ПРОЕКТНЫЙ ДОКУМЕНТ. Программа развития Организации Объединенных Наций. Страна: Республика Казахстан

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "ПРОЕКТНЫЙ ДОКУМЕНТ. Программа развития Организации Объединенных Наций. Страна: Республика Казахстан"

Транскрипт

1 ПРОЕКТНЫЙ ДОКУМЕНТ Программа Развития Организации Объединенных Наций Страна: Республика Казахстан Название проекта: Планирование сохранения биологического разнообразия на национальном уровне для поддержания реализации Стратегического плана КБР в Республике Казахстан на гг. Результат(ы) ЮНДАФ: Результат 2: К 2015 году наличие более эффективных механизмов и сотрудничества между населением и центральными и местными государственными органами в целях достижения экологической устойчивости, обеспечения подготовленности, реагирования и ликвидации последствий природных и вызванных деятельностью человека бедствий. Ожидаемые результат согласно Страновой программы ПРООН: Применение Правительством, преподавателями, сообщества, гражданским обществом и научными кругами интегрированного подхода к управлению природными ресурсами в национальной и трансграничной перспективе. (Результаты проекта согласно с ПДСП) Исполнительный партнер: Комитет лесного и охотничьего хозяйства Министерства сельского хозяйства РК Ответственная сторона: Программа развития Организации Объединенных Наций 1

2 Краткое описание Данный проект является частью второго этапа Мероприятий по сохранению биологического разнообразия в соответствии с ГЭФ. Республика Казахстан является участником Конвенции о биологическом разнообразии (КБР) с октября 1995 г. Данный проект направлен на продолжение выполнения страной ее обязательств согласно КБР. При этом, особое внимание уделяется статье 6 Конвенции и Решению X/2 Конференции Сторон КБР. Главным образом, данный проект является важным вкладом в усилия Казахстана, направленные на реализацию Стратегического плана по КБР на гг. на национальном уровне. Проект основывается на текущем состоянии дел и достижениях Казахстана в деле планирования и предоставления отчетности по вопросам биологического разнообразия. Данный проект направлен на интеграцию обязательств Казахстана согласно КБР в рамочные программы развития и отраслевого планирования на национальном уровне путем обновленного сопутствующего процесса планирования биологического разнообразия и разработки стратегии. В ходе этого процесса, ожидается выработка измеримых целевых задач для сохранения биологического разнообразия и устойчивого использования. Также в ходе процесса будет обеспечено принятие во внимание стоимостной оценки услуг и товаров в области экологических систем, а также вызовов и возможностей для адаптации и способности к восстановлению в условиях экологической системы. Цель Проекта будет достигнута посредством реализации трех компонентов, деятельность в рамках которых подробно описана в предложении по мероприятиям по сохранению биологического разнообразия, одобренным ГЭФ. Данные компоненты являются следующими: (1) критический анализ планирования мероприятий в области биологического разнообразия и целевых задач по сохранению биологического разнообразия на национальном уровне, разработанных в ответ на глобальные целевые задачи, принятые в префектуре Айти, Япония. (2) НСПДБ разработана и полностью включает в себя новые аспекты стратегического плана КБР, такие как активизация и закрепление процесса осуществления плана в национальные рамочные программы развития, стоимостная оценка услуг в области экологических систем и содействие адаптации и способности к восстановлению в условиях экологической системы; и (3) укрепление национальной концепции по мобилизации ресурсов, и механизма обмена информацией и предоставления отчетности по реализации Конвенции. Период осуществления программы: Ключевые результаты (Стратегический план): Биологическое разнообразие гг. Номер контракта в Атлас Номер Проекта в Атлас PIMS 4877 Дата начала проекта: апрель 2012 г. Дата завершения проекта: февраль 2014 г. Дата встречи МКОП 6 февраля 2012 г. Исполнение проекта: Национальное Всего бюджет: 485,000 долл. США Необходимые ресурсы: 485,000 долл. США Выделенные ресурсы: 485,000 долл. США - ПРООН: 20,000 долл. США - ГЭФ: 220,000 долл. США - Вклад в неденежной форме: o Правительство: 170,000 долл. США o НПО: 30,000 долл. США o ПРООН: 45,000 долл. США Утверждаю: Дата: Ерлан Нысанбаев, Председатель КЛОХ, МСХ РК Утверждаю: Дата: Cтивен Тулл, Постоянный Представитель ПРООН 2

3 Содержание РАЗДЕЛ I: Описательная часть Проекта....6 ЧАСТЬ I: Анализ ситуации... 6 Базовый анализ Анализ заинтересованных сторон и их взаимодействие...6 ЧАСТЬ II: Стратеги 10 Цель, задача, результаты, итоги и мероприятия проекта Сотрудничество с Проектом ЕС/ПРООН «Политика и программы финансирования сохранения биологического разнообразия» Риски по проекту ЧАСТЬ III: Организация управления проектом ЧАСТЬ IV: План и бюджет мониторинга и оценки проекта Мониторинг и отчетность Требования по организации коммуникаций и визуального представления информации ЧАСТЬ V: Правовой контекст РАЗДЕЛ II: РАМКИ СТРАТЕГИЧЕСКИХ РЕЗУЛЬТАТОВ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОСТЬ ВКЛАДА ГЭФ ЧАСТЬ I: Рамки стратегических результатов, Анализ РСР (ранее «Логическая матрица ГЭФ»)...17 РАЗДЕЛ III: ОБЩИЙ БЮДЖЕТ И РАБОЧИЙ ПЛАН...23 РАЗДЕЛ IV: ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Приложение I: Прочие соглашения /Письма о совместном финансировании Приложение II: Предложения по МС БР, принятым ГЭФ Приложение III. Письмо председателя ГЭФ об одобрении Приложение IV. Протокол заседания местного Комитета по оценке проекта (МКОП) Приложение V. Положения по Национальному Правлению по проекту

if ($this->show_pages_images && $page_num < DocShare_Docs::PAGES_IMAGES_LIMIT) { if (! $this->doc['images_node_id']) { continue; } // $snip = Library::get_smart_snippet($text, DocShare_Docs::CHARS_LIMIT_PAGE_IMAGE_TITLE); $snips = Library::get_text_chunks($text, 4); ?>

4 Обзор заголовков в первоначальном предложении, включенном в Приложение II ЧАСТЬ I: ИДЕНТИФИКАТОРЫ ПРОЕКТА A. РАМОЧНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО МЕРОПРИЯТИЯМ ПО СОХРАНЕНИЮ БИОРАЗНООБРАЗИЯ B. СОВМЕСТНОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ МЕРОПРИЯТИЙ ПО СОХРАНЕНИЮ БИОРАЗНООБРАЗИЯ, ПО ИСТОЧНИКАМ И НАЗВАНИЯМ C. ГРАНТОВЫЕ РЕСУРСЫ, ЗАПРОШЕННЫЕ АГЕНТСТВАМИ, КООРДИНАЦИОННЫМИ ЦЕНТРАМИ И СТРАНОЙ D. РАСХОДЫ НА УПРАВЛЕНИЕ МЕРОПРИЯТИЯМИ ПО СОХРАНЕНИЮ БИОРАЗНООБРАЗИЯ ЧАСТЬ II: ОБОСНОВАНИЕ МЕРОПРИЯТИЙ, СПОСОБСТВУЮЩИХ СОХРАНЕНИЮ БИОРАЗНООБРАЗИЯ A. ПРЕДПОСЫЛКИ И КОНТЕКСТ ДЛЯ МЕРОПРИЯТИЙ ПО СОХРАНЕНИЮ БИОРАЗНООБРАЗИЯ B. ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ МЕРОПРИЯТИЙ ПО СОХРАНЕНИЮ БИОРАЗНООБРАЗИЯ C. ОПИШИТЕ МЕРОПРИЯТИЯ ПО СОХРАНЕНИЮ БИОРАЗНООБРАЗИЯ. И ИНСТИТУЦИОНАЛЬНУЮ СТРУКТУРУ ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА D. ОПИШИТЕ ОЖИДАЕМУЮ ЭКОНОМИЧЕСКУЮ ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ ПРОЕКТА, ЕСЛИ ВОЗМОЖНО E. ОПИШИТЕ БЮДЖЕТНЫЙ ПЛАН M&E F. ОБЪЯСНИТЕ ОТКЛОНЕНИЯ ОТ ТИПИЧНОГО ДИАПАЗОНА ЗАТРАТ (ГДЕ ПРИМЕНИМО): ЧАСТЬ III: ОДОБРЕНИЕ/УТВЕРЖДЕНИЕ ОПЕРАЦИОННЫМ КООРДИНАЦИОННЫМ ЦЕНТРОМ (-МИ) И АГЕНТСТВОМ (-МИ) ГЭФ A. ЗАПИСЬ ОБ ОДОБРЕНИИ ОПЕРАЦИОННОГО КООРДИНАЦИОННОГО ЦЕНТРА (-ОВ) ГЭФ ОТ ИМЕНИ ПРАВИТЕЛЬСТВА (ПРАВИТЕЛЬСТВ): Б. УЧАСТИЕ В КОНВЕНЦИИ В. СЕРТИФИКАЦИЯ АГЕНТСТВОМ (АГЕНТСТВАМИ) ГЭФ Приложение A: КОНСУЛЬТАНТЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ МЕРОПРИЯТИЙ ПО СОХРАНЕНИЮ БИОРАЗНООБРАЗИЯ Приложение Б: Хронология мероприятий Приложение В: Общий бюджет и Рабочий план (В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ВКЛЮЧАЕТСЯ ТОЛЬКО В ПРОЕКТНЫЙ ДОКУМЕНТ) Приложение Г. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ КОНСУЛЬТАЦИЙ И УСЛУГ НА ОСНОВЕ ИТОГОВ: ТЗ ДЛЯ ЗАПУСКА ПРОЦЕССА СБОРА ЗАПРОСОВ О СТОИМОСТИ 4

5 Аббревиатуры КБР МП СО КС КЛОХ ГЭФ МООС МСХ НСПДБ КСУ РП ПРООН ГРП НКУП ПДСП Конвенция о биологическом разнообразии Механизм посредничества (CHM Clearing House Mechanism) Страновой офис (ПРООН) Конференция Сторон Комитет лесного и охотничьего хозяйства Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан Глобальный экологический фонд Министерство охраны окружающей среды Министерство сельского хозяйства Республики Казахстан Национальная стратегия и План действий по сохранению биологического разнообразия Конференция Стран участниц Рабочий план и бюджет проекта Программа развития Организации Объединенных Наций Группа реализации проекта Национальный комитет по управлению проектом План Действий Страновой Программы 5

6 РАЗДЕЛ I: Описательная часть Проекта ЧАСТЬ I: Анализ ситуации БАЗОВЫЙ АНАЛИЗ 1. Настоящий Проектный документ (ПРОДОК) служит для реализации предложения о мероприятиях по сохранению биоразнообразия, утвержденных ГЭФ 5 января 2012 года, на уровне ПРООН и правительства. Данное предложение содержится в приложении II ПРОДОК и в письме председателя ГЭФ об одобрении, указанном в приложении III. 2. Проект основывается на текущем состоянии и достижениях Казахстана в отношении его обязательств в соответствии с Конвенцией о биологическом разнообразии (КБР), в частности обязательство по планированию сохранения биоразнообразия в стране и процессы отчетности согласно Конвенции, а также приверженность страны по осуществлению на национальном уровне Стратегического плана КБР на период гг. Данные процессы и результаты изложены в 4-м Национальном отчете о сохранении биологического разнообразия и в приложении II к ПРОДОК в разделе «Предпосылки и контекст для мероприятий, способствующих сохранению биоразнообразия». 3. В частности, НСПДБ для Казахстана является устаревшим документом. Данная версия НСПДБ не включает ряд элементов целевых задач Стратегического плана КБР, принятых в префектуре Айти, Япония, и последние руководящие указания КС. Новый Стратегический план КБР, принятый на 10-й Конференции Сторон (КС-10) в 2010 г. в г. Нагоя четко указывает на необходимость обновления НСПДБ, указав в Целевой задаче 17 что «К 2015 году каждая сторона должна разработать и принять инструмент политики и начать реализацию эффективных и обновленных национальной стратегии по сохранению биологического разнообразия и плана действий». Стратегический план также охватывает ряд вопросов, которые необходимо включить в пересмотренные НСПДБ, включая руководящие указания для стран: a) полностью осознать ценность биоразнообразия и служб экосистемы и включить эти ценности в национальные и местные стратегии развития и сокращения бедности (Целевые задачи 1 и 2); б) увеличить общую площадь охраняемых территорий на суше с 12% до 17% и на море от 6% до 10% (Целевая задача 11); в) восстановить и защитить ключевые службы экосистемы, в особенности связанные с водными ресурсами, здоровьем и средствами к существованию (Целевая задача 14); и г) укрепление устойчивости экосистем к изменению климата и продвигать подходы к адаптации к изменению климата и смягчения их последствий на основе экосистем (Целевая задача 15). 4. Достижения и недостатки предыдущих процессов по планирования биоразнообразия в Казахстане описаны в предложении ГЭФ, Приложение II под заголовком «Исходный план проекта: Текущая версия НСПДБ и новый стратегический план КБР». 5. Все вышеупомянутые элементы совместно образуют понятие «Исходная точка отправления» и общий контекст для текущего проекта Казахстана по проведению мероприятий по сохранению биоразнообразия АНАЛИЗ ЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ СТОРОН И ИХ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ 6. В руководящих указаниях КС для Сторон по организации НСПДБ и подготовке национальных отчетов неоднократно подчеркивалось, что при переходе от планирования сохранения биоразнообразия 6

7 к непосредственно осуществлению сохранения биоразнообразия должны быть задействованы все стороны, заинтересованные в итогах НСПДБ. 7. Процесс участия заинтересованных сторон в Казахстане начинается с определения национальных координационных центров по КБР. Ответственным органом по НСПДБ является Комитет лесного и охотничьего хозяйства Министерства сельского хозяйства РК, наделенный полномочиями по координации с НСПДБ и подготовке национальных ответов по КБР. Далее будет включен широкий круг игроков на национальном уровне. Процесс разработки и внедрения НСПДБ в Казахстане будет проведен на основе широкого участия заинтересованных лиц. 8. Для сопровождения процесса разработки целевых задач на национальном уровне обновления НСПДБ и подготовки национальных отчетов будут предложены Руководящий комитет по проекту на национальном уровне (см. приложение V) и одна из рабочих групп. По возможности Руководящий комитет должен включать представителей всех секторов. Ниже приведен общий обзор потенциальной роли различных заинтересованных сторон и обоснование их участия в проекте. Таблица 1. Обязанности заинтересованных сторон Сектор Агентство/Департамент Роль в проекте и обоснование участия в проекте Правительство Министерство охраны окружающей среды Текущая роль министерства охраны окружающей среды (МООС) заключается в разработке государственной политики и программ по защите окружающей среды и обеспечении устойчивого развития и координации с секретарем КБР. Министерство окружающей среды будет вносить свой вклад в проект путем принятия совместных решений относительно мероприятий по сохранению биологического разнообразия и путем связывания мероприятий по сохранению биологического разнообразия с обязательствами Республики Казахстан в соответствии с международными конвенциями. Казахстан является участником 22 международных конвенций по защите окружающей среды, включая Конвенцию о биологическом разнообразии, Рамсарскую конвенцию (Конвенция о водно-болотных угодьях, имеющих международное значение), Боннскую конвенцию (страна также подписала меморандум о взаимопонимании, касающийся защиты сайгаков наряду с Узбекистаном и Монголией) и Конвенцию о международной торговле исчезающими видами животных. Также МООС и областные филиалы МООС отвечают за оценки воздействия на окружающую среду, которые необходимы для проведения запланированных мероприятий, связанных с сохранением или использования природных ресурсов. 7 Правительство Министерство сельского хозяйства В равной степени, министерства финансов, планирования и экономического развития станут

8 Сектор Агентство/Департамент Роль в проекте и обоснование участия в проекте важными партнерами по осуществлению проекта благодаря связи подходов, принятых в проекте, с обновленным НСПДБ с положениями в вопросах развития на национальном уровне. Министерство сельского хозяйства будет участвовать в совместной разработке стратегии по сохранению биологического разнообразия и будет также играть определенную роль в развитии альтернатив устойчивого использования. Основные подразделения министерства: (i) Комитет лесного и охотничьего хозяйства (ii) Управление национальных охраняемых районов Правительство Агентство по управлению земельными ресурсами Агентство по управлению земельными ресурсами отвечает за разработку и осуществление государственной политики и программ по планированию землепользования и землеустройства, геодезии и картографии на национальном уровне. Областные департаменты Агентства по управлению земельными ресурсами отвечают за ключевые решения, касающиеся зонирования и выделение разрешений на землепользование для целей сельского хозяйства, горнодобывающей промышленности и т.д. на уровне области. 8 Правительство Научнопроизводственные объединения (неправительственный исследовательский и аналитический центр) Министерство экономического развития и торговли Евразийский Национальный Университет им. Л.Н. Гумилева и Казахский Национальный Университет им. Аль- Фараби Министерство утверждает государственные бюджеты, развивает отрасли экономики страны и способствует эффективной реализации приоритетов социального и экономического развития. Министерство экономики будет проводить консультации и предоставлять рекомендации по экономическому стимулированию в целях сохранения степных экологических систем и будет предоставлять финансовые консультации и мониторинг инвестиционных проектов, связанных с сохранением степных зон. Работа с местными сообществами НПО по сохранению и восстановлению биологического разнообразия в отдельных местностях. Содействие использованию альтернативных источников энергии, не наносящих вред биологическому разнообразию. Научные исследования и мероприятия по сохранению биологического разнообразия. Поддержка деятельности ООПТ; оказывать экспертную помощь сотрудникам ООПТ. Активно вовлекать

9 Сектор Агентство/Департамент Роль в проекте и обоснование участия в проекте студентов к участию в сохранении биологического разнообразия в рамках ООПТ и за пределами их территорий. Неправительственные организации Неправительственные организации Неправительственные организации Неправительственные организации Королевское общество защиты птиц (КОЗП) (международное НПО) Казахстанская ассоциация сохранения биоразнообразия (АСБК) (местное НПО) Фонд сохранения биоразнообразия Казахстана (ФСБК) (местное НПО) РЕМЕЗ и ряд других организаций, связанных с ОГО (организации гражданского общества) Экофорума Казахстан. В настоящее время КОЗП, в сотрудничестве с АСБК, разрабатывает программу IBA для Казахстана, Узбекистана и Туркмении. КОЗП готово поддержать мероприятия, связанной с программой IBA в пределах территории проекта. В настоящее время АСБК является крупнейшей НПО в Казахстане в области сохранения окружающей среды и работает над несколькими программа и проектами в области охраны окружающей среды. Участие местных НПО будет рассматриваться для всех компонентов проекта в целях оказания поддержки по проведению экологических исследований и разработке стратегии в области сохранения биологического разнообразия на основе широкого участия заинтересованных лиц, тем самым обеспечивается планирование в области сохранения биоразнообразия на основе информированности. Представители более крупных НПО и общинных организаций станут членами Руководящего комитета по проекту и таким образом будут иметь полное представление обо всех аспектах процесса осуществления проекта и будут иметь возможность направлять этот процесс. НПО будут участвовать в информационно-пропагандистской деятельности и мероприятиях по информированию общественности. АСБК участвует в совместном финансировании данного проекта. НПО и общинные организации, участвовавшие в подготовке предыдущих национальных отчетов по КБР остаются важными участниками процесса планирования биоразнообразия в Казахстане и будут привлекаться к работе. НПО и общинные организации, участвовавшие в подготовке предыдущих национальных отчетов по КБР остаются важными участниками процесса планирования биоразнообразия в Казахстане и будут привлекаться к работе. 9

10 ЧАСТЬ II: Стратегия ЦЕЛЬ, ЗАДАЧА, РЕЗУЛЬТАТЫ, ИТОГИ И МЕРОПРИЯТИЯ ПРОЕКТА 9. Цель проекта состоит в предоставлении Казахстану возможности интегрировать свои обязательства по КБР в национальные процессы планирования в свете Стратегического плана КБР на гг. 10. Задача проекта заключается в интеграции обязательств Казахстана по Конвенции о биологическом разнообразии (КБР) в его национальную и отраслевые рамочные программы развития посредством обновленного и деятельного процесса «планирования биологического разнообразия» и разработки стратегий в соответствии с глобальными руководящими указаниями, содержащимися в Cтратегическом плане КБР на гг. 11. В целях достижения вышеуказанной цели, от реализации проекта ожидаются три «итога» (соответствующих компонентам ГЭФ): Результат 1 Критический анализ планирования мероприятий в области биологического разнообразия и целевых задач по сохранению биологического разнообразия на национальном уровне, разработанных в ответ на глобальные целевые задачи, принятые в префектуре Айти, Япония. Результат 2 НСПДБ пересмотрена и полностью включает в себя новые аспекты стратегического плана КБР, такие как активизация и закрепление процесса осуществления плана в национальные рамочные программы развития, стоимостная оценка услуг в области экологических систем и содействие адаптации и способности к восстановлению в условиях экологической системы. Результат 3 Создание и укрепление национальной концепции по мобилизации ресурсов и механизма по обмену информацией и предоставлению отчетности по реализации Конвенции. 12. Результаты данного проекта, а также ожидаемые результаты и мероприятия подробно описаны в Части II-B и C предложения ГЭФ. СОТРУДНИЧЕСТВО С ПРОЕКТОМ ЕС/ПРООН ПОЛИТИКА И ПРОГРАММЫ ФИНАНСИРОВАНИЯ МЕРОПРИЯТИЙ ПО СОХРАНЕНИЮ БИОЛОГОЧЕСКОГО РАЗНООБРАЗИЯ 13. В дополнение, Европейский Союз через Генеральный Директорат по охране окружающей среды Европейской Комиссии предоставляет ресурсы для глобального проекта, который будет управляться ПРООН через ее глобальную программу по сохранению биоразнообразия. Проект называется «Политика и программы финансирования мероприятий по сохранению биологоческого разнообразия» и будет осуществляться три года с 2012 по 2014 гг. из регионального центра ПРООН в г. Братислава, Словакия. Казахстан был выбран в качестве одной из стран-участниц для данного глобального проекта наряду с Аргентиной, Эквадором, Малайзией, Угандой, Южной Африкой, Сейшельскими Островами и Филиппинами. Эти страны были предложены благодаря их образцовой приверженности решению целевых задач, поставленных на гг. Конвенцией о биологическом разнообразии и взаимодействию при поиске новых источников финансирования в настоящее время. Все эти страны, за исключением Уганды, работают с ПРООН в рамках мероприятий ГЭФ по сохранению биологического разнообразия. 10

11 14. Проект ЕС/ПРООН «Политика и программы финансирования мероприятий по сохранению биологоческого разнообразия» будет опираться на большую часть работы, предусматриваемой в рамках настоящего проекта. В частности, следующие мероприятия будут предполагать совместные действия по осуществлению обоих проектов: В рамках компонента 2: Оценка и интегрирование служб экологических систем путем экономической оценки. Выдвижение на передний план вопросов сохранения биологического разнообразия в политики, планы и практики развития и отраслевые планы и стратегии. В рамках компонента 3: Обеспечение устойчивого финансирования для осуществления НСПДБ. 15. ТЗ Менеджера проекта и Национального технического советника будет включать в себя задачу по осуществлению взаимодействия, необходимого для выполнения обоих проектов. 16. Кроме того, проект, финансируемый ЕС предусматривает создание Национального Руководящего комитета по проекту. В Комитет по оценке результатов проекта настоящего проекта вносится предложение в случае с Казахстаном назначить один Руководящий комитет по проекту для обоих проектов: для текущего проекта по мероприятиям по сохранению биологического разнообразия и проекта ЕС. РИСКИ ПО ПРОЕКТУ УСТАНОВЛЕННЫЕ РИСКИ Таблица 2. Оценка рисков по проекту и мероприятия по снижению рисков Частые кадровые изменения в правительстве, вызвавшие непредсказуемые изменения в составе ключевых сотрудников партнеров ОЦЕНКА РИСКА МЕРОПРИЯТИЯ ПО СНИЖЕНИЮ РИСКОВ Организационные риски Низкий Данный проект будет главным образом сосредоточен на уровне руководства. Тем самым будет обеспечена преемственность в ходе реализации проекта. Качество и эффективность деятельности всех заинтересованных сторон как правительственных, так и неправительственных организаций. Низкий Подписание меморандума о взаимопонимании между ключевыми партнерами и заинтересованными сторонами, а также одобрение и планов действий и обеспечение надлежащего обмена информацией и проведение регулярных встреч. Заинтересованные стороны не смогут согласовать между собой целевые задачи. Низкий Тесные консультации с основными заинтересованными сторонами; обязательства, принятые страной в соответствии с различными международными конвенциями и договорами. Рамочные соглашения по глобальным целевым задачам, принятым в префектуре Айти, Япония известны ограниченному кругу специалистов. 11 Средний Технические консультации и специализированная помощь должны повысить уровень информированности о глобальных целевых задачах Айти Позднее представление 4-го Низкий МП должен быть разработан четкий План

12 УСТАНОВЛЕННЫЕ РИСКИ национального отчета по КБР ОЦЕНКА РИСКА МЕРОПРИЯТИЯ ПО СНИЖЕНИЮ РИСКОВ мероприятий на начальных стациях зарождения проекта. Стратегические риски Актуализация требует приверженности и четких методов определения ее влияния в настоящее время это осуществляется всегда совместно. Низкий Тесные консультации с основными заинтересованными сторонами; обзор процесса планирования на национальном уровне на ранней стадии проекта. Отсутствие политической воли для включения жизненно важных вопросов в стратегию Финансовые риски Отсутствие или недостаточное финансирование донором в условиях экономического кризиса и роста инфляция, создают проблему неплатежей в отрасли и дефицита средств в бюджете. Повышение закупочных цен на товары и услуги. Низкий Средний Средний Организация заблаговременных консультаций со всеми заинтересованными сторонами по чувствительным вопросам Тщательная проработка и подготовка документов при взаимодействии сторон, непосредственно участвующих в реализации проекта, а также при взаимодействии с участвующими организациями; разработка сценариев неблагоприятных ситуаций Привлечение дополнительных средств. ЧАСТЬ III: Организация управления проектом 17. Комитет лесного и охотничьего хозяйства Министерства сельского хозяйства (КЛОХ) является Исполняющим агентством по проекту и несет ответственность за реализацию проекта и достижение ожидаемых результатов в сотрудничестве с ПРООН и другими партнерами. 18. Заместитель Председателя КЛОХ является Председателем Национального Комитета по управлению проектом (НКУП), который будет учрежден для общего руководства, координации и оказания политической поддержки проекту. Заседания НКУП проводятся по крайней мере два раза в год для обеспечения руководства и контроля за принятыми мерами, включая утверждение всех важных инициатив в рамках проекта и субподрядных договоров. НКУП будет функционировать в качестве основного агентства по лоббированию и координированию, обеспечению реализации государственной политики, законодательной и финансовой поддержки проекта и будет действовать в качестве связующего звена между Проектом и другими национальными и международными программами, организациями и донорами. 19. Национальный Директор Проекта является государственным служащим Исполняющего агентства (Комитет лесного и охотничьего хозяйства КЛОХ), которое будет уполномочено обеспечивать общее руководство и координацию мероприятий по проекту, а также обеспечивать участие и поддержку Правительства в процессе достижения целей проекта. Данная должность является не оплачиваемой и представляет собой неденежный вклад в осуществление проекта со стороны Правительства. Кроме того, Правительство Казахстана должно предоставить председателей и других участников для следующих органов проекта: Национальный руководящий комитет по проекту, Научный комитет по сохранению биологического разнообразия и Общественные комитеты по управлению национальными парками. Поддержка проекту будет оказана только если вышеупомянутые 12

13 условия выполнены или будут выполнены в будущем. Если одно или несколько из ожидаемых условий не выполняется, то ПРООН может по своему усмотрению приостановить или прекратить оказание помощи. 20. ПРООН будет активным партнером в ходе реализации проекта. ПРООН будет поддерживать реализацию проекта, работать над бюджетом и расходами проекта, заключать соглашения с персоналом проекта, экспертами и субподрядчиками, осуществлять закупки и предоставлять иное содействие в соответствии с целями и задачами проекта по требованию Национального Исполняющего агентства. ПРООН будет осуществлять мониторинг реализации проекта и достижения результатов и итогов проекта, а также обеспечивать целевое использование средств ПРООН. Финансовые операции, отчеты и аудиторские проверки будут проводиться в соответствии с положениями местного законодательства, правилами и процедурами ПРООН, установленными для осуществления данного проекта на национальном уровне. 21. До того, как пройдет заседание и совещание НКУП, предлагаемое Техническое Задание для НКУП можно найти в приложении V. 22. Организационная структура проекта: Организационная структура проекта Национальный Комитет по управлению Проектом Ключевой бенефициар: Исполнитель: Ключевой поставщик: МООС, МСХ, НПО КЛОХ МСХ ГЭФ/ПРООН Обеспечение качественной реализации проекта (члены Правления или делегированные к другим лицам) Менеджер проекта Отдел по поддержке проекта КОМАНДА I Внедрение экосистемного подхода в новую Национальную Стратегию и План мероприятий по сохранению биоразнообразия Казахстана и в реакцию на изменение климата КОМАНДА II Рабочие группы по оказанию технической и редакторской поддержки при постановке целевых задач, НСПДБ, МП КОМАНДА II Главный советник НСПДБ и национальные рабочие группы 23. Национальный Комитет по управлению проектом (НКУП) отвечает за принятие управленческих решений по проекту, в частности в случаях, когда Менеджеру проекта требуется руководящие указания. НКУП играет важную роль в процессе мониторинга и оценки качества проекта, его процессов и результатов, а также использует результаты оценки для повышения эффективности, 13

14 подотчетности и обучения. Комитет обеспечивает предоставление требуемых ресурсов и действует в качестве арбитра при любых конфликтах в рамках проекта и согласовывает решение любых проблем с внешними органами. Кроме того Комитетом утверждается должностные обязанности менеджера проекта, а также производится делегирование любых своих обязанностей по обеспечению качественной реализации проекта. На основе утвержденного ежегодного рабочего плана, НКУП может также рассмотреть и утвердить квартальные планы (если применимо) и также утвердить любые значительные отклонения от первоначальных планов. 24. В целях обеспечения конечной ответственности ПРООН за результаты данного проекта, решения Руководящего комитета по проекту будут приниматься в соответствии со стандартами, которые обеспечивают управление результатами развития, оптимальное использование денежных средств, честность, неподкупность, прозрачность и реальную международную конкурентную борьбу. В случае невозможности достижения консенсуса в рамках Комитета, окончательное решение принимается менеджером проекта ПРООН 25. Менеджер проекта: Менеджер проекта принимается на работу в Проект на постоянной основе и отбирается в ходе открытого конкурса в соответствии с установленными процедурами ПРООН. Менеджер проекта имеет полномочия для осуществления оперативного управления проектом от имени Исполняющего партнера в рамках ограничений, установленных Комитетом. Основной обязанностью менеджера проекта является обеспечение достижения результатов, указанных в проектном документе, в ходе реализации проекта в соответствии с требуемым уровнем качества и в пределах определенных ограничений по времени и затратам. Менеджер проекта несет ответственность за повседневное управление деятельностью персонала проекта, национальных и международных консультантов, общую стратегию проекта и обеспечение координации с другими организациями и заинтересованными сторонами и также выступает в качестве связующего звена между ГРП и НРКП. 26. Группа реализации проекта (ГРП) будет создана под руководством менеджера проекта под эгидой КЛОХ/ПРООН для осуществления деятельности по проекту. 27. Отдел по поддержке проекта: Отдел по поддержке проекта занимается администрированием проекта, оказывает административную и техническую поддержку менеджеру проекта в соответствии с потребностями отдельного проекта или менеджера проекта. ЧАСТЬ IV: План и бюджет мониторинга и оценки проекта МОНИТОРИНГ И ОТЧЕТНОСТЬ 28. На начальной стадии проекта разрабатывается Система мониторинга и оценки проекта, состоящая из нескольких компонентов: a) План мониторинга с обозначенными ориентировочными показателями, индикаторами и целевыми задачами, основанными на рамочных результатах и ресурсах, должен быть разработан Менеджером/Координатором проекта по согласованию с соответствующим персоналом по проекту ПРООН. b) Запись информации о рисках, проблемах и качестве работы создается и ведется МП и соответствующим специалистом по проекту; c) Квартальное планирование работы над проектом (с детальной проработкой мероприятий и бюджета) осуществляется ГРП; d) Квартальные отчеты по проекту и мониторинг реализации проекта, осуществляемые ГРП и Руководящим комитетом проекта (также включают мониторинг риск и проблемы и подготовку отчетов о вынесенных уроках); e) Ежегодное планирование работы над проектом и отчетность по проекту (с указанием мероприятий и бюджета), осуществляемая ГРП; 14

15 f) Ежегодный обзор проекта проводится Исполнительным Советом на основе отчетов по мониторингу реализации проекта и других документов, подготовленных в ходе проекта (также включает предложения по возможным изменениям стратегии проекта и даже пересмотр проекта) 29. Все основные отчеты будут подготавливаться ГРП и утверждаться Руководящим комитетом проекта. Регулярные финансовые отчеты будут предоставляться в ПРООН в соответствии с финансовыми правилами и положениями ПРООН. Система M&E должна включать следующие документы в стандартной форме (согласованной с процедурами и формами ПРООН): - квартальный рабочий план - квартальный отчет о прогрессе по проекту, включая финансовый отчет - квартальный отчет о мониторинге реализации проекта, включая отчет по мониторингу рисков по проекту - квартальный отчет по вынесенным урокам - ежегодный план действий - ежегодный отчет, включая финансовый отчет 1 - упрощенная версия ежегодного обзора по мероприятиям проекта, способствующим сохранению биологического разнообразия / Отчет по реализации проекта - ежемесячный рабочий план и отчет ГРП о прогрессе по проекту - тематические отчеты - итоговый отчет, включая вынесенные уроки ТРЕБОВАНИЯ ПО ОРГАНИЗАЦИИ КОММУНИКАЦИЙ И ВИЗУАЛЬНОГО ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ 30. Необходимо полное соблюдение руководящих принципов ПРООН по брендингу. Данные документы можно найти по адресу а конкретные правила по использованию логотипа ПРООН можно найти по адресу В частности, в данных руководящих принципах описывается, когда и каким образом должен использоваться логотип ПРООН, а также логотипы доноров по проектам ПРООН. Во избежание любых сомнений, при необходимости использования логотипа ПРООН следует использовать его вместе с логотипом ГЭФ. Логотип ГЭФ доступен по адресу Логотип ПРООН можно найти по адресу 31. Также необходимо полное соблюдение руководящих принципов ГЭФ в области коммуникаций и визуального представления информации («Руководящие принципы ГЭФ»). Руководящие принципы ГЭФ можно найти по адресу В частности в руководящих принципах ГЭФ описывается когда и как должен использоваться логотип ГЭФ в публикации по проектам, на транспортных средствах, предметах снабжения и прочем оборудовании для проектов. В руководящих принципах ГЭФ также описываются другие требования ГЭФ относительно оформления и организации пресс-релизов, пресс-конференций, встреч с прессой и правительственными должностными лицами, на печатной продукции и других рекламных материалов. 32. При совместном финансировании проектов другими агенствами и партнерами по проекту, должны аналогичным образом применяться их политики и требования по брендингу. 1 Biodiversity Enabling Activities use an abridged 15

16 ЧАСТЬ V: Правовой контекст 33. Настоящий документ вместе с ПДСП (План Действий Страновой Программы), подписанным между Правительством и ПРООН, который включен путем ссылки, вместе составляют Проектный документ, упоминаемый в Стандартном базовом соглашении об оказании содействия (SBAA) и все положения ПДСП применяются в настоящему документу. 34. В соответствии со статьей III Стандартного соглашения об оказании базового содействия, ответственность за безопасность и защиту исполняющего партнера, его персонала и имущества, а также имущества ПРООН, находящегося на отвественном хранении у исполняющего партнера, возлагается на исполняющего партнера. 35. Исполняющий партнер должен выполнить следующее: a) ввести в действие надлежащий план по обеспечению безопасности и поддерживать план по обеспечению безопасности, принимая во внимание ситуацию в области безопасности в стране, где осуществляется проект; b) принять на себя все риски и обязательства, связанные с обеспечением безопасности исполняющего партнера и полным осуществлением плана по обеспечению безопасности. 36. ПРООН оставляет за собой право проверить наличие такого плана и при необходимости предложить изменения в план. Неспособность поддерживать и осуществлять соответствующий план по обеспечению безопасности, в соответствии с упомянутым здесь требованием, будет рассматриваться как нарушение настоящего соглашения. 37. Исполняющий партнер обязуется предпринять все разумные усилия для обеспечения неиспользования средств ПРООН, полученных в соответствии с данным Проектным документом, для оказания поддержки лицам или организациям, связанным с терроризмом, а также обеспечить, чтобы получатели любых сумм, предоставляемых ПРООН в силу настоящего соглашения, не были указаны в списке Комитета Совета Безопасности, учрежденного согласно резолюции 1267 в 1999 г. Данный список можно найти по адресу Данное положение должно быть включено во все договора с субподрядчиками или дополнительные соглашения, заключаемые в соответствии с настоящим Проектным документом. Положение об аудите: 29. Аудит будет проводиться в соответствии с финансовыми положениями и правилами ПРООН, а также правилами и политиками по аудиту, применимыми к проектом ПРООН. 16

17 РАЗДЕЛ II: РАМКА СТРАТЕГИЧЕСКИХ РЕЗУЛЬТАТОВ (РСР) И ВКЛАД ГЭФ ЧАСТЬ I: Анализ рамки стратегических результатов, РСР (прежде логическая рамка ГЭФ) РАМКА ИНДИКАТОРОВ КАК ЧАСТЬ РСР Цель/ Результат Индикатор Исходная информация В настоящее время предусматрива ются три отраслевые рамки планирования, частично рассчитанные на измеримые цели, в отношении сохранения и устойчивого использования, а именно, в лесном, охотничьем и рыбном хозяйствах, но только для использования ресурсов Конечная цель Проекта К 2014 году будут разработаны измеримые цели сохранения и устойчивого использования биоразнообразия и будут готовы для включения в ключевые отрасли Источник информации НСБПД Риски и допущения/ Принятие обязательства Риск: Цели не будут согласованы с заинтересованными сторонами Принятие обязательств: Подробные консультации с основными заинтересованными сторонами; обязательства, взятые на себя страной по различным международным конвенциям и договорам Цель Интегрировать казахстанские обязательства в отношении Конвенции по биологическому разнообразию (КБР) в свое национальное развитие и рамки отраслевого планирования на основе обновленного планирования биоразнообразия с участием заинтресованных сторон и стратегических процессов, сравнивая результаты процесса с глобальными руководящими принципами, Включение измеримых целей сохранения биоразнообразия и устойчивого использования в следующие отраслевые рамки планирования Сельское хозяйство, Лесное хозяйство Охотничье хозяйство Животноводство Туризм, торговля, поездки и транспорт Рыбное хозяйство Планирование развития & финансирование Водное хозяйство Включение измеримых целей сохранения и устойчивого использования биоразнообразия в В настоящее время ни одна из рамок развития не К 2014 году будут разработаны измеримые цели сохранения и НСБПД Риск: Согласование требует обязательств и четких моделей того, каким образом это может оказать влияние сейчас это принято всегда распределять. Принятие обязательств: Подробные консультации с основными заинтересованными сторонами; анализ процесса планирования национального развития на раннем этапе проекта. 17

18 Цель/ Результат Индикатор Исходная информация содержит измеримых целей сохранения и устойчивого использования биоразнообрази я Конечная цель Проекта устойчивого использования биоразнообразия и будут готовы для включения в 3 рамки развития Источник информации Риски и допущения/ Принятие обязательства содержащимися в Стратегическом Плане КБР на годы. следующие рамки развития: Управление землепользованием, включая планирования развития территорий и инфраструктуры Капитал развития Организация вопросов, связанных с изменением климата Результат 1 Проводится критический анализ с участием заинтересованных сторон планирования вопросов биоразнообразия, и разработаны соответствующие цели в ответ на Цели глобального плана действий Aichi Targets Результат 1.1 Анализ и учет продуктов и результатов предыдущих процессов планирования вопросов биоразнообразия на национальном уровне проводятся с участием заинтересованных сторон. Результат 1.2 В ответ на глобальные Цели Aichi Targets, были разработаны цели биоразнообразия с учетом реальной ситуации Казахстане. Результат 1.3 Достижения национальных целей разработаны в соответствии с глобальными Aichi целями, проводится их соответствующий мониторинг на протяжении выполнения Проекта и после его завершения, и данные результаты включаются в национальные отчеты и другую информацию по выполнению КБР. Результат 1.4 Казахстан регулярно использует полезную информацию, участвует в глобальных сетях и инициативах по вопросам биоразнообразия и индикаторов (таких как Партнерство по индикаторам биоразнообразия, Глобальный информационный фонд биоразнообразия и Всемирный центр охраны окружающей среды, портал Глобальной экологической перспективы, помимо прочих важных инициатив). Эффективное создание многопрофильной/с многосторонним участием рабочей группы Рабочая группа не создана К концу 2012 будет создана многопрофильная/с многосторонним участием рабочая группа, которая проводит будет проводить учет. Отчеты Проекта, Национальные отчеты по КБР Риск: Слабая заинтересованность некоторых ключевых заинтересованных сторон в участии Принятие обязательств: Тесное сотрудничество с проводимыми проектами ГЭФ/ПРООН 18

19 19 Цель/ Результат Результат 2 НСБПД пересмотрен/обнов лен, и новые аспекты стратегического плана КБР полностью интегрированы в Цель, среди которых обеспечение соответствия и привязки реализации данного плана к национальной рамке развития, оценке экосистемных услуг и продвижению адаптации и устойчивости на основе экосистемы Результат 3 Созданы и усилены Индикатор Департамент национальных целей в ответ на глобальные Цели Aichi Исходная информация Национальные цели были разработаны Конечная цель Проекта К концу 2012 / началу 2013 года разработаны национальные цели в ответ на глобальные Цели Aichi. Источник информации Отчеты по проекту, Национальные отчеты КБР Риски и допущения/ Принятие обязательства Риск: Рамка глобальных целей Aichi известна ограниченному числу специалистов Принятие обязательств: Технические консультации и специализированная помощь должна увеличить информированность в отношении глобальных Целей Aichi Результат 2.1 A Национальная стратегия в области биоразнообразия и План действий (НСБПД) Казахстана, привязанный к национальным рамкам развития, обновлены с участием заинтересованных сторон, распространены и включают новые аспекты стратегического плана, разработанные с учетом КБР, такие как: (i) обеспечение соответствия; (ii) оценка экосистемных товаров и услуг; (iii) включение проблем и возможностей, связанных с экосистемной адаптацией и гибкостью; и (iv) казахстанская модель создания экологической сети Результат 2.2 Обновленный и утвержденный НСБПД для Казахстана представлен для КБР, предпочтительно в рамках сроков, установленных КС. Статус НСБПД в сравнении с руководством, содержащимся в Стратегическом плане по КБР ( ) НСБПД устарел и не учитывает обновленные руководящие указания К концу 2014 года казахстанские НСБПД полностью обновлены, они соответствуют руководящим указаниям Стратегического плана КБР ( ), и представлены КС КБР Вебсайт КБР. Риск: Отсутствие политической воли для включения важных областей в стратегию Принятие обязательств: Согласование чувствительных вопросов со всеми заинтересованными сторонами Результат 3.1 Национальные рамки для реализации НСБПД имеются и включают: (i) институциональное руководство для реализации создано, стратегическое партнерство сформировано (на национальном и международном уровнях); (ii)

20 Цель/ Результат национальные рамки по мобилизации ресурсов, Отчетности по Конвенции, а также механизмы обмена Индикатор Исходная информация Конечная цель Проекта Источник информации Риски и допущения/ Принятие обязательства Оценка Плана действий и его приоритетность определены и содержатся в Приложении к НСБ; (iii) оценка потребностей по возможностям, технологии и финансированию проведена; и (iv) стратегия по мобилизации ресурсов для реализации НСБПД разработана и включает базовую оценку имеющихся финансов для биоразнообразия. Результат 3.2 Разработано эффективное, удобное, практичное и легко адаптируемое страновое УАСИ; оно связано с глобальными сетями УАСИ Конвенции по биоразнообразию, а также с другой сетью по обмену информацией и знаниями, касающимся биоразнообразия. Результат 3.3 Обязательства по оперативному информированию КБР своевременно выполнены Казахстаном: (1) к 2012 году Казахстан разработает национальные цели для выполнения Стратегического плана действий КБР; и (2) и подготовит Пятый Национальный для КБР к 31 март 2014 года. Статус национального устройства по анализу и синтезу информации УАСИ (CHM) Статус возможностей, технологии и финансовых рамок для внедрения пересмотренных НСБПД Пятый Национальный отчет КБР подготовлен и представлен УАСИ не обновляется и не привязано к глобальным сетям УАСИ и другой сети по обмену информацией и знаниями. Существующая рамка устарела Пятого Национального отчета КБР нет К началу 2014 года будет внедрено УАСИ для обновления данных и будет усовершенствовано. К 2014 году будет разработан полный план реализации НСБПД, включая оценку возможностей, технологии и потребностей в финансировании, который будет лежать в основе реализации НСБПД К 31 марта 2014 отчет будет подготовлен и представлен КБР Вебсайт КБР Национальный сайт(ы) УАСИ Вебсайт Программы поддержки ЕАП/ОРП Проекта по биоразнообрази ю (обновляется) Вебсайт КБР Риск: Слабая рамка финансирования для реализации НСБПД Принятие обязательств: Сохранение биоразнообразия является приоритетом для Казахстана Риск: Позднее представление 4 ого Национального отчета КБР Принятие обязательств: Обоснованный План разработан УП на раннем этапе Проекта 20

21 Компонент ГЭФ (Результат) /мероприятия по Атласу/Atlas 21 Исполня ющее агентств о Код фонда Донор Бюджетн ый код ERP / ATLAS Описание бюджета Atlas ИТОГО сумма (USD) Сумма в год 1 (USD) Сумма в год 2 (USD) Сумма в год 3 (USD) Примеч ания по бюджет у NIM ГЭФ- Международные консультанты 2,500 2,500 a NIM ГЭФ - Подрядные услуги индивидуальные 14,400 4,800 4,800 4,800 b Компонент 1. ГЭФ - NIM Переучет и Поездки 3,000 1,500 1,500 c постановка ГЭФ - Подрядные услуги- NIM национальной компании 4,000 2,000 2,000 d цели ГЭФ - Оборудование и NIM мебель 3,000 3,000 e NIM ГЭФ Прочие расходы f Итого деятельность ГЭФ по Atlas 1 (Компонент 1) 27,400 14,100 8,500 4,800 ВСЕГО ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 1 (Компонент 1) 27,400 14,100 8,500 4,800 NIM ГЭФ - Международные консультанты 17,500 8,000 9,500 a ГЭФ - Подрядные услуги Компонент 2 NIM ,600 12,300 12,300 b индивидуальные НСБПД ГЭФобновление NIM Поездки 2,000 1,000 1,000 c NIM ГЭФ- Подрядные услуги- 63,000 21,000 40,000 2,000 g,h,i,d компании NIM Расходные ГЭФ материалы/снабжени е 1, j NIM ГЭФ Прочие расходы f Итого Деятельность ГЭФ по Atlas 2 (компонент 2) 108,400 43,000 63,400 2,000 ВСЕГО ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 2 (Компонент 2) 108,400 43,000 63,400 2,000 ГЭФ- Международные NIM ,000 5,000 5,000 a консультанты Компонент 3. ГЭФ- Подрядные услуги национальные NIM ,800 12,400 12,400 b индивидуальные рамки для ГЭФреализация NIM Поездки 2,000 1,000 1,000 c НСБПД, ГЭФ- Подрядные услуги- 18,000 10,000 6,000 2,000 k,d механизмы NIM компании отчетности КБР и обмена, ГЭФ- Оборудование и NIM ,000 2,000 e мебель NIM ГЭФ Средства связи и 2,000 2,000 l

22 NIM NIM NIM аудио-видео оборудование ГЭФ ГЭФ ГЭФ Расходные материалы/снабжени е Подрядные услугикомпании Затраты на средства связи и аудио-видео оборудование 1, j 7,000 7,000 m 2,500 1,000 1,500 n NIM ГЭФ Прочие расходы f Итого Деятельность ГЭФ по Atlas 3 (компонент 3) 70,200 34,450 33,750 2,000 ВСЕГО ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 3 (Компонент 3) 70,200 34,450 33,750 2,000 NIM ГЭФ- Подрядные услуги индивидуальные 9,600 4,300 4,300 1,000 B NIM ГЭФ- Оборудование и мебель 3,000 3,000 E NIM Затраты на аудиовидео и печатую ГЭФ продукцию 1, O ГЭФ- 4. Управление NIM Прочие расходы F проектом Всего Деятельность ГЭФ по Atlas 4 (Управление проектом) 14,000 8,200 4,800 1,000 NIM ПРООН ,300 9,100 4,200 P Подрядные услугииндивидуальные TRAC ПРООН Поездки 6,700 6,700 c NIM TRAC Итого Деятельность TRAC по Atlas 4 (Управление проектом) 20, ,800 4,200 ВСЕГО ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 4 (Управление проектом) 34,000 8,200 20,600 5,200. ИТОГО ГЭФ 220,000 99, ,450 9,800 ИТОГО ПРООН TRAC 20, ,800 4,200 ИТОГ(наличные) 240,000 99, ,250 14,000 22

23 РАЗДЕЛ III: ОБЩИЙ БЮДЖЕТ И РАБОЧИЙ ПЛАН Код присуждения: Бизнес единица: Код Проекта: Название Проекта: Название присуждения: Национальное планирование вопросов биоразнообразия для поддержки реализации Стратегического плана КБР Республики Казахстан на годы Партнер по реализации KAZ10 Национальное планирование вопросов биоразнообразия для поддержки реализации Стратегического плана КБР Республики Казахстан на годы Комитет по лесному и охотничьему хозяйству Министерства сельского хозяйства Бюджетные примечания a Главный консультант НСБПД (межд.) приблизит. 10 в неделю, поделенные на Компоненты 1, 2 и 3. b Национальный Технический координатор (общая сумма $52,800, из которой приблизительно 82% техническая работа и остальное управленческая). Стоимость управленческого вклада разбита по трем компонентам. c d e f g h i Местные и международные поездки в связи с деятельностью по проекту. Консалтинговые услуги на основе результата: Вспомогательные рабочие группы по оказанию технической и редакторской помощи для целевых территорий, НСБПД, разработка УАСИ подготовка национальных отчетов. Смотри краткое описание ТЗ по предоставлению услуг в Приложении E-II. Портативный компьютер/лаптоп для персонала проекта, программное и периферийное лицензионное обеспечение. Прочие расходы, банковские комиссии, страховки и т.д. Консалтинговые услуги на основе результата (национальные и международные): Поддержка и управление знаниями для интегрирования экосистемного подхода в новую казахстанскую Национальную стратегию по биоразнообразию и План действий, а также в меры реагирования на изменение климата. Смотри краткое ТЗ по оказанию услуг в Приложении E-I. Техническая и логистическая поддержка консультаций в связи с обновлением НСБПД. Консалтинговые услуги на основе результата (национальные и международные): Поддержка и управление знаниями для интегрирования экосистемного подхода в новую казахстанскую Национальную стратегию по биоразнообразию и План действий, а также в меры реагирования на изменение климата. Смотри краткое ТЗ по оказанию услуг в Приложении E-I. j Расходные материалы/снабжение; преимущественно канцелярские и другие расходные материалы. k Консалтинговые услуги на основе результата (национальные): Поддержка вебдизайна для разработки УАСИ. ТЗ по оказанию услуг подлежит разработке техническим координатором ОД/EA. l Составитель данный. m Перевод НСБПД и других документов. Аудит. n Публикации, редакционный анализ документов, картографирование. o Публикации, редакционный анализ, картографирование. p Ассистент проекта приблизительно 52 недели по $350 в неделю. 23

24 РАЗДЕЛ IV: ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Приложение I: Прочие соглашения /Письма о совместном финансировании [Ссылка на отдельный файл в PDF] PRODOC_Letters_4877 ГЭФ5 BD EA Kazakhstan.pdf 24

25 Приложение II: Предложения по МС БР, принятым ГЭФ ЗАЯВКА НА ПРОВЕДЕНИЕ МЕРОПРИЯТИЙ ПО СОЗДАНИЮ УСЛОВИЙ В ОБЛАСТИ БИОРАЗНООБРАЗИЯ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПО ЛИНИИ ТРАСТОВОГО ФОНДА ГЭФ ЧАСТЬ I: ИДЕНТИФИКАТОРЫ ПРОЕКТА Наименование Национальное планирование в области биоразнообразия для поддержки внедрения Стратегического плана КБР в Республике Казахстан Страна (страны): Казахстан Идентификационный код Проекта ГЭФ: Подлежит определению Агентство (агентства) ГЭФ: ПРООН Идентификационный код Проекта 4877 Прочий(ие) Исполнительный(ые) партнер(ы): Основное(ые) направление(я) ГЭФ: Отметьте, если применимо: Комитет лесного и охотничьего хозяйства МСХ РК Агентства ГЭФ: Дата представления: Биоразнообразие Продолжительность Проекта (в месяцах) NCSA NAPA Агентское вознаграждение ($): 24 [ввод данных ПРООН ГЭФ] A. РАМКИ ЦЕЛЬ: ИНТЕГРИРОВАТЬ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА КАЗАХСТАНА В СООТВЕТСТВИИ С КОНВЕНЦИЕЙ ПО БИОЛОГИЧЕСКОМУ РАЗНООБРАЗИЮ (КБР) В НАЦИОНАЛЬНЫЕ РАМКИ ПЛАНИРОВАНИЯ РАЗВИТИЯ И ОТРАСЛЕВОГО ПЛАНИРОВАНИЯ ПОСРЕДСТВОМ ОБНОВЛЕННОГО ПРОЦЕССА ПЛАНИРОВАНИЯ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ СТРАТЕГИИ НА ОСНОВЕ УЧАСТИЯ, В СООТВЕТСТВИИ С ГЛОБАЛЬНЫМИ РУКОВОДЯЩИМИ УКАЗАНИЯМИ, СОДЕРЖАЩИМИСЯ В СТРАТЕГИЧЕСКОМ ПЛАНЕ КБР НА ГОДЫ КОМПОНЕНТ 1) Критический анализ и определение национальны х целей ВИД ГРАН ТА ОЖИДАЕМЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ТП - К концу 2012 года, создание рабочей группы из представите лей различных секторов/раз личных заинтересова нных сторон, ОЖИДАЕМЫЕ ИТОГИ 1.1 Рассмотрение и критический анализ результатов предыдущих процессов планирования в области биоразнообразия на национальном уровне осуществляются с участием указанных представителей. 1.2 В ответ на глобальные Цели Aichi национальные цели в области биоразнообразия разрабатываются таким образом, чтобы они соответствовали реальным условиям в Казахстане. СУММА ГРАНТА ($) ПОДТВЕ РЖДЕНН ОЕ СО- ФИНАН СИРОВА НИЕ ($)

26 КОМПОНЕНТ 2) Обновление НСПДБР ВИД ГРАН ТА ОЖИДАЕМЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ и завершение ею критическог о анализа - К 2012 году, разработка национальн ых целей в ответ на глобальные Цели Aichi. ТП - К началу 2014 года НСПДБ Казахстана полностью обновлен, соответствуе т Стратегичес кому плану КБР ( гг.) и представлен на рассмотрени е Конференци стран- и участниц Конвенции по ОЖИДАЕМЫЕ ИТОГИ 1.3 Достижение национальных целей, разработанных в соответствии с глобальными Целями Aichi, должным образом контролируется в течение срока действия проекта и после него, и результаты представляются КБР посредством национальных отчетов или иными средствами. 1.4 Казахстан на постоянной основе получает полезную информацию и участвует в глобальных сетях и инициативах, связанных с данными и индикаторами биоразнообразия (такими, как Партнерство индикаторов биоразнообразия 2, Глобальная система информации о биоразнообразии 3, Всемирный центр мониторинга окружающей среды 4, портал Глобальной экологической инициативыl 5, среди прочих). 2.1 Национальная стратегия и план действий по биоразнообразию (НСПДБ) для Казахстана, зафиксированная в национальных рамках развития, обновляется таким образом, чтобы она обеспечивала широкое участие, распространение и полную интеграцию с новыми аспектами стратегического плана КБР, такими как: (i) внедрение; (ii) оценка экосистемных товаров и услуг, и (iii) повсеместное включение проблем и возможностей, связанных с адаптацией и жизнеспособностью на основе экосистем; и (iv) модель развития экологической сети Казахстана 2.2 Обновленные и полностью подтвержденные НСПДБ для Казахстана представляются на рассмотрение КБР, предпочтительно в сроки, установленные КСУ СУММА ГРАНТА ($) ПОДТВЕ РЖДЕНН ОЕ СО- ФИНАН СИРОВА НИЕ ($) geodata.rrcap.unep.org 26

27 КОМПОНЕНТ 3) Национальны е рамки для реализации НСПДБР, отчетность КБР и механизмы обмена ВИД ГРАН ТА ОЖИДАЕМЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ биоразнообр а-зию (КСУ КБР) - К 2013 году, завершить обновление и совершенств ование национальн ых систем анализа и синтеза информации - К 2014 году, завершить план внедрения НСПДБ, включая оценку потенциала, технологии и финансовых потребносте й ОЖИДАЕМЫЕ ИТОГИ 3.1 Наличие национальных рамок для реализации НСПДБ, которые включают: (i) создание институционального руководства для реализации и установления стратегических партнерств (на национальном и международном уровнях); (ii) План действий с разбивкой расходов и выделением приоритетных направления приложен к Национальной стратегии в области биоразнообразия; (iii) проводится оценка потребностей в отношении потенциала, технологии и финансирования; и (iv) разрабатывается стратегия мобилизации ресурсов для внедрения НСПДБ, которая включает исходную оценку существующего финансирования в области биоразнообразия. 3.2 Эффективный, удобный для пользователя и легко обновляемый, разработанный и внедренный при ведущей роли самой страны МП (анализ и синтез информации) сайт; соединенный с глобальной сетью МП при КБР и прочими сетями для обмена информацией и знаниями в области биоразнообразия. СУММА ГРАНТА ($) ПОДТВЕ РЖДЕНН ОЕ СО- ФИНАН СИРОВА НИЕ ($) Прямые обязательства по предоставлению отчетности КБР выполняются Казахстаном вовремя: (1) к 2012 г. Казахстан разработал национальные цели для достижения Стратегического плана КБР; и 2) Пятый Национальный отчет к КБР к 31 марта 2014 г. Подитог Затраты на управление Общая стоимость a Перечислите затраты в $ по компонентам 6 Это затраты, связанные с подразделением, осуществляющим проект на месте, которые могут финансироваться за счет средств трастового фонда или источников со-финансирования. 27

28 B. СО-ФИНАНСИРОВАНИЕ С РАЗБИВКОЙ ПО ИСТОЧНИКАМ И НАЗВАНИЯМ СО-ФИНАНСИРУЮЩИХ ОРГАНИЗАЦИЙ Источники софинансирования Правительство РК Название софинансирующей организации Комитет лесного и охотничьего хозяйства, Сумма ($) Натуральный МСХ Правительство РК МООС Натуральный ПРООН СО Казахстан Натуральный ПРООН СО Казахстан грант Всего со-финансирования C. СРЕДСТВА ГРАНТА, ЗАТРЕБОВАННЫЕ АГЕНТСТВОМ, ОСНОВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ И СТРАНА Агентств о ГЭФ ПРООН Вид Трастовог о фонда ТФ ГЭФ Основное направление Планируемое основное направление Биоразнообрази е Название страны/глобальн о Казахстан Сумм а (a) Агентское вознаграждени е (b) Итого (c)=(a)+(b ) Всего средств гранта D. ЗАТРАТЫ НА УПРАВЛЕНИЕ СТАТЬИ ЗАТРАТ [ТОЛЬКО ГЭФ] ОБЩЕЕ РАСЧЕТНОЕ КОЛИЧЕСТВО ЧЕЛОВЕКО- НЕДЕЛЬ/МЕСЯЦЕВ СУММА ГРАНТА ($) Вид софинансирования СО- ФИНАНСИ- РОВАНИЕ ($) ВСЕГО МЕСТНЫЕ КОНСУЛЬТАНТЫ* 2/26 недель МЕЖДУНАРОДНЫЕ КОНСУЛЬТАНТЫ* ОФИСНЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ, ОБОРУДОВАНИЕ, ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА И СРЕДСТВА СВЯЗИ* ($) КОМАНДИРОВОЧНЫЕ РАСХОДЫ* Заседания КУП, аудит, печать ПРОЧИЕ** Всего * Подробная информация должна быть представлена в Примечании A. ** Прочие статьи должны быть четко указаны. 28

29 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ТАБЛИЦЫ D, ЕСЛИ ПРИМЕНИМО: Если затраты на офисные помещения, оборудование, транспортные средства и средства связи, а также командировочные расходы необходимы для финансирования за счет средств ГЭФ, то приведите обоснование: Комитет лесного и охотничьего хозяйства МСХ и Министерство охраны окружающей среды возьмут на себя большую часть расходов проекта, включая офисные помещения, мебель и некоторое офисное оборудование. Запрашивается финансирование ГЭФ на приобретение двух компьютеров (для менеджера проекта и ассистента проекта), факса, телефона и принтера. ЧАСТЬ II: ОБОСНОВАНИЕ МЕРОПРИЯТИЙ ПО СОЗДАНИЮ УСЛОВИЙ A. ПРЕДПОСЫЛКИ И КОНТЕКСТ МЕРОПРИЯТИЙ ПО СОЗДАНИЮ УСЛОВИЙ (Представьте краткую информацию о проектах, выполненных с того момента, как страна стала стороной Конвенции, и о достигнутых результатах): Казахстан - крупнейшее центрально-азиатское государство, не имеющее выхода к морю. Занимает территорию в гa (или 2.72 км2) и расположен на ! ! с.ш. и ! ! в.д. Находясь между сибирской тайгой и среднеазиатскими пустынями, Каспийским морем и горами Тянь-Шань, страна отличается значительным многообразием природных ландшафтов и экосистем. Они включают низменные пустыни, степи, горные леса, луга и заболоченные местности. Равнины характеризуются степями, полупустынями и пустынями, и занимают 60% территории страны, в то время как засушливые холмистые местности занимают 30%, и горы 10%. Разнообразие рельефа и климата обуславливает значительное разнообразие экосистем и видов. С точки зрения биоразнообразия Казахстан считается наиболее значимой страной в Центральной Азии. Учитывая самое большое разнообразие видов ландшафта среди стран Центральной Азии (ЦА), Казахстан можно считать наиболее важной страной в ЦА для целей сохранения биоразнообразия. В частности, уникальная мозаика микроклиматов и ареалов в горах Тянь-Шаня делают страну одним из важнейших в мире центров генетического разнообразия зерновых культур и растений, и местом происхождения яблок. Два главных миграционных пути и их ветки, ЦА Индия и Восточная Африка, соединяются в заболоченных местностях Казахстана озерах Коргалжын и Алаколь- Сасыкколь, и дельте реки Урал. Территория Казахстана включает часть Зоны значительного биоразнообразия горы ЦА, 200 глобальных экорегионов Алтай-Саяны, и Объекты мирового наследия ЮНЕСКО. В стране имеются низменные пустыни, степи, горные леса и луга. Экологические зоны включают засушливые, лесистые степи на севере и теплые умеренные пустыни на юге, а также холодные полупустыни. На востоке и юге расположено несколько горных систем, включая юго-западную часть Алтайских гор, северную и западную часть Тянь-Шаня и Каратау. Алтайские горы характеризуются типичной сибирской флорой и фауной, которые не встречаются нигде более в ЦА. В целом, биоразнообразие казахстанских гор усиливается от северо-востока (Алтай) к юго-западу (Тянь-Шань и Каратау). На леса приходится лишь 4,5% поверхности страны, в основном в северной части и в высокогорных равнинах и прибрежных районах. Горные экосистемы, которые занимают около 7% страны, представлены свыше 30 сообществами растительности, преимущественно лесами, кустарниками и горными лугами. Фауна страны включает 178 видов млекопитающих, 489 видов птиц, 104 видов рыб, 49 видов пресмыкающихся и 12 видов земноводных. В Казахстане насчитывается примерно видов растений, а также видов грибов, 485 видов лишайников, видов водорослей и 500 видов мхов. 14% растений являются эндемичными. Красная книга Казахстана включает 125 видов позвоночных (15%), 96 видов беспозвоночных, 287 видов высших растений (4,8%) и 85% насекомых. 29

30 Несмотря на большую территорию, население Казахстана составляет лишь 16.6 млн. человек, с самой низкой плотностью населения в ЦА (около 6 чел./кв.км). В городах проживает около 53% населения, в сельской местности 47%. В экономике страны преобладает нефтегазовый сектор, также имеется большой потенциал его дальнейшего роста, учитывая намерение страны войти в десятку крупнейших нефтедобывающих стран к 2015 г. Наблюдается развитие цветной и черной металлургии, химической, машиностроительной, легкой и пищевой промышленностей, однако медленными темпами. На сельское хозяйство приходится 6.3% ВВП страны и 71.2% экономически активного населения. Несмотря на значительные положительные результаты экономического развития, правительство страны все еще сталкивается с проблемами с диверсификацией и отходом от зависимости от сырьевого сектора. В неразвитых с индустриальной точки зрения регионах уровень бедности составляет 22.7%, в то время как средний национальный показатель в 2010 г. составлял 6.5%. Правительство признает большую разницу в доходах населения в разных регионах, которая является признаком их разной экономической динамики и способности местных властей предоставлять соответствующие услуги населению. ИЧР Казахстана в 2010 г. составил 0.714, что ставит страну на 66 место из 169 стран, при этом рост ИЧР зависит от показателей доходов и уровня образования. Конкретные угрозы биоразнообразию Казахстана включают: (i) изменение среды обитания / характера землепользования вследствие колебания уровня воды в результате малого количества осадков и забора воды в сельскохозяйственных и других целях; экстенсивные методы сельского хозяйства и землепользования, которые приводят к сокращению сред обитания крупных млекопитающих, недостаточных для устойчивого воспроизводства. (ii) чрезмерная эксплуатация природных ресурсов и экосистем, в частности, перевыпас скота вокруг поселений; неумеренный промысел, например, рыболовство и охота; браконьерство, при котором все больше людей получают доступ к мощному оружию, что позволяет им охотиться на такие уязвимые виды, как сайгаки, осетровые и др.; чрезмерная и незаконная вырубка саксаула и сосновых лесов; (iii) инвазивные чужеродные виды: вытеснение аборигенных видов рыб (маринка, окунь, осман) чужеродными видами, которые постепенно изменяют гидрофауну озер Балхаш, Алаколь и др.; инвазивные виды птиц (майна индийская, синица большая) вытесняют местные виды птиц (обыкновенный скворец, тянь-шаньский князек); (iv) загрязнение окружающей среды, включая техногенное загрязнение, приводит к нарушению биологических функций и гибели растительного и животного мира (напр., нефтяная промышленность в Атырауской, Мангыстауской, Актюбинской, Западно-Казахстанской и Кызылординской областях; промышленные комплексы в Восточно-Казахстанской, Карагандинской и Павлодарской областях; перерабатывающая промышленность Южно-Казахстанской области); регулярная обработка сельскохозяйственных полей гербицидами в прошлом; (v) изменение климата представляет собой дополнительную угрозу биоразнообразию Казахстана. В частности, ожидается, что границы зон увлажнения могут сдвинуться к северу, увеличивая общую засушливость и потенциально приводя к утрате биоразнообразия; уменьшение количества осадков неблагоприятно скажется на урожайности естественных кормовых угодий, которая может снизиться на 30-90%. Чтобы сохранить свое биоразнообразие, Казахстан основал систему охраняемых территорий, занимающих га, или 8.1% всей территории страны. Она включает в себя пять основных категорий национальных охраняемых территорий государственные природные заповедники, государственные природные парки, государственные природные резерваты, государственные природные заказники и государственные охраняемые зоны все они находятся под прямым или косвенным руководством Комитета лесного и охотничьего хозяйства (КЛОХ). Из этих пяти категорий самыми важными для охраны природы являются первые три, все они имеют административные офисы вблизи от охраняемых территорий, а также инспекторов, патрулирующих эти территории. Однако эти территории занимают менее 5 млн. га, или 1.8% территории страны. Остальные территории, на которые приходится свыше 75% всех охраняемых территорий, не имеют такого управления и уровень охраны там минимальный. Два основных института, ответственных за управление биоразнообразием в Казахстане: Комитет лесного и охотничьего хозяйства (КЛОХ), один из комитетов МСХ РК. На национальном уровне 30

31 КЛОХ является центральным подразделением, включает главу департамента и его заместителей, а также несколько экспертов. Также имеет филиалы на областном уровне, однако не имеет представительств на местном уровне. КЛОХ несет ответственность за осуществление национальной политики, касающейся лесоводства, охраны и устойчивого использования животного мира и особо охраняемых природных территорий, а также охрану биологического разнообразия Казахстана и здоровья экосистем, что включает степные зоны. КЛОХ также отвечает за управление национальными охраняемыми территориями. В дополнение к функциям КЛОХ, Министерство охраны окружающей среды (МООС) играет важную роль в осуществлении политики и мониторинге. МООС несет ответственность за общую политику в области экологического управления, включая устойчивое развитие, а также координацию Конвенции по биологическому разнообразию (КБР), и проведение оценок воздействия на окружающую среду, связанных с функционированием охраняемых территорий. Ключевые барьеры на пути эффективного внедрения Стратегического плана КБР в Казахстане: (i) национальная стратегия и план действий по сохранению и устойчивому использованию биоразнообразия, разработанная в 1999 году, не была утверждена Правительством; (ii) отсутствие среднесрочной и долгосрочной программы по развитию ООПТ; (iii) несовершенная государственная структура для эффективного и устойчивого управления биоразнообразием. 1) Национальные отчеты в КБР [Информацию о точных сроках представления и статусе отчетов см.: Отчеты Дата Текущий Комментарии представления в Секретариат КБР статус* Национальная стратегия и план действий по биоразнообразию 1999 Представлены В настоящее время устарели Пересмотр НСПДБР Еще не начат Была подана заявка на финансирование этого проекта 1-й Национальный отчет Представлен 2-й Национальный отчет Представлен 3-й Национальный отчет Представлен 4-й Национальный отчет Представлен - - 2) Оценка потребности в расширении потенциала проведена ДА НЕТ Дата начала (день-месяц-год): Дата окончания (день-месяц-год): Перечислите, пожалуйста, все Программы работ КБР и многосторонние темы, Даты которые были затронуты в Оценках потребности в расширении мероприятий по созданию условий в области биоразнообразия: Устойчивое использование биоразнообразия ) Созданы ли устройства анализа и синтеза информации (МП)? ДА НЕТ [Подробную информацию об устройстве анализа и синтеза информации см.: и CHM ссылка(и) Обновляется ли информация на CHM вебсайте? ДА НЕТ 31

32 Сколько человек в настоящее время управляют и поддерживают национальный CHM? Сколько человек посетили национальный CHM вебсайт за последние 12 месяцев? Примечание: добавьте любое примечание относительно состояния мероприятий по созданию условий в области биоразнообразия и дополнительных проектов и статуса национального CHM сайта. Нет СНМ сайта. На сайте КЛОХ есть ссылка на биоразнообразие и охраняемые территории. Два работника КЛОХ регулярно обновляют содержание сайта. Портал ГЕО находится в стадии разработки и будет запущен в 2013 г. МСХ. B. ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ МЕРОПРИЯТИЙ ПО СОЗДАНИЮ УСЛОВИЙ (В предложении должно быть представлено краткое обоснование потребности в проекте) Исходный проект: Текущий НСПДБР и новый Стратегический план КБР Новый Статратегический план КБР, принятый на 10-й Конференции участников в 2010 году в Нагое, четко ориентирован на необходимость обновления НСПДБ, в Цели 17 указывается, что «К 2015 году каждая Сторона должна разработать, принять в качестве инструмента экономической политики и приступить к реализации эффективной, совместной и обновленной национальной стратегии и плана действий в области биоразнообразия». Стратегический план также охватывает ряд вопросов, которые необходимо включить в пересмотренные НСПДБ, включая руководящие указания для стран: a) полностью реализовать ценность услуг в области биоразнообразия и экосистемных услуг, и включить эти ценности в национальные и местные стратегии развития и снижения бедности (Цели 1 и 2); b) увеличить площадь наземных глобальных охраняемых территорий с 12% до 17% и морских охраняемых территорий с 6% до 10% (Цель 11); c) восстановить и обеспечить сохранность основных экосистемных услуг, особенно в отношении снабжения водой, обеспечения здоровья и источников существования (Цель 14); и d) усилить устойчивость экосистем к изменению климата и развивать подходы, основанные на использовании экосистем, к адаптации и снижению влияния изменений климата (Цель 15). Последний документ НСПДБ для Казахстана был завершен в 1999 году. Данная версия НСПДБ не включает следующие элементы Цели Aichi, указанные в Стратегическом плане КБР: План интеграции ценности биоразнообразия в национальные и местные стратегии развития и снижения бедности и процессы планирования и внедрение их в национальные системы бухгалтерского учета, в зависимости от конкретных обстоятельств, и системы отчетности (Цель 2) План создания стимулов и устранения вредных субсидий (Цель 3) План развития ландшафтов, имеющих устойчивое производство и потребление, и обеспечение использования природных ресурсов строго в соответствии с безопасными экологическими нормами (Цель 4) План полной реализации Программы работ по охраняемым территориям, включая повышение уровня защиты и взаимосвязи наземных ландшафтов/морских ландшафтов (Цель 11) План восстановления и охраны экосистем, которые обеспечивают предоставление важных услуг, включая снабжение водой, и которые способствуют поддержанию здоровья, источников существования и благосостояния (Цель 14) План укрепления устойчивости экосистем и вклад биоразнообразия в накопление запасов углерода, включая восстановление, по меньшей мере, 15 процентов деградировавших экосистем (Цель 16) План мобилизации финансовых ресурсов для эффективного внедрения Стратегического плана в области биоразнообразия на годы из всех источников (Цель 20) Предлагаемый ответ и логическое обоснование: Данный проект направлен на полное внедрение вышеуказанных вопросов в НСПДБ. «Новое поколение» НСПДБ поможет установить региональные стандарты высокого качества путем создания национальной «дорожной карты» для достижения Целей Aichi. Специальный упор будет сделан на внедрение биоразнообразия в планы развития, внедрение сети охраняемых территорий и системы устойчивого производства в планы адаптации и повышения устойчивости к изменениям климата на основе экосистем, и создание устойчивого финансирования мероприятий по сохранению биоразнообразия через полную оценку ключевых экосистемных услуг. 32

33 Задача Проекта: Интегрировать обязательства Казахстана в соответствии с Конвенцией о биологическом разнообразии (КБР) в национальные рамки развития и отраслевого планирования посредством обновленного и основанного на участии заинтересованных сторон «планирования в области биоразнообразия» и определить стратегию процесса в соответствии с глобальными руководящими указаниями, содержащимися в Стратегическом плане КБР на годы. Это будет достигнуто посредством следующих Результатов (соответствующих компонентов, подробное описание которых представлено далее): Результат 1 Проводится критический анализ планирования в области биоразнообразия на основе общественного участия, и национальные цели в области биоразнообразия разрабатываются в ответ на глобальные Цели Aichi Результат 2 НСПДБР пересматривается/обновляется, и в него полностью интегрированы новые аспекты Стратегического плана КБР, такие, как внедрение и закрепление реализации плана в рамки национального развития, оценка экосистемных услуг и продвижение адаптации и устойчивости на основе экосистем. Результат 3 Национальные рамки для мобилизации ресурсов, подготовка отчетности в соответствии с требованиями Конвенции и механизмы обмена установлены и укрепляются Более подробную информацию см. Часть I, Таблицу А (вверху) и Часть II, Раздел С (внизу). C. ОПИШИТЕ МЕРОПРИЯТИЯ ПО СОЗДАНИЮ УСЛОВИЙ И ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ РАМКИ ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА (обсудить работу, которая должна быть проведена, и результаты, которые должны быть получены от осуществления каждого вида деятельности, как указывается в Таблице A). ПРООН исторически была крупнейшим исполнительным агентством ГЭФ, оказывающим поддержку странам в проведении мероприятий по созданию условий в области биоразнообразия, оказав помощь свыше 100 странам в рамках нескольких проектов. Проект программы поддержки биоразнообразия ГЭФ2/3/4 был совместно реализован с Правительством РК и предоставил условия для планирования в области биоразнообразия для стран, получающих помощь от ГЭФ. ПРООН активно проводит целый ряд крупномасштабных проектов в области биоразнообразия в Казахстане. При этом обеспечивается, чтобы проекты могли эффективно делить расходы и техническую экспертизу, создавая синергетический эффект. Это достигается в первую очередь посредством следующих проектов, реализуемых ПРООН: ПРООН/Правительство РК, проект по Интеграции проблем изменения климата в Стратегическое планирование РК (продолжается). ПРООН/ГЭФ, Интегрированная охрана приоритетных глобально важных сред обитания в заболоченных местностях на миграционных путях: демонстрация на 3 участках (завершено). ПРООН/ГЭФ, проект по Охране и устойчивому использованию биоразнообразия в казахстанском секторе экорегиона Алтай-Саяны (продолжается). ПРООН/ГЭФ, проект по Охране агробиоразнообразия гор Казахстана (продолжается). ПРООН/ГЭФ, Охрана и управление степями (продолжается). Плюс еще один проект в области биоразнообразия на стадии планирования. Соответствие проекта программе ПРООН в РК. В 2011 г. ПРООН разработала Страновой программный документ для РК ( г.г.), со следующими стратегическими национальными приоритетами или целями: обеспечить экологическую устойчивость. Проект предусматривает интеграцию принципов устойчивого развития в политику и программы страны по восстановлению утраченных природных ресурсов. Страновой офис ПРООН в РК включает в себя, по крайней мере, 15 специалистов, работающих над вопросами экологии (плюс поддержка со стороны руководства). Офис получает поддержку от Регионального координационного отдела ПРООН/ГЭФ в Европе и СНГ, который полагается на опыт работы ПРООН в стране в интеграции вопросов развития политик, человеческих ресурсов, гендерных вопросов, усиления роли институтов, участия НПО и общественных организаций. Все эти элементы являются частью программы ПРООН в РК. В 1994 г. РК ратифицировала Конвенцию ООН по биологическому разнообразию и прилагает большие усилия для исполнения своих обязательств по этой конвенции, а также реализации конвенции на национальном 33

34 уровне, включая несколько Программ работ. Тем не менее, имеются некоторые недоработки в области национального потенциала, для устранения которых Казахстану требуется помощь международных экспертов и организаций. Предложенная проектная стратегия является стандартной и соответствует подходу среднемасштабных проектов ПРООН ГЭФ5. Ее можно и необходимо адаптировать к приоритетам страны и возможностям финансирования и со-финансирования. Важно обеспечить соответствие между декларативной частью и рамками проекта. Проект НСПДБР нацелен на определение приоритетных нужд и плана действий по развитию потенциала Казахстана выполнить свои обязательства в области экологического управления. КЛОХ МСХ РК будет контролировать общее выполнение проекта, и будет оказывать содействие в достижении поставленных целей. Процесс реализации проекта будет координироваться МООС РК, который ответственен за общую координацию экологических мероприятий в Республику Казахстан. В этом плане все действия в рамках НСПДБ будут согласовываться и выполняться в соответствии с другими запланированными проектами/программами, напр., охрана экосистем степи и подготовка 3-го национального отчета, чтобы предотвратить их дублирование или совпадение. Детальное описание мероприятий по компонентам/результатам проекта Нижеприведенное описание было разбито на пять модулей (I V) согласно руководствам ГЭФ, но с целью упрощения они были сгруппированы в три уже упомянутых Компонента/Результата. Следующие модули: [Руководство: Компонент индикативное процентное Описание модулей для пересмотра НСПДРБ и связанных видов содержание общего деятельности финансирования ГЭФ в предложении I. Подготовка 7.9% 1 II. Определение национальных целей, принципов и основных приоритетов стратегии 9.0% 2 III. Разработка стратегии и плана действий 44.6% 3 IV. Разработка планов внедрения и связанных видов деятельности 15.5% V. Институциональная стратегия, мониторинг, отчетность и обмен 16.0% Ожидается, что и мужчины, и женщины получат выгоды от мер по развитию потенциала в результате осуществления данного проекта. Компонент 1. Критический анализ и определение национальных целей I. Подготовка к пересмотру НСПДБР Критический анализ НСПДБР и выявление барьеров для их внедрения: Данная деятельность будет сосредоточена на быстром, но точном критическом анализе существующих планов, политик и практик, и коренных причин утраты биоразнообразия. В контексте условий, специфических для определенной страны, цель заключается не только в том, чтобы идентифицировать основные угрозы, но и в том, чтобы понять факторы, стоящие за этими угрозами, а также основные аспекты политического климата, которые являются барьерами и препятствиями для эффективной охраны/устойчивого использования. На основании существующих исследований и проведенных анализов, упор в данной деятельности будет сделан на выявлении основных пробелов в существующих НСПДБ, понимании главных аспектов и коренных причин, а также на определении средств для преодоления существующих барьеров и препятствий. Проведение консультаций и участие заинтересованных сторон: Данная деятельность будет сосредоточена на обеспечении активного консультационного процесса, в котором будут задействованы представители из основных секторов, административные руководители и обычно недостаточно представленные группы. Цель заключается в том, чтобы разработать и поддерживать процесс участия с целью повышения вероятности успешного внедрения НСПДБР. Это особенно важно в отношении целей внедрения биоразнообразия в национальные планы развития и содействия созданию устойчивых ландшафтов, которые включают производственные секторы (см. Раздел B5). 34

35 II. Определение целей Определение целей и приоритетов: Данная деятельность сконцентрирована на определении конкретных, измеримых, достижимых и срочных целей для НСПДБ, основанных на глобальных Целях Aichi, включая цели по восстановлению экосистем, обследованию охраняемых территорий, общей утрате биоразнообразия и прочие аспекты Стратегического плана. Данная деятельность, связанная с определением приоритетов среди различных аспектов в НСПДБ, будет завершена на 11 Конференции участников. Компонент 2. Обновление НСПДБ III. Разработка НСПДБ Данная стадия направлена на достижение следующего: (i) разработки стратегии и действий для реализации целей, согласованных посредством проведения консультаций на национальном уровне; (ii) применения НСПДБ к субнациональным организациям посредством проведения консультаций на субнациональном и местном уровнях; и (iii) отраслевой интеграции, включая внедрение в планы развития, снижения бедности и борьбы с изменением климата посредством проведения отраслевых консультаций. Хотя проект будет сфокусирован на обновлении всех аспектов НСПДБ, особое внимание будет уделено тем аспектам, которые выделены в Стратегическом плане КБР на годы, и которые, как правило, отсутствуют в существующих НСПДБ. Они включают следующее: Оценку и интеграцию экосистемных услуг посредством проведения экономической оценки: Исследование Экономики экосистем и биоразнообразия привлекло внимание к глобальным экономическим выгодам от биоразнообразия и экосистемных услуг, а также к постоянно растущим затратам, вызванным утратой биоразнообразия и деградацией. Однако мы все еще не делаем привязки стоимости биоразнообразия и экосистемных услуг к нашим собственным целям национального развития, включая искоренение нищеты и обеспечение устойчивых источников существования. Посредством данной деятельности мы сможем продемонстрировать выгоды и ценности экосистем и биоразнообразия на национальном уровне, и лучшим образом свяжем экосистемы и приоритетные секторы в национальных планах развития с целью управления распределением ресурсов. Цель заключается в том, чтобы утвердить мысль о том, что биоразнообразие не только укрепляет благосостояние человечества, но также, что биоразнообразие и сопутствующие экосистемные услуги могут внести существенный вклад в снижение бедности и экономическое развитие. В результате привлечения национальных специалистов и оказания помощи международными экспертами, достоверные экономические данные будут собраны и обработаны на уровне страны, чтобы продемонстрировать затраты и выгоды от инвестирования в рациональное управление биоразнообразием. Одновременно в стране будет создан потенциал для проведения оценок и создания привязки к ключевым экономическим секторам. Наличие существенных данных и анализ позволят нам «обосновать значение» биоразнообразия и облегчат процесс внедрения биоразнообразия в отраслевое планирование через конкретные примеры оценки биоразнообразия. Конкретные стадии данного процесса включают: a. Выявление и оценку полного диапазона ценности основных экосистемных услуг в стране на основании существующих национальных, региональных и глобальных исследований ценности экосистем и биоразнообразия, включая результаты национальной оценки ЭЭБР, оценки охраняемых территорий и любых проведенных исследований, национальных экосистемных услуг (например, обеспечение водой, выбросы углерода), и существующие глобальные и региональные карты и схемы, ключевых экосистемных услуг. b. Определение последствий этих услуг для различных групп заинтересованных лиц в стране, включая группы, получающие выгоды и платящие за поддержание таких экосистемных услуг, и группы, разрушающие экосистемы в результате нерационального использования. c. Определить и продемонстрировать ценность ключевых экосистемных услуг (используя методы, соответствующие каждой услуге), включая ценность от вклада экосистемной услуги в обеспечение устойчивости климата, адаптацию и снижение последствий изменения климата, сокращение бедности и обеспечение устойчивых источников существования. d. Где это уместно, такая деятельность также будет выявлять потенциальные средства извлечения ценности целевых экосистемных услуг, включая разработку политик, таких, как оплата за экосистемные услуги и прочие положительные стимулы. 35

36 Внедрение биоразнообразия в политики, планы и практики по развитию, а также в отраслевые планы и стратегии: внедрение определяется как повсеместное включение целей по сохранению биоразнообразия в политики и программы экономических секторов и секторов развития, таким образом, чтобы они стали неотъемлемой частью функционирования этих секторов. 7 В рамках данного процесса мы сосредоточим внимание на следующих секторах: Сельское хозяйство Лесное хозяйство Охотничий промысел Животноводство Туризм, торговля, путешествия и транспорт Рыбное хозяйство Планирование и финансирование развития Водоснабжение Деятельность Проекта также будет сосредоточена на следующих сферах /вопросах развития: Управление землепользованием, включая планирование территориального развития и развития инфраструктуры Финансирование развития Анализ изменений климата Конкретные стадии данного процесса будут включать: Создание партнерств между соответствующими сторонами, заинтересованными в вопросах сохранения биоразнообразия и развития Четкое определение интересов ключевых заинтересованных сторон и желаемых результатов Выявление потенциальных конфликтов и компромиссов, и работы, направленной на нахождение взаимоприемлемых решений, включая стратегии, которые нацелены на взаимовыгодные интересы и достижение взаимовыгодных результатов Повсеместное включение данных стратегий в планы институтов, политики, соглашения, программы и механизмы в каждом секторе Повсеместное включение вопросов, связанных с изменением климата, в НСПДБ: В предыдущем НСПДБ аспекты изменения климата не были освещены должным образом. Данная деятельность включит аспекты изменения климата в НСПДБ, в том числе, например: a) выявление, защита и соответствующее управление сферами, важными для секвестирования углерода; b) обновление оценки экологических пробелов в стране с целью включения прогнозируемого будущего распределения биоразнообразия в соответствии со сценариями изменений климата; c) оценка влияния изменения климата на функционирование экосистемных услуг, таких, как снабжение водой; d) выявление областей, важных для повышения способности природы адаптироваться к изменениям климата, таких, как высотные градиенты и охраняемые коридоры; e) выявление сфер особой важности для восстановления, с целью улучшения устойчивости к изменениям климата, адаптации и снижения последствий изменений климата. Компонент 3. Национальные рамки для внедрения НСПДБ, отчетность КБР и механизмы обмена IV. Разработка планов реализации Данная деятельность будет сосредоточена на разработке общего плана реализации НСПДБ. Такой план реализации будет включать следующие компоненты: a) Разработка общего плана реализации: Основным итогом данной деятельности является общий план реализации, в котором описываются основные стадии, ответственные стороны, затраты на основные виды деятельности, ожидаемые результаты и календарный график b) Интеграция плана реализации НСПДБ с планом реализации Программы работ по охраняемым территориям КБР: 7 Petersen, C and B. Huntley Mainstreaming Biodiversity in Productive Landscapes. Working Paper 20. Washington DC: GEF. 36

37 c) Обеспечение стабильного финансирования реализации НСПДБ: В Статье 20 Конвенции говорится о необходимости для сторон «предоставить, в соответствии со своими возможностями, финансовую поддержку и стимулы в отношении тех видов деятельности на национальном уровне, которые направлены на выполнение задач, поставленных в Конвенции». За последние нескольких лет произошло широкое распространение инновационных механизмов финансирования сохранения биоразнообразия, таких, как оплата за экосистемные услуги, трастовые фонды для сохранения биоразнообразия, система взаимозачетов в области биоразнообразия и финансирование проектов по улавливанию биоуглерода, среди прочих. Мы все еще находимся на ранних стадиях изучения данных механизмов. Таким образом, данная деятельность будет сосредоточена на следующем: выявление существующих финансовых пробелов для реализации НСПДБ определение потенциальных источников доходов для заполнения этих пробелов оценка вероятности использования данных источников доходов разработка детального плана для использования таких источников доходов d) Оценка потребности в усилении потенциала: Одной из основных сфер мероприятий по созданию условий является оценка потребностей в расширении потенциала. Решения, принятые на 10-й Конференции стран-участниц, предъявляют новые требования к странам, включая требования по защите и рациональному использованию земли и воды, разработке комплексных планов, которые интегрируют изменение климата в использование земель, планы развития и отраслевые планы, и разработке соответствующих политик, законов и стимулов в области биоразнообразия и климата. Данная деятельность обеспечит разработку нами дорожной карты для усиления этого конкретного потенциала. На основании оценки существующих потребностей в расширении потенциала и используя имеющиеся руководства, мы выявим следующие пробелы, а также определим стратегии по созданию потенциала, необходимые для заполнения этих пробелов: недостаточность полномочий и функций уполномоченного органа в области ООПТ; неадекватный уровень знаний специалистов в сфере управления биоразнообразием; ограниченное финансирование прямой реализации НСПДБ экономические выгоды от экологических сфер (напр., туризма и рыбоводства) не поступают обратно в экологические программы большое количество охраняемых территорий, трудности с их управлением и патрулированием, учитывая нынешние ресурсы общая нехватка финансовых, человеческих и информационных ресурсов, необходимых для подхода, основанного на экосистемах V. Формализация, мониторинг и отчетность Мониторинг и подготовка отчетности о состоянии биоразнообразия при различных сценариях изменения климата: Мониторинг и подготовка отчетности о состоянии биоразнообразия является ключевым аспектом нескольких Программ работы в рамках КБР. На сегодняшний день усилия по мониторингу и подготовке отчетности о состоянии биоразнообразия являются спорадическими, и обычно не учитывают в полной мере состояние и тенденции в области биоразнообразия, состояние эффективного сохранения, вклад экосистемных услуг (таких, как обеспечение водой и контроль выбросов углерода), и вероятное воздействие изменения климата на биоразнообразие и экосистемные услуги. С помощью данного проекта мы обеспечим, что мониторинг и подготовка отчетности о состоянии биоразнообразия и экосистемных услуг в будущем будут комплексными, и будут в полном объеме включать вопросы изменения климата. Разработка механизмов сбора и распространения информации (МП): Согласно Четвертому Национальному отчету по совместному глобальному проекту (ПРООН-ЮНЕП/ГЭФ), из 90 стран, получивших финансирование, только 44 страны имели национальные CHM сайты, и из них только 25 обновлялись с учетом последних данных (данные 2010 года). В то же время, поскольку на CHM сайтах представлена в основном устаревшая информация, все шире используется цифровая информация. Казахстан не является исключением. Данный аспект проекта поможет нам сделать CHM сайт более эффективным, ориентированным на пользователя и легко обновляемым, который позволит нам эффективно обмениваться информацией на национальном, региональном и глобальном уровнях. Проект также будет работать совместно с CHM сайтом Секретариата КБР, чтобы обеспечить глобальное распространение опыта и информации. 37

38 Разработка постоянных рамок для подготовки отчетности для КБР: Страны-участницы КБР обязаны представить пятый Национальный отчет к 2014 году. В данном проекте Казахстан представит 5-й Национальный отчет, который полностью охватывает НСПДБ, основные изменения в состоянии и тенденциях в области биоразнообразия, угрозы и проблемы сохранения, и разработает долгосрочные рамки для подготовки отчетности, которые позволят нам лучше отслеживать изменения в динамике по времени. Хронограмма деятельности Компонент Модули Направляющие виды деятельности по каждому модулю 1 I. Подготовка 1. Быстрое проведение критического анализа и обзора соответствующих планов, политик и отчетов 2. Определение заинтересованных сторон, проведение консультаций и информированность 3. Быстрая оценка причин и последствий утраты биоразнообразия, упор на ценность биоразнообразия и экосистемных услуг, и их вклад в благосостояние человечества II Определение 4. Определение национальных целей, национальных целей, политики и основных принципов и основных приоритетов приоритетов стратегии стратегии посредством проведения консультаций на национальном 2 III. Разработка стратегии и плана действий уровне 5. Разработка стратегии и действий по реализации целей, согласованных посредством консультаций на национальном уровне 6. Применение НСПДБ к субнациональным организациям посредством консультаций на К1 К2 К3 К4 К1 К2 К3 К4 К1 К2 К3 К4 К1 К2 Х Х Х Х Х Х Х 38

39 субнациональном местном уровнях и 3 IV. Разработка планов реализации и связанных видов деятельности V. Институциональные мероприятия, мониторинг, подготовка отчетности и обмен 7. Отраслевая интеграция, включая повсеместное включение в планы развития, сокращения бедности и изменения климата, посредством проведения отраслевых консультаций 8. Разработка плана развития потенциала для реализации НСПДБ 9. Оценка потребностей в технологиях 10. Разработка стратегии по поддержанию связей и распространению информации о НСПДБ 11. Разработка плана мобилизации ресурсов для реализации НСПДБ 12. Создание/укрепление национальных координационных структур 13. Разработка CHM сайта 14. Разработка индикаторов и подхода к мониторингу 15. Пятый Национальный отчет Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Организация реализации проекта: Данный проект будет реализован в течение 27 месяцев. Комитет лесного и охотничьего хозяйства Министерства сельского хозяйства РК [КЛОХ] является государственным институтом, ответственным за реализацию проекта и будет выступать в качестве исполнительного агентства. ПРООН является организацией-исполнителем для проекта и отчитывается перед ГЭФ за использование средств. Исполнение проекта осуществляется в национальном масштабе (NIM), в соответствии со Стандартным базовым соглашением об оказании помощи (СБСОП, 1994) между ПРООН и Правительством Казахстана, и Планом действий по Страновой программе (ПДСП) на годы. Общая ответственность за реализацию проекта, которую несет КЛОХ, предполагает своевременное и поддающееся проверке выполнение задач и результатов проекта. КЛОХ предоставит помощь и необходимые исходные данные для реализации всех видов деятельности по проекту. КЛОХ назначит должностное лицо высокого уровня, которое будет выступать в качестве Национального директора проекта по реализации проекта. Национального директора проекта будет являться председателем постоянно действующего Комитета по управлению проектом, нести ответственность за обеспечение надзора и управления реализацией проекта со стороны государства. Национального директора проекта не будет получать зарплату из средств проекта, но будет представлять собой вклад правительства в проект в натуральном выражении. Техническую поддержку качестве Национального директора проекта будет оказывать техническая группа проекта, а также региональный технический консультант ПРООН/ГЭФ, ответственный за проект, и Экологический центр 39

40 ПРООН при Страновом офисе. Все консультанты для проекта будут наняты с использованием стандартной процедуры найма СО ПРООН и будут отчитываться напрямую СО ПРООН и качестве Национального директора проекта. Работая в тесном сотрудничестве с КЛОХ, Страновый офис ПРООН (СО ПРООН) будет нести ответственность за: (i) предоставление финансовых и аудиторских услуг проекту; (ii) наем персонала проекта и консультантов, а также поставщиков услуг; (iii) контроль за финансовыми расходами в соответствии с бюджетами, утвержденными НКУП; (iv) назначение независимых финансовых аудиторов и оценщиков если будет решено провести оценку; и (iv) обеспечение того, что все виды деятельности, включая закупки и финансовые услуги, осуществляются в строгом соответствии с процедурами ПРООН/ГЭФ. Штатный сотрудник ПРООН будет назначен ответственным за ежедневное руководством и контроль над финансами проекта. Национальный комитет по управлению проектом (НКУП) будет созываться КЛОХ, и будет выступать в качестве органа по координации деятельности и принятия решений по проекту. НКУП будет включать представителей основных заинтересованных сторон, участвующих в проекте. Заседания НКУП будут проходить под председательством НДП. Заседания будут проводиться по мере необходимости, но не реже, чем один раз в 6 месяцев, для изучения осуществления проекта, утверждения планов работ по проекту и утверждения основных результатов проекта. НКУП несет ответственность за то, чтобы проект обеспечивал достижение требуемых результатов, определенных в проектной документации. Ежедневное управление проектом будет осуществляться Группой реализации проекта, в составе Менеджера проекта и Ассистента проекта, которые будут находиться в офисе КЛОХ. Персонал проекта будет набран с использование стандартных процедур найма ПРООН. Менеджер проекта, при поддержке Ассистента проекта, будет руководить реализацией всех видов деятельности по проекту. Менеджер проекта будет поддерживать связь и работать в тесном взаимодействии со всеми учреждениями-партнерами для обеспечения связи проекта с взаимодополняющими национальными программами и инициативами. Менеджер проекта несет ответственность перед КЛОХ и СО-ПРООН за качество, своевременность и эффективность выполняемых видов деятельности, а также использование средств. Техническую поддержку Менеджеру проекта будут также оказывать приглашенные по контракту национальные и международные консультанты и поставщики услуг. Набор специалистов для оказания услуг для проекта будет проводиться Менеджером проекта после консультаций с ПРООН. D. ОПИШИТЕ, ЕСЛИ ВОЗМОЖНО, ОЖИДАЕМУЮ РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ ПРОЕКТА : Проект будет решать приоритетные вопросы, касающиеся потенциала, что внесет вклад в другие проекты ГЭФ в сфере биоразнообразия, посредством обновления исходного сценария и разработки всесторонней стратегии сохранения и плана действий на национальном уровне. Другим элементом, определяющим рентабельность, является тот факт, что проект будет основываться на существующих данных, а не повторном проведении подобных исследований, тем самым достигается оптимизация. E. ОПИШИТЕ ПЛАН, ЗАЛОЖЕННЫЙ В БЮДЖЕТ: Вид деятельности Ознакомительное заседание Отчёт консультанта о начале работы Определение способов проверки индикаторов целей проекта, хода проекта и выполнения проекта (проводится на ежегодной основе) Ответственные стороны Координатор проекта СО ПРООН ПРООН ГЭФ Проектная группа СО ПРООН Надзор со стороны Менеджера проекта Проектная группа Бюджет в US$ исключая время, затраченное персоналом проекта нет $ $1 500 Будет определено во время начальной стадии как часть подготовки ежегодного плана работ. График В течение первых двух месяцев после начала проекта Сразу же после Ознакомительного заседания Ежегодно до ARR/PIR и до определения ежегодных планов работ 40

41 Упрощенный ежегодный обзор мероприятий по созданию условий в области биоразнообразия / Отчет о реализации проекта (APR/PIR) Квартальные отчеты о ходе работ Объединенный отчет о передаче (ООП) Журнал регистрации проблемных вопросов/ замечаний Проектная группа СО ПРООН ПРООН-ГЭФ нет Ежегодно Проектная группа нет Ежеквартально Менеджер проекта нет Ежеквартально Менеджер проекта Персонал программы СО ПРООН нет Ежеквартально Журнал регистрации рисков Менеджер проекта Персонал программы СО ПРООН нет Ежеквартально Журнал регистрации извлеченных уроков Менеджер проекта Персонал программы СО ПРООН нет Ежеквартально Конечный отчет Извлеченные уроки Аудит Проектная группа СО ПРООН Местные консультанты Проектная группа Региональный координационный офис ПРООН ГЭФ (предлагаемый формат для документального подтверждения передовой практики и т.д.).) СО ПРООН Проектная группа ОБЩАЯ индикативная СТОИМОСТЬ Исключая время, затраченное персоналом проекта, и расходы персонала ПРООН и командировочные расходы $1 000 на расходы на печать Подлежат определению в рамках подготовки ежегодного плана работ $7 000 всего Должны быть включены в план по аудиту СО ~ US$ Не позже одного месяца до окончания проекта Ежегодно Ежегодно F. ОБЪЯСНИТЬ ОТКЛОНЕНИЯ ОТ СТАНДАРТНОГО ДИАПАЗОНА РАСХОДОВ (ГДЕ ПРИМЕНИМО): -- n/a-- 41

42 ЧАСТЬ III. ОДОБРЕНИЕ/ УТВЕРЖДЕНИЕ ОПЕРАЦИОННЫМ(И) ОТВЕТСТВЕННЫМ(И) ЛИЦОМ(АМИ) ГЭФ И АГЕНТСТВОМ(АМИ) ГЭФ A. ЗАПИСЬ ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ОПЕРАЦИОННОГО(ЫХ) ОТВЕТСТВЕННОГО (ЫХ) ЛИЦА ГЭФ ОТ ИМЕНИ ПРАВИТЕЛЬСТВА: (Просьба приложить страновое(ые) письмо(а) об утверждении с данной формой). ИМЯ ДОЛЖНОСТЬ МИНИСТЕРСТВО ДАТА Нургали Ашим Министр, ГЭФ OFP Министерство охраны окружающей среды CONVENTION DATE OF RATIFICATION/ ACCESSION (mm/dd/yy) КБР ООН 09/06/94 Руслан Бультриков 8 ноября 2011 год NATIONAL FOCAL POINT С. СЕРТИФИКАЦИЯ АГЕНТСТВА ГЭФ Данный запрос был подготовлен в соответствии с политикой и процедурами ГЭФ и соответствует стандартам ГЭФ «Критерии обзора проектов для одобрения Мероприятий по Созданию Условий Биологического Разнообразия». Координатор агентства, название агентства Янник Глемарек, ПРООН Подпись Дата (месяц, день, год) 27 Декабря 2011 год Контактное лицо по проекту Максим Вергейчик Телефон Электронный адрес [ 42

43 ПРИЛОЖЕНИЕ A КОНСУЛЬТАНТЫ, НАНИМАЕМЫЕ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ [Вставить должности и цифры в таблицу из excel, когда будет готово] Должность Управление Местные Технический координатор Техническая помощь Местные $ / человеконедель Расчетные человеконедели Задачи Выполнение общих административных требований по проекту, включая требования, относящиеся к управлению проектом и финансированию. Ключевые задачи включают в себя следующее: - Обеспечение своевременного и надлежащего выполнения задач, результатов, итогов и мероприятий проекта - Подготовка ежегодных рабочих планов и бюджетов и их представление в НКУП и в страновый офис ПРООН на утверждение - Разработка Технического задания для Консультантов по оказанию технических услуг, консультантов, экспертов, а также разработка спецификаций материалов, требуемых проектом, в сотрудничестве с Директором проекта/ ПРООН - Содействие, руководство и отслеживание работы консультантов, утверждение их отчетных материалов (совместно с Комитетом проекта) - Организация и помощь в проведении мероприятий, относящихся к проекту (по мере необходимости), которые могут включать планирование совещаний, местных и национальных семинаров, консультаций, поездок и других мероприятий, связанных с проектом - Налаживание и поддержание связей с национальными и международными организациями, а также лицами, которые могут оказать содействие в выполнении задач проекта - Обеспечение своевременной отчетности о состоянии проекта в соответствии с требованиями Комитета проекта и ПРООН - Ведение протоколов заседаний Комитета проекта, решений и принимаемых мер - Координация с другими инициативами и программами, результаты и итоги которых совпадают с задачами проекта - Любые другие обязанности, назначенные Комитетом проекта, которые имеют прямое отношение к проекту. Критерии отбора: наличие степени бакалавра в области управления, администрирования, управления состоянием окружающей среды или связанной с этим области, наличие, как минимум, пятилетнего опыта управленческой работы на высшем уровне, либо наличие более высокой степени и трехлетнего опыта работы в сфере управления. Знание и понимание соответствующей Конвенции ООН, экологических проблем в Казахстане; необходимо наличие высоких лидерских качеств, навыков координации, взаимодействия и оказания содействия. 43

44 Должность Технический координатор Ассистент проекта $ / человеконедель Расчетные человеконедели Задачи Выполнение общих административных требований по проекту, включая требования, относящиеся к управлению проектом и финансированию. Ключевые задачи включают в себя следующее: - Обеспечение своевременного и надлежащего выполнения задач, результатов, итогов и мероприятий проекта - Подготовка ежегодных рабочих планов и бюджетов и их представление в НКУП и в страновый офис ПРООН на утверждение - Разработка ТЗ для Консультантов по оказанию технических услуг, консультантов, экспертов, а также разработка спецификаций материалов, требуемых проектом, в сотрудничестве с Директором проекта/ ПРООН - Содействие, руководство и отслеживание работы консультантов, утверждение их отчетных материалов (совместно с Комитетом проекта) - Организация и помощь в проведении мероприятий, относящихся к проекту (по мере необходимости), которые могут включать планирование совещаний, местных и национальных семинаров, консультаций, поездок и других мероприятий, связанных с проектом - Налаживание и поддержание связей с национальными и международными организациями, а также лицами, которые могут оказать содействие в выполнении задач проекта - Обеспечение своевременной отчетности о состоянии проекта в соответствии с требованиями Комитета проекта и ПРООН - Ведение протоколов заседаний Комитета проекта, решений и принимаемых мер Административный - Координация с другими и финансовый инициативами ассистент и программами, несет ответственность результаты за и ежедневную итоги которых административную совпадают с задачами и финансовую проекта поддержку мероприятий проекта - Любые и закупку другие товаров обязанности, и услуг для назначенные проекта, включая Комитетом эффективный проекта, учет которые средств имеют проекта прямое и ведение отношение финансовой к проекту. отчетности в соответствии с Критерии требованиями отбора: и процедурами наличие ПРООН. степени бакалавра Административный в области и финансовый управления, администрирования, ассистент обеспечивает управления высокое качество состоянием и точность окружающей выполняемых среды работ. или связанной Административная/финансовая с этим области, наличие, поддержка как проекта: минимум, пятилетнего опыта управленческой Подготовка пересмотров работы на высшем бюджета уровне, проекта либо (по наличие крайней более мере, один высокой раз степени в год); и трехлетнего опыта работы в сфере управления. Знание и понимание Подготовка соответствующей заявок, при необходимости, Конвенции ООН, и отчетности экологических в соответствии проблем в Казахстане; с процедурами необходимо ПРООН. наличие высоких лидерских качеств, навыков координации, Подготовка взаимодействия заявок на оплату и оказания (до 2500 содействия. USD). Подготовка заявок на командировки для сотрудников проекта, исполнительного партнера и ПРООН в соответствии с форматом, правилами и процедурами ПРООН. Логистика, связанная с командировками (бронирование билетов и гостиниц). Помощь Менеджеру проекта в поддержании постоянных контактов с исполнительным партнером, ПРООН, партнерами и организациями проекта посредством прямых контактов, сбора информации и предложений, регистрации входящей и исходящей корреспонденции, подготовки проектов писем и организации встреч. Помощь Менеджеру проекта в осуществлении мониторинга проекта посредством пересмотра существующих материалов, корреспонденции, отчетов, мероприятий проекта, бюджета и финансовых затрат в соответствии с требованиями ПРООН; подготовка и архивирование такой корреспонденции и материалов. Организация и содействие в проведении семинаров, встреч, делегаций, поездок на места, др. Подготовка материалов для семинаров, брифингов и встреч. Ведение инвентаризации оборудования, подготовка отчетов о состоянии оборудования; Ведение записей о выдаче оборудования экспертам ГРП; мониторинг такого оборудования. 44

45 Должность Консультант по изменению климата 45 $ / человеконедель Расчетные человеконедели Задачи Сбор и распределение входящей почты, отправка исходящей почты; поиск файлов, др. Регистрация данных об использовании офисных автомашин. Неофициальный перевод и услуги переводчика, при необходимости. Закупки: Подготовка плана закупок в соответствии с требованиями ПРООН и Ежегодного плана работ по проекту. Подготовка документации о закупках товаров/работ/услуг в формате ПРООН и контроль соблюдения контрактных условий. Подготовка документации о закупках товаров/работ/услуг в формате ПРООН. Подготовка (после консультаций с экспертами проекта) обоснования выбранных поставщиков товаров/услуг для изучения соответствующими подразделениями ПРООН и Комитетом по закупкам ПРООН. Проведение переговоров с поставщиками товаров/работ/услуг. Обеспечение тендерного отбора поставщиков товаров/работ/услуг в соответствии с требованиями и процедурами ПРООН. Подготовка электронных заявок по подписанным контрактам, мониторинг заявок на оплату в Atlas. Сбор и классификация информации о потенциальных поставщиках товаров/услуг. Ведение каталога с контрактами и соглашениями. Критерии отбора: наличие среднего образования, предпочтительно высшее образование в сфере бухучета, финансов или администрирования. Соответствующий опыт работы, свыше 3 лет, включая, по крайней мере, один год на административной/финансовой должности в международной компании / проекте. Свободное знание английского языка. Знание русского и казахского языков предпочтительно. Исследование сфокусировано на: (i) уязвимости Казахстана перед изменением климата и эффективности существующей сети охраняемых территорий в защите биоразнообразия по разным сценариям изменения климата; (ii) роли охраняемых территорий в снижении воздействия изменения климата сток углерода; (iii) подготовке наиболее рентабельных мер по адаптации, которые будут проведены в Казахстане. Определение очевидных пробелов в информации и знаниях в Казахстане в области изменения климата и изменения климата в охраняемых зонах; Определение воздействия и рисков, связанных с изменением климата, на экосистемы, т.e. исчезновение видов, пожары, распространение сорняков, увеличение количества засух и наводнений; Определение степени этих воздействий и рисков на экосистемы в краткосрочной, среднесрочной и долгосрочной перспективе; Проведение анализа на чувствительность дикой природы, флоры и фауны, сред обитания и водных ресурсов на разные уровни рисков, связанных с изменением климата, используя лучшие мировые модели изменения климата и количественное определение, что это будет означать для: (i) целостности экосистем; (ii) жизнеспособности и продуктивности дикой природы; и (iii) жизнеспособности и продуктивности растительного мира; Подчеркивание потенциального экологического воздействия этих факторов на охраняемые зоны, т.e. исчезновение видов; Определение социальных и экономических последствий этих изменений для охраняемых зон, включая утраченные экономические выгоды, связанные с туризмом в охраняемых зонах; Оценка социальных и экономических затрат для 1) неспособности адаптироваться (ситуация по умолчанию) и 2) вариантов адаптации Определение методов и мер того, как воздействия и рисков можно избежать, или снизить их воздействие, включая экологическую,

46 Должность Специалист по ГИС Эксперт по экосистемам $ / человеконедель Расчетные человеконедели Задачи социальную и экономическую стоимость таких мер; Определение индикаторов и методов определения степени воздействия изменения климата на охраняемые зоны Казахстана; Количественное определение существующего процесса секвестирования углерода (млн.т. CO2) во всех существующих и планируемых охраняемых зонах; Определение возможностей для охраняемых территорий секвестировать или проводить взаимозачет дальнейших выбросов углерода и получать доход от этой деятельности; Консультант будет предоставлять рекомендации касательно мер, процедур и институциональных методов, необходимых для учета рисков, связанных с изменением климата, включая меры адаптации, с целью их дальнейшего улучшения в охраняемых территориях. Критерии отбора: Консультант должен продемонстрировать потенциал и опыт работы в проведении оценки изменения климата в отношении охраняемых зон и дать рекомендации касательно возможных ответных мер и оценки факторов, составляющих такие меры. Успешный консультант должен также продемонстрировать способность завершить и представить работу высокого качества. Консультант или руководитель команды должен, по крайней мере, иметь степень магистра или эквивалентный опыт работы в сфере изменения климата. Подготовка различных карт территории проекта. Эта работа включает в себя картирование предложенных внешних границ (границы землепользования между сельскохозяйственными/пастбищными угодьями и лесом/кустарниками, и границы района, которые примерно совпадают с границей землепользования ), и внутренней границей в пределах буферной зоны. Подготовка карт административных границ в ТС бассейне. Эта работа включает в себя картирование границ областей, районов и сообществ, а также областных и районных центров и деревень в пределах территории проекта. Подготовка карт зон землепользования и других географических элементов, напр., дороги, мосты, реки, каналы и др. Подготовка карт с указанием месторасположения станций мониторинга речного стока и осадков в пределах территории проекта. Эта работа включает в себя взаимодействие с Департаментом гидрологии и речных работ с целью определения точного расположения многих станций, которые были неправильно указаны в списках, первоначально представленных Проекту. Карты должны быть включены в два отчета о водных ресурсах территории проекта. Определение водосборных площадей (речных бассейнов), находящихся вблизи от станций мониторинга речного стока. Эта работа включает в себя изучение топографических данных и данных по сети стока, чтобы определить гидрологические границы между соседними речными бассейнами. Подготовка любых других карт, которые могут потребоваться по Проекту, и их интеграция в ГИС Проекта. Моделирование данных ГИС и проведение полевых работ, как может потребоваться по Проекту. Анализ нынешнего положения дел с природными ресурсами в Казахстане (территории, виды биоразнообразия). Анализ нынешнего положения дел с биоразнообразием; разработка плана работ по улучшению положения для достижения разных экологических выгод. Определение/подтверждение угроз и причин угроз биоразнообразию и подготовка предложений по их устранению. Надзор над разработкой спецификаций и проектов стандартов по биоразнообразию, которые должны быть приняты во внимание. 46

47 Должность Международные Главный советник по НСПДБ $ / человеконедель Расчетные человеконедели Задачи Анализ ключевых заинтересованных сторон проекта, включая НПО; оценка их потенциала и определение необходимости усиления потенциала; Определение проектных рисков и стратегий по снижению рисков; Разработка рекомендаций по включению принципов сохранения биоразнообразия; Возглавляет общий процесс критического анализа, консультаций с заинтересованными сторонами, определения национальных целей и разработки НСПДБ, несет ответственность за своевременную подготовку проектов и окончательных версий НСПДБ. Ключевые задачи: Выступает в роли руководителя команды для других консультантов, вовлеченных в НСПДБ, и несет общую ответственность за своевременную подготовку проектных документов, которые должны быть представлены в Секретариат КБР; строгое соблюдение согласованных сроков; обеспечение контроля качества. Обеспечивает получение в результате ознакомительной встречи четкого описания масштаба услуг и проектных задач, которые должны быть выполнены под руководством Менеджера проекта, ключевых национальных исполнительных партнеров и технического персонала ПРООН. Представляет проект и пересмотренную версию всех отчетов по результатам исследований НСПДБ Менеджеру проекта, ключевым национальным исполнительным партнерам и техническому персоналу ПРООН, согласно срокам, согласованным во время или до ознакомительной встречи. Играет важнейшую роль в разработке плана работ и координировании результатов работы всех консультантов, а также в надзоре за техническим качеством отчетов. Обеспечивает, чтобы все вопросы, касающиеся изменения климата, которые были подчеркнуты во втором национальном послании Рамочной конвенции ООН по изменению климата, и затрагивающие биоразнообразие (адаптацию) или биоразнообразие (смягчение последствий), были включены и приняты во внимание в окончательной версии НСПДБ. Обеспечивает, чтобы все уроки, извлеченные из включения проблем биоразнообразия в производственные отрасли (включая меры против инвазивных чужеродных видов), были включены в НСПДБ. Определяет исполнительных партнеров для осуществления различных видов деятельности и разработки общего плана реализации. Представляет окончательный вариант Менеджеру проекта, включив рекомендации заинтересованных сторон и предоставленные руководства. Вносит вклад в подготовку следующих документов: Краткий обзор процесса планирования биоразнообразия в Казахстане Цели биоразнообразия для Казахстана: как часть национальных мер по реализации Стратегического плана на г.г. Вторая национальная стратегия по биоразнообразию и план работ для Казахстана Определение четкого плана реализации НСПДБ, обеспечивающего эффективное осуществление плана действий, содержащегося в НСПДБ Критерии отбора: Должен иметь продвинутую степень (магистр наук) в области экологии или естественных наук, предпочтительно с опытом работы в области охраны биоразнообразия. Опыт работы с подготовкой соответствующих материалов/документов в области адаптации 47

48 Должность $ / человеконедель Расчетные человеконедели Задачи биоразнообразия/экосистем (публикации, отчеты и другие документы). Способность собирать, проверять и анализировать информацию, и предоставлять работу высокого качества и высокой точности. Способность эффективного вербального и письменного общения, для передачи сложной технической информации, как специалистам, так и населению. Знание и понимание соответствующей Конвенции ООН, предыдущий опыт работы в сфере разработки НСПДБ. Приложение B ОПЕРАЦИОННОЕ РУКОВОДСТВО ДЛЯ ПРОЕКТОВ ГЭФ ПРООН ПО МЕРОПРИЯТИЯМ ДЛЯ СОЗДАНИЙ УСЛОВИЙ ПО СОХРАНЕНИЮ БИОРАЗНООБРАЗИЯ Биоразнообразие GEF/C.7/Inf.11, June 30, 1997, Revised Operational Criteria for Enabling Activities GEF/C.14/11, December 1999, An Interim Assessment of Biodiversity Enabling Activities October 2000, Revised Guidelines for Additional Funding of Biodiversity Enabling Activities (Expedited Procedures) GEF5 Focal Area Strategy (download) 48

49 ПРИЛОЖЕНИЕ E. КОНСУЛЬТАЦИИ И ОКАЗАНИЕ УСЛУГ, ОСНОВАННЫЕ НА ДОСТИГНУТЫХ РЕЗУЛЬТАТАХ ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ ДЛЯ ЗАПРОСА КОММЕРЧЕСКИХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ Приложение Е. Консультации и услуги по управлению знаниями для внедрения экосистемного подхода к новой Национальной стратегии РК по сохранению биоразнообразия и плану действий и реакции на изменение климата I. Поддержка и услуги по управлению знаниями для внедрения экосистемного подхода к новой Национальной стратегии по сохранению биоразнообразия в Республике Казахстан и плану действий и ответных действиях на изменение климата (1) Резюме В Казахстане осуществляется проект планирования ГЭФ в области биоразнообразия, целью которого является интеграция обязательств страны в рамках Конвенции по биологическому разнообразию (КБР) в национальные системы развития и секторальные механизмы планирования с помощью обновленных и совместных планов сохранения биоразнообразия и разработки стратегии процесса, в форме, обеспечивающей соответствие с глобальной рекомендацией, содержащейся в Стратегическом плане КБР на годы. В рамках проекта предусматривается достижение следующих результатов: 1) проведение критической переоценки планов по сохранению биоразнообразия, разработка национальных целей в области сохранения биоразнообразия в ответ на глобальные цели Аичи (Aichi); 2) Национальная стратегия по сохранению биоразнообразия и плану действий РК (НССБРПД) пересмотрена и изменена и полностью включает новые аспекты стратегического плана КБР, такие как мейнстриминг, закрепление и включение этого плана в национальные системы развития, оценку экосистемных услуг и продвижение адаптации и устойчивости на экосистемной основе. 3) созданы и улучшены национальные механизмы для мобилизации ресурсов, отчетности по Конвенции и механизмы обмена, в том числе механизм посредничества (МП - CHM) КБР. Конечной целью Проекта является создание национального потенциала в рамках разработки планов по сохранению биоразнообразия, что означает передачу знаний и услуг по созданию потенциала, который обычно отсутствует в стране ввиду специфики рассматриваемых вопросов и технических требований. В связи с этим, объявляется международный запрос на подачу предложений на предоставление услуг экспертными национальными группами и в случае необходимости международными консультантами в следующих областях: (А), взаимодействие (взаимосвязь) между биоразнообразием и изменением климата (B) экологическая экономика, финансы и мейнстриминг биоразнообразия (C) специалисты по экосистемам и охраняемым территориям 49

50 Услуги могут сочетать национальную и международную экспертизу и коммерческие предложения и для квалифицированных компаний должны быть представлены в виде пакета услуг, в том числе гонорары, командировочные расходы и административные расходы. (2) Краткая информация При подготовке финальных документов для подачи коммерческого предложения следует указать следующее: (3) Задача Оказывать поддержку и услуги по управлению знаниями правительству Республики Казахстан, а также других ключевым стейкхолдерам, участвующим в процессе определения целей сохранения биоразнообразия и обновлении НССБРПД, а также в подготовке планов реализации, разработке и обновлении СНМ наряду с выполнением следующих специфических подзадач: (A) определение возможностей для включения адаптации и устойчивости на экосистемной основе в существующие планы по сохранению биоразнообразия, в том числе для новых и существующих охраняемых территорий, а также для других ключевых областей биоразнообразия и регионов устойчивого использования. (Б) выявление и оценка полной стоимости экосистемных услуг и по сохранению биоразнообразия внутри Казахстана, а также содействовать включению экономической оценки биоразнообразия в различные области, в том числе в планы развития и отраслевые планы. (C) обеспечение интеграции казахстанской модели развития экологической сети в новые НССБРПД, в том числе вклад в разработку национальных задач в области биоразнообразия в соответствии с целями Аичи в целях разработка информационных продуктов для МП по биоразнообразию. (3) Объем работы Блок услуг (А) взаимодействие между биоразнообразием и изменением климата Эта часть консультаций будет направлена на: (I) уязвимость Казахстана к изменению климата и эффективность существующей сети охраняемых территорий в сохранении биоразнообразия в рамках различных сценариев изменения климата; (II), роль охраняемых территорий в смягчении последствий изменения климата - поглотителей углерода, (III) разработка наиболее экономически эффективных естественных (природных) мер адаптации, которые должны быть реализованы в Казахстане. Могут быть включены следующие специфические задачи: определить очевидные пробелы в информации и знаниях в Казахстане в отношении изменения климата в целом и изменений климата на охраняемых территориях; определить воздействие и риски изменения климата по отношения к экосистемам, т.е. вымирание видов, пожары, распространение сорняков, увеличение засух или наводнений; определить степень /масштаб воздействия и возможных рисков в отношении экосистем в краткосрочной, среднесрочной и долгосрочной перспективах; провести анализ чувствительности дикой природы, флоры и фауны, среды обитания и водных ресурсов к различным уровням риска изменения климата изменения, используя наиболее подходящую глобальную модель изменения климата, и оценить в количественном выражении возможное воздействие на: (I), целостность экосистем; (II ) жизнеспособность дикой природы и продуктивности, и (III), жизнеспособность и продуктивность растительности; выявить потенциальное экологическое влияние этих факторов на охраняемые территории и вымирание видов; 50

51 определить социальные и экономические издержки этих изменений в отношении системы охраняемых территорий, включая потери экономических выгод, связанных с туризмом РА; оценка социальных и экономических издержек в случае: 1) неспособности к адаптации (по умолчанию) и 2) варианты адаптации; определить методы и меры избежания, устранения или смягчения воздействия и рисков изменения климата, в том числе экологическое, социальное и экономическое значение этих мероприятий; определить показатели и методы измерения степени воздействия изменения климата на охраняемые территории Казахстана; оценить в количественном выражении сокращение выбросов диоксида углерода (млн. тонн CO2), которые были получены как результат из всех существующих и запланированных охраняемых территорий; определить возможности для охраняемых территорий сократить выбросы или сбалансировать дальнейшие выбросы углерода и получить доходы от такой деятельности, а также давать рекомендации о мерах, процедурах и институциональных механизмах, необходимых для решений, касающихся изменения климата, включая меры адаптации для усиления и учета при разработки политики и управления охраняемыми территориями. Блок услуг (B) Экологическая экономика, финансы и мейнстриминг биоразнообразия Определить и оценить весь спектр значений ключевых экосистемных услуг внутри страны, на основе существующих местных, национальных, региональных и глобальных исследований по ценности экосистемы и биоразнообразия, в том числе: оценка охраняемых территорий, любые другие национальные исследования экосистемных услуг, которые были проведены (например, вода, углерод), и существующие глобальные и региональные карты и схемы ключевых экосистемных услуг. Услуги могут также включать сопоставительные оценочные исследования экосистем в соседних странах. определить последствия этих услуг для различных заинтересованных групп внутри страны, в том числе тех, которые получат пользу, и будут оплачивать поддержание этих экосистемных услуг, и те, которые разрушают экосистемы путем неустойчивого использования. Дать оценку и наглядно показать значение основных экосистемных услуг (с использованием методов, соответствующих каждой услуге), в том числе значение экосистемных услуг для климатической устойчивости, адаптации и смягчению последствий, снижения бедности и поддержания средств к существованию. Определить механизмы для включения этих значений в национальную систему бухгалтерского учета. Если приемлемо, разработка возможных мер определения значений целевых экосистемных услуг, включая такие меры, как оплата экосистемных услуг и другие позитивные стимулы. Подготовка письменного сводного отчета, который включает все результаты работы, выполненной под руководством технического менеджера и в тесном сотрудничестве с представителями целевых секторов мейнстриминга. Поддержка будет оказана международным консультантом, главным советником НССБРПД и старшим экономистом ПРООН. Первоначально определены такие следующие ключевые сектора и вопросы развития, как: - сектора: сельское хозяйство, лесное хозяйство, охота, животноводство, туризм, торговля, пассажирские и грузовые перевозки (TTTT), рыболовство, планирование развития и финансов и воды; - вопросы развития: (i) управление землепользованием, в том числе планирование пространственного и инфраструктурного развития, (II) финансирование развития, и (III) мейнстриминг изменения климата. 51

52 Блок услуг (C) Для обеспечения интеграции казахстанской модели развития экологической сети в новую стратегию НССБРПД, в том числе вклад в развитие национальных целей в области биоразнообразия в соответствии с целями Аичи (Aichi) в целях и для разработки информационных продуктов для МП (CHM) биоразнообразия. анализ существующего состояния природных ресурсов в Республике Казахстан (площадь, типы биоразнообразия). анализ текущего состояния биоразнообразия, разработка плана работы по улучшению условий для достижения комплексных экологических выгод. определение / подтверждение угроз и причин угроз биоразнообразию и разработка предложений по их устранению. осуществлять контроль за разработкой спецификаций и первых проектов стандартов сохранения биоразнообразия, целей и руководящих принципов, которые должны быть приняты во внимание в новой стратегии НССБРПД обеспечение полный мейнстриминг казахстанской модели развития экологической сети в новом НССБРПД анализ ключевых стейкхолдеров проекта, в том числе НПО/CSOS, оценка их возможностей и определение потребностей в создании потенциала; определение рисков проекта и стратегии смягчения рисков и разработка рекомендаций по внедрению принципов сохранения биоразнообразия. Вспомогательные услуги: карты и ГИС по запросу, для включения в публикации и разработки геосправочной базы данных Основные задачи: подготовка различных карт в достаточном объеме и размере, необходимых для различных исследований в рамках данной консультации. Они могут включать в себя ряд функций, таких как биомы, растительность, зоны землепользования, гидрологию, климат и климатическая чувствительность, изменчивость, и другие географические характеристики - такие как административные подразделения, городские районы, дороги, мосты, реки и каналы. получение данных по карте в гео-справочном формате для дальнейшего моделирования данных ГИС проектной командой после завершения консультации. Оказание вышеуказанных услуг составляет как минимум в общем 40 человеко-недель в зависимости от сочетания национального и международного опыта, указанного в предложениях для квалифицированных провайдеров услуг. Провайдеры услуг будут работать совместно с проектной группой в Республике Казахстан, в частности с уполномоченным Техническим координатором, который будет выполнять координирующую роль в отношении проектных мероприятий, а также с техническими рабочими группами на национальном уровне и Международным главным советником НССБРПД. (4) Ожидаемые результаты Вклад в подготовку следующих документов и достижение следующих результатов: - Вторая Национальная стратегия по сохранению биоразнообразия в РК и План действий - Краткий обзор процесса планирования сохранения биоразнообразия в Республике Казахстан - Исследование достижений в области секторального мейнстриминга биоразнообразия в Республике Казахстан 52

53 - Разработка "прямолинейных" и практически осуществимых планов реализации НССБРПД, которые обеспечат эффективное выполнение Плана действий, данного в НССБРПД. Ведущую роль в достижении следующих результатов - Исследование по оценке экосистем в Республике Казахстан - Исследование об учете вызовов и возможностей, связанных с адаптацией и устойчивостью на основе экосистем в Казахстан - Объем минимальной эффективной работы, в том числе миссий, дней, и график окончательных платежей при составлении финальных документов для Запроса коммерческих предложений 5) Место оказания услуг: - В первую очередь, Алматы, Казахстан, но может также включить участие в семинарах за пределами столицы * * Примечание: все командировочные расходы должны быть указаны в разбивке от общей суммы контракта в коммерческом предложении. (6) Требования к документам - Проект и итоговые документы должны быть представлены на английском или русском языках [подлежит подтверждению после утверждения Технического задания ТЗ] в MS Word (2007 и позже). Используемый шрифт - Arial, размер: 12 - Карты должны быть предоставлены в гео-справочном формате; Презентационный документы должны быть подготовлены в формате Power Point. - Могут быть дополнены при составлении финальной документации для запроса коммерческих предложений (7) Ответственность согласовать вышеуказанные результаты с уполномоченным Национальным техническим менеджером под руководством международного главного советника НССБРПД; Обеспечивать своевременное и качественное выполнение технического задания; Обеспечивать безусловное выполнение требований контракта (8) Квалификационные требования Как минимум 5 лет опыта работы (предпочтительно больше, учитывая сложность требуемых услуг) в соответствующей области за три блока услуг: (а) экологические и естественные науки, со специализацией в области адаптации к изменению климата на основе экосистем и / или смягчения последствий изменения климата; (б) оценочные исследования национального биоразнообразия, оплаты за экосистемные услуги, секторального мейнстриминга биоразнообразия, разработки политики, национальной практики бухгалтерского учета и методов; (с) экология, а также опыт в картографии и ГИС. Действительные сертификаты и лицензии на оказание консультационных услуг в области биоразнообразия и экономики. Наличие квалифицированного персонала с высшим образованием в области управления биоразнообразием, экономики, управления природными ресурсами и ГИС. План предлагаемого подхода к оказанию трех блоков услуги Перечень оказываемых консалтинговых услуг в течение последних 3 лет Возможность предоставления 2 рекомендательных писем, подтверждающих успешно оказанные услуги в течение последних 2 лет. Возможность проведения обучения на русском языке является преимуществом (также может потребоваться перевод) 53

54 (9) Имеющаяся информация: Полный документ Проекта ПРООН / ГЭФ PIMS 4877 "Планирование национальной стратегии по сохранению биоразнообразия в поддержку реализации стратегического плана КБР на годы» - Соответствующая ссылка на проектный документ, который будет добавлен при составлении финальной документации для запроса коммерческих предложений. - (10) Процесс отбора Выбор компании будет проведен в ходе открытого конкурентного процесса в соответствии со стандартами ПРООН по закупкам. Компания- победитель должна будет заключить стандартный институциональный контракт ПРООН. Контракт будет заключен по схеме совокупного анализа: будет выбрано предложение с общим наибольшим количеством баллов после добавления баллов за техническое предложение и финансовое предложение. II. Техническая и редакционная поддержка для рабочих групп по установлению целей, НССБРПД, разработки МП (CHM) и национальной отчетности (1) Цели и состав группы Для поддержки и оказания содействия уполномоченному Техническому координатору, который будет играть координирующую роль в отношении проектных мероприятий, а также главному международному советнику НССБРПД в успешной реализации действующей стратегии НССБРПД и соответствующих мероприятий по сохранению биоразнообразия, разработке национальных целей в соответствии с глобальными целями Аичи (Aichi), обновление НССБРПД Казахстана, развитие контента МП, а также в сборе информации и подготовки аналитических материалов для представления национальной отчетности. (2) Объем работы Эксперты рассмотрят основные сектора и области, связанные с или относящиеся к сохранению биоразнообразия и устойчивому использованию: сельское хозяйство, лесное хозяйство, туризм, торговля, путешествия и транспорт, рыболовство, управление землепользованием, включая планирование пространственного и инфраструктурного развития, продовольственную безопасность, гендерные вопросы, мейнстриминг изменения климата, народонаселение и городское планирование. Группа будет включать 2-3 специалистов в ключевых областях. Основные задачи группы, имеющие отношение к описанным областям и секторам, являются следующие задачи: o o o сохранение (архивировании) действующих планов, политики и практики в Республике Казахстан, в результате которых происходит сохранение или потеря биоразнообразия; определение основных причин утраты биоразнообразия в Республике Казахстан, определив сначала угрозы с последующим выявлением факторов возникновения таких угроз; определение основных препятствий и проблем в политической ситуации для эффективного сохранения биоразнообразия / устойчивого использования; 54

55 o o o o o o o исходя из существующих исследований и анализов, определить основные пробелы в существующей НССБРПД в каждом секторе или области; определение методов преодоления существующих препятствий и решения проблем; обеспечение Казахстана полезной информацией, а также участие страны в глобальных сетях и инициативах в области данных и показателей по биоразнообразию (таких, как Партнерство по индикаторам биоразнообразия, Глобальный информационный фонд по биоразнообразию и Всемирный центр природоохранного мониторинга, Глобальный портал экологической перспективы и др.). обсуждение и планирование содержания МП (СНМ) Казахстана и подготовки контента в тесном сотрудничестве с консультантами веб-дизайна сбор, если применимо, и сопоставление необходимой информации и проведение анализа Пятого национального отчета; разработка рекомендаций по обеспечению условий для институционализации национального потенциала для реализации отчетных процессов по КБР предоставление всей необходимой информации руководителями групп для завершения мероприятий по НССБРПД, разработки МП (CHM) и национальной отчетности Группа экспертов будет активно работать со всеми консультантами, ответственными за конкретные направления. Вклад в достижение следующих результатов: - Краткий обзор процесса планирования сохранения биоразнообразия в Республике Казахстан; - Вторая национальная стратегия сохранения биоразнообразия и план действий в Казахстане; - промежуточный результат 1: Исследование по оценке экосистемных услуг в Республике Казахстан - промежуточный результат 2: Исследование прогресса секторального мейнстриминга биоразнообразия в Республике Казахстан - полностью функциональный МП в Казахстане, разработанный на основе лучшей международной практики в этом вопросе; - Пятый национальный отчет по Конвенции о биологическом разнообразии 55

56 Приложение III. Письмо председателя ГЭФ об одобрении Annex III. GEF CEO Letter of Approval 56

57 Приложение IV. Протокол заседания местного Комитета по оценке проекта (МКОП) 57

58 58

59 59

РЕШЕНИЕ, ПРИНЯТОЕ КОНФЕРЕНЦИЕЙ СТОРОН КОНВЕНЦИИ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ НА ЕЕ ОДИННАДЦАТОМ СОВЕЩАНИИ

РЕШЕНИЕ, ПРИНЯТОЕ КОНФЕРЕНЦИЕЙ СТОРОН КОНВЕНЦИИ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ НА ЕЕ ОДИННАДЦАТОМ СОВЕЩАНИИ CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/COP/DEC/XI/24 5 December 2012 КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН КОНВЕНЦИИ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ Одиннадцатое совещание Хайдарабад, Индия, 8-19 октября 2012 года Пункт 13.4 повестки

Подробнее

Исламская Республика Афганистан ВЫСТУПЛЕНИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ СТРАНЫ. на Экономическом Форуме СПЕКА 2016 года по

Исламская Республика Афганистан ВЫСТУПЛЕНИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ СТРАНЫ. на Экономическом Форуме СПЕКА 2016 года по Исламская Республика Афганистан ВЫСТУПЛЕНИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ СТРАНЫ на Экономическом Форуме СПЕКА 2016 года по Вопросу повестки дня II: Обзор реализации Целей в области устойчивого развития на национальном

Подробнее

CBD. Distr. GENERAL. UNEP/CBD/ICNP/2/4 29 May 2012 RUSSIAN ORIGINAL: ENGLISH

CBD. Distr. GENERAL. UNEP/CBD/ICNP/2/4 29 May 2012 RUSSIAN ORIGINAL: ENGLISH CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/ICNP/2/4 29 May 2012 RUSSIAN ORIGINAL: ENGLISH СПЕЦИАЛЬНЫЙ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ ОТКРЫТОГО СОСТАВА ПО НАГОЙСКОМУ ПРОТОКОЛУ РЕГУЛИРОВАНИЯ ДОСТУПА К ГЕНЕТИЧЕСКИМ РЕСУРСАМ

Подробнее

МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ Утверждены Проектным офисом Правительства Российской Федерации 7 ноября 2016 г. МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ по реализации первоочередных мероприятий в части организации проектной деятельности в федеральных

Подробнее

Проект ЕС-НПО: «Укрепление системы управления окружающей средой путем наращивания потенциала неправительственных организаций (НПО)» Руководство

Проект ЕС-НПО: «Укрепление системы управления окружающей средой путем наращивания потенциала неправительственных организаций (НПО)» Руководство Проект ЕС-НПО: «Укрепление системы управления окружающей средой путем наращивания потенциала неправительственных организаций (НПО)» Краткое описание Руководство Проект ЕС-НПО «Укрепление системы управления

Подробнее

В проекте многолетнего плана работы Комитета по рассмотрению осуществления

В проекте многолетнего плана работы Комитета по рассмотрению осуществления Организация Объединенных Наций Конвенция по Борьбе с Опустыниванием Distr.: General 20 June 2011 Russian Original: English ICCD/CRIC(10)/6 Комитет по рассмотрению осуществления Конвенции Десятая сессия

Подробнее

НАЦИОНАЛЬНАЯ ОТЧЕТНОСТЬ

НАЦИОНАЛЬНАЯ ОТЧЕТНОСТЬ CBD Distr. LIMITED UNEP/CBD/SBI/1/L.7 5 May 2016 ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ Первое совещание Монреаль, Канада, 2-6 мая 2016 года Пункт 13 повестки дня RUSSIAN ORIGINAL: ENGLISH НАЦИОНАЛЬНАЯ

Подробнее

Предлагаемые план работы и бюджет на финансовый период гг.

Предлагаемые план работы и бюджет на финансовый период гг. Конференция Сторон Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака Шестая сессия FCTC/COP/6/24 Rev.1 Москва, Российская Федерация, 13-18 октября 2014 г. 8 октября 2014 г. Пункт 6.4 предварительной повестки

Подробнее

ИСПОЛНИТЕЛЬНОЕ РЕЗЮМЕ Согласованные направления работы и рекомендации Форума III

ИСПОЛНИТЕЛЬНОЕ РЕЗЮМЕ Согласованные направления работы и рекомендации Форума III ИСПОЛНИТЕЛЬНОЕ РЕЗЮМЕ Согласованные направления работы и рекомендации Форума III Приоритеты для действий после 2000 года. На своей первой сессии в Стокгольме в 1994 г. Форум принял рекомендации примерно

Подробнее

Сто шестьдесят четвертая сессия. Отношения с Секретариатом Конвенции по сохранению мигрирующих видов диких животных и Меморандум о понимании РЕЗЮМЕ

Сто шестьдесят четвертая сессия. Отношения с Секретариатом Конвенции по сохранению мигрирующих видов диких животных и Меморандум о понимании РЕЗЮМЕ Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры Исполнительный совет ex Сто шестьдесят четвертая сессия Пункт 7.5 предварительной повестки дня 164 EX/14 Париж, 25 апреля 2002 г.

Подробнее

Положение о взаимопонимании Группы РЕАКТ С внесением изменений и дополнений от декабря 2013 года

Положение о взаимопонимании Группы РЕАКТ С внесением изменений и дополнений от декабря 2013 года Положение о взаимопонимании Группы С внесением изменений и дополнений от декабря 2013 года I. Введение В 2001 году Управлением ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) была создана Группа быстрой

Подробнее

30 марта 2016 г. 1 ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ РЕДАКЦИЯ

30 марта 2016 г. 1 ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ РЕДАКЦИЯ Акт о полномочиях в рамках Глобальной инициативы по метану Представители нижеподписавшихся национальных государственных органов (совместно именуемых «Партнерами») утвердили нижеприведенный Акт о полномочиях

Подробнее

Устав Офиса Генерального инспектора (с поправками от 7 марта 2014 г.) 1

Устав Офиса Генерального инспектора (с поправками от 7 марта 2014 г.) 1 Устав Офиса Генерального инспектора (с поправками от 7 марта 2014 г.) 1 Миссия 1. Миссия Офиса Генерального инспектора (ОГИ) заключается в предоставлении Глобальному фонду независимых и объективных данных

Подробнее

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ П О С Т А Н О В Л Е Н И Е от 15 октября 2016 г. 1050 МОСКВА Об организации проектной деятельности в Правительстве Российской Федерации В соответствии с пунктом 5 Указа

Подробнее

Корректировки бюджета 1

Корректировки бюджета 1 Корректировки бюджета 1 Выпущены: Март 2016 г. Составитель: Департамент финансирования программ Цель: ОБЩИЕ ЗАДАЧИ предоставление страновым командам и основным реципиентам руководящих указаний в отношении

Подробнее

E/CN.6/2012/CRP.6. Резюме, подготовленное Координатором. 8 March 2012 Russian Original: English

E/CN.6/2012/CRP.6. Резюме, подготовленное Координатором. 8 March 2012 Russian Original: English 8 March 2012 Russian Original: English Комиссия по положению женщин Пятьдесят шестая сессия 27 февраля 9 марта 2012 года Пункт 3(a)(ii) повестки дня Последующая деятельность по итогам четвертой Всемирной

Подробнее

Опыт по пересмотру Стратегии по сохранению и устойчивому использованию биологического разнообразия Республики Беларусь Минченко Наталья

Опыт по пересмотру Стратегии по сохранению и устойчивому использованию биологического разнообразия Республики Беларусь Минченко Наталья Опыт по пересмотру Стратегии по сохранению и устойчивому использованию биологического разнообразия Республики Беларусь Минченко Наталья Национальная стратегия по сохранению и устойчивому использованию

Подробнее

АЗИАТСКИЙ БАНК РАЗВИТИЯ: опыт стратегического управления

АЗИАТСКИЙ БАНК РАЗВИТИЯ: опыт стратегического управления АЗИАТСКИЙ БАНК РАЗВИТИЯ: опыт стратегического управления Департамент стратегического анализа и разработок Отдел институционального и стратегического развития Москва 2012 История создания Азиатский банк

Подробнее

Межправительственная научно-политическая платформа по биоразнообразию и экосистемным услугам

Межправительственная научно-политическая платформа по биоразнообразию и экосистемным услугам ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ЮНЕП Продовольственная и сельскохозяйственная программа Организации Объединенных Наций BES IPBES/5/1/Add.2 Межправительственная научно-политическая платформа по биоразнообразию

Подробнее

Независимая формативная оценка Всемирной организации здравоохранения

Независимая формативная оценка Всемирной организации здравоохранения Независимая формативная оценка Всемирной организации здравоохранения КОНЦЕПТУАЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ 22 июня 2011 г. Введение 1. В резолюции Всемирной ассамблеи здравоохранения WHA64.2 Генеральному директору предлагается

Подробнее

1) Названием ассоциации является: Ассоциация Инициативы Прозрачности в Добывающих Отраслях (ИПДО) (именуемая ниже Ассоциация ИПДО ).

1) Названием ассоциации является: Ассоциация Инициативы Прозрачности в Добывающих Отраслях (ИПДО) (именуемая ниже Ассоциация ИПДО ). 7 Устав Ассоциации СТАТЬЯ 1 НАЗВАНИЕ 1) Названием ассоциации является: Ассоциация Инициативы Прозрачности в Добывающих Отраслях (ИПДО) (именуемая ниже Ассоциация ИПДО ). СТАТЬЯ 2 ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА И

Подробнее

Межправительственная научно-политическая платформа по биоразнообразию и экосистемным услугам

Межправительственная научно-политическая платформа по биоразнообразию и экосистемным услугам ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ЮНЕП Продовольственная и сельскохозяйственная программа Организации Объединенных Наций BES IPBES/8 Межправительственная научно-политическая платформа по биоразнообразию и

Подробнее

ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ) ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 15 мая 2013 г. N 135

ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ) ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 15 мая 2013 г. N 135 ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ) ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 15 мая 2013 г. N 135 О КОНЦЕПЦИИ РАЗВИТИЯ ГОСУДАРСТВЕННО-ЧАСТНОГО ПАРТНЕРСТВА В РЕСПУБЛИКЕ САХА (ЯКУТИЯ) В целях определения принципов и основных

Подробнее

от 15 мая 2013 г. 135 О Концепции развития государственно-частного партнерства в Республике Саха (Якутия)

от 15 мая 2013 г. 135 О Концепции развития государственно-частного партнерства в Республике Саха (Якутия) от 15 мая 2013 г. 135 О Концепции развития государственно-частного партнерства в Республике Саха (Якутия) В целях определения принципов и основных направлений реализации государственной политики Республики

Подробнее

Последующие меры в связи с докладом Объединенной инспекционной группы и разработка стратегии содействия осуществлению Конвенции

Последующие меры в связи с докладом Объединенной инспекционной группы и разработка стратегии содействия осуществлению Конвенции ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ КОНВЕНЦИЯ ПО БОРЬБЕ С ОПУСТЫНИВАНИЕМ Distr. GENERAL 7 August 2007 RUSSIAN Original: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН Восьмая сессия Мадрид, 3-14 сентября 2007 года Пункт 9 предварительной

Подробнее

ПЕРЕСМОТРЕННЫЕ АННОТАЦИИ К ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ПОВЕСТКЕ ДНЯ

ПЕРЕСМОТРЕННЫЕ АННОТАЦИИ К ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ПОВЕСТКЕ ДНЯ CBD КОНВЕНЦИЯ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН КОНВЕНЦИИ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ Восьмое совещание Куритиба, Бразилия, 20 31 марта 2006 года Пункт 3 предварительной повестки дня* Distr.

Подробнее

Вынужденное переселение

Вынужденное переселение Страница 1 из 7 Настоящий документ представляет собой перевод английского варианта Involuntary Resettlement, датированного декабрем 2001 г. и содержащего официальный текст, утвержденный Всемирным банком.

Подробнее

CBD. ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ Первое совещание Монреаль, Канада, 2-6 мая 2016 года Пункт 12 предварительной повестки дня* Distr.

CBD. ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ Первое совещание Монреаль, Канада, 2-6 мая 2016 года Пункт 12 предварительной повестки дня* Distr. CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/SBI/1/10/Add.1 18 March 2016 ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ Первое совещание Монреаль, Канада, 2-6 мая 2016 года Пункт 12 предварительной повестки дня* RUSSIAN ORIGINAL:

Подробнее

Записка секретариата SAICM/ICCM.2/5. Distr.: General 17 December Стратегический подход к международному регулированию химических веществ

Записка секретариата SAICM/ICCM.2/5. Distr.: General 17 December Стратегический подход к международному регулированию химических веществ Стратегический подход к международному регулированию химических веществ Distr.: General 17 December 2008 Russian Original: English Международная конференция по регулированию химических веществ Вторая сессия

Подробнее

Пункт 10 Повестки дня CX/CAC 14/37/11 СОВМЕСТНАЯ ПРОГРАММА ФАО И ВОЗ ПО СТАНДАРТАМ НА ПИЩЕВЫЕ ПРОДУКТЫ КОМИССИЯ "КОДЕКС АЛИМЕНТАРИУС"

Пункт 10 Повестки дня CX/CAC 14/37/11 СОВМЕСТНАЯ ПРОГРАММА ФАО И ВОЗ ПО СТАНДАРТАМ НА ПИЩЕВЫЕ ПРОДУКТЫ КОМИССИЯ КОДЕКС АЛИМЕНТАРИУС R Пункт 10 Повестки дня CX/CAC 14/37/11 СОВМЕСТНАЯ ПРОГРАММА ФАО И ВОЗ ПО СТАНДАРТАМ НА ПИЩЕВЫЕ ПРОДУКТЫ Справочная информация КОМИССИЯ "КОДЕКС АЛИМЕНТАРИУС" 37-я сессия, МКЦЖ Женева, Швейцария, 14-18

Подробнее

УСТАВ. Принят 28 сентября 2009г. A. Обоснование

УСТАВ. Принят 28 сентября 2009г. A. Обоснование УСТАВ Принят 28 сентября 2009г. A. Обоснование По расчетам Всемирного банка более 150 млрд.куб.м. попутного газа ежегодно сжигается и выбрасывается в атмосферу факельным методом при добыче нефти. Сжигание

Подробнее

ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА Проект перевод ЗАКОН о стратегической экологической оценке Парламент принимает настоящий органический закон. Настоящий закон является частичным переложением Директивы 2001/42/ЕС

Подробнее

Выдержка из. Доклада Комитета по экологической политике о работе его специальной сессии (Женева, января 2009 г.

Выдержка из. Доклада Комитета по экологической политике о работе его специальной сессии (Женева, января 2009 г. Выдержка из Доклада Комитета по экологической политике о работе его специальной сессии (Женева, 27-29 января 2009 г.) GE.09-20486 (R) 050309 060309 Приложение I РЕФОРМА ПРОЦЕССА "ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА ДЛЯ ЕВРОПЫ"

Подробнее

ПРОГРАММА РАБОТЫ И БЮДЖЕТ НА гг. В Приложении представлена предлагаемая Программа работы (ПР) на годы.

ПРОГРАММА РАБОТЫ И БЮДЖЕТ НА гг. В Приложении представлена предлагаемая Программа работы (ПР) на годы. TC TC/COP6/ Рамочная конвенция по защите морской среды Каспийского моря Distr.: General Октября 2015 года Русский Original: English КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН Шестая сессия 2016 года, Баку, Азербайджан Пункты

Подробнее

Извлеченные уроки и надлежащие практики по постановке целей и. отчётности. Выдержки. Извлеченные уроки и надлежащие практики

Извлеченные уроки и надлежащие практики по постановке целей и. отчётности. Выдержки. Извлеченные уроки и надлежащие практики отчётности Выдержки Извлеченные уроки и надлежащие практики 1 Организационная структура установления и реализации целевых показателей Вовлечение ведущих компетентных органов и других заинтересованных сторон,

Подробнее

1. На второй сессии Пленума по определению параметров и вариантов институционального

1. На второй сессии Пленума по определению параметров и вариантов институционального Организация Объединенных Наций EP IPBES/1/2* Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде Distr.: General 19 October 2012 Russian Original: English Пленум Межправительственной научно-политической

Подробнее

Сотрудничество в рамках системы Организации Объединенных Наций и с другими межправительственными организациями

Сотрудничество в рамках системы Организации Объединенных Наций и с другими межправительственными организациями Всемирная организация здравоохранения ШЕСТЬДЕСЯТ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ A67/53 Пункт 24 предварительной повестки дня 28 марта 2014 г. Сотрудничество в рамках системы Организации

Подробнее

Исполнение Программного бюджета: управление ресурсами и их согласование

Исполнение Программного бюджета: управление ресурсами и их согласование Всемирная организация здравоохранения КОМИТЕТ ИСПОЛКОМА ПО ПРОГРАММНЫМ, ЕВРВАС11/3 БЮДЖЕТНЫМ И АДМИНИСТРАТИВНЫМ ВОПРОСАМ 17 декабря 2009 г. Одиннадцатое совещание Пункт 3.2 предварительной повестки дня

Подробнее

Основные предпосылки комплексного управления водными ресурсами (ИУВР) в речных бассейнах

Основные предпосылки комплексного управления водными ресурсами (ИУВР) в речных бассейнах Основные предпосылки комплексного управления водными ресурсами (ИУВР) в речных бассейнах 1. Законодательные основы; 2. Применение Бассейнового принципа управления водными ресурсами реки при их использовании

Подробнее

Разработка Плана речного бассейна для бассейна реки Чу

Разработка Плана речного бассейна для бассейна реки Чу Разработка Плана речного бассейна для бассейна реки Чу Встреча КК по ВИЕС НПД по УВР в Кыргызстане Апрель 2012г. Подготовил Лайф Иверсен, консультант Разработка Плана речного бассейна для бассейна реки

Подробнее

1. Инвестиционная стратегия области

1. Инвестиционная стратегия области СТАНДАРТ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНОВ ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ ОБЛАСТИ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ БЛАГОПРИЯТНОГО ИНВЕСТИЦИОННОГО КЛИМАТА 1. Инвестиционная стратегия области Утвержден постановлением Администрации области от 08.04.2013

Подробнее

Межправительственная научно-политическая платформа по биоразнообразию и экосистемным услугам

Межправительственная научно-политическая платформа по биоразнообразию и экосистемным услугам ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ЮНЕП Продовольственная и сельскохозяйственная программа Организации Объединенных Наций BES IPBES/5/12 Межправительственная научно-политическая платформа по биоразнообразию

Подробнее

ПРАВИТЕЛЬСТВО АСТРАХАНСКОЙ ОБЛАСТИ. ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 3 августа 2010 г. N 350-П

ПРАВИТЕЛЬСТВО АСТРАХАНСКОЙ ОБЛАСТИ. ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 3 августа 2010 г. N 350-П ПРАВИТЕЛЬСТВО АСТРАХАНСКОЙ ОБЛАСТИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 3 августа 2010 г. N 350-П О КОНЦЕПЦИИ ОТРАСЛЕВОЙ ЦЕЛЕВОЙ ПРОГРАММЫ "ПОДГОТОВКА И ПЕРЕПОДГОТОВКА РЕЗЕРВА УПРАВЛЕНЧЕСКИХ КАДРОВ АСТРАХАНСКОЙ ОБЛАСТИ" (2010-2015

Подробнее

Экономический и Социальный Совет

Экономический и Социальный Совет Организация Объединенных Наций E/CN.7/2013/7/Add.2-E/CN.15/2013/7/Add.2 Экономический и Социальный Совет Distr.: General 10 October 2013 Russian Original: English Комиссия по наркотическим средствам Возобновленная

Подробнее

Об утверждении Правил осуществления государственных закупок

Об утверждении Правил осуществления государственных закупок Об утверждении Правил осуществления государственных закупок Приказ Министра финансов Республики Казахстан от 11 декабря 2015 года 648. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 28 декабря

Подробнее

Проект программного бюджета на гг.

Проект программного бюджета на гг. ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ПЯТЬДЕСЯТ ВОСЬМАЯ СЕССИЯ A58/INF.DOC./3 ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ 28 апреля 2005 г. Пункт 12 предварительной повестки дня Проект программного бюджета на

Подробнее

Комитет по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС)

Комитет по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС) R CDIP/12/6 ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ ДАТА: 11 ОКТЯБРЯ 2013 Г. Комитет по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС) Двенадцатая сессия Женева, 18-21 ноября 2013 г. ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ

Подробнее

ПРОЕКТНАЯ ЗАПИСКА Механизм обзора и оценки АТЭФ

ПРОЕКТНАЯ ЗАПИСКА Механизм обзора и оценки АТЭФ НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ПРОЕКТНАЯ ЗАПИСКА Механизм обзора и оценки АТЭФ I. Предыстория Секретариат ЭСКАТО созвал Азиатско-тихоокеанский энергетический форум (АТЭФ), который прошел на уровне министров во

Подробнее

РЕЗЮМЕ ФИНАНСОВЫХ РАСХОДОВ ПО ПРОЕКТАМ РЕШЕНИЙ. Записка Исполнительного секретаря

РЕЗЮМЕ ФИНАНСОВЫХ РАСХОДОВ ПО ПРОЕКТАМ РЕШЕНИЙ. Записка Исполнительного секретаря CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/COP/10/1/Add.3/Rev.1 4 October 2010 RUSSIAN ORIGINAL: ENGLISH КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН КОНВЕНЦИИ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ Десятое совещание Нагоя, Япония, 18-29 октября 2010 года

Подробнее

Целевые модели «Институты для бизнеса» (внедрение Регионального инвестиционного стандарта)

Целевые модели «Институты для бизнеса» (внедрение Регионального инвестиционного стандарта) Итоги Государственного совета: Целевые модели «Институты для бизнеса» (внедрение Регионального инвестиционного стандарта) Обучение региональных проектных команд Москва декабрь 2016 года 0 Стандарт: изменения,

Подробнее

Министерство экологии и природных ресурсов Республики Молдова

Министерство экологии и природных ресурсов Республики Молдова Стратегия по внедрению Протокола ЕЭК ООН по стратегической экологической оценке к Конвенции об оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте. (проект) Татьяна Плешко, консультант, Управление

Подробнее

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Р А С П О Р Я Ж Е Н И Е от 30 января 2014 г. 93-р МОСКВА 1. Утвердить прилагаемую Концепцию открытости федеральных органов исполнительной власти. 2. Рекомендовать федеральным

Подробнее

Реализация проектов МТП ЕС в Республике Беларусь

Реализация проектов МТП ЕС в Республике Беларусь Реализация проектов МТП ЕС в Республике Беларусь 1 Содержание: Часть I Национальные процедуры одобрения и регистрации проектов (программ) международной технической помощи Часть II Запуск и реализация проектов

Подробнее

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ЭЛЕМЕНТАМ РАБОЧЕГО ПЛАНА НА В РАМКАХ ОРХУССКОЙ КОНВЕНЦИИ. Записка для обсуждения, подготовлена секретариатом

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ЭЛЕМЕНТАМ РАБОЧЕГО ПЛАНА НА В РАМКАХ ОРХУССКОЙ КОНВЕНЦИИ. Записка для обсуждения, подготовлена секретариатом Неофициальный перевод Совещание Сторон Конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды Рабочая группа

Подробнее

Результаты проекта «Развитие сотрудничества по адаптации к изменению климата в трансграничных бассейнах рек Чу и Талас»

Результаты проекта «Развитие сотрудничества по адаптации к изменению климата в трансграничных бассейнах рек Чу и Талас» Тринадцатое заседание Координационного совета Национального диалога о водной политике в Кыргызстане в сфере интегрированного управления водными ресурсами Результаты проекта «Развитие сотрудничества по

Подробнее

Образец круга ведения национальной многосекторальной координационной группы, национального координационного центра и технической рабочей группы

Образец круга ведения национальной многосекторальной координационной группы, национального координационного центра и технической рабочей группы Образец круга ведения национальной многосекторальной координационной группы, национального координационного центра и технической рабочей группы Введение Важное значение для координации национальных усилий

Подробнее

Процесс разработки Предлагаемого программного бюджета на гг.

Процесс разработки Предлагаемого программного бюджета на гг. Всемирная организация здравоохранения ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ Сто тридцать шестая сессия ЕВ136/INF./3 Пункт 11.2 предварительной повестки дня 16 января 2015 г. Процесс разработки Предлагаемого программного

Подробнее

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН «О СТАНДАРТИЗАЦИИ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ»

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН «О СТАНДАРТИЗАЦИИ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ» РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН «О СТАНДАРТИЗАЦИИ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ» Глава 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1. Сфера регулирования настоящего Федерального закона Настоящий Федеральный закон регулирует

Подробнее

Номер проекта: ПРООН 64 000. Продолжительность: 2007-2008 (1 год) ЮНИСЕФ 2 000. «Утверждено» ФИО Должность Подпись Дата

Номер проекта: ПРООН 64 000. Продолжительность: 2007-2008 (1 год) ЮНИСЕФ 2 000. «Утверждено» ФИО Должность Подпись Дата Программа развития ООН Страна: Республика Беларусь Результат Страновой программы: Создание институциональных/правовых рамок для продвижения и укрепления принципов ответственности, транспарентности и целостности

Подробнее

Постановление Правительства РФ от 30 декабря 2009 г. N 1166 "О Правительственной комиссии по экономическому развитию и интеграции"

Постановление Правительства РФ от 30 декабря 2009 г. N 1166 О Правительственной комиссии по экономическому развитию и интеграции Постановление Правительства РФ от 30 декабря 2009 г. N 1166 "О Правительственной комиссии по экономическому развитию и интеграции" Правительство Российской Федерации постановляет: 1. Образовать Правительственную

Подробнее

Межправительственный форум по химической безопасности Третья сессия - Форум III Заключительный доклад ПРИЛОЖЕНИЕ 1.

Межправительственный форум по химической безопасности Третья сессия - Форум III Заключительный доклад ПРИЛОЖЕНИЕ 1. Третья сессия - Форум III Заключительный доклад Положение о МФХБ Межправительственный форум по химической безопасности: организация работы и Положение о Форуме 1. Задачи и цели 1.1 Межправительственный

Подробнее

CBD. Distr. GENERAL. UNEP/CBD/COP/11/31 30 July 2012 RUSSIAN ORIGINAL: ENGLISH

CBD. Distr. GENERAL. UNEP/CBD/COP/11/31 30 July 2012 RUSSIAN ORIGINAL: ENGLISH CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/COP/11/31 30 July 2012 КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН КОНВЕНЦИИ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ Одиннадцатое совещание Хайдарабад, Индия, 8-19 октября 2012 года Пункт 3.2 предварительной повестки

Подробнее

Доклад о деятельности Всемирного комитета по этике туризма. Часть II

Доклад о деятельности Всемирного комитета по этике туризма. Часть II Всемирная туристская организация Генеральная ассамблея Девятнадцатая сессия Кѐнджу (Республика Корея), 8-14 октября 2011 г. Пункт 14 предварительной повестки дня A/19/14(II) Мадрид, август 2011 г. Язык

Подробнее

ПОДПРОГРАММА «ПОДГОТОВКА ЗЕМЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ ДЛЯ ОСВОЕНИЯ В ЦЕЛЯХ ЖИЛИЩНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА»

ПОДПРОГРАММА «ПОДГОТОВКА ЗЕМЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ ДЛЯ ОСВОЕНИЯ В ЦЕЛЯХ ЖИЛИЩНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА» ПОДПРОГРАММА «ПОДГОТОВКА ЗЕМЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ ДЛЯ ОСВОЕНИЯ В ЦЕЛЯХ ЖИЛИЩНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА» ПАСПОРТ подпрограммы «Подготовка земельных участков для освоения в целях жилищного строительства» (далее именуется

Подробнее

Последующая деятельность по итогам независимой внешней оценки ЮНЕСКО и мониторинг, проводимый Исполнительным советом

Последующая деятельность по итогам независимой внешней оценки ЮНЕСКО и мониторинг, проводимый Исполнительным советом Исполнительный совет Сто восемьдесят девятая сессия 189 EX/11 ПАРИЖ, 1 февраля 2012 г. Оригинал: английский Пункт 11 предварительной повестки дня Последующая деятельность по итогам независимой внешней

Подробнее

ПОЛОЖЕНИЕ О КОМИТЕТЕ ПО АУДИТУ

ПОЛОЖЕНИЕ О КОМИТЕТЕ ПО АУДИТУ ПОЛОЖЕНИЕ О КОМИТЕТЕ ПО АУДИТУ Открытого акционерного общества «Компания «М.видео» (Новая редакция) г. Москва 2012 г. Общие положения 1.1. Настоящее Положение о комитете Совета директоров по аудиту (далее

Подробнее

Президент Республики Саха (Якутия) Е. БОРИСОВ

Президент Республики Саха (Якутия) Е. БОРИСОВ О порядке разработки и реализации государственных программ Республики Саха (Якутия) В целях перехода на программно-целевое планирование расходов государственного бюджета Республики Саха (Якутия) п о с

Подробнее

II. НАПРАВЛЕНИЯ РАБОТЫ НА ПЕРИОД ПОСЛЕ 2015 ГОДА

II. НАПРАВЛЕНИЯ РАБОТЫ НА ПЕРИОД ПОСЛЕ 2015 ГОДА Информационный документ по задачам на период после 2015 года для региональных конференций I. ВВЕДЕНИЕ 1. Достижение восьми Целей развития тысячелетия (ЦРТ), охватывающих широкий спектр задач: от сокращения

Подробнее

Программный бюджет на гг.

Программный бюджет на гг. ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ПЯТЬДЕСЯТ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ A57/25 ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ 13 апреля 2004 г. Пункт 16.2 предварительной повестки дня Программный бюджет на 2002-2003 гг. Доклад

Подробнее

КОМИССИЯ ПО ФИТОСАНИТАРНЫМ

КОМИССИЯ ПО ФИТОСАНИТАРНЫМ Март 2014 а CPM 2014/25 R КОМИССИЯ ПО ФИТОСАНИТАРНЫМ МЕРАМ Девятая сессия Рим, 31 марта 4 апреля 2014 а Финансовый отчет МККЗР за 2013 Пункт 10.3 повестки дня Подготовлен Секретариатом МККЗР I. Введение

Подробнее

Организация Объединенных Наций. Экономический и Социальный Совет. Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана

Организация Объединенных Наций. Экономический и Социальный Совет. Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Организация Объединенных Наций Экономический и Социальный Совет E/ESCAP/71/34 Distr.: General 23 March 2015 Russian Original: English Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана Семьдесят

Подробнее

ШЕСТЬДЕСЯТ ПЯТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ. Пункт повестки дня 26 мая 2012 г.

ШЕСТЬДЕСЯТ ПЯТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ. Пункт повестки дня 26 мая 2012 г. ШЕСТЬДЕСЯТ ПЯТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ WHA65.20 Пункт 13.15 повестки дня 26 мая 2012 г. Ответные действия и роль ВОЗ в качестве руководителя кластера здравоохранения для удовлетворения

Подробнее

СОВЕТ. Сто пятьдесят пятая сессия. Политика ФАО в отношении провозглашения и проведения международных годов. Общая информация

СОВЕТ. Сто пятьдесят пятая сессия. Политика ФАО в отношении провозглашения и проведения международных годов. Общая информация Ноябрь 2016 года CL 155/INF/8 R СОВЕТ Сто пятьдесят пятая сессия Рим, 5 9 декабря 2016 года Политика ФАО в отношении провозглашения и проведения международных годов Общая информация 1. Экономический и

Подробнее

Знакомство с модулем 1

Знакомство с модулем 1 Знакомство с модулем 1 Национальный координатор TBTEAM Набор средств обучения TBTEAM (версия: август 2013 г.) 2 Набор средств обучения ЧТО это? Новая стратегия TBTEAM для наращивания потенциала и последовательности

Подробнее

Профилактика неинфекционных заболеваний и борьба с ними

Профилактика неинфекционных заболеваний и борьба с ними Всемирная организация здравоохранения ШЕСТЬДЕСЯТ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ A67/14 Add.1 Пункт 13.1 предварительной повестки дня 8 мая 2014 г. Профилактика неинфекционных заболеваний

Подробнее

Экономический и Социальный Совет

Экономический и Социальный Совет Организация Объединенных Наций E/CN.3/2011/26 Экономический и Социальный Совет Distr.: General 6 December 2010 Russian Original: English Статистическая комиссия Сорок вторая сессия 22 25 февраля 2011 года

Подробнее

РГОС-I/5. Решение VI/31: Устойчивое партнерство в деле экологически обоснованного. регулирования мобильных телефонов с истекшим сроком эксплуатации,

РГОС-I/5. Решение VI/31: Устойчивое партнерство в деле экологически обоснованного. регулирования мобильных телефонов с истекшим сроком эксплуатации, РГОС-I/5. Решение VI/31: Устойчивое партнерство в деле экологически обоснованного регулирования мобильных телефонов с истекшим сроком эксплуатации Рабочая группа открытого состава, ссылаясь на решение

Подробнее

УТВЕРЖДЕНО решением Правления АО ЮниКредит Банка от 26 июля 2016 г. Протокол 10/2016 ПОЛИТИКА ПО УПРАВЛЕНИЮ КОНФЛИКТАМИ ИНТЕРЕСОВ АО ЮНИКРЕДИТ БАНКА

УТВЕРЖДЕНО решением Правления АО ЮниКредит Банка от 26 июля 2016 г. Протокол 10/2016 ПОЛИТИКА ПО УПРАВЛЕНИЮ КОНФЛИКТАМИ ИНТЕРЕСОВ АО ЮНИКРЕДИТ БАНКА УТВЕРЖДЕНО решением Правления АО ЮниКредит Банка от 26 июля 2016 г. Протокол 10/2016 ПОЛИТИКА ПО УПРАВЛЕНИЮ КОНФЛИКТАМИ ИНТЕРЕСОВ АО ЮНИКРЕДИТ БАНКА Москва 2016 Оглавление 1 НАЗНАЧЕНИЕ, ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Подробнее

Механизм внутреннего контроля: обновленная информация об осуществлении, включая предложения о прямом финансовом сотрудничестве

Механизм внутреннего контроля: обновленная информация об осуществлении, включая предложения о прямом финансовом сотрудничестве Всемирная организация здравоохранения КОМИТЕТ ИСПОЛКОМА ПО ПРОГРАММНЫМ, БЮДЖЕТНЫМ И АДМИНИСТРАТИВНЫМ ВОПРОСАМ Двадцать первое совещание ЕВРВАС21/4 Пункт 3.3 предварительной повестки дня 9 января 2015 г.

Подробнее

Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде

Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ SC UNEP/POPS/COP.3/4 Distr.: General 1 February 2007 Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде Russian Original: English Конференция Сторон Стокгольмской

Подробнее

АДМИНИСТРАЦИЯ АЛТАЙСКОГО КРАЯ ПОСТАНОВЛЕНИЕ

АДМИНИСТРАЦИЯ АЛТАЙСКОГО КРАЯ ПОСТАНОВЛЕНИЕ АДМИНИСТРАЦИЯ АЛТАЙСКОГО КРАЯ ПОСТАНОВЛЕНИЕ 11.07.2011 367 г. Барнаул Об утверждении порядка принятия решении о разработке долгосрочных целевых программ, их формирования и реализации В соответствии со

Подробнее

Резолюция XII.13. Водно-болотные угодья и снижение риска стихийных бедствий

Резолюция XII.13. Водно-болотные угодья и снижение риска стихийных бедствий 12-я Конференция Сторон Конвенции по водно-болотным угодьям (Рамсар, Иран, 1971 г.) Пунта-дел-Эсте, Уругвай, 1-9 июня 2015г. Резолюция XII.13 Водно-болотные угодья и снижение риска стихийных бедствий 1.

Подробнее

Комитет по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС)

Комитет по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС) R CDIP/6/4 REV. ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ ДАТА: 26 НОЯБРЯ 2010 Г. Комитет по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС) Шестая сессия Женева, 22-26 ноября 2010 г. ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

Подробнее

Форум по развитию бизнеса: Концептуальный документ

Форум по развитию бизнеса: Концептуальный документ Форум по развитию бизнеса: Концептуальный документ Заседание высокопоставленных официальных лиц по Центрально-азиатскому региональному экономическому сотрудничеству 10-11 апреля 2006 Урумчи, СУАР, Китайская

Подробнее

Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов (ЮНОПС) Оценка финансов коренных народов

Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов (ЮНОПС) Оценка финансов коренных народов Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов (ЮНОПС) Оценка финансов коренных народов Обзор документов 11 октября 2015 г. Job No UNOPS_15_1 г. Вашингтон ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ Коренные

Подробнее

World Health Organization Organisation mondiale de la Santé

World Health Organization Organisation mondiale de la Santé Ш р ) World Health Organization Organisation mondiale de la Santé ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ Пункт 3 предварительной повестки дня ЕВ97/3 КОМИТЕТ 12 января 1996 г. Девяносто седьмая сессия КОМИТЕТ ИСПОЛКОМА ПО АДМИНИСТРАТИВНЫМ,

Подробнее

Организация Объединенных Наций. Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей. [по докладу Второго комитета (A/63/414/Add.5)]

Организация Объединенных Наций. Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей. [по докладу Второго комитета (A/63/414/Add.5)] Организация Объединенных Наций A/RES/63/218 Генеральная Ассамблея Distr.: General 25 February 2009 Шестьдесят третья сессия Пункт 49 e повестки дня Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей [по докладу

Подробнее

План действий Австрии по выполнению Резолюции СБ ООН 1325: пересмотр и доработка

План действий Австрии по выполнению Резолюции СБ ООН 1325: пересмотр и доработка План действий Австрии по выполнению Резолюции СБ ООН 1325: пересмотр и доработка Чрезвычайный и Полномочный Посол Австрии в Республике Казахстан Его Превосходительство д-р Вольфганг Баняй Алматы 12 ноября

Подробнее

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ДЛЯ КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ПО НАУЧНЫМ И ТЕХНИЧЕСКИМ АСПЕКТАМ Шестнадцатая сессия Бонн, 5-14 июня 2002 года Пункт 6 повестки дня

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ДЛЯ КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ПО НАУЧНЫМ И ТЕХНИЧЕСКИМ АСПЕКТАМ Шестнадцатая сессия Бонн, 5-14 июня 2002 года Пункт 6 повестки дня ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА Distr. LIMITED FCCC/SBSTA/2002/L.11/Add.1 12 June 2002 RUSSIAN Original: ENGLISH ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ДЛЯ КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ПО НАУЧНЫМ

Подробнее

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ О ПРОДЕЛАННОЙ РАБОТЕ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ИПДО ТАДЖИКИСТАНЕ 1/1/2014. Совет ИПДО в Таджикистане Душанбе Январь 2015 г.

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ О ПРОДЕЛАННОЙ РАБОТЕ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ИПДО ТАДЖИКИСТАНЕ 1/1/2014. Совет ИПДО в Таджикистане Душанбе Январь 2015 г. ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 1/1/2014 О ПРОДЕЛАННОЙ РАБОТЕ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ИПДО ТАДЖИКИСТАНЕ В Совет ИПДО в Таджикистане Душанбе Январь 2015 г. ГОДОВОЙ ОТЧЕТ О П Р О Д Е Л А Н Н О Й Р А Б О Т Е П О Р Е А Л И З А Ц И И

Подробнее

МЕТОДИКА СОПРОВОЖДЕНИЯ ПРОЕКТОВ ПАРТНЕРСТВА ГОСУДАРСТВЕННО-ЧАСТНОГО ТАРХОВА А.С. НАЧАЛЬНИК СЕКТОРА МЕТОДОЛОГИИ И КОНТРОЛЯ КАЧЕСТВА (ООО «ПИ-ЭМ-ЭЙ»)

МЕТОДИКА СОПРОВОЖДЕНИЯ ПРОЕКТОВ ПАРТНЕРСТВА ГОСУДАРСТВЕННО-ЧАСТНОГО ТАРХОВА А.С. НАЧАЛЬНИК СЕКТОРА МЕТОДОЛОГИИ И КОНТРОЛЯ КАЧЕСТВА (ООО «ПИ-ЭМ-ЭЙ») МЕТОДИКА СОПРОВОЖДЕНИЯ ПРОЕКТОВ ГОСУДАРСТВЕННО-ЧАСТНОГО ПАРТНЕРСТВА ТАРХОВА А.С. НАЧАЛЬНИК СЕКТОРА МЕТОДОЛОГИИ И КОНТРОЛЯ КАЧЕСТВА PROJECT MANAGEMENT AGENCY LTD. (ООО «ПИ-ЭМ-ЭЙ») САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. ФЕВРАЛЬ

Подробнее

ПОЛОЖЕНИЕ по управлению правами на результаты интеллектуальной деятельности

ПОЛОЖЕНИЕ по управлению правами на результаты интеллектуальной деятельности УТВЕРЖДЕНО Советом директоров ОАО «Уральский институт металлов» Протокол 140 от «21» апреля 2014 г. ПОЛОЖЕНИЕ по управлению правами на результаты интеллектуальной деятельности Открытого акционерного общества

Подробнее

Базовый год и объем выбросов 1990 год, 25,5 млн тонн в СО 2 -эквиваленте. Масштабы и сфера охвата

Базовый год и объем выбросов 1990 год, 25,5 млн тонн в СО 2 -эквиваленте. Масштабы и сфера охвата Предполагаемый национально определяемый вклад (INDC) в достижение глобальной цели Рамочной Конвенции ООН об изменении климата (РКИК ООН) со стороны Республики Таджикистан Республика Таджикистан во исполнение

Подробнее

R ВОИС ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ЖЕНЕВА КОМИТЕТ ПО РАЗВИТИЮ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (КРИС)

R ВОИС ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ЖЕНЕВА КОМИТЕТ ПО РАЗВИТИЮ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (КРИС) R ВОИС CDIP/5/5 ORIGINAL: английский DATE: 2 марта 2010 г. ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ЖЕНЕВА КОМИТЕТ ПО РАЗВИТИЮ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (КРИС) Пятая сессия Женева, 26

Подробнее

НЕЗАВИСИМЫЙ КОМИТЕТ ПО РАССМОТРЕНИЮ ЗАЯВОК (НКРЗ) КРИТЕРИИ ДЛЯ РАССМОТРЕНИЯ ЗАЯВОК ДЛЯ ВСЕХ ТИПОВ ПОДДЕРЖКИ ГАВИ В 2015 ГОДУ

НЕЗАВИСИМЫЙ КОМИТЕТ ПО РАССМОТРЕНИЮ ЗАЯВОК (НКРЗ) КРИТЕРИИ ДЛЯ РАССМОТРЕНИЯ ЗАЯВОК ДЛЯ ВСЕХ ТИПОВ ПОДДЕРЖКИ ГАВИ В 2015 ГОДУ НЕЗАВИСИМЫЙ КОМИТЕТ ПО РАССМОТРЕНИЮ ЗАЯВОК (НКРЗ) КРИТЕРИИ ДЛЯ РАССМОТРЕНИЯ ЗАЯВОК ДЛЯ ВСЕХ ТИПОВ ПОДДЕРЖКИ ГАВИ В 2015 ГОДУ Поддержка новых и недостаточно используемых вакцин (ПНВ) Поддержка укрепления

Подробнее

ПОЛОЖЕНИЕ о требованиях Центрального банка к внутреннему аудиту коммерческих банков (Новая редакция)

ПОЛОЖЕНИЕ о требованиях Центрального банка к внутреннему аудиту коммерческих банков (Новая редакция) УТВЕРЖДЕНО Постановлением правления ЦБ от 13.03.2004 г. N 571 (6/12), зарегистрированным МЮ 20.04.2004 г. N 992-1 ПОЛОЖЕНИЕ о требованиях Центрального банка к внутреннему аудиту коммерческих банков (Новая

Подробнее

IDB.35/11 Организация Объединенных Наций по промышленному развитию

IDB.35/11 Организация Объединенных Наций по промышленному развитию Организация Объединенных Наций по промышленному развитию Distr.: General 10 October 2008 Russian Original: English Совет по промышленному развитию Тридцать пятая сессия Вена, 2-4 декабря 2008 года Пункт

Подробнее

Политика в области внутреннего контроля ПАО «Газпром нефть»

Политика в области внутреннего контроля ПАО «Газпром нефть» УТВЕРЖДЕНО решением Совета директоров ПАО «Газпром нефть» 10 февраля 2017 г. (Протокол ПТ-0102/09 от 10.02.2017 г.) Политика в области внутреннего контроля ПАО «Газпром нефть» 2017 год 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Подробнее

Взаимодействие Всемирногобанка сгражданским обществом

Взаимодействие Всемирногобанка сгражданским обществом Взаимодействие Всемирногобанка сгражданским обществом Обзор2010-2012 финансовыхгодов ВСЕМИРНЫЙБАНК Взаимодействие Всемирного банка с гражданским обществом Обзор 2010-2012 финансовых годов Резюме В течение

Подробнее

ПОРЯДОК предоставления грантов из средств Евразийского фонда стабилизации и развития 2015 год

ПОРЯДОК предоставления грантов из средств Евразийского фонда стабилизации и развития 2015 год Утверждено решением Совета Евразийского фонда стабилизации и развития 24 от 8 декабря 2015 года ПОРЯДОК предоставления грантов из средств Евразийского фонда стабилизации и развития 2015 год I. Общие положения

Подробнее