Texничecкиe дaнныe. Системы FXZQ-M7V1B. 4-поточный потолочный кондиционер кассетного типа размером 600x600

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "Texничecкиe дaнныe. Системы FXZQ-M7V1B. 4-поточный потолочный кондиционер кассетного типа размером 600x600"

Транскрипт

1 Texничecкиe дaнныe Системы FXZQ-M7V1B 4-поточный потолочный кондиционер кассетного типа размером 600x600

2 í î î î î ï I í í í î ì î ï í Внутренние блоки 4-поточный потолочный кондиционер кассетного типа размером 600x600 FXZQ-M7V1B COДEPЖAHИE FXZQ-M7V1B û ë è ê ò Ië á V é Rå û BV è 1 V û 7 å M ò åð - ò Q óñ Z -è X Ñ4 ÂF 1 Характеристики Технические характеристики Тexничecкиe пapaмeтpы Элeктpичecкиe пapaмeтpы Безопасность Дополнительные функции Системы управления Таблицы мощности Таблицы мощности, охлаждение Таблицы мощности, обогрев Чертеж в масштабе и центр тяжести Чертеж в масштабе Центр тяжести Схема трубной обвязки Монтажная схема Данные по шуму Данные по уровню шума Спектр звукового давления Схема потока воздуха Системы VRVII Внутренние блоки 1

3 оме M тер - от Q псу Z -ин X С4 FВ1 Характеристики Стильный и сверхтихий Новый и очень компактный корпус (575 мм в глубину) позволяет устанавливать кондиционер заподлицо с потолком и прекрасно подходит для стандартных архитектурных модулей подвесного потолка. Декоративная панель белого цвета в современном стиле (RAL9010) Бесшумная работа: уровень звукового давления снижен до 25 дб(a) Функция предотвращения сквозняков Функция автоматического изменения вертикального положения жалюзийной решетки перемещает воздухораспределительные заслонки вверх и вниз для эффективного распределения воздушного потока по комнате Поскольку заслонки могут принимать положение, при котором угол по горизонтали составляет 0 градусов, это обеспечивает практически полное отсутствие сквозняков. 5 различных схем распределения воздушных потоков: Можно выбрать любое из 5 направлениий воздушного потока в диапазоне 0-40 градусов, которое будет использоваться при работе кондиционера. Воздух может подаваться в любом из 4-х направлений Имеется возможность закрыть одну или две заслонки для более удобного монтажа в угловых комнатах Доступ к распределительной коробке можно получить, просто сняв воздухозаборную решетку, что значительно упрощает обслуживание. Дренажный насос с высотой подъема вертикального участка 500 мм входит в стандартную комплектацию. 1 2 Системы VRVII Внутренние блоки

4 2 Технические характеристики 2-1 Тexничecкиe пapaмeтpы FXZQ20M7V1B FXZQ25M7V1B FXZQ2M7V1B FXZQ40M7V1B FXZQ50M7V1B Номинальная производительность Потребляемая мощность (номинальная) Охлаждение квт Нагрев квт Охлаждение квт Нагрев квт Корпус Материал Оцинкованная сталь Размеры Блок Высота мм Ширина мм Глубина мм Вес Вес установки кг Теплообменник Размеры К-во рядов Шаг оребрения Фронтальная поверхность мм м² К-во секций Вентилятор Тип Турбовентилятор Количество Расход воздуха Охлаждение Высокий м³/мин Низкий м³/мин Нагрев Высокий м³/мин Низкий м³/мин Вентилятор Двигатель Количество Модель Производител ьность (высокая) Привод QTS2C15M Вт Прямая передача Хладагент Наименование R-410A Уровень шума Охлаждение Уровень звуковой мощности (номинальная) дб(a) Охлаждение Нагрев Подсоединение труб Декоративная панель Воздушный фильтр Регулирование расхода хладагента Регулирование температуры Устройство Уровень Высокий дб(a) звукового давления Низкий дб(a) Уровень Высокий дб(a) звукового Низкий дб(a) давления Жидкость Тип Соединение с развальцовкой (OD) Диаметр мм Газ Тип Соединение с развальцовкой Диаметр мм Дренаж Диаметр мм Тепловая изоляция Пенополистирол / полиэтилен Модель BYFQ60B7W1 Цвет Белый (RAL 9010) Размеры Высота мм Ширина мм Глубина мм Вес кг Полимерная сетка, стойкая к образованию плесени Электронный расширительный клапан Микропроцессорный термостат для охлаждения и обогрева Плавкий предохранительpcb Тепловая защита двигателя вентилятора 2 Системы VRVII Внутренние блоки

5 2-1 Тexничecкиe пapaмeтpы FXZQ20M7V1B FXZQ25M7V1B FXZQ2M7V1B FXZQ40M7V1B FXZQ50M7V1B Стандартные принадлежности Примечания Стандартные принадлежности Руководство по установке и эксплуатации Количество Стандартные принадлежности Бумажная схема для установки Сливной шланг Металлический зажим Крепежная пластина шайбы Уплотнительные подушки Зажимы Винты Шайба для подвесного кронштейна Изоляция фитинга Номинальная мощность в режиме охлаждения: температура внутри помещения: 27 CDB, 19 CWB, температура наружного воздуха: 5 CDB, эквивалентная длина труб с хладагентом: 7,5 м (по горизонтали) Номинальная мощность в режиме обогрева: температура внутри помещения: 20 CDB, температура наружного воздуха: 7 CDB, 6 CWB, эквивалентная длина труб с хладагентом: 7,5 м (по горизонтали) Приведенные мощности представляют собой «нетто»-величины, в которых учтено снижение холодопроизводительности (или соответственно теплопроизводительности), связанное с нагревом двигателя вентилятора внутреннего блока. 2 4 Системы VRVII Внутренние блоки

6 2-2 Элeктpичecкиe пapaмeтpы FXZQ20M7V1B FXZQ25M7V1B FXZQ2M7V1B FXZQ40M7V1B FXZQ50M7V1B Электропитание Наименование VE Фаза Частота Гц Напряжение В Ток Zmax Список Требования отс-т Диапазон напряжений Электропитание Примечания Минимальный ток в цепи (MCA) Максимальный ток предохранителя (MFA) Ток при полной нагрузке (FLA) A A A Минимальный В -10% Максимальный В +10% Внутренний и наружный блок Диапазон напряжений: блоки могут использоваться с электрическими системами, где напряжение, подаваемое на клеммы блока, находится в пределах указанного диапазона. Максимально допустимое изменение диапазона напряжений между фазами составляет 2%. MCA/MFA : MCA = 1.25 x FLA MFA<= 4 x FLA следующий более низкий стандартный номинальный ток предохранителя минимум 15A Выбор размера провода основан на MCA вместо плавкого предохранителя пользуйтесь автоматическим выключателем 2 - Безопасность ВЕНТИЛЯТОРА C ±20 FXZQ-M ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ ПЕЧАТНОЙ ПЛАТЫ 250 В, 5 А ТЕПЛОВАЯ ЗАЩИТА ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ ОТКЛЮЧЕНИЕ: 10 ±5 / ВКЛЮЧЕНИЕ: 8 D006691J 2 Системы VRVII Внутренние блоки 5

7 Дополнительные функции FXZQ-M ДЕКОРАТИВНАЯ ПАНЕЛЬ BYFQ60B7W1 КОМПЛЕКТ ДЛЯ ЗАКРЫТИЯ ВОЗДУХОВЫПУСКНОГО ОТВЕРСТИЯ KDBHQ44B60 ПАНЕЛЬНАЯ ПРОСТАВКА KDBQ44B60 СМЕННЫЙ ФИЛЬТР С ПОВЫШЕННЫМ СРОКОМ СЛУЖБЫ KAFQ441B60 КОМПЛЕКТ ДЛЯ ПРИТОЧНОГО УСТРОЙСТВА, ДЛЯ НЕПОСРЕДСТВЕННОГО МОНТАЖА KDDQ44X60 6 Системы VRVII Внутренние блоки

8 4 Системы управления Системы раздельного управления ПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ B BRC1D527 ИНФРАКРАСНЫЙ ПУЛЬТ Тепловой насос BRC7E50W ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Только охлаждение BRC7E51W Системы централизованного управления ПУЛЬТ ЦЕНТРАЛИЗОВАННОГО ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ПУЛЬТ ЦЕНТРАЛИЗОВАННОГО УПРАВЛЕНИЯ (ВКЛ./ВЫКЛ.) ПРОГРАММИРУЕМЫЙ ТАЙМЕР DCS02C51 DCS01B51 DST01B51 Прочее ПРОВОДНОЙ АДАПТЕР ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ УВЛАЖНИТЕЛЯ, ЭЛЕКТРОКАЛОРИФЕРА KRP1B57 # ПРОВОДНОЙ АДАПТЕР ДЛЯ ВНЕШНЕГО УПРАВЛЕНИЯ ДО 64 (128) ВНУТРЕННИМИ БЛОКАМИ KRP2A52 # ПРОВОДНОЙ АДАПТЕР ДЛЯ ВНЕШНЕГО УПРАВЛЕНИЯ ВНУТРЕННИМ БЛОКОМ KRP4A5 # ДИСТАНЦИОННЫЙ ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ KRC01-1 УСТАНОВОЧНАЯ КОРОБКА ДЛЯ ПЛАТЫ АДАПТЕРА (СМ. ПРИМЕЧАНИЯ) KRP1B101 УСТАНОВОЧНАЯ КОРОБКА ДЛЯ ПУЛЬТА ЦЕНТРАЛИЗОВАННОГО УПРАВЛЕНИЯ DCS02B51 KJB11A УСТАНОВОЧНАЯ КОРОБКА ДЛЯ ПУЛЬТА ЦЕНТРАЛИЗОВАННОГО УПРАВЛЕНИЯ DCS01B51 KJB212A СЕТЕВОЙ ФИЛЬТР ДЛЯ ПУЛЬТА ЦЕНТРАЛИЗОВАННОГО УПРАВЛЕНИЯ DCS01B51 KEK26-1 АДАПТЕР ДЛЯ ВНЕШНЕГО УПРАВЛЕНИЯ РАБОТОЙ НАРУЖНЫХ БЛОКОВ DTA104A52 # (МОНТИРУЕТСЯ ВО ВНУТРЕННЕМ БЛОКЕ) D02974E ПРИМЕЧАНИЯ: 1 Для каждого отмеченного знаком # адаптера требуется монтажная коробка. 2 В каждом внутреннем блоке можно разместить до 2 установочных корпусов. 4 Системы VRVII Внутренние блоки 7

9 5 5 Таблицы мощности 5-1 Таблицы мощности, охлаждение FXZQ20-50M Типоразмер Номинальная производительность Температура наружного воздуха ТС полная производительность, квт; SHC производительность по явному теплу, квт; CDB температура по сухому термометру; WB по влажному термометру; DB по сухому термометру Температура воздуха в помещении 14.0WB 16.0WB 18.0WB 19.0WB 20.0WB 22.0WB 24.0WB 20.0DB 2.0DB 26.0DB 27.0DB 28.0DB 0.0DB 2.0DB CDB TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC Системы VRVII Внутренние блоки

10 5 Таблицы мощности 5-1 Таблицы мощности, охлаждение FXZQ20-50M Типоразмер Номинальная производительность Температура наружного воздуха ТС полная производительность, квт; SHC производительность по явному теплу, квт; СDB температура по сухому термометру; WB по влажному термометру; DB по сухому термометру Температура воздуха в помещении 14.0WB 16.0WB 18.0WB 19.0WB 20.0WB 22.0WB 24.0WB 20.0DB 2.0DB 26.0DB 27.0DB 28.0DB 0.0DB 2.0DB CDB TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC CA0A095 5 Системы VRVII Внутренние блоки 9

11 5 Таблицы мощности 5-2 Таблицы мощности, обогрев FXZQ20-50M 5 Типоразмер Номинальная Температура Температура воздуха в помещении, С по сухому термометру производительность С по сухому С по влажному наружного воздуха термометру термометру квт квт квт квт квт квт Системы VRVII Внутренние блоки

12 5 Таблицы мощности 5-2 Таблицы мощности, обогрев FXZQ20-50M Типоразмер Температура Температура воздуха в помещении, С по сухому термометру Номинальная наружного воздуха производительность С по сухому С по влажному термометру термометру квт квт квт квт квт квт CA0A095 5 Системы VRVII Внутренние блоки 11

13 6 Чертеж в масштабе и центр тяжести 6-1 Чертеж в масштабе FXZQ-M Потолок Требуемое пространство Не менее 1500 мм* Не менее 1500 мм* Регулируется (0~545) Болт для подвешивания FXZQ-M Вид по стрелке Примечание 2 Место подсоединения дренажного трубопровода Место подсоединения трубы хладагента Декоративная панель BYFQ60B7W1 Белый Ral ~660 (Размер потолочного проема) Не более 5 (Места для подвешивания) 00 Не более 45 Не более 45 Примечание 4 5 (Места для подвешивания) 585~660 (Размер потолочного проема) Не менее 1500 (Требуемое пространство) Расстояние от поверхности не менее 295 пола не менее отв. М4 Не менее 1500 мм* Отверстие забора наружного воздуха (Непосредственное подсоединение) Вид по стрелке Не менее 1500 мм* * Когда воздухораспределительная решетка закрыта, требуемое пространство должно быть не менее 200 мм Nr. Наименование Описание 1 Соединение трубы жидкого хладагента 6,4 с развальцовкой 2 Соединение трубы газообразного хладагента 12,7 с развальцовкой Соединение дренажного трубопровода VР25 (Н.Д. 2) 4 Ввод силового кабеля 5 Ввод проводов для межблочных соединений 6 Клемма заземления Внутри распределительной коробки (М4) 7 Воздухораспределительная решетка 8 Всасывающая решетка Н.Д. 2 9 Фильтр с увеличенным сроком службы 10 Болт для подвешивания ПРИМЕЧАНИЯ: 1 Расположение паспортных табличек: внутреннего блока: на раструбе с внутренней стороны воздухозаборной панели; декоративной панели: на внутренней раме с внутренней стороны воздухозаборной решетки. 2 При использовании инфракрасного пульта дистанционного управления в этом месте размещается приемник сигналов. Более подробно: см. чертеж инфракрасного пульта дистанционного управления. Если температура воздуха у потолка превышает 0 С, а относительная влажность 80%, или наружный воздух всасывается в межпотолочное пространство, или блок работает в непрерывном круглосуточном режиме, то требуется дополнительная изоляция (толщиной не менее 10 мм). 4 Хотя блок может устанавливаться в квадратное потолочное отверстие со стороной до 660 мм, зазор между основным блоком и краями потолочного отверстия не должен превышать 45 мм. Это необжодимо для обеспечения возможности установки декоративной панели внахлест. D09005A Вид по стрелке А 62, ,5 62, , (140) 700 Не менее 255 мм 6 2 Nr. Наименование Описание 1 Внутренний блок 2 Декоративная панель Панельная проставка A 15 Расстояние между нижней поверхностью внутреннего блока и поверхностью потолка 40 Толщина панельной проставки D Системы VRVII Внутренние блоки

14 6 Чертеж в масштабе и центр тяжести 6-2 Центр тяжести FXZQ-M 4D Системы VRVII Внутренние блоки 1

15 7 Схема трубной обвязки FXZQ-M Теплообменник Штуцер для присоединения трубы газообразного хладагента (соединение с развальцовкой) Th Th1 Вентилятор Th2 Фильтр Фильтр Штуцер для присоединения трубы жидкого хладагента (соединение с развальцовкой) Электронный расширительный вентиль Диаметры соединительных патрубков трубопроводов хладагента Модели Газ Жидкость FXZQ20,25,2,40,50MVE 12,7 6,4 Th1 : Термистор для измерения температуры всасываемого воздуха Th2 : Термистор для измерения температуры в линии жидкого хладагента Th : Термистор для измерения температуры в линии газообразного хладагента 7 Обратный клапан Резьбовое соединение Винтовое соединение Фланцевое соединение Труба пережата Оребренная труба 4D Системы VRVII Внутренние блоки

16 8 Монтажная схема FXZQ-M Электропитание В 1 фаза 50 Гц 220 В 1 фаза 60 Гц Прим. Ввод провода управления См. примечание Провод передачи сигнала на пульт дистанционного централизованного управления См. примечание 1 Проводной пульт дистанционного управления Примечание 2 Приемник/дисплей Блок управления A1P Печатная плата Y1E Электронный расширительный вентиль C1 Конденсатор (М1F) Проводной пульт дистанционного управления F1U Плавкий предохранитель ((В), 250 В, 5 А) R1T Термистор (воздух) HAP Светодиод SS1 Селекторный переключатель (главный/подчиненный) (индикатор зеленый) Инфракрасный пульт дистанционного управления приемник/дисплей KPR Магнитное реле (M1P) ASP Печатная плата M1F Электродвигатель (вентилятор внутреннего блока) A4P Печатная плата M1P Электродвигатель (дренажный насос) BS1 Кнопка (вкл./выкл.) M1S Электродвигатель (перемещающаяся заслонка) HIP Светодиод (вкл. красный) Q1M Тепловая защита (M1F, встроенная) H2P Светодиод (таймер зеленый) R1T Термистор (воздух) HP Светодиод (фильтр загрязнен красный) R2T Термистор (теплообменник линия жидкого хладагента) H4P Светодиод (режим разморозки оранжевый) RT Термистор (теплообменник линия газообразного хладагента) SS1 Селекторный переключатель (главный/подчиненный) S1L Поплавковый выключатель SS2 Селекторный переключатель (система адресации инфракрасного пульта дистанционного управления) T1R Трансформатор ( В/22 В) V1TR Симметричный триодный тиристор Соединитель для дополнительных элементов X1M Клеммная колодка X16A Разъем (адаптер) X2M Клеммная колодка X18A Разъем (адаптер для электрических подключений дополнительных элементов), : Клемма : Разъем : Электропроводка по месту ОБОЗНАЧЕНИЯ : BLK: черный PNK: розовый ЦВЕТОВ BLU: синий RED: красный GRN: зеленый WHT: белый ORG: оранжевый YLW: желтый ПРИМЕЧАНИЯ: 1 При использовании пульта централизованного дистанционного управления подсоедините его в соответствии с указаниями в инструкции по монтажу. 2 Подключение к разъему Х2А выполняется в случае использования комплекта инфракрасного пульта дистанционного управления. При подключении к входу проводов управления с внешнего пульта дистанционного управления можно задать режим принудительного выключения и включения/выключения. Подробности см. в инструкции по монтажу, входящей в комплект поставки блока. 4 Перед подсоединением пульта дистанционного управления изучите соответствующую техническую документацию, каталоги и т. д., так как его модель зависит от схемы комплектации. 8 D0859 Системы VRVII Внутренние блоки 15

17 9 Данные по шуму 9-1 Данные по уровню шума FXZQ20-50M Модель Уровень звукового давления Уровень звуковой Высокая Низкая Схема замеров мощности скорость скорость FXZQ20MVE FXZQ25MVE FXZQ2MVE FXZQ40MVE FXZQ50MVE 41 Микрофон 58 1,5 м ПРИМЕЧАНИЯ: 1 Место проведения измерений: безэховая камера. 2 Уровни шума изменяются в зависимости от режима работы и условий окружающей среды. Представленные данные измерены при следующих рабочих условиях: Электропитание: 20 В, 50 Гц. Охлаждение:Температура воздуха внутри помещения: 27 С по сухому термометру, 19 С по влажному термометру. Температура наружного воздуха: 5 С по сухому термометру, 24 С по влажному термометру. Нагрев: Температура воздуха внутри помещения: 20 С по сухому термометру, 15 С по влажному термометру. Температура наружного воздуха: 7 С по сухому термометру, 6 С по влажному термометру Системы VRVII Внутренние блоки

18 9 Данные по шуму 9-2 Спектр звукового давления FXZQ20,25MVE 4D040274A FXZQ2MVE 4D040285A Уровень звукового давления в октавных полосах частот, дб (0 дб = 0,0002 мкбар) Приблизительный порог слышимости непрерывного шума В Н Уровень звукового давления в октавных полосах частот, дб (0 дб = 0,0002 мкбар) Приблизительный порог слышимости непрерывного шума В Н Средняя частота диапазона октав (Гц) Средняя частота диапазона октав (Гц) FXZQ40ME 4D040286A FXZQ50MVE 4D040287A Уровень звукового давления в октавных полосах частот, дб (0 дб = 0,0002 мкбар) Приблизительный порог слышимости непрерывного шума В Н Уровень звукового давления в октавных полосах частот, дб (0 дб = 0,0002 мкбар) Приблизительный порог слышимости непрерывного шума В Н 9 Средняя частота диапазона октав (Гц) Средняя частота диапазона октавы (Гц) Системы VRVII Внутренние блоки 17

19 10 Схема потока воздуха 4D FXZQ20,25M Распределение скорости воздушного потока при охлаждении Четырехпоточное распределение воздуха, воздушный поток направлен горизонтально Распределение температуры воздушного потока при охлаждении Четырехпоточное распределение воздуха, воздушный поток направлен горизонтально 4D0978A 10 FXZQ2M Распределение скорости воздушного потока при охлаждении Четырехпоточное распределение воздуха, воздушный поток направлен горизонтально Распределение температуры воздушного потока при охлаждении Четырехпоточное распределение воздуха, воздушный поток направлен горизонтально 18 Системы VRVII Внутренние блоки

20 10 Схема потока воздуха 4D FXZQ40M Распределение скорости воздушного потока при охлаждении Четырехпоточное распределение воздуха, воздушный поток направлен горизонтально 4D FXZQ50M Распределение скорости воздушного потока при охлаждении Четырехпоточное распределение воздуха, воздушный поток направлен горизонтально Распределение температуры воздушного потока при охлаждении Четырехпоточное распределение воздуха, воздушный поток направлен горизонтально Распределение температуры воздушного потока при охлаждении Четырехпоточное распределение воздуха, воздушный поток направлен горизонтально 10 Системы VRVII Внутренние блоки 19

21 10 Схема потока воздуха 4D FXZQ20,25M Распределение скорости воздушного потока при нагреве Четырехпоточное распределение воздуха, воздушный поток направлен вниз Распределение температуры воздушного потока при нагреве Четырехпоточное распределение воздуха, воздушный поток направлен вниз 4D09820A 10 FXZQ2M Распределение скорости воздушного потока при нагреве Четырехпоточное распределение воздуха, воздушный поток направлен вниз Распределение температуры воздушного потока при нагреве Четырехпоточное распределение воздуха, воздушный поток направлен вниз 20 Системы VRVII Внутренние блоки

22 10 Схема потока воздуха 4D04019 FXZQ40M Распределение скорости воздушного потока при нагреве Четырехпоточное распределение воздуха, воздушный поток направлен вниз 4D FXZQ50M Распределение скорости воздушного потока при нагреве Четырехпоточное распределение воздуха, воздушный поток направлен вниз Распределение температуры воздушного потока при нагреве Четырехпоточное распределение воздуха, воздушный поток направлен вниз Распределение температуры воздушного потока при нагреве Четырехпоточное распределение воздуха, воздушный поток направлен вниз 10 Системы VRVII Внутренние блоки 21

23 10 22 Системы VRVII Внутренние блоки

24 Системы ISO14001 обеспечивает эффективную систему мер по охране окружающей среды, помогающую защитить здоровье человека и окружающую среду от потенциального воздействия нашей деятельности, продукции и услуг и направленную на поддержание и повышение качества окружающей среды. Компания Daikin Europe NV прошла аттестацию своей Системы управления качеством по стандартам обеспечения качества согласно регистру Ллойда в соответствии с ISO9001. ISO9001 определяет качество в отношении проектирования, разработки, производства, а также услуг, относящихся к продукции. Блоки от фирмы Daikin Europe NV удовлетворяют требованиям Европейских норм, гарантирующих безопасность изделия. Программа сертификации EUROVENT не распространяется на системы VRV. Oбopyдoвaния кoмпaнии Daikin пpeднaзнaчeнo для cиcтeм кoндициpoвaния, oбecпeчивaющих кoмфopт. Для пoлyчeния cвeдeний oб иcпoльзoвaнии oбopyдoвaния в дpyгиx oблacтяx, oбpaтитecь к мecтнoмy пpeдcтaвитeлю Daikin. Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Zandvoordestraat 00 B-8400 Остенд - Бельгия EEDU /2005 Пoдгoтoвлeнo в Бeльгии кoмпaниeй Lannoo