Rev.1 Сессия 2014 года Пункт 16(g) предварительной повестки дня * Экономические

Подробнее

E/ESCAP/CICT(2)/INF/7

E/ESCAP/CICT(2)/INF/7 Distr.: Только для участников 1 September 2010 English and Russian only Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Комитет по информационной и коммуникационной технологии Вторая сессия

Подробнее

Генеральная конференция 36-я сессия, Париж 2011 г.

Генеральная конференция 36-я сессия, Париж 2011 г. r Генеральная конференция 36-я сессия, Париж 2011 г. jm Совместное заседание 36 C/Joint Meeting/DR.1 Rev. 3 ноября 2011 г. Оригинал: английский Пункт 5.18 повестки дня ПРОЕКТ РЕЗОЛЮЦИИ Представлен: СЕНТ-КИТСОМ

Подробнее

Пункт 8.4 предварительной повестки дня

Пункт 8.4 предварительной повестки дня Генеральная конференция 37-я сессия, Париж 2013 г. 37 C 37 C/43 14 августа 2013 г. Оригинал: английский Пункт 8.4 предварительной повестки дня Предварительное исследование технических и правовых аспектов

Подробнее

КАЧЕСТВЕ ОДНОГО ИЗ ОСНОВНЫХ КОМПОНЕНТОВ ПРОГРАММЫ РАБОТЫ ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ СТАТЬИ

КАЧЕСТВЕ ОДНОГО ИЗ ОСНОВНЫХ КОМПОНЕНТОВ ПРОГРАММЫ РАБОТЫ ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ СТАТЬИ CBD Distr. LIMITED UNEP/CBD/WG8J/7/L.6 4 November 2011 RUSSIAN ORIGINAL: ENGLISH СПЕЦИАЛЬНАЯ МЕЖСЕССИОННАЯ РАБОЧАЯ ГРУППА ОТКРЫТОГО СОСТАВА ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ СТАТЬИ 8 j) И СООТВЕТСТВУЮЩИХ ПОЛОЖЕНИЙ КОНВЕНЦИИ

Подробнее

ПОРЯДОК формирования перечня технологических платформ. I. Общие положения

ПОРЯДОК формирования перечня технологических платформ. I. Общие положения УТВЕРЖДЕН решением Правительственной комиссии по высоким технологиям и инновациям от 3 августа 2010 г., протокол 4 ПОРЯДОК формирования перечня технологических платформ I. Общие положения 1. Настоящий

Подробнее

FCCC/CP/2014/L.7/Add.2

FCCC/CP/2014/L.7/Add.2 Организация Объединенных Наций Рамочная Конвенция об изменении климата FCCC/CP/2014/L.7/Add.2 Distr.: Limited 11 December 2014 Russian Original: English Конференция Сторон Двадцатая сессия Лима, 1 12 декабря

Подробнее

Организация Объединенных Наций. Экономический и Социальный Совет. Резолюция, принятая Экономической и социальной комиссией для Азии и Тихого океана

Организация Объединенных Наций. Экономический и Социальный Совет. Резолюция, принятая Экономической и социальной комиссией для Азии и Тихого океана Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 23 May 2017 Russian Original: English Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Семьдесят третья сессия

Подробнее

Конференция сторон Международной конвенции о борьбе с допингом в спорте. Вторая сессия Париж, Штаб-квартира ЮНЕСКО, Зал XI октября 2009 г.

Конференция сторон Международной конвенции о борьбе с допингом в спорте. Вторая сессия Париж, Штаб-квартира ЮНЕСКО, Зал XI октября 2009 г. Конференция сторон Международной конвенции о борьбе с допингом в спорте 2CP Вторая сессия Париж, Штаб-квартира ЮНЕСКО, Зал XI 26-28 октября 2009 г. Рассылается по списку ICDS/2CP/Doc.11 28 октября 2009

Подробнее

Мобилизация ресурсов для МККЗР

Мобилизация ресурсов для МККЗР Общий 06 2012 RUS Мобилизация ресурсов для МККЗР Общий 06 2012 Мобилизация ресурсов для МККЗР Используемые обозначения и представление материала в настоящем информационном продукте не означают выражения

Подробнее

SAICM/ICCM.2/INF/18. Записка секретариата. Distr.: General 17 December Стратегический подход к международному регулированию химических веществ

SAICM/ICCM.2/INF/18. Записка секретариата. Distr.: General 17 December Стратегический подход к международному регулированию химических веществ Стратегический подход к международному регулированию химических веществ Distr.: General 17 December 2008 Russian Original: English Международная конференция по регулированию химических веществ Вторая сессия

Подробнее

Предупреждение детского травматизма

Предупреждение детского травматизма Всемирная организация здравоохранения ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ EB128/19 Add.1 Rev.1 Сто двадцать восьмая сессия 24 января 2011 г. Пункт 4.16 предварительной повестки дня Предупреждение детского травматизма

Подробнее

Исполнительный совет. Всеобъемлющая стратегия осуществления программы «Управление социальными преобразованиями» (МОСТ) РЕЗЮМЕ

Исполнительный совет. Всеобъемлющая стратегия осуществления программы «Управление социальными преобразованиями» (МОСТ) РЕЗЮМЕ Исполнительный совет Двести первая сессия 201 EX/8 ПАРИЖ, 15 марта 2017 г. Оригинал: английский Пункт 8 предварительной повестки дня Всеобъемлющая стратегия осуществления программы «Управление социальными

Подробнее

Изменение в статусе и роли национальных механизмов обеспечения гендерного равенства

Изменение в статусе и роли национальных механизмов обеспечения гендерного равенства Distr.: Limited 23 March 2010 Russian Original: English Комиссия по положению женщин Пятьдесят четвертая сессия 1 12 марта 2010 года Пункт 3(a) повестки дня Последующая деятельность по итогам четвертой

Подробнее

ДЕКЛАРАЦИЯ БУЭНОС-АЙРЕСА

ДЕКЛАРАЦИЯ БУЭНОС-АЙРЕСА ДЕКЛАРАЦИЯ БУЭНОС-АЙРЕСА Всемирная конференция по развитию электросвязи (Буэнос-Айрес, 2017 г.), состоявшаяся в период с 9 по 20 октября 2017 года в Буэнос-Айресе, Аргентина, и посвященная теме "Использование

Подробнее

Предварительная повестка дня и аннотации I. Предварительная повестка дня

Предварительная повестка дня и аннотации I. Предварительная повестка дня Организация Объединенных Наций Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию Distr.: General 8 February 2016 Russian Original: English TD/B/C.II/MEM.4/10 Совет по торговле и развитию

Подробнее

Сотрудничество в рамках системы Организации Объединенных Наций и с другими межправительственными организациями

Сотрудничество в рамках системы Организации Объединенных Наций и с другими межправительственными организациями Всемирная организация здравоохранения ШЕСТЬДЕСЯТ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ A67/53 Пункт 24 предварительной повестки дня 28 марта 2014 г. Сотрудничество в рамках системы Организации

Подробнее

Конференция Участников Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности

Конференция Участников Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности Организация Объединенных Наций CTOC/COP/WG.2/2007/1 Конференция Участников Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности Distr.: General 30 May 2007 Russian

Подробнее

Экономический и Социальный Совет

Экономический и Социальный Совет Организация Объединенных Наций E/CN.7/2013/7/Add.2-E/CN.15/2013/7/Add.2 Экономический и Социальный Совет Distr.: General 10 October 2013 Russian Original: English Комиссия по наркотическим средствам Возобновленная

Подробнее

ECE/TIM/2013/10/Rev.1 FO:EFC/2013/10/Rev.1

ECE/TIM/2013/10/Rev.1 FO:EFC/2013/10/Rev.1 Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Продовольственная и сельскохозяйственная организация ECE/TIM/2013/10/Rev.1 Distr.: General 22 November 2013 Russian Original: English Европейская

Подробнее

Последующие меры в связи с докладом Объединенной инспекционной группы и разработка стратегии содействия осуществлению Конвенции

Последующие меры в связи с докладом Объединенной инспекционной группы и разработка стратегии содействия осуществлению Конвенции ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ КОНВЕНЦИЯ ПО БОРЬБЕ С ОПУСТЫНИВАНИЕМ Distr. GENERAL 7 August 2007 RUSSIAN Original: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН Восьмая сессия Мадрид, 3-14 сентября 2007 года Пункт 9 предварительной

Подробнее

Руне Стрѐм Директор, CWEN, АБР Заседание высокопоставленных официальных лиц ЦАРЭС июня 2014 года Манила, Филиппины

Руне Стрѐм Директор, CWEN, АБР Заседание высокопоставленных официальных лиц ЦАРЭС июня 2014 года Манила, Филиппины Обновленная информация Координационного комитета по энергетическому сектору Руне Стрѐм Директор, CWEN, АБР Заседание высокопоставленных официальных лиц ЦАРЭС 26-27 июня 2014 года Манила, Филиппины Обновленная

Подробнее

ДОКЛАД О РАБОТЕ ШЕСТОГО СОВЕЩАНИЯ. Добавление

ДОКЛАД О РАБОТЕ ШЕСТОГО СОВЕЩАНИЯ. Добавление ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ Distr. GENERAL ECE/MP.PP/WG.1/2006/2/Add.1 20 June 2006 E RUSSIAN Original: ENGLISH, FRENCH AND RUSSIAN ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ

Подробнее

СОВЕТ. Сто тридцать девятая сессия. Выполнение решений, принятых на сто тридцать седьмой и сто тридцать восьмой сессиях Совета

СОВЕТ. Сто тридцать девятая сессия. Выполнение решений, принятых на сто тридцать седьмой и сто тридцать восьмой сессиях Совета Май 2010 года R СОВЕТ Сто тридцать девятая сессия Рим, 17 21 мая 2010 года Выполнение решений, принятых на сто тридцать седьмой и сто тридцать восьмой сессиях Совета 1. Согласно утвержденным методам работы

Подробнее

ПРОЕКТНАЯ ЗАПИСКА Механизм обзора и оценки АТЭФ

ПРОЕКТНАЯ ЗАПИСКА Механизм обзора и оценки АТЭФ НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ПРОЕКТНАЯ ЗАПИСКА Механизм обзора и оценки АТЭФ I. Предыстория Секретариат ЭСКАТО созвал Азиатско-тихоокеанский энергетический форум (АТЭФ), который прошел на уровне министров во

Подробнее

РЕЗЮМЕ. Все финансовые и административные последствия, связанные с настоящим докладом, учтены в рамках утвержденного документа 37 С/5.

РЕЗЮМЕ. Все финансовые и административные последствия, связанные с настоящим докладом, учтены в рамках утвержденного документа 37 С/5. Исполнительный совет Сто девяносто шестая сессия 196 EX/6 ПАРИЖ, 4 марта 2015 г. Оригинал: английский Пункт 6 предварительной повестки дня Доклад о Стратегии в области технического и профессионального

Подробнее

АНАЛИЗ ИНФОРМАЦИИ О СТАНДАРТАХ, КАСАЮЩИХСЯ ОБРАБОТКИ, ТРАНСПОРТИРОВКИ, УПАКОВКИ И ИДЕНТИФИКАЦИИ ЖИВЫХ ИЗМЕНЕННЫХ ОРГАНИЗМОВ (ПУНКТ 3 СТАТЬИ 18)

АНАЛИЗ ИНФОРМАЦИИ О СТАНДАРТАХ, КАСАЮЩИХСЯ ОБРАБОТКИ, ТРАНСПОРТИРОВКИ, УПАКОВКИ И ИДЕНТИФИКАЦИИ ЖИВЫХ ИЗМЕНЕННЫХ ОРГАНИЗМОВ (ПУНКТ 3 СТАТЬИ 18) CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/COP-MOP/7/8/Add.1 7 August 2014 RUSSIAN ORIGINAL: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН КОНВЕНЦИИ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ, ВЫСТУПАЮЩАЯ В КАЧЕСТВЕ СОВЕЩАНИЯ СТОРОН КАРТАХЕНСКОГО ПРОТОКОЛА

Подробнее

РУКОВОДСТВО ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ В ОБЛАСТИ РАБОТЫ 2: ОЦЕНКА ЛЕСНЫХ РЕСУРСОВ И ПОКАЗАТЕЛИ УСТОЙЧИВОГО ЛЕСОПОЛЬЗОВАНИЯ В РЕГИОНЕ. Записка секретариата

РУКОВОДСТВО ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ В ОБЛАСТИ РАБОТЫ 2: ОЦЕНКА ЛЕСНЫХ РЕСУРСОВ И ПОКАЗАТЕЛИ УСТОЙЧИВОГО ЛЕСОПОЛЬЗОВАНИЯ В РЕГИОНЕ. Записка секретариата Distr. GENERAL ECE/TIM/EFC/WP.2/2006/4 21 February 2006 RUSSIAN Original: ENGLISH ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ Комитет по лесоматериалам ПРОДОВОЛЬСТВЕННАЯ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ Европейская

Подробнее

Комитет по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС)

Комитет по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС) R CDIP/12/4 ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ ДАТА: 24 СЕНТЯБРЯ 2013 Г. Комитет по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС) Двенадцатая сессия Женева, 18 21 ноября 2013 года РЕЗЮМЕ ДОКЛАДА, СОДЕРЖАЩЕГО ОЦЕНКУ

Подробнее

Комиссия ЮНВТО для Европы Шестьдесят первое заседание Кишинев, Республика Молдова, 6 июня 2017 г. Пункт 2 предварительной повестки дня

Комиссия ЮНВТО для Европы Шестьдесят первое заседание Кишинев, Республика Молдова, 6 июня 2017 г. Пункт 2 предварительной повестки дня Комиссия ЮНВТО для Европы Шестьдесят первое заседание Кишинев, Республика Молдова, 6 июня 2017 г. Пункт 2 предварительной повестки дня CEU/61/2 Мадрид, май 2017 г. Оригинал: английский Пункт 2 предварительной

Подробнее

Межправительственная научно-политическая платформа по биоразнообразию и экосистемным услугам

Межправительственная научно-политическая платформа по биоразнообразию и экосистемным услугам ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ Межправительственная научно-политическая платформа по биоразнообразию и экосистемным услугам BES Distr.: General 18 November 2015 Russian Original: English Пленум Межправительственной

Подробнее

Программные решения Экономического и Социального Совета, имеющие непосредственное отношение к работе Статистической комиссии

Программные решения Экономического и Социального Совета, имеющие непосредственное отношение к работе Статистической комиссии Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 17 December 2003 Russian Original: English E/CN.3/2004/28 Статистическая комиссия Тридцать пятая сессия 2 5 марта 2004 года

Подробнее

Выполнение резолюции XVI-7 о механизме управления МГП

Выполнение резолюции XVI-7 о механизме управления МГП Париж, 30 июня 2006 г. Оригинал: английский Международная гидрологическая программа Семнадцатая сессия Межправительственного совета (Париж, 3-7 июля 2006 г.) Выполнение резолюции XVI-7 о механизме управления

Подробнее

РЕШЕНИЕ, ПРИНЯТОЕ КОНФЕРЕНЦИЕЙ СТОРОН КОНВЕНЦИИ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ

РЕШЕНИЕ, ПРИНЯТОЕ КОНФЕРЕНЦИЕЙ СТОРОН КОНВЕНЦИИ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/COP/DEC/XII/2 17 October 2014 КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН КОНВЕНЦИИ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ, Двенадцатое совещание Пхёнчхан, Республика Корея, 6-17 октября 2014 года Пункт 13 повестки

Подробнее

Совместное совещание 101-й сессии Комитета по программе и 126-й сессии Комитета по финансам

Совместное совещание 101-й сессии Комитета по программе и 126-й сессии Комитета по финансам Апрель 2009 года R СОВМЕСТНОЕ СОВЕЩАНИЕ Совместное совещание 101-й сессии Комитета по программе и 126-й сессии Комитета по финансам Рим, 13 мая 2009 года КОНЦЕПЦИЯ РЕФОРМЫ, СОПРОВОЖДАЕМОЙ РОСТОМ I. История

Подробнее

Общий обзор деятельности, осуществленной Консультативной группой по рынку недвижимости

Общий обзор деятельности, осуществленной Консультативной группой по рынку недвижимости Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет Distr.: General 10 July 2013 Russian Original: English ECE/HBP/2013/4 Европейская экономическая комиссия Комитет по жилищному хозяйству и

Подробнее

Вопросник для оценки выполнения рекомендаций Совещания Сторон в отношении использования электронных средств информации (решение II/3)

Вопросник для оценки выполнения рекомендаций Совещания Сторон в отношении использования электронных средств информации (решение II/3) Вопросник для оценки выполнения рекомендаций Совещания Сторон в отношении использования электронных средств информации (решение II/3) Р. Сотиволдиев Государственный комитет Республики Узбекистан по охраны

Подробнее