Kelly Clarkson Because Of You

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "Kelly Clarkson Because Of You"

Транскрипт

1 Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями I will not make The same mistakes that you did I will not let myself Cause my heart so much misery I will not break The way you did, you fell so hard I ve learned the hard way To never let it get that far I will not я не буду (отрицание в Future Simple) make делать, to make делать the same такие же mistakes ошибки that которые you did ты сделал (прошедшее время Past Simple), did форма прош. времени от to do делать let позволять, to let позволять myself себе (возвратное местоимение) cause = because потому что my моё heart сердце so much так сильно misery страдание, мучение break сломлюсь, to break ломать, разбивать, разрушать the way you did как ты (поступил), прошедшее время Past Simple you fell ты упал (прошедшее время Past Simple),to fall падать, упасть so так hard сильно, болезненно I ve learned я узнала (Present Perfect), to learn учиться, узнавать way путь, способ let позволит, to let позволить it этому that (здесь для усиления) так, до такой степени get far заходить далеко, запускать Стр. 1 в некоммерческих целях при условии обязательного указания автора (Елена Шипилова) и источника

2 I never stray too far from the sidewalk I learned to play on the safe side so I don t get hurt I find it hard to trust not only me, but everyone around me I am afraid because of из-за, благодаря кому-то, чему-то I stray я сбиваюсь с пути, блуждаю, to stray сбиваться с пути, заблудиться too слишком far далеко from от sidewalk дорожка, тротуар I learned я научилась (прошедшее время Past Simple), to learn учиться, узнавать to play играть on the safe side для большей надежности / верности / без риска so поэтому I don t я не (отрицание в Present Simple) get hurt обижаюсь, to get hurt обидеться I find я нахожу, to find находить hard тяжелый, трудный to trust доверять not не only только me мне, меня but но everyone каждый, все around вокруг I am afraid я боюсь, to be afraid бояться Стр. 2 в некоммерческих целях при условии обязательного указания автора (Елена Шипилова) и источника

3 I lose my way And it's not too long before you point it out I cannot cry Because I know that's weakness in your eyes I'm forced to fake, a smile, a laugh Every day of my life My heart can't possibly break When it wasn't even whole to start with I lose я теряю (сбиваюсь), to lose терять, лишаться my мой way путь not too не слишком long before задолго point out обращаешь внимание, указываешь, to point out обращать внимание, указывать I cannot я не могу, can мочь cry плакать because потому что I know я знаю, to know знать that s = that is это есть weakness слабость your твои eyes глаза I m forced я вынуждена, to be forced быть вынужденным to fake притворяться, прикидываться smile улыбка laugh смех every каждый day день my моя life жизнь heart сердце can t = cannot не может, can мочь possibly возможно; может быть break разбиться, to break разбиваться, ломать when хотя, если, тогда как It wasn t это не было (прошедшее время Past Simple), was прошедшее время для ед. ч. от глагола to be быть even даже whole весь, целый to start with начать с Стр. 3 в некоммерческих целях при условии обязательного указания автора (Елена Шипилова) и источника

4 I never stray too far from the sidewalk I learned to play on the safe side so I don t get hurt I find it hard to trust not only me, but everyone around me I am afraid because of из-за, благодаря кому-то, чему-то I stray я сбиваюсь с пути, блуждаю, to stray сбиваться с пути, заблудиться too слишком far далеко from от sidewalk дорожка, тротуар I learned я научилась (прошедшее время Past Simple), to learn учиться, узнавать to play играть on the safe side для большей надежности / верности / без риска so поэтому I don t я не (отрицание в Present Simple) get hurt обижаюсь, to get hurt обидеться I find я нахожу, to find находить hard тяжелый, трудный to trust доверять not не only только me мне, меня but но everyone каждый, все around вокруг I am afraid я боюсь, to be afraid бояться Стр. 4 в некоммерческих целях при условии обязательного указания автора (Елена Шипилова) и источника

5 I watched you die I heard you cry Every night in your sleep I was so young You should have known better than to lean on me You never thought of anyone else You just saw your pain And now I cry In the middle of the night For the same damn thing I watched я наблюдала, смотрела (прошедшее время Past Simple), to watch смотреть, наблюдать die умираешь, to die умирать I heard я слышала (прошедшее время Past Simple), to hear слышать cry плачешь, to cry плакать every каждая night ночь in в your твой sleep сон I was я была (прошедшее время Past Simple), to be быть so такой young молодая should have known следовало знать (перфектный инфинитив) better лучше (сравнительная степень сравнения от good хороший) than чем to lean on рассчитывать на, надеяться на кого-либо thought думал (прошедшее время Past Simple), to think думать anyone кто-нибудь else другой just только saw видел (прошедшее время Past Simple), to see видеть pain боль now сейчас I cry я плачу, to cry плакать in the middle of в середине night ночь for из-за the same та же, такой же damn чёртов, треклятый thing повод, причина Стр. 5 в некоммерческих целях при условии обязательного указания автора (Елена Шипилова) и источника

6 I never stray too far from the sidewalk I learned to play on the safe side So I don't get hurt I tried my hardest just to forget everything I don't know how to let anyone else in I'm ashamed of my life because it's empty I am afraid because of из-за, благодаря кому-то, чему-то I stray я сбиваюсь с пути, блуждаю, to stray сбиваться с пути, заблудиться too слишком far далеко from от sidewalk дорожка, тротуар I learned я научилась (прошедшее время Past Simple), to learn учиться, узнавать to play играть on the safe side для большей надежности / верности / без риска so поэтому I don t я не (отрицание в Present Simple) get hurt обижаюсь, to get hurt обидеться I tried я старалась (прошедшее время Past Simple), to try стараться, пытаться my hardest всё, что в моих силах, hardest самый трудный ( превосходная степень сравнения от hard трудный, жёсткий) just просто; только to forget забыть everything всё know знаю, to know знать how как to let in впускать anyone кто-нибудь else другой I m ashamed of мне стыдно за, to be ashamed of стыдиться чеголибо my моя life жизнь because потому что empty пустой, поверхностный I am afraid я боюсь, to be afraid бояться Стр. 6 в некоммерческих целях при условии обязательного указания автора (Елена Шипилова) и источника


Gloria Gaynor I will survive

Gloria Gaynor I will survive Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями Стр. 1 в некоммерческих целях при условии обязательного указания автора (Елена Шипилова) и источника At first I was afraid I was petrified Kept thinking

Подробнее

Если Вы хотите освоить английский язык, песни - это великолепный источник грамматических

Если Вы хотите освоить английский язык, песни - это великолепный источник грамматических Если Вы хотите освоить английский язык, песни - это великолепный источник грамматических структур и английских слов. Для изучения Past Simple/ Indefinite: Regular and irregular verbs (Прошедшее простое

Подробнее

Daniel Powter Bad Day

Daniel Powter Bad Day Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями Стр. 1 Where is the moment we needed the most? You kick up the leaves and the magic is lost. They tell me your blue skies fade to grey They tell me

Подробнее

Britney Spears Womanizer

Britney Spears Womanizer Superstar Where you from, how's it going? I know you Gotta clue, what you re doing? You can play brand new to all the other chicks out here But I know what you are, what you are, baby Look at you Gettin'

Подробнее

Если Вы хотите овладеть английским языком, песни - это великолепный источник

Если Вы хотите овладеть английским языком, песни - это великолепный источник Если Вы хотите овладеть английским языком, песни - это великолепный источник грамматических структур и английских слов. Для изучения английского времени Present Simple/ Indefinite: To be (Настоящее простое

Подробнее

Если Вы хотите освоить английский язык, песни - это великолепный источник грамматических

Если Вы хотите освоить английский язык, песни - это великолепный источник грамматических Если Вы хотите освоить английский язык, песни - это великолепный источник грамматических структур и английских слов. Для изучения Past Simple/ Indefinite: Regular and irregular verbs (Прошедшее простое

Подробнее

Тема урока: Сказка «Заяц и Черепаха» (The Hare and the Tortoise)

Тема урока: Сказка «Заяц и Черепаха» (The Hare and the Tortoise) Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение для детей дошкольного и младшего школьного возраста «Минская начальная школа детский сад» Тема урока: Сказка «Заяц и Черепаха» (The Hare and the Tortoise)

Подробнее

Алекс Верный. Placebo - Fuck u (перевод на русский) Внимание присутствует обсценная лексика.

Алекс Верный. Placebo - Fuck u (перевод на русский) Внимание присутствует обсценная лексика. Алекс Верный Placebo - Fuck u (перевод на русский) Внимание присутствует обсценная лексика. Очень нравится песня Fuck U группы Placebo (кавер на одноименную песню группы Archive) В сети в принципе уже

Подробнее

Beyonce Green Light (mix)

Beyonce Green Light (mix) Give it give it mama (oh) Give it mama For some strange reason (huh) You done pleasin me like it's ok (Oh oh ooooh) Like a perm that's been left too long It's like a burn The result is it just won't take

Подробнее

Урок 17. Английские времена.

Урок 17. Английские времена. Урок 17. Английские времена. Итак, дорогие полиглоты, вы уже многому научились и многое узнали, но, чтобы по-настоящему свести все воедино и начать применять полученные знания, вам не хватает именно сегодняшнего

Подробнее

Если Вы хотите освоить английский язык, песни - это великолепный источник грамматических

Если Вы хотите освоить английский язык, песни - это великолепный источник грамматических Если Вы хотите освоить английский язык, песни - это великолепный источник грамматических структур и английских слов. Для изучения повелительных предложений в английском языке (Imperative sentences) я предлагаю

Подробнее

У меня есть мечта. У меня есть мечта, песня, чтобы спеть. получится. Помочь мне пройти через реальность. Пробираться через темноту ещё милю

У меня есть мечта. У меня есть мечта, песня, чтобы спеть. получится. Помочь мне пройти через реальность. Пробираться через темноту ещё милю I Have A Dream Abba У меня есть мечта Abba I have a dream, a song to sing To help me cope with anything If you see the wonder of a fairy tale You can take the future even if you fail Something good in

Подробнее

Речь какого-нибудь лица, передаваемая буквально так, как она была произнесена, называется прямой речью (direct speech).

Речь какого-нибудь лица, передаваемая буквально так, как она была произнесена, называется прямой речью (direct speech). Речь какого-нибудь лица, передаваемая буквально так, как она была произнесена, называется прямой речью (direct speech). Речь, передаваемая не слово в слово, а только по содержанию, в виде дополнительных

Подробнее

ПОСЛЕ IF НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ БУДУЩЕЕ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ

ПОСЛЕ IF НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ БУДУЩЕЕ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ Приготовлено для группы vk.com/english_is_fun и vk.com/u4yaz МАТЕРИАЛЫ УРОКА 13 Where did you go yesterday Куда ты ходила вчера? Where will you go tomorrow Куда ты пойдешь завтра? Where did I see you Где

Подробнее

Английский язык 6 класс Обобщенный план Косвенная речь (утвердительные предложения)

Английский язык 6 класс Обобщенный план Косвенная речь (утвердительные предложения) Английский язык 6 класс Обобщенный план 16.05.2015 Новые темы 1. Косвенная речь (вопросы) 2. Past Simple,, Темы на повторение 1. Косвенная речь (утвердительные предложения) 1. Косвенная речь. В вопросительных

Подробнее

From original movie The Shining by Stanley Kubrick transcript extract. How do you like it? How do you like it? What are you doing down here?

From original movie The Shining by Stanley Kubrick transcript extract. How do you like it? How do you like it? What are you doing down here? Stop swinging the bat From original movie The Shining by Stanley Kubrick transcript extract. English Version. How do you like it? How do you like it? What are you doing down here? I just wanted to talk

Подробнее

Lesson 24: Prepositions of Time. (in, on, at, for, during, before, after) Урок 24: временные предлоги и как их использовать

Lesson 24: Prepositions of Time. (in, on, at, for, during, before, after) Урок 24: временные предлоги и как их использовать Lesson 24: Prepositions of Time (in, on, at, for, during, before, after) Урок 24: временные предлоги и как их использовать Reading (Прочитайте) I was born in 2000. (Я родился в 2000) We work in the garden

Подробнее

Scorpions Wind of change

Scorpions Wind of change Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями I follow the Moskva Down to Gorky Park An August summer night Soldiers passing by The world is closing in Did you ever think That we could be so close,

Подробнее

Американский английский язык по методу доктора Пимслера

Американский английский язык по методу доктора Пимслера Американский английский язык по методу доктора Пимслера предыдущий урок все занятия следующий урок Тег audio не поддерживается вашим браузером. Обновите браузер или Скачайте песню Listen to this conversation.

Подробнее

Lesson 18: Do..., Don t Do... Урок 18: делать..., не делать...

Lesson 18: Do..., Don t Do... Урок 18: делать..., не делать... Lesson 18: Do..., Don t Do... Урок 18: делать..., не делать... Reading (Прочитайте) Walk with me. (Пройдись со мной.) Write an email to your boss. (Напиши имейл своему начальнику.) Dance on the stage!

Подробнее

Lesson 66: Indirect questions. Урок 66: косвенные вопросы

Lesson 66: Indirect questions. Урок 66: косвенные вопросы Lesson 66: Indirect questions Урок 66: косвенные вопросы Reading (Прочитайте) Could you tell me where she went? (Вы бы не моглу сказать мне куда она ушла?) Do you know how I can get to the hospital? (Вы

Подробнее

Каждое второе слово. Вместо введения

Каждое второе слово. Вместо введения Вместо введения Каждое второе слово Настоящее учебное пособие представляет собой англо-русский словарь, включающий в себя описание только 135 английских слов. Слова эти особые: по частоте употребления

Подробнее

Lesson 67: Tag Questions. Урок 67: разделительные вопросы

Lesson 67: Tag Questions. Урок 67: разделительные вопросы Lesson 67: Tag Questions Урок 67: разделительные вопросы Reading (Прочитайте) You will come with us, won t you? (Ты пойдешь с нами, не так The water is cold, isn t it? (Вода холодная, не правда You really

Подробнее

Timur Baytukalov, 2015 project-modelino.com easypronunciation.com 1

Timur Baytukalov, 2015 project-modelino.com easypronunciation.com 1 ВРЕМЯ Часть 2 Утро - мое любимое время дня. А я больше люблю вечер. Я вечером отдыхаю. Весной поедем за город? Лучше летом. Летом теплее. Зато весной распускаются деревья. Morning is my favorite time of

Подробнее

Если Вы хотите овладеть английским языком, песни - это великолепный источник

Если Вы хотите овладеть английским языком, песни - это великолепный источник Если Вы хотите овладеть английским языком, песни - это великолепный источник грамматических структур и английских слов. Для изучения английского времени Present Progressive/ Continuous (Настоящее длительное

Подробнее

Lesson 65: Causative verbs: let/make/have/get Урок 65: глаголы побудительного залога: дать/сделать/иметь/получить

Lesson 65: Causative verbs: let/make/have/get Урок 65: глаголы побудительного залога: дать/сделать/иметь/получить Lesson 65: Causative verbs: let/make/have/get Урок 65: глаголы побудительного залога: дать/сделать/иметь/получить Reading (Прочитайте) Let him go to the concert. (Дай ему пойти на концерт.) Make him tell

Подробнее

Фразы и примерная структура эссе на английском языке

Фразы и примерная структура эссе на английском языке Фразы и примерная структура эссе Начало эссе (фактически - сочинения на заданную тему) - постановка проблемы. В первом абзаце (введении) необходимо сообщить читателю тему Вашего эссе, перефразировав ее,

Подробнее

Урок английского языка. в 9 классе по теме. The World of Music

Урок английского языка. в 9 классе по теме. The World of Music Государственное учреждение образования «Гимназия г. Быхова» Урок английского языка в 9 классе по теме The World of Music Форма урока: защита проектов Технология: проектноисследовательская на коммуникативной

Подробнее